- 2 months ago
Honkai star rail 4.3
مترجم
مترجم
Category
🎮️
GamingTranscript
00:02إن العمل كرسام هو وظيفة صعبة للغاية.
00:07كما كان هناك ستة أو سبعة أشخاص يراقبون غرفتي حتى انتهيت من الكتابة.
00:11لقد مرت علي أوقات لم أتمكن فيها من الحصول على ما أريد.
00:14أوه، أنا؟ كنت تبحث عني بيأس شديد قبل لحظات!
00:22اسمي موراتا غرافي، حارس عالم الفن.
00:26تشرفت بلقائك يا سيد القتلة السبعة لقطار الفواتير.
00:30أنت من أضاء النور، أليس كذلك؟
00:33إذا لم تخني ذاكرتي، فقد كان رفاقي القدامى هم من ينادونني.
00:36كانت تلك هي الإشارة التي استخدمناها عندما كنا نتقاتل.
00:39لقد تمت دعوتي إلى هنا، لذا من السخف أن تشكك في هويتي الحقيقية.
00:43إنها ليست قصة
00:45أعتقد أن السبب الذي دفعك إلى تكبد عناء المجيء لرؤيتي هو
00:49لأن الوسيط من لعبة القمر السابقة طلب منك التعامل مع الأمر.
00:54لقد عاد سيد بيغاسوس الخارجي، وهو عدو قاتلنا إلى جانبه ذات مرة.
00:58لقد حان الوقت
01:00أليس كذلك؟ منذ أن دخلت أهاتوبيا إلى الصورة
01:02لقد وعدت أنا والشاب الواعد بحماية العالم الحقيقي وعالم الفن.
01:06موت
01:06اخترتُ الانفصال بعزيمة.
01:09على مدى هذه الألف سنة، بأي شكل من الأشكال
01:11كنت أتمنى بشدة أن ألتقي بها مجدداً.
01:16لكنني لم أتخيل أبداً أن الرسالة التي وصلت مرة أخرى ستكون حول شيء كان يتراكم.
01:20كان ذلك نبأ أزمة وشيكة.
01:23أنا متأكد من أن لديك الكثير من الأسئلة التي تريد طرحها الآن، أليس كذلك؟
01:28يبدو أن لديك الكثير من الأسئلة التي ترغب حقاً في طرحها.
01:31لكن قبل الإجابة على هذا السؤال...
01:34عصر كوبي
01:36سيد ذلك الحصان المجنح من العالم الخارجي هو
01:38متنكراً في زي جندي زميل، تسلل إلى صفوف المقاومة.
01:41وقد أسفر ذلك عن خسائر بشرية هائلة.
01:44وهكذا هنا أيضاً
01:45نحتاج إلى التحقق من هويتك.
01:48ناناسبيتو-سان
01:49هل هناك أي دليل على أن هيي أعطاني إياه؟
01:53هي
01:54لقد رسمتُ لك قناع القدوس.
02:04أعتقد أن هناك أشياء كثيرة تريد معرفتها.
02:07دعني أروي لك قصة.
02:10قبل آلاف السنين
02:12نزلت فرقة بيغاسوس التابعة لعالم أوتر وورلد على أهاتوبيا.
02:14في
02:15يبدأ عهد كوبي.
02:17لأولئك الذين يتحكمون في الدمار
02:19إن إزهاق روح أسهل من نفخ ريشة.
02:25من بين الضحايا الذين لا حصر لهم
02:27حتى على حافة الموت
02:28كان هناك طفل محظوظ أنقذه شخص يُدعى إيشي.
02:32تصبح ابنة إيشي الصغيرة
02:34وقد أطلق عليه اسم "جرافييه".
02:36لحماية ابنتي
02:38لم يسمح لها إيشي بمغادرة المنزل.
02:41حتى لو أحرقت نيران الكارثة الأرض
02:43بقي غرافيير وحده بهدوء داخل المنزل.
02:47ثم في أحد الأيام
02:48سطعت شهابة وحيدة في السماء الخافتة.
02:51دوى هدير هائل هزّ السماء، ممزقاً صمت الأرض القاحلة.
02:55الفتاة، التي لم تستطع كبح فضولها،
02:57تسللت سراً من المنزل
02:59انخفض الصوت إلى الأسفل.
03:03تحت ضوء القمر البارد المتجمد
03:05رأت
03:07شامخة في سلسلة الجبال على حافة الأفق
03:09انظر إلى البرج الذي يمتد بلا نهاية
03:12كان للبرج نوافذ لا حصر لها.
03:15كانت طويلة ونحيلة، تمتد إلى ارتفاع لا نهاية له.
03:20إنه أشبه ببرج
03:21كان أشبه بتنين حديدي، جريح وسقط على الأرض.
03:24نعم
03:26ذلك البرج الذي ظل شامخاً للحظات وجيزة فقط كان
03:28قطار الفواتير الذي تحطم
03:31جرافيتي سي موراتا
03:33إنها مستمدة من المشهد الذي شهدته.
03:36في ذلك الوقت
03:37حول القطار
03:38كانت تجوب المنطقة وحوش بشعة لا حصر لها.
03:42محاطًا بمثل هذه الوحوش
03:44استمرت مجموعة من المحاربين الشجعان، يرتدون أزياء غريبة، في القتال.
03:47ل
03:49لكن
03:50غير قادر على الصمود أمام موجات هجمات العدو المتواصلة
03:53شخص واحد
03:54وسقط آخر.
03:56بعد ذلك بكثير
03:57أعرف غرافيير.
03:59إلى المحاربين الشجعان الذين خاطروا بحياتهم في سبيل أهاتوبيا
04:02الاسم الشائع
04:04السير على درب الريادة
04:06سبعة قتلى
04:08ومنذ ذلك اليوم فصاعدًا، دخل غرافي عالم الصفات.
04:11بدأت حياتي كأمٍّ تُعنى بتطوير الصور.
04:15في معركة طويلة ذات تفاوت هائل في القوة العسكرية
04:17قررت الاعتماد على قوة يوغي موتوتسوكي.
04:21من خلال استعارة القوة العظيمة لطقوس الأيون
04:24سيد العالم الخارجي المرعب
04:26حاولوا حصرها في ساحة معركة محدودة.
04:29هذه هي المرة الأولى في تاريخ يوغي يو!
04:32الكائنات المقدسة الثمانية متحدة كواحد
04:34عدوٌّ هائلٌ نزل من وراء السماء
04:36حتى في اللحظة التي واجهوا فيها خطر الانقراض الكبير والضعف
04:39أنا خسرت.
04:41بإمكان غرافي أيضاً هزيمة يوغي موتوتسوكي.
04:44لم أتمكن من هزيمة كيجاكو.
04:46في نهاية فترة إقامتي في كوبي
04:48جمعت كل بصرها.
04:50لقد جسّد العالم بأسره في لوحة.
04:54ثم استخدم نفسه كإسفين لتثبيت لفافة الصورة في مكانها.
04:56لقد نجوت من ملك الفناء العظيم
04:59نعم، هذا صحيح.
05:00طالما أن لفافة الصورة تغلف الواقع
05:02لقد لمس بشكل غير متوقع الوحش القديم الموجود في أعماق أهاتوبيا.
05:05لا يمكن إطلاق سراحه.
05:07تنتهي القصة هنا.
05:09لقد تلقيت طلبك من هيي بالتأكيد.
05:12لدي أيضاً شيء أريدك أن تعطيه لها.
05:15أتساءل إن كنت ترغب في العبور معي إلى "العيون الطائرة"؟
05:18لا داعي للعجلة.
05:20لديكما نفس العزم على الانفصال.
05:23لا بد أن هناك بعض الأصدقاء الذين ما زالوا هنا.
05:26اسلك هذا الطريق
05:27يوجد ضفة نهر حيث تُزرع أشجار الألف عين في الظل.
05:30يوجد هنا الكثير من واجهات المستخدم.
05:32بمجرد أن تصبح جاهزًا، اختر واجهة مستخدم واحدة.
05:35أعتز باسم غرافيير ورغبتي في الانتقال إلى فلاينغ آي.
05:38أثناء الترديد
05:39من فضلك ألقها في النهر.
05:42في ذلك الوقت أبحرت
05:44دعنا ندخلك إلى داخل اللوحة.
05:48أن تقف صامتاً وتشاهد أحد أفراد عائلتك يموت...
05:51لا أستطيع فعل ذلك.
05:54عائلة
05:56وإلا فماذا؟
05:57أصدقاء؟ زملاء عمل؟ رفقاء سهرات؟
05:59هل تحمل أكياس التسوق؟
06:01جميعها صحيحة.
06:03أيها الإجابة الصحيحة؟
06:07أحيانًا تكون غبيًا حقًا.
06:10أم أنهم يتظاهرون بالغباء فحسب؟
06:12أشعر بالارتباك.
06:15أستطيع سماعك.
06:17يمكنك أن تفترض أنه الخيار الأول.
06:19سيكون ذلك أسهل.
06:21لا يزال عزمي ثابتاً.
06:23لا بد أنك تعلم ذلك أيضاً.
06:25قد تؤدي المشاعر غير المناسبة إلى فشل المهمة.
06:29أترى؟ أنت تتظاهر فقط بالغباء.
06:36حسنًا، أنا كذلك.
06:39إذا تم علاج مرض اليراعات
06:41وجد كافكا أخيراً الحب الحقيقي الذي كان يتوق إليه.
06:44أتمنى أن يتمكن من استعادة مستقبله.
06:47لو أستطيع أن أشهد ذلك بأم عيني
06:50حتى لو أصبح يوماً ما مجرد ظل آخر في المنطقة المظلمة
06:53ألتقط خرطوشة المستوى 999.
06:57احتفظ بهذه الأمور لنفسك.
07:00لقد أضعت الكثير من الوقت بالفعل عند برج التلفزيون.
07:03لا تلمس ذلك مرة أخرى.
07:06ما الفائدة من إخباري بشيء كهذا؟
07:10ينبغي إخبارهم بهذا النوع من الأمور مباشرة.
07:19لأنني فتاة متقلبة المزاج مثلك تماماً.
07:24هذا جيد.
07:28هل شعرت بتحسن طفيف؟
07:30لقد اعتذرت بصدق.
07:33ودّع بشكل لائق
07:35لن تنتهي هذه القصة إلا إذا فعلنا ذلك.
07:38هل سينتهي هذا الأمر أبداً؟
07:40هذا صحيح.
07:41كملكية وكإله
07:44مصيري على وشك الانتهاء.
07:48قبل حلول موعد القرار النهائي
07:51ينبغي أن أودع عائلتي.
07:58من هذا؟
08:00في المرة القادمة، اقترب مني بثقة أكبر.
08:05هل وصلت؟
08:06هل لا يزال إنسان أسطوري عاش قبل ألف عام على قيد الحياة؟
08:11حسنًا، ربما ليس الأمر مفاجئًا إلى هذا الحد.
08:13في النهاية، ليس بيننا فرق كبير في العمر.
08:16عندها ستتمكن من العودة بأمان.
08:19قد يكون الأمر جديراً بالتصديق إلى حد ما.
08:21لنبدأ.
08:24أوه، إذن فهي ليست ورقة لتحرير الصور.
08:28شخص حاول توديعنا في الماضي
08:31أتساءل عما إذا كانوا من أفراد العائلة الذين جاؤوا لتوديعهم؟
08:35هذا كل ما في الأمر.
08:37القوة القانونية
08:39إنه شعور بالحنين إلى الماضي.
08:42داخل جسمك
08:44هناك شيء مرعب للغاية يتربص هناك.
08:47في الصورة
08:48في النهاية
08:49سمعت أن هناك طريقة لتهدئة ذلك الشعور الذي ذكرته.
08:54هل يمكنك أن تريني المكان؟
08:56يبدو أنك تعرف الكثير.
08:58تمام
08:59الوقت لا ينتظر أحداً.
09:02حسناً يا جماعة
09:03يرجى الصعود إلى السفينة.
09:05أن تكون ممتناً
09:08الجبال بعيدة
09:09الماء نقي ورطب
09:11هل حان الوقت أخيراً لانتهاء الموسم؟
09:14أما بالنسبة لوقت إنهاء ما تبقى من حياة المرء
09:16ليس سيئًا
09:18لإنهاء ما تبقى من حياة المرء
09:20القوة التي تتجذر في داخلك
09:22لا أعتقد أنها ستذبل بهذه السهولة.
09:25لم يحن الوقت بعد.
09:27هذا كل شيء.
09:29لا يزال أمامنا طريق طويل.
09:30وفقًا للاتفاقية
09:31بدلاً مني
09:33أحتاج إلى أخذ ماضيك.
09:35الطريق إلى حلمنا الذي طالما تمنيناه
09:37تم رسمها بناءً على ذلك.
09:39ماضي
09:42أنا لستُ من النوع الذي يستمتع باستعادة ذكريات الماضي.
09:45المشاعر التي في قلبك
09:47لا تفكر في الأمر على أنه قصة.
09:49ذكرى واحدة
09:51يمكنك اعتبارها نفساً واحداً.
09:53فقط بالتخلي عن الماضي
09:55يمكن القول إن هذا رحيل مشرق ومبهج.
09:57يمين؟
09:59تحدث عن أي شيء.
10:01أود أن أسأل أيضاً.
10:05بعد تلك الكلمات
10:07تصوير المكان الذي يجب العودة إليه
10:14ادفن السيف.
10:17مرحباً
10:18إلى الجانب الآخر الذي ترغب فيه
10:21هذا هو
10:22هذا عالم داخل لوحة.
10:25يتغير مظهره تبعاً لحالتك الذهنية.
10:28حقل الزهور هذا
10:29أتمنى أن يكون هذا ما كنت تريده.
10:32يا لها من مهارة رائعة!
10:35فقط
10:36في قلبي
10:37لطالما اعتقدت أن الأمر سيتعلق بتصوير الزملاء الأصغر سناً.
10:41أحدهم أصغر سناً؟
10:42من بين ما قلته
10:43لم يكن لدي أي مساعدين في أي مكان.
10:45ما رأيته هناك هو
10:47أفكار حرفي
10:49هل هذا صحيح؟
10:50اللهب الذي يصهر الحديد ويشكل الأسلحة
10:53ليس على فرن أو سندان
10:55يحترق في قلبك
10:57لأن الشعلة المشتعلة في قلبك لم تنطفئ بعد
11:00لقد اتخذت شكل زهرة في هذه البرية.
11:03بخصوص معركتك الرائعة مع إنجو...
11:08ليس لدينا أي فكرة على الإطلاق.
11:11لقد ضحكت للتو، أليس كذلك؟
11:13لا بد أنه خطأ.
11:14دعنا نذهب!
11:18وصول
11:19هذه هي النهاية.
11:22تلك الأرض أو
11:24مستحيل
11:26نعم
11:27هل تعرف الأسرار المدفونة في أعماق أهاتوبيا؟
11:30لقد أتيت إلى هنا لأحرر نفسي.
11:33والآن
11:34أنا أمامكم جميعاً.
11:36رسمتُ الخطوط العريضة لفم الحيوان.
11:39لو غادرت من هنا
11:41سيتعين عليك أن تعدني بالحفاظ على هذا السر.
11:46احتفظ بالسر
11:49هل تستطيع تلك الأرض حقاً أن تبتلع وفرة من الأشياء؟
11:55الوحش غير الراضي وحده
11:57بإمكاننا وضع حد للأسوأ الذي يستمر في التكاثر إلى الأبد.
12:01لقد كنت
12:03المعركة التي لا تنتهي بين الجشع والوفرة
12:06لقد شهدت كل ذلك في هذه اللوحة.
12:09لكن
12:10عندما تسقط أنت، أيها الخالد، في ذلك
12:12أي نوع من النهايات ينتظرنا؟
12:15لا أعرف أيضاً.
12:17هل سيتحول كل شيء إلى لا شيء في لحظة؟
12:20أو لألف عام
12:21يستمر في التجدد بينما تلتهمه الوحوش.
12:24هل لن أتحرر أبداً؟
12:29في عصر هيسي الخاص بك
12:32أشعر بوجود صديق قديم أعرفه جيداً.
12:35اسم صديقي مؤلم.
12:43الذي - التي
12:44جسدي، الذي أصبح واحداً مع لفافة الصورة
12:46هذا هو الثمن الذي علينا دفعه.
12:50بعبارة أخرى
12:51إذا قفزت إلى هناك
12:53هذا يعني أنك ستظل عالقًا في حالة تحطيم إلى قطع صغيرة لفترة طويلة.
12:58المعارضة
12:59عندما سمعت هذه القصة في المدرسة الثانوية
13:01لم أقل شيئاً من هذا القبيل أبداً.
13:05لقد عشت لما يقرب من ألف عام حتى الآن.
13:08الآن
13:09لا أتوقع أن يتم إطلاق سراحي بهذه السهولة.
13:13إذا كنت لا أزال على قيد الحياة عندما يستهلكني الشعور بالوحدة تماماً
13:17إلى أن تأتي تلك اللحظة
13:19ضع العظمة على السندان.
13:22استمر في هز التربة.
13:25مراراً وتكرارا
13:31أليس هناك حقاً أي طريقة أخرى؟
13:38جينرو
13:40لا أستطيع أن أنطق بكلمات تتدخل في الانفصال.
13:45لذلك، دعني أخبرك بشيء واحد فقط.
13:49في الماضي عندما كنت حرفياً...
13:51كنتُ أصنع وأرسل أشياءً إلى الأشخاص الذين كنتُ على وفاقٍ معهم.
13:58منذ أن أصبح باحثًا عن الشخصيات
14:01أجل، أجل، أعرف.
14:03افتح الصندوق الصغير الذي يستخدمه كافكا كمسند للقدمين.
14:06يمين؟
14:08هل نظرت إلى الداخل بالفعل؟
14:10منذ زمن بعيد.
14:12كانت مليئة بالكنوز.
14:14سيف فنون قتالية وجهاز تحكم ألعاب، أليس كذلك؟
14:17بعد ذلك
14:18أمم
14:20هل كان مفاعلاً متنقلاً؟
14:24تم اختيار ذلك من غير المتوقع لإمبراطورة غراموس.
14:27إنه جوهر الدرع.
14:30بعد
14:30أعمدة خدش للقطط أيضاً.
14:34منذ متى أدركت ذلك؟
14:36لست الوحيد.
14:39هل ظننت حقاً أنك تستطيع إبقاء الأمر سراً؟
14:41هل تمزح معي؟
14:42نحن فريق محترف من الطراز الأول.
14:49شارك كما تشاء
14:51إنه أشبه بنصف الشيء نفسه.
14:55هذا شيء كان ينبغي على كافكا أن يقوله حقاً.
15:00أنت السيف الأكثر كمالاً بين جميع صائدي الشخصيات.
15:11إنها ليست أكثر من مجرد شفرة مكسورة.
15:17إنه رجل كثير الكلام.
15:22قبل أن تذهب
15:23أعتقد أن هناك شيئاً يجب أن أقوله لهذا الرجل أيضاً.
15:27يمكن القيام بذلك بسرعة دون إظهار وجه منزعج.
15:33قبل أن يصبح صائد شخصيات
15:35لقد فقدت نفسي.
15:39المستقبل غير مؤكد.
15:40غير قادر على استعادة الماضي
15:43كأنني ولدت من جديد
15:45مثلك تماماً.
15:47بغض النظر عما إذا كان المكان الذي أنت فيه الآن هو ما كنت تريده أم لا
15:52لا تندم على وصولك إلى هنا.
15:55لا تنكر الطريق الذي سلكته.
16:01نستخدم النص لمشاهدته في المستقبل.
16:06لكن إذا قلت ذلك مسبقاً
16:10ستتوقف بعض الأحداث عن الحدوث.
16:14لهذا السبب
16:15أبدأ هذه الرحلة بدون نص مكتوب.
16:18يجب أن نرى الإجابة الوحيدة والوحيدة.
16:28هل يحدث ذلك أخيراً؟
16:33هذا صحيح.
16:35هل تتذكر كلمة المرور هذه؟
16:40لا داعي للاقتراب منه.
16:42أرجو أن ترددها في قلبك.
16:46كويتشي ميو
16:49قيادتك لا غنى عنها.
16:53فيرست سيون
16:54متقدم
17:01وداع
17:11نهاية كل شيء
17:13أو ربما تكون هذه بداية الموت.
17:23في اللحظة الأخيرة
17:25ما الذي تتذكره؟
17:28هل بدأ يسكر؟
17:31كم مضى من الوقت؟
17:42بحر من الغيوم
17:43كينكي
17:46ما يحلم به المرء عند مواجهة الموت
17:48هذا المشهد
17:51بالكاد أستطيع سماع صوت دقات قلبي.
17:55من العظام
17:56هل ما زلت على قيد الحياة؟
17:59أنا
18:00هل ما زلت على قيد الحياة؟
18:03حشد كبير
18:04هل أنت مستيقظ؟
18:07يتقن