00:00La percée est survenue en 2016.
00:04Des astronomes de l'Observatoire Européen Austral au Chili
00:07ont observé pendant des mois un mouvement minuscule mais régulier de l'étoile.
00:12Ce qu'on appelle un signal de vitesse radiale.
00:16Le léger vacillement d'une étoile qui se produit lorsqu'une planète
00:20l'attire légèrement d'avant en arrière par sa gravité.
00:23La campagne portait un nom choisi délibérément.
00:27Pale Red Dot, une allusion à la célèbre description de la Terre par Carl Sagan
00:33comme un point bleu pâle vu à des milliards de kilomètres de distance.
00:38En août 2016, le résultat était sans équivoque.
00:42Proxima Centauri possède une planète.