00:00मैंने कुछ कहा था जो अब सरासर गलत तरीके से अनुवादित हो रहा है और जो एक जूट मना कर
00:08फेलाया जा रहा है
00:09सुरा भासकर के एक बयान ने फिर से बॉलिवुड में हलचल मचा दी थी और अब कहानी में एक बड़ा
00:15टोस्त आ गया है
00:16जिस बात को लेकर शूशल मीडिया पर उन्हीं लगातार टोल किया जा रहा था अब सुरा ने खुच सामने आकर
00:22अपनी बात को क्लियर किया है
00:23मामला जुडा है संजरीला भंसाली के फेल्मा पदमावत से जिसकी जोहर सीन को लेकर सुरा भासकर ने सवाल उठाय थे
00:32लेकिन इसके बाद उनके बयान का एक हिस्सा वायरल होता है और लोग उन्हीं लगातार टोल करने लगते हैं
00:37इसके बाद उनके बयान को इस तरह से प्रिटेंट किया जाता है कि उन्होंने रानी पदमावती जिन्होंने जोहर किया था
00:44और जोहर करने वाली महिलाओ को कायर कहा
00:47अब स्वरा ने इस पूरे मसले पर आकर सामनी रियक्शन दिया है और इन सभी चीजों को रिजेक्ट किया
00:53उनका कहना है कि उनके शब्द को गलत तरीके से ट्रांसलेट किया गया और एक अलग ही नेरेटिव बना दिया
01:00गया
01:00उनोंने साफ किया कि उनका सवाल उन महिलाओ पर नहीं बलकि फिल्म के लिए एक मैसिस था
01:05सुरा ने कहा कि उनका कहना ही कि सिनेमा में सेक्शुल वाइलेंस और महिलाओ की डिग्निटी को किसी भी तरह
01:12से विपर्जेंट किया जाता है
01:14अब स्वरा के clarification के बाद controversy खत्म होनी के बजाई और ज्यादा discuss होनी लगी है
01:20शूशल मीडिया पर कुछ लोग उनकी बात का support कर रहे हैं तो कुछ लोग अब भी सवाल उठा रहे
01:26हैं
01:26यानि पदमावत का पुराना विवाद एक बार फिर से नए एंगल के साथ शूशल मीडिया पर घूम रहे हैं
01:34अब आप भी देखें कि आकरकार सुरा भासकर ने क्या कुछ का है
01:37हाई दोस्तों एक और दिन एक और ट्विटर कॉंट्रिवर्सी आज सुबह से ट्विटर और सोशल मीडिया पर एक मेरा क्लिप
01:46वाइरल हो रहा है
02:01जो अब सरासर गलत तरीके से अनुवादित हो रहा है और जो एक जूट बनाकर पहलाया जा रहा है
02:08कि मैंने ये कहा कि रानी पदमावती और जो बाकी महलाओं ने जोहर किया था वो कायर है
02:27मैंने क्या कहा, इंग्लिश में कहा था, मैं उसका अनुवाद खुद करके बता देती हूँ, प्रोकि जब भाशा समझ नहीं
02:34आती है, पूछ लेना चाहिए, या चेक कर लेना चाहिए, मन गडंत जूट बनाके फैलाना नहीं चाहिए, और लोगों को
02:40तेजित नहीं करना चाहि
02:43मैं दीजिये, लेकिन सही चीज़ पर दीजिये, मैंने क्या कह था, मैंने कह था, वाइल वाचिंग देख रही थी, I
02:50felt, मुझे लगा, that God forbid if I had been a rape victim, भगवान न करे, मैं एक rape पीडता
02:59होती, बला कर पीडता होती, I would have felt like a coward, मैं कायर महसूस करती, that I did not
03:07kill myself, की मैंने अपनी जान
03:10नहीं ले ली, यानि कि मैं ऐसा महसूस करती, कि मैं बलातकार के बाद जिन्दा बच गई, तो मैं कायर
03:17थी, मैंने ऐसे क्यों कहा, हमारा समाज एक ऐसा समाज है, जहां rape एक महमारी की तरह पहला हुआ है,
03:25हम एक rape culture, एक thriving rape culture के बीच में रहते हैं, कल ही दिल्ली में एक बहुत
03:33ही बरबर और हिंसक गैंग rape की घटना हुई है, जहां एक बच्ची के साथ 46-46 किलोमीटर तक गैंग
03:41rape हुआ एक गाड़ी में, ठीक है, ये असलियत है हमारे देश की, क्या हमें ऐसी फिल्में बनानी चाहिए, जहां
03:49ये संदेश जा रहा है, कि एक औरत की शारीरिक पवित्र
03:53उसकी जिन्दगी से ज्यादा मूलेवान है, क्या हमें हमारे जो rape के survivors हैं, जो rape पीरित लोग हैं, उनको
04:02ये संदेश देना चाहिए, कि तुम्हारी जान ही चली जाती, तो बहतर था, कि तुम जिन्दा बच गई, तो ये
04:08बुरी बात है, क्या एक महिला की जिन्दगी, rape के सा
04:12खत्म हो जानी चाहिए, मेरा सवाल ये है, और ये कभी मत भूलना, कि वो जाबाज लड़की, निर्भया, उसने अपने
04:22छे बलातकारियों के साथ, मरते दम तक वो लड़ी थी, उसमें ऐसी जीने की लालसा थी, छे आदमियों ने उसके
04:29साथ, इतनी बरबरता के साथ, इतना
04:41मत समचिएगा
