- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Teniendo una aventura, mamá?
00:00:02Ay, no, es mi estilo, no va con mi temperamento, no voy a hacer eso, mi cuerpo es un templo.
00:00:07Y no me lastimaré más aún porque estoy enojada.
00:00:10Entonces busca algo más que hacer.
00:00:12Estoy de acuerdo, ahora tienes razón.
00:00:15Puedo buscar algo que hacer, alguna cosa que me dé alegría, me haga bien, que ocupe mi tiempo, ¿no?
00:00:21Ya que mi tiempo, pues mi tiempo ya está muy ocupado con el casamiento de Vivi, ¿no?
00:00:25Pero algo que, no sé, algo que me haga bien, que me quite esa manía de estar encima de Octavio,
00:00:31eso.
00:00:32¿Y qué piensas hacer, hija?
00:00:34Entrenar hace bien a la salud, hace bien al cuerpo, hace bien a la cabeza y me quitará esa obsesión
00:00:40por Octavio.
00:00:41¡Qué buena idea! Me gustó.
00:00:45Dicen que hay unos personal trainers, galanes.
00:00:49Así se dice hoy en día, galanes.
00:00:51Basta, mamá, basta, basta, basta.
00:00:53No estoy interesada en los galanes que hay en el gimnasio.
00:00:58Fabiana, había quedado con Vivi, vamos a cenar fuera.
00:01:00Creo que lo olvidó.
00:01:04¿No sabes dónde está?
00:01:06Llamo, pero está fuera del área, apagado.
00:01:10Ay, Camilo.
00:01:11¿Ay, qué?
00:01:14Vivi se fue a probar el vestido de novia.
00:01:16¿De noche?
00:01:19No, fue en la tarde.
00:01:21¿Y?
00:01:24Ay, Camilo, no, no sé mentir.
00:01:27Crecí en un convento, disculpa, realmente no sé mentir.
00:01:29Pues no mientas.
00:01:32Es decir, ¿no has visto a Vivi desde la tarde?
00:01:36Prefiero no responder.
00:01:38Vivo en esta casa porque me hacen un favor, me pones en una situación muy complicada.
00:01:43Podrían echarme.
00:01:44No te preocupes, no te echarán fuera.
00:01:45Voy a mi cuarto.
00:01:46¿Sí?
00:01:47Buenas noches.
00:01:48Esperaré a Vivi.
00:02:15¿Cuándo nos vemos de nuevo?
00:02:16No, nos veremos de nuevo, chicle.
00:02:19No digas eso.
00:02:21Fue bueno para mí.
00:02:22Sé que fue bueno para ti también.
00:02:24Ay, lo fue.
00:02:28¿Qué?
00:02:29Los besos.
00:02:32Sé que te gustó.
00:02:37Lo sé.
00:02:40Lo sé.
00:02:45¿Ah?
00:02:47Deja al imbécil de tu novio, a ese imbécil.
00:02:51Yo soy mucho mejor que él, ¿o no?
00:02:55Tenemos química.
00:02:58Pero es que un casamiento depende mucho más que de...
00:03:02De química, depende de otras cosas, además del sexo, ¿entiendes?
00:03:09Yo y Camilo, en verdad, llevamos juntos tanto tiempo.
00:03:14Ya es como de mi familia.
00:03:17¿Como un hermano?
00:03:20¿Hermano?
00:03:21Sí.
00:03:22¿Qué dices?
00:03:22¿Dices eso por qué?
00:03:23Sí.
00:03:24¿Cómo, hermanos, no hay intimidad?
00:03:25No.
00:03:27Oye.
00:03:30Te quiero demasiado.
00:03:33Fue maravilloso, ¿no?
00:03:36Pero no debí estar aquí.
00:03:39No debí estar aquí.
00:03:40Debemos terminar.
00:03:42¿Terminar qué?
00:03:43¿Eh?
00:03:44Si te rehúsas a comenzar.
00:03:48Pues entonces terminará lo que no ha comenzado.
00:03:50Sí.
00:03:51Iré abajo y pediré un taxi.
00:03:55Yo te llevo, yo te llevo.
00:03:56Calma.
00:03:57No, gracias.
00:03:57Al menos para eso sirvo, ¿no?
00:03:58No, no quiero.
00:03:59No quiero, pues no quiero que nadie nos vea juntos.
00:04:03¿No quieres darme tu dirección?
00:04:06¿Es eso también?
00:04:07Sí.
00:04:07No te daré mi dirección.
00:04:09Eres impulsivo y capaz de aparecer en mi casa.
00:04:12Y no quiero.
00:04:15Bueno.
00:04:19Vámonos.
00:04:21¡Vamos, levántate!
00:04:28Soy un idiota, ¿verdad?
00:04:31Vamos.
00:04:33Pero este beso no lo olvidarás.
00:04:45Sí.
00:05:03¡Vamos, levántate!
00:05:06María, el que tenía un detalle en el escote, me gustó mucho.
00:05:10Me gustó el que tenía unos brillitos aquí.
00:05:10Gardel lo dejó entrar.
00:05:12No, no, ella lo dejó.
00:05:13María de la Paz.
00:05:18Buenas noches, Amadeu.
00:05:20Buenas noches, doña Evelina.
00:05:22Amadeu.
00:05:25Madre...
00:05:26Ya entendí.
00:05:28Voy a cenar.
00:05:29Ellen, Gardel, vengan conmigo.
00:05:31¿Quieres que sirva cafecito?
00:05:33No, no, Ellen.
00:05:34No hace falta.
00:05:35Vete, deja que hablemos.
00:05:36Sí.
00:05:39Confieso que estoy sorprendida.
00:05:41Me urgí a verte.
00:05:43Supe que te vas a casar.
00:05:44Me voy a casar.
00:05:46Estoy muy feliz por eso.
00:05:48No te cases, María.
00:05:50Te lo pido desde el fondo de mi corazón.
00:05:54No te cases.
00:05:57Amadeu, tú no tienes derecho de venir a mi casa.
00:05:59Espera, espera, espera.
00:06:00Voy a hablar, voy a hablar, María.
00:06:02Déjame hablar.
00:06:03Después di lo que quieras.
00:06:05Yosiane fue a verme.
00:06:06Dijo que te casarás con ese sujeto.
00:06:08Ese sujeto.
00:06:09Ese sujeto tiene nombre.
00:06:11Se llama Regis.
00:06:12Voy a tener una boda.
00:06:13Ya compré un vestido de novia.
00:06:15Estoy preparando una fiesta linda.
00:06:16Te gustan las fiestas, ¿no?
00:06:17Me gusta.
00:06:17Como cuando casi nos casamos.
00:06:20De no haber sido por el tiro que tu abuela me dio a traición.
00:06:23Por favor, deje el alma de mi abuela en paz.
00:06:25Fue solo un recuerdo.
00:06:28Pero no vine a hablar del pasado.
00:06:32Vine a pedirte que no te cases con ese sujeto.
00:06:36¿Qué quieres?
00:06:37¿Qué quieres conmigo?
00:06:40Oye, yo pasé parte de mi vida pensando en ti, queriéndote.
00:06:47Solo a ti.
00:06:48Hubo un tiempo que si hacías esto, me habría lanzado a tus pies y tú estabas casado.
00:06:55Y además defendiste a tu sobrino que me quiso matar.
00:06:58Yo no sabía que Gael se encontraba aquí para matarte, María.
00:07:02Eso ya lo dijiste, pero lo tienes en tu casa.
00:07:04Lo protegiste.
00:07:07Yo aún no puedo dejar de pensar que te interesaba que muriera y me duele.
00:07:12¡Basta! ¡Basta! ¡Ya basta!
00:07:13No aguanto más ese tipo de acusación.
00:07:16¡Basta!
00:07:17Oye, vine a pedirte que no te cases con él.
00:07:21Porque tengo motivos.
00:07:23¿Ah, motivos?
00:07:24¿Cuáles son tus motivos?
00:07:25Di tus motivos.
00:07:26Tú sabes bien que él no me agrada.
00:07:29Pero había decidido dejarte seguir tu vida en paz, María.
00:07:32Y entré a internet a buscar sobre él.
00:07:35A fisgonear en la vida de reyes.
00:07:37No, a ver quién es de verdad.
00:07:38Si quieres saber quién es alguien, internet lo sabe todo.
00:07:41Él está en todas las revistas, sites, fiestas.
00:07:45Adora los lugares chic.
00:07:46¿Me está enseñando eso?
00:07:47¿Me está enseñando a ser chic?
00:07:48¿Y para qué, María?
00:07:49No hay nadie más chic que tú.
00:07:51Ah, ¿eso crees?
00:07:52Claro.
00:07:52Estás siempre bonita, siempre brillas.
00:07:54María, no, oye, no vine a hablar de eso.
00:07:57No hay nada que hablara del trabajo del sujeto,
00:08:02de quién es realmente.
00:08:04Soy abogado.
00:08:06Hablé con unos colegas y descubrí que él no trabaja, María.
00:08:10Él es rico.
00:08:11Es rico, no necesita trabajar.
00:08:13Qué absurdo.
00:08:14Tú eres rica también y trabajas.
00:08:15Yo soy yo.
00:08:16Yo, yo soy diferente.
00:08:17Me despierto temprano.
00:08:19Me gusta ver la masa de mis pasteles.
00:08:21Si no, no salen bien.
00:08:22Es otra cosa.
00:08:23María, pon atención.
00:08:24Ese zángano.
00:08:26Ese zángano vivía del dinero de su familia.
00:08:30Dinero que se acabó.
00:08:31Su cuñado es socio en una constructora.
00:08:35Él también es socio de la constructora.
00:08:36Él no tiene, tiene muy poco, casi nada, ¿entiendes?
00:08:38La constructora es grande.
00:08:40Él vive de la madre, del cuñado.
00:08:44Nunca ha hecho nada de provecho.
00:08:46Él se quiere casar contigo para vivir la buena vida a tus costillas, María.
00:08:52Basta.
00:08:53Basta.
00:08:54Vine a prevenirte.
00:08:55Basta.
00:08:55Basta.
00:08:57Ya sueltaste tu veneno.
00:08:59Ya, ya, ya mostraste tu maldad.
00:09:01¿Qué quieres?
00:09:04¿Es que no quieres que yo logre vivir mi vida?
00:09:09No quiero estar sola, quiero a alguien.
00:09:12¿Tú crees que no puedo tener la oportunidad de ser feliz también?
00:09:15¿Es eso?
00:09:17María de la Paz, María de la Paz.
00:09:19Yo, yo te admiraba tanto, Amadeo.
00:09:22Ahora yo siento horror hacia ti cada vez más.
00:09:27Vete ya, vete.
00:09:29Me voy.
00:09:31Me voy, pero aunque sientas rencor hacia mí,
00:09:35no te cases con él.
00:09:38Piensa en eso.
00:09:39Ya, ya hablaste.
00:09:41Soltaste tu veneno, vete.
00:09:43Vete ya.
00:09:51Vete ya, vete ya.
00:10:27Hola, mi amor.
00:10:29¿Conseguiste el dinero?
00:10:30Dámelo, quiero adelantar ese asunto.
00:10:32No lo hice, salió mal.
00:10:35¿Cómo que salió mal?
00:10:37Perdí todo.
00:10:38¿No dijiste que estabas ganando?
00:10:39Estaba ganando todos los días, una racha estupenda.
00:10:42Pero la suerte cambió.
00:10:43Reyes y mi dinero.
00:10:45Lo perdí, perdí todo, ya lo dije.
00:10:47¿Cuántas veces quieres que lo repita?
00:10:48Perdí tu dinero.
00:10:50Y mucho más.
00:10:51¿Mucho más?
00:10:53No es posible.
00:10:54Me endeudé.
00:10:57Y ahora que planee la boda con tu madre,
00:11:00ni sé qué voy a hacer para los gastos mínimos.
00:11:04Pensé hablar con mi cuñado, pero está complicando todo.
00:11:07Y ahora tengo esta deuda.
00:11:10Inténtalo.
00:11:11Es dueño de la constructora.
00:11:12Te debe salvar.
00:11:14Voy a hablar con él.
00:11:16Sí.
00:11:16Pero ¿y mi dinero?
00:11:19Eso fue robado por mí y por ti.
00:11:21Sabías que apostaría a la ruleta.
00:11:23Te arriesgaste.
00:11:24No.
00:11:24Perdiste.
00:11:24No.
00:11:25Perdimos, perdimos, perdimos.
00:11:26Tengo que comprar seguidores, mejorar mi posicionamiento.
00:11:29Ya no puedo esperar.
00:11:30Debes conseguir el dinero.
00:11:31¿Qué quieres?
00:11:32¿Que me vuelva fábrica de dinero?
00:11:33Quiero que lo consigas.
00:11:35Te puedo ayudar con ideas, pero solo con ideas.
00:11:39Debes conseguir ese dinero y diez veces más,
00:11:41como tú lo prometiste.
00:11:42¿Dónde voy a conseguir ese dinero?
00:11:44No sé.
00:11:45¿Dónde más?
00:11:46Con mi madre.
00:11:48Vas a quitarle ese dinero a mi madre.
00:11:50Dineron mil ideas a mi mente.
00:11:53Creo que ya tengo un plan.
00:11:57¿Camila?
00:11:58Hola, amor.
00:12:01¿Estabas aquí?
00:12:02Oye, ¿me llamaste?
00:12:05No vi el teléfono, estaba fuera de área.
00:12:07Olvidaste que íbamos a cenar.
00:12:10Ay, amor, yo me distraje.
00:12:14Ay, disculpa.
00:12:16Está bien.
00:12:17Perdóname.
00:12:18Te perdono.
00:12:19Yo estaba con Fabiana y me encontré con una amiga después.
00:12:25Y ella vino antes.
00:12:27Sí.
00:12:28Fue lo que me dijo cuando llegó.
00:12:31Qué pena.
00:12:32Ya voy a irme.
00:12:34¿Pero ya?
00:12:35Ya.
00:12:38Oye, después debo contarte.
00:12:40Tuve que cambiar el modelo de mi vestido de novia.
00:12:42¿Tú crees?
00:12:43Después te cuento bien, pero oye,
00:12:46me están haciendo uno mucho más bonito que ese.
00:12:51De seguro te enorgullizarás de mí.
00:12:54Sí, también yo lo sé.
00:12:57Tienes buen gusto.
00:12:59Estás raro.
00:13:01No, es que tengo prisa, amor.
00:13:03Yo tengo guardia hoy.
00:13:05Ah.
00:13:07¿No íbamos a salir?
00:13:10Sí, yo iba a tener que cancelar.
00:13:14Recibí una llamada urgente.
00:13:15En fin, ya sabes cómo es.
00:13:17Me voy.
00:13:19Oye.
00:13:22Dame un beso.
00:13:35Hola, Camilo.
00:13:37Oí cuando Vivi llegó.
00:13:38Estaba preocupada.
00:13:40¿Qué te dijo?
00:13:40No te preocupes.
00:13:42No te echarán fuera.
00:13:43Ella mintió descaradamente.
00:13:46¿Tú sabes qué sucede?
00:13:49Camilo, no sé.
00:13:50Yo no sé.
00:13:52Yo solo sospecho.
00:13:54No me hagas hablar.
00:13:56Entonces sí sucede algo.
00:13:57Oye, yo no sé.
00:13:58Sí, oí cosas aquí y allá.
00:14:00No quiero hablar.
00:14:01Es mi hermana.
00:14:03Está bien, no tienes que hablar.
00:14:04Gracias.
00:14:05¿Qué vas a hacer?
00:14:08Soy investigador, Fabiana.
00:14:10Un excelente investigador.
00:14:12Voy a investigar.
00:14:23Tenga, tía.
00:14:24Ya funciona.
00:14:25Era solo falta de uso.
00:14:26Sí, qué bien.
00:14:28Si María de la Paz tiene un arma,
00:14:29es mejor que funcione.
00:14:31No sabía que ella tiraba.
00:14:34Estará fuera de práctica,
00:14:35pero aprendió a tirar cuando era niña.
00:14:38Gracias, Chic.
00:14:39Le voy a dársela para que la guarde.
00:14:41Eso es, tía.
00:14:42La vida da tantas vueltas, ¿no?
00:14:45Uno nunca sabe cuándo necesitará un arma.
00:14:48Sí.
00:14:51¿Madre?
00:14:52Hija, qué bueno que estás aquí.
00:14:56Tú, tu padre.
00:14:59Hija, tu padre dijo que Reyes no es bueno.
00:15:02¿Qué dijo?
00:15:04Dijo que no vale nada,
00:15:05que vive gracias al cuñado,
00:15:08que no es hombre para mí.
00:15:12Estoy muy confundida.
00:15:15Madre,
00:15:17no me obligues a hablar mal de mí, padre.
00:15:20¿Qué?
00:15:20Yo no puedo.
00:15:21No, no.
00:15:22No está bien.
00:15:23No, no.
00:15:24Josiane, por amor de Dios.
00:15:25Déjame.
00:15:25Oye, yo te crié sola.
00:15:27Es a mí a quien me debes lealtad.
00:15:29Dime de una vez,
00:15:30¿qué tienes en la mente, Jos?
00:15:32Habla con mamá.
00:15:35Siéntate.
00:15:35Anda, siéntate.
00:15:36Ay, Jesús.
00:15:37Habla, habla.
00:15:39¿Puedes hablar?
00:15:40Tú misma dijiste que mi padre deseaba tu muerte.
00:15:44No hables, no hables de eso.
00:15:46Eso me lastima mucho.
00:15:47Madre,
00:15:48mi padre
00:15:49le dio asilo a su sobrino.
00:15:51Defendió a su sobrino.
00:15:53Ya sé,
00:15:54es mi padre,
00:15:55no podemos sacar conclusiones precipitadas,
00:15:58Pablo, ¿a ti qué estás pensando?
00:16:00Cuando te cases,
00:16:02tendrás a un hombre que te defenderá.
00:16:06Regis ya te defendió,
00:16:07esa vez en la pastelería,
00:16:09cuando el asalto.
00:16:11Si te casas,
00:16:13la oportunidad de mi padre
00:16:15de adueñarse de tu dinero
00:16:16será mucho menor.
00:16:19¿Tú crees?
00:16:20¿Juras con tu corazón
00:16:21que tu padre
00:16:23está pensando?
00:16:24No, madre,
00:16:25basta, ya, ya, ya.
00:16:27Yo te dije,
00:16:27no puedo hablar mal de mi padre,
00:16:29ya no quiero hablar de eso.
00:16:30Sí, está bien,
00:16:30no hables, está bien.
00:16:31No hablemos sobre eso.
00:16:34¿Eso significa que tú
00:16:35apruebas
00:16:36mi casamiento con Regis,
00:16:38que apruebas esa idea?
00:16:40Madre,
00:16:42yo quiero verte feliz.
00:16:45Solo me importa eso,
00:16:46verte feliz.
00:16:47Ay, por Dios,
00:16:49mi potranquita linda, amor.
00:16:52Está bien, está bien, bien.
00:16:54Ahora,
00:16:56cambiemos de tema.
00:16:57Deja que te digo otra cosa.
00:16:59Fui allá
00:17:00para probarme el vestido de novia.
00:17:02Sí.
00:17:03Sí,
00:17:04yo fui
00:17:04y me encontré a Vivi,
00:17:06pero la secretaria
00:17:07de donde me mandaste,
00:17:09ella
00:17:10empalmó los horarios.
00:17:11¿Y qué coincidencia?
00:17:13Me gustó el vestido de Vivi.
00:17:15Eso no le gustó,
00:17:17se molestó,
00:17:18¿entiendes?
00:17:18Y, oye,
00:17:19tuve una plática
00:17:20medio difícil con ella.
00:17:21Madre,
00:17:22madre por Dios,
00:17:23ya te pedí que no dañes
00:17:24mi relación con Vivi.
00:17:25¿Yo?
00:17:26Ella fue la maleducada.
00:17:28Oye,
00:17:28pedantísima esa muchacha.
00:17:30Y,
00:17:31otra cosa,
00:17:32cuando fue a mi fábrica también,
00:17:33estuvo haciendo muchas insinuaciones
00:17:35sobre Regis.
00:17:36Dijo que fue a la fábrica,
00:17:38pero,
00:17:38¿qué te dijo sobre,
00:17:39sobre Regis?
00:17:40Dijo, dijo.
00:17:41No lo dijo directamente,
00:17:42pero lo insinuó.
00:17:43Y parece que se conocen de tiempo.
00:17:46El padre de ella
00:17:47es socio del cuñado de Regis.
00:17:49Eso es para desconfiar, ¿no?
00:17:50Oye.
00:17:51Ya son dos personas
00:17:52que me hablan al oído fatal de Regis.
00:17:54Yo estoy...
00:17:55Ah, madre,
00:17:56yo no sé nada
00:17:57sobre Regis, ¿sí?
00:17:58No sé,
00:17:59pero algo sí sé.
00:18:01Cuando uno está feliz,
00:18:02hay gente que quiere hacer daño,
00:18:04¿sí?
00:18:04Sí, mírame.
00:18:05¡Eh!
00:18:05Sigue a tu corazón.
00:18:06Lo voy a seguir.
00:18:08Seguiré mi corazón,
00:18:09pero voy a hablar con Regis también.
00:18:11¿Qué le dirás?
00:18:12Le voy a preguntar.
00:18:14Le voy a preguntar,
00:18:15Josiane,
00:18:15y tendrá que decirme
00:18:17en realidad quién es él.
00:18:18Y si no me gusta la respuesta,
00:18:20no me convence,
00:18:22no me casaré.
00:18:23No habrá casamiento.
00:18:31mañana.
00:18:33¡Ayúdame, papá!
00:18:34¡Ayúdame, Fidán!
00:18:37Nadie puede escucharte.
00:18:39Busqué a Burak por todas partes,
00:18:41pero no lo encuentro, Toprak.
00:18:43Aunque...
00:18:44la señora Aydán no está...
00:18:49Destinos Separados.
00:18:50Mañana,
00:18:5114 horas,
00:18:53y el sábado no te pierdas lo mejor de
00:18:55Destinos Separados.
00:18:57Nueva línea Toque de Seda.
00:18:59Con tecnología Amino Silk,
00:19:02que penetra fibra a fibra
00:19:03para un cabello tan suave
00:19:05que se desliza como seda
00:19:07por una semana.
00:19:09Nueva línea Toque de Seda.
00:19:11¡Descúbrela!
00:19:12La señal que integra Bolivia.
00:19:15Red 1 para todos.
00:19:18Esta empresa está regulada
00:19:20y fiscalizada por la ATT.
00:19:21Hemos visto a Sokol
00:19:23en una administración sola.
00:19:24Un gran resultado,
00:19:25no solamente para el prestigio
00:19:27de la policía,
00:19:28sino del país,
00:19:28la captura del señor Marcel.
00:19:30El combustible importado,
00:19:31que es el que pueden traer
00:19:32los privados,
00:19:33y es el que se puede garantizar
00:19:35ya que Yacimiento no puede hacerlo,
00:19:37va a costar entre 3 y 4
00:19:38lugar menos.
00:19:39Leyenda histórica
00:19:40del fútbol brasileño
00:19:41reunirlas en Santa Cruz
00:19:43y en Bolivia
00:19:44es muy difícil.
00:19:46Que no me pierda.
00:19:49Lunes a viernes, 22 horas.
00:20:03¿Por qué llegaste tarde?
00:20:05Tuve un problema en la oficina.
00:20:08Llamé a la oficina.
00:20:10Hace tiempo que te fuiste.
00:20:14Está bien.
00:20:16No voy a mentirte.
00:20:18No puedo.
00:20:21Gilda, yo...
00:20:23estuve con María de la Paz.
00:20:25Está cayendo en una trampa.
00:20:28Se casará con alguien
00:20:29que es poco confiable.
00:20:32Amadeo, no es asunto tuyo.
00:20:34Tengo una hija con ella.
00:20:36Así que te preocupas
00:20:37por María de la Paz.
00:20:39Yo soy tu mujer
00:20:40y tú crees que no siento nada.
00:20:42No, no es cuestión
00:20:43de no sentir, Gilda.
00:20:44Amadeo, dices que no la quieres,
00:20:45que ya no sientes nada
00:20:46y cuando me volteo,
00:20:47tú corres tras esa mujer.
00:20:48No corrí tras ella.
00:20:51Amadeo, estoy enferma.
00:20:55¿Acaso no ves cómo sufro?
00:20:59Y así me siento hasta peor.
00:21:02Esa no era mi intención.
00:21:04Gilda, espera.
00:21:05¿Dónde vas, Gilda?
00:21:06Déjame en paz, Amadeo.
00:21:08Estás siendo infantil, Gilda.
00:21:12Gilda.
00:21:13Déjame sola, Amadeo.
00:21:14Debo pensar.
00:21:15¿Pero me vas a dejar
00:21:15fuera del cuarto?
00:21:16¿Es eso?
00:21:17¿No inventas motivos
00:21:18para ver a esa mujer?
00:21:19Está bien, está bien.
00:21:20Estás nerviosa.
00:21:22Pero dramatizas esto demasiado.
00:21:27No le digas a mi padre
00:21:28que estás curada.
00:21:29¿Qué?
00:21:30No puedo hacer eso.
00:21:32Debes hacer eso.
00:21:33No, no puedo hacer eso.
00:21:34No es cuestión de piedad.
00:21:35Mi padre te ama.
00:21:36Pero toda esa historia
00:21:37con mi madre,
00:21:38ellos quieren revivir un pasado
00:21:41que ya no existe,
00:21:42no tiene el menor sentido.
00:21:43Gilda, dile a él
00:21:44que estás enferma,
00:21:46que necesitas de él.
00:21:49Así mi padre
00:21:50ni pensara
00:21:51en volver con mi madre.
00:21:56No sé, da una excusa,
00:21:58pero no vengas por aquí.
00:21:59Mi padre acaba
00:21:59de dar un discurso contra ti.
00:22:01Creo que es mejor
00:22:02que hable con ella
00:22:03para quedar bien.
00:22:04No, no,
00:22:05conozco a mi madre.
00:22:06Está sensible.
00:22:07¿Habían planeado
00:22:08alguna cosa?
00:22:09No,
00:22:09pero voy ahí cada noche.
00:22:11Ya,
00:22:12dile que no puedes venir,
00:22:13pero prepárate.
00:22:14Te va a hacer
00:22:15un interrogatorio.
00:22:16Ahora,
00:22:17hay otra cosa.
00:22:19Mi madre ya estaba
00:22:20sospechando por mi padre.
00:22:22El problema es que
00:22:23Vivi también hizo insinuaciones.
00:22:25Ella dijo,
00:22:26dijo cosas sobre ti.
00:22:28¿Qué dijo?
00:22:29No sé,
00:22:29solo sé que con las dos cosas
00:22:31ya dudó.
00:22:31Tenemos que vernos,
00:22:33Regis,
00:22:33incluso para hablar del plan
00:22:34de sacarle dinero
00:22:35a mi madre.
00:22:36¿Qué es lo que tienes en mente?
00:22:38Mañana te digo,
00:22:39nos vemos en el motel,
00:22:40planeamos lo que vamos a hacer
00:22:42y aprovechamos
00:22:43para divertirnos un poco.
00:22:46Te casarás conmigo.
00:22:49Con él terminaste.
00:23:02Vivi?
00:23:04Hola.
00:23:06Debemos ver tu agenda
00:23:08de mañana.
00:23:09Ah,
00:23:10tu madre mandó decir
00:23:11que irá al gimnasio contigo.
00:23:13¿Mi madre?
00:23:14Sí.
00:23:14¿En el gimnasio?
00:23:15Eso dijo.
00:23:16Mi madre nunca hace ejercicio.
00:23:19Pues ahora,
00:23:19sí.
00:23:20Ah,
00:23:20está bien.
00:23:21Está bien,
00:23:22será bueno.
00:23:23La secretaria de Jacks
00:23:24llamó para que vayas
00:23:25a la primera prueba
00:23:25del vestido de novia
00:23:26mañana.
00:23:27La boda está cerca.
00:23:29No, pero...
00:23:30Eso no es tan importante
00:23:32ahora.
00:23:33Aún no.
00:23:35¿Hay alguna otra cosa?
00:23:37No,
00:23:38creo que de cosas importantes
00:23:39es todo.
00:23:40¿Me necesitas aún?
00:23:48Necesito hablar,
00:23:49hermana.
00:23:49Siéntate.
00:23:49Sé que lo necesitas,
00:23:50te conozco.
00:23:51Lo veo en tus ojos.
00:23:52¿Quieres hablar?
00:23:53Habla.
00:23:54Es chicle.
00:23:56Chicle,
00:23:57chicle,
00:23:57chicle.
00:23:58No puedo...
00:23:59No puedo dejar de pensar
00:24:01en lo que pasó
00:24:01entre nosotros.
00:24:03Espera.
00:24:04Tu boda está planeada.
00:24:05Es por eso.
00:24:07Exactamente por eso.
00:24:08Estoy aterrada.
00:24:09Yo quiero a Camilo.
00:24:10Siempre lo quise.
00:24:11Llevamos juntos
00:24:12mucho tiempo.
00:24:13Pero será...
00:24:15Será que con el tiempo
00:24:16la relación se fue
00:24:18haciendo un poco monótona.
00:24:20No sé.
00:24:21Pues,
00:24:21no sé,
00:24:22pero tú misma dijiste
00:24:23que con chicle
00:24:24era solo instinto,
00:24:26un momento de debilidad.
00:24:28Ah, ¿no?
00:24:30Estás hablando en serio.
00:24:31¿Es en serio?
00:24:32Estoy, estoy,
00:24:33estoy bajo
00:24:34el efecto chicle.
00:24:36¿Algo así?
00:24:36Sí, yo, yo...
00:24:38No sé,
00:24:39él me provoca algo.
00:24:42No debí contarte esto.
00:24:44No, claro que debías.
00:24:45No debí,
00:24:45no debí contarte esto.
00:24:46Ni antes ni ahora.
00:24:47Claro, debías hacerlo.
00:24:49¿Le contaste a quién
00:24:49se lo deberías contar?
00:24:51No.
00:24:52¿Juras que no vas
00:24:53a contarle a nadie?
00:24:53Claro que no le diré.
00:24:54¿A quién le diría?
00:24:55¿Eh?
00:24:56Hiciste bien.
00:24:57Mi casamiento
00:24:58ya tiene fecha.
00:25:00Ay, Vivi,
00:25:02tal vez sea mejor
00:25:03aplazar la boda.
00:25:05No, no, no, no.
00:25:07No.
00:25:08Camilo no soportaría eso.
00:25:11No, me voy...
00:25:13Me voy a casar.
00:25:14Está bien,
00:25:15no cancelaré nada.
00:25:17No.
00:25:17Y voy...
00:25:20a superar ese efecto,
00:25:22esa atracción,
00:25:23lo que siento,
00:25:24todo.
00:25:25¿Todo?
00:25:26Sí.
00:25:30Sí.
00:25:47Jennifer.
00:25:49Gael, ¿qué haces aquí?
00:25:51Vine a hablar contigo.
00:25:53No, no,
00:25:53no es bueno
00:25:54que nos vean juntos.
00:25:56Intentaste matar
00:25:57a María de la Paz, ¿no?
00:25:58Sé que tengo
00:25:58muchas cosas que explicar,
00:26:00pero me perdonaste, ¿no?
00:26:02Me fuiste a ver
00:26:03a la cárcel.
00:26:04Sentí pena, Gael.
00:26:06Solo eso.
00:26:09¿Solo eso?
00:26:10Debo abrir
00:26:11la pastelería, Gael.
00:26:13Yo me encargo de eso.
00:26:14Solo vine a hablar contigo
00:26:15y a decir que hay empleo.
00:26:18¿En serio?
00:26:19Limpiaré ventanas
00:26:20en una empresa
00:26:21y en casa de una rica.
00:26:24Jennifer,
00:26:26quiero verte más veces.
00:26:31Búscame.
00:26:32¿Sabes a qué hora entro
00:26:34y a qué hora salgo?
00:26:35Sí.
00:26:36Ven cuando puedas.
00:26:37Sí.
00:26:39Lo haré, sí.
00:26:40Hasta luego.
00:26:41Adiós.
00:26:55¿Guilda salió temprano?
00:26:57Tenía consulta médica.
00:26:59Habría ido con ella.
00:27:00Quiero seguir de cerca
00:27:01el tratamiento.
00:27:02Pa,
00:27:03metiste la pata.
00:27:04Ay, hijo.
00:27:05Sí, Silvia,
00:27:07es que ayer
00:27:07tuvimos un pequeño pleito,
00:27:09una discusión.
00:27:11Adiós, hijo.
00:27:11Adiós.
00:27:15Irá la constructora después.
00:27:17De acuerdo.
00:27:19Lo que me pides
00:27:20es muy difícil.
00:27:21Maura,
00:27:22fuimos colegas
00:27:22muchos años,
00:27:23por favor.
00:27:24Amiga,
00:27:24lo sé,
00:27:25eras una fisioterapeuta
00:27:26maravillosa.
00:27:27¿Por qué renunciaste?
00:27:28Quería más tiempo
00:27:28para mí,
00:27:29para mi familia,
00:27:30pero eso no importa ahora.
00:27:32Maura,
00:27:32me tienes que ayudar.
00:27:34Sí,
00:27:34pero ¿y tu médico?
00:27:35El diagnóstico
00:27:36es el mejor posible.
00:27:38El tumor fue retirado,
00:27:39pronto harán la prótesis
00:27:40y se mama.
00:27:42Maura,
00:27:43respecto a mi salud,
00:27:44estoy tranquila.
00:27:45Con mi matrimonio,
00:27:47no.
00:27:47Lo sé,
00:27:48pero ¿piensas
00:27:49que es la mejor manera
00:27:50de retener a un hombre?
00:27:50Él siempre quiso a la otra.
00:27:53Se casó conmigo
00:27:55porque creyó
00:27:56que había muerto.
00:27:58Maura,
00:27:59yo amo a Madeo.
00:28:03recientemente descubrió
00:28:04que ella está viva
00:28:06y no me dejó
00:28:08porque me enfermé.
00:28:13Maura,
00:28:13no le conté a mi marido
00:28:14que según el médico
00:28:15estoy fuera de peligro.
00:28:18Aún creo que tú...
00:28:19Maura,
00:28:20por favor,
00:28:20no más preguntas,
00:28:21solo ayúdame.
00:28:23Ayúdame, Maura.
00:28:25De acuerdo.
00:28:31Quiero una lista
00:28:32de todos los síntomas
00:28:33que debo mostrarle a Madeo
00:28:34para que crea
00:28:35que estoy empeorando,
00:28:36que estoy mal.
00:28:37Sabes que conozco poco
00:28:39el área de oncología.
00:28:40Maura,
00:28:40trabajas en este hospital,
00:28:41puedes preguntarle
00:28:42a los médicos,
00:28:43nadie sospechará nada.
00:28:44Un médico
00:28:45nunca aceptaría
00:28:46hacer lo que quieres.
00:28:48Maura,
00:28:49tú nunca te has enamorado.
00:28:53Sí.
00:28:55Yo sé lo que estás sufriendo.
00:28:58Dime los síntomas,
00:28:59voy a engañar a mi marido.
00:29:03Hasta ahora,
00:29:05dije que no estaba bien,
00:29:06debo ser más específica.
00:29:09Voy a fingir que empeoro
00:29:12para no correr el riesgo
00:29:14de perder a Madeo.
00:29:15Sí.
00:29:16Empieza con un mareo.
00:29:19¿Mareo?
00:29:19¿Mareo?
00:29:20No,
00:29:21mejor falta de aire.
00:29:22Eso.
00:29:23Falta de aire.
00:29:24En el hospital
00:29:25ese síntoma es frecuente.
00:29:27Se va a preocupar.
00:29:28Sabes,
00:29:29ganarás tiempo.
00:29:30No te preocupes.
00:29:31Sí.
00:29:32Creerá que estás enferma,
00:29:33no te va a abandonar.
00:29:35Entiendo.
00:29:37¿Volviste a entrenar,
00:29:39Vox?
00:29:39Perdón,
00:29:39eso no te importa.
00:29:41Ah,
00:29:41cuánta gentileza.
00:29:43Aún no entiendo
00:29:44qué vio mi hermana en ti.
00:29:45Un burro de carga
00:29:47para trabajar
00:29:48y sustentar a su familia.
00:29:50Conversar así
00:29:51es difícil.
00:29:51Sí,
00:29:52realmente no tengo paciencia
00:29:53para conversar contigo.
00:29:54Ya.
00:29:55Quiero saber
00:29:56cómo quedaré.
00:29:58¿Cómo quedarás?
00:30:00Me casaré.
00:30:01No puedo depender
00:30:02totalmente de mi mujer.
00:30:03Así que vine
00:30:04para establecer
00:30:07una mesada,
00:30:08un extra.
00:30:10¿Eres un idiota?
00:30:11¿O qué?
00:30:13No te voy a dar
00:30:14un centavo
00:30:15más de lo que ya te doy,
00:30:17que es mucho.
00:30:17Si te lo gastaste
00:30:18no es problema mío.
00:30:19Me lo gasté.
00:30:19De hecho,
00:30:20tengo unas deudas.
00:30:21¿Deudas?
00:30:21Estoy seguro
00:30:22de que tienes deudas.
00:30:23Vende tu colección
00:30:24de autos.
00:30:25Los que te sobraron.
00:30:27Sabes bien
00:30:27que ya vendí
00:30:28casi todos.
00:30:29Solo quedan
00:30:29los que más quiero.
00:30:31Véndelos
00:30:31y queda bien
00:30:32con tu mujer.
00:30:33Agno,
00:30:34ya hablaron mal
00:30:34de mí con ella.
00:30:36Necesito una fachada.
00:30:37Si cancela la boda
00:30:38será mucho peor.
00:30:39¿No crees?
00:30:40Eres muy listo.
00:30:42Conseguiré salir de esta.
00:30:44Adiós.
00:30:48Exageraste.
00:30:48Hiciste un drama anoche.
00:30:50Te fuiste hoy
00:30:51sin hablar conmigo.
00:30:52Qué infantil,
00:30:53¿no, Gilda?
00:30:55Disculpa, amor.
00:30:56No, no debes disculparte.
00:30:57Sí, disculpa, disculpa.
00:30:59No, no, frescas disculpas.
00:31:00Oye, no.
00:31:01Porque así
00:31:02no resolveremos
00:31:03nuestros problemas.
00:31:04Lo sé.
00:31:06Fui boba.
00:31:09Fui boba.
00:31:10Me puse celosa
00:31:11cuando dijiste
00:31:12que fuiste
00:31:12con María de la Paz.
00:31:13Debes confiar en mí, Gilda.
00:31:15Confío en ti, amor.
00:31:16Confío.
00:31:18Pero siento que tú...
00:31:22¿Qué pasó?
00:31:24¿Qué pasa?
00:31:25Me falta el aire.
00:31:27Gilda,
00:31:28oye.
00:31:30¿Qué es?
00:31:32Ya pasó.
00:31:34Todo bien.
00:31:35Todo bien.
00:31:37Estás muy fría.
00:31:38No, ya pasó.
00:31:39Todo bien.
00:31:41Unos clientes llegaron.
00:31:43Ya me voy
00:31:43y debo trabajar.
00:31:46¿Me perdonas?
00:31:52¿Sabes que tengo tendencia
00:31:54al drama?
00:31:55Está bien.
00:31:56que te revisen
00:31:57esa falta de aire.
00:31:59Sí.
00:31:59Ya no te quito más el tiempo.
00:32:01Estoy bien.
00:32:07¿Tú aquí?
00:32:12Buen día.
00:32:13Buen día.
00:32:18Interesantes normas
00:32:19de cortesía.
00:32:20No me deseas
00:32:21buen día
00:32:22ni yo a ti,
00:32:23pero los dos
00:32:24dijimos buen día.
00:32:27No voy a responder.
00:32:30Sé que hablaste mal
00:32:31de mí a María de la Paz.
00:32:34Tuve buenos motivos.
00:32:36El principal
00:32:37no lo dijiste.
00:32:39No soportas
00:32:40que se case con otro
00:32:41y que sea feliz.
00:32:42No soporto
00:32:44que ella
00:32:44se case contigo.
00:32:48Está bien,
00:32:49no pelearé
00:32:49en el ascensor.
00:32:50Ni yo.
00:32:53Qué sorpresa
00:32:54verte aquí.
00:32:56Mi cuñado
00:32:57dirige la constructora.
00:33:00Tengo una participación.
00:33:01Es verdad.
00:33:02Lo olvidé.
00:33:04No sabía
00:33:05que tenías que venir.
00:33:06Todos los días.
00:33:09¿Qué haces aquí?
00:33:11Mi esposa
00:33:12es corredora.
00:33:14El mundo
00:33:15es pequeño.
00:33:19Llegaste.
00:33:21Buena suerte.
00:33:23No puedo
00:33:24desear lo mismo
00:33:25para ti.
00:33:26No necesito suerte.
00:33:28Me casaré
00:33:29con la mujer
00:33:30que tú amas.
00:33:32Oye,
00:33:33si le pasa
00:33:33a cualquiera...
00:33:34Suelta mi brazo
00:33:35o llamo a la policía.
00:33:38Perdiste.
00:33:51Información útil
00:33:52a tu alcance
00:33:53en todo momento
00:33:54y lugar.
00:33:55Escanea el código QR
00:33:57y forma parte
00:33:58de nuestro canal
00:33:59de WhatsApp.
00:34:00Únete a nuestra comunidad
00:34:02y recibe las alertas
00:34:03de las noticias
00:34:04más importantes.
00:34:06Reduno,
00:34:07tu fuente confiable
00:34:08de información.
00:34:10Encuentra
00:34:11las últimas noticias
00:34:12de Bolivia
00:34:13y el mundo
00:34:13en reduno.com.bo
00:34:23porque informar
00:34:25es nuestra
00:34:26responsabilidad.
00:34:32Somos
00:34:33Notivisión.
00:34:43Vine hoy temprano
00:34:44porque yo
00:34:45quería hablar contigo.
00:34:46Ajá.
00:34:47Tu truco
00:34:48no resultó.
00:34:49Ah,
00:34:49¿truco?
00:34:50Por Dios,
00:34:51yo no hago trucos.
00:34:52Kim,
00:34:52no mientas,
00:34:53¿sí?
00:34:54Hallaste el modo
00:34:54de hablar conmigo
00:34:55y descubrir
00:34:56lo que a Marcio
00:34:57le gusta.
00:34:57Te dije comida japonesa
00:34:59y te aprovechaste
00:35:00de eso.
00:35:01Lo invitaste
00:35:02a cenar
00:35:03a un japonés.
00:35:04Por Dios,
00:35:05yo no me aproveché
00:35:05de nada.
00:35:07Kim,
00:35:07no soy una tonta
00:35:08como piensas.
00:35:10Me encanta
00:35:11darte clases
00:35:12de inglés
00:35:13y también
00:35:13conversar contigo,
00:35:14pero no me usarás
00:35:16para robarme
00:35:16a mi novio.
00:35:17Soy demasiado
00:35:18lista para eso.
00:35:19Silvia,
00:35:20tienes fijación
00:35:22por ese hombre.
00:35:24Tú eres
00:35:25quien tiene
00:35:26la fijación.
00:35:27Yo,
00:35:27never,
00:35:28nunca.
00:35:29Imagina,
00:35:30solo planeé
00:35:30la cena
00:35:31para hacer
00:35:31las paces
00:35:32con él.
00:35:32Mi única intención
00:35:34es que acabará
00:35:35todo bien
00:35:35porque piensa
00:35:36en esto.
00:35:37Joss es mi clienta,
00:35:39¿no?
00:35:39Quien paga
00:35:40las cuentas
00:35:40de la agencia
00:35:40es la madre
00:35:41de Joss.
00:35:42Quien cuida
00:35:42el dinero
00:35:42de la madre
00:35:43de Joss
00:35:43es Marcio,
00:35:44así que
00:35:44solo fue eso.
00:35:47No voy
00:35:48a creerte.
00:35:51Sinceramente,
00:35:53Marcio
00:35:54está jugando
00:35:55conmigo
00:35:55y contigo.
00:35:58¿Cómo que
00:35:59jugando
00:36:00conmigo?
00:36:02Cuando salí
00:36:03con él
00:36:04no imaginé
00:36:04que tuviera
00:36:05nadie,
00:36:06pero nuestro
00:36:06encuentro
00:36:09fue
00:36:10ardiente.
00:36:11Basta,
00:36:12honey,
00:36:13somos amigas.
00:36:14Debo decirte
00:36:15la verdad,
00:36:16Marcio está
00:36:16jugando
00:36:17con las dos,
00:36:18punto.
00:36:19¿El encuentro
00:36:20fue tan ardiente?
00:36:21No lo puedo
00:36:23negar.
00:36:25¿Hiciste
00:36:25esos,
00:36:26esos jueguitos
00:36:29fuertes?
00:36:31¿Jueguitos
00:36:31fuertes?
00:36:33¿No quieres
00:36:34decir que
00:36:35a Marcio
00:36:36le gusta
00:36:37jugar
00:36:37fuerte?
00:36:39Mucho.
00:36:40¿No me lo
00:36:40imaginaba
00:36:41a ese hombre
00:36:42tan correcto?
00:36:42Es decir,
00:36:43que le gustan
00:36:44las cosas
00:36:44fuertes,
00:36:46¿en verdad?
00:36:46Muy fuertes.
00:36:50Piensa
00:36:50que estoy
00:36:51siendo tonta.
00:36:53Pero hoy
00:36:54voy a mostrarte
00:36:55nuestro secretito.
00:36:57Estoy
00:36:58intrigadísima.
00:37:00Bye, honey.
00:37:02Empezaremos
00:37:03con lo básico,
00:37:03¿sí?
00:37:04Nunca entrenado.
00:37:05Voy a empezar
00:37:06con lo que crea mejor.
00:37:07Oye,
00:37:08cuida bien de ella,
00:37:09¿sí?
00:37:09No puede ser
00:37:10muy pesado.
00:37:11No,
00:37:12tranquila,
00:37:12yo voy a cuidarla.
00:37:14Hola, Adriano.
00:37:15Hola, amigo.
00:37:16¿Crees que podamos
00:37:16hablar un momento,
00:37:17por favor, hermano?
00:37:18Por favor,
00:37:18yo llegué primero.
00:37:19Es que estoy atrasado
00:37:21y mi entrenamiento
00:37:21va a iniciar.
00:37:22¿Ah, sí?
00:37:22¿Y por eso no puedes
00:37:23tener un mínimo
00:37:24de cortesía
00:37:24y esperar a que termine?
00:37:26Vivi,
00:37:26no lo tomes a mal.
00:37:27Ay, Fabiana,
00:37:28tampoco lo defiendas ahora.
00:37:30¿Puedo terminar
00:37:30de hablar contigo, Adriano?
00:37:32Gracias.
00:37:32Vivi, oye,
00:37:33ya terminamos,
00:37:34ya terminamos.
00:37:34Solo voy
00:37:35a dejar mis cosas
00:37:37en algún lugar
00:37:37y voy a comenzar.
00:37:38¿Comenzará hoy?
00:37:39Pues claro.
00:37:40Qué bueno.
00:37:41Empezamos juntos,
00:37:42soy hermano de él.
00:37:44Decidí ejercitarme,
00:37:45pero como trabajo
00:37:46pienso venir
00:37:46un poco más temprano
00:37:47o tal vez después
00:37:48de mi trabajo.
00:37:49Yo estoy fuera
00:37:51de condición.
00:37:51Yo también.
00:37:53Sí,
00:37:54pero no parece,
00:37:55te ves muy bien.
00:37:57Pues usted también.
00:37:59Oye,
00:38:00madre,
00:38:01el primer día
00:38:02y ya estás recibiendo.
00:38:03¿Madre?
00:38:04Dios.
00:38:04¿Pero en verdad
00:38:05es su madre?
00:38:06¿Es mi madre?
00:38:07Sí.
00:38:07Pues parecen hermanas.
00:38:10Bueno,
00:38:12fueron debidamente presentados.
00:38:14Voy a entrenar.
00:38:17Vamos a empezar.
00:38:20¿Estoy loca
00:38:21o ahí pasó algo?
00:38:22Estás loca,
00:38:24¿no, hija?
00:38:24Pero muy loca, ¿no?
00:38:25Ese muchacho
00:38:26tiene edad
00:38:26para ser mi hijo.
00:38:27Estoy casada
00:38:28con tu padre.
00:38:29Está bien,
00:38:30fue una bromita,
00:38:31¿no, Fabiana?
00:38:31¿Verdad?
00:38:32Claro,
00:38:32una broma.
00:38:33Tiene edad
00:38:33como para ser su hijo,
00:38:34¿no?
00:38:35Se volvió loca.
00:38:42Hola.
00:38:43Merezco un beso, ¿no?
00:38:48No me agrada nada
00:38:49a Vivi Guedes,
00:38:50lo sabes.
00:38:51Ya me causó problemas,
00:38:53será mejor
00:38:53que me aparte de ella.
00:38:55Sí,
00:38:55cuando salgamos
00:38:56iremos al estudio.
00:38:57Nos podríamos ver
00:38:58en la noche,
00:38:59¿no?
00:39:01Está bien.
00:39:02Sí.
00:39:03Espera desnuda.
00:39:06Sí.
00:39:19Hola.
00:39:20Hola.
00:39:21¿Qué tal?
00:39:22¿Cómo estás?
00:39:23Bien.
00:39:23¿Listo para recibir
00:39:24una paliza?
00:39:25¿O qué?
00:39:26Amigo,
00:39:27debes recibir
00:39:28muchas palizas
00:39:29para comprender
00:39:30que soy mejor
00:39:30que tú,
00:39:31muchacho.
00:39:32¿Ah, sí?
00:39:32Oye,
00:39:33vamos.
00:39:34No,
00:39:34espera,
00:39:35espera,
00:39:35espera.
00:39:36¿Ves tu postura?
00:39:37Ve de frente al espejo.
00:39:39Hagamos lo siguiente.
00:39:41Volvamos atrás,
00:39:42¿ok?
00:39:43A corregir
00:39:44lo que tal vez
00:39:45aprendiste mal.
00:39:47Sí,
00:39:47para corregir
00:39:48los errores.
00:39:49Primero,
00:39:50base
00:39:50la punta
00:39:51del vientre.
00:40:00Ah,
00:40:00y habíamos quedado
00:40:01de no vernos
00:40:02en el motel.
00:40:03Ay,
00:40:04mi amor.
00:40:05Pues,
00:40:06disculpa,
00:40:07pero no resistí.
00:40:09Pero ya no podemos
00:40:10hacer eso,
00:40:11linda.
00:40:11Hablo en serio.
00:40:13Hoy fui a hablar
00:40:14con mi cuñado
00:40:14como acordamos.
00:40:16¿Puedes creer
00:40:17que dijo que venda
00:40:18mi colección
00:40:18de autos antiguos?
00:40:20Véndelos.
00:40:21Vendí varios
00:40:22en los últimos años.
00:40:23Me quedan pocos,
00:40:24no valen mucho ya.
00:40:25¿Eh?
00:40:25¿Cómo que no valen
00:40:26mucho ya?
00:40:27Ya vendí los de mayor valor,
00:40:28el resto no vale mucho,
00:40:29aunque se puede ganar algo,
00:40:31¿no?
00:40:32Ay,
00:40:32dame mi blusa.
00:40:35Bueno,
00:40:36suena bien,
00:40:36porque quedaste
00:40:37de darme dinero.
00:40:38Ah,
00:40:38pero no es para ti,
00:40:39¿eh?
00:40:40El dinero de los autos
00:40:41es para pagar al usurero
00:40:42y para quedar bien
00:40:43en la boda.
00:40:44¿No dijiste
00:40:45que idearías un plan
00:40:46para conseguir dinero?
00:40:48Tengo un plan.
00:40:50Oh.
00:40:50Sabes que mi madre
00:40:51está dispuesta a gastar
00:40:53mucho dinero
00:40:54en esta boda,
00:40:55¿verdad?
00:40:55Cierto.
00:40:56Consigue un cómplice
00:40:58que finja ser dueño
00:41:00de un buffet elegante.
00:41:02Mi madre conoce
00:41:03mucha gente
00:41:03que trabaja con comida
00:41:04en esta ciudad,
00:41:05pero ningún dueño
00:41:06de buffet.
00:41:07Conozco muchos buffets,
00:41:09pero no entiendo.
00:41:10Oye,
00:41:11en verdad,
00:41:12no habrá ningún buffet.
00:41:14Preséntale a alguien
00:41:15que le muestre el menú
00:41:15y le dé el precio.
00:41:16Sí,
00:41:16pero tu madre
00:41:17va a querer probar
00:41:18los platillos.
00:41:19Sí,
00:41:19sí,
00:41:19pero entonces,
00:41:20no sé,
00:41:20buscamos platillos
00:41:21de restaurante
00:41:22que los pruebe
00:41:23y ella en la presentación
00:41:25pagará el 50%.
00:41:26Si le presentas a alguien,
00:41:28le pagará
00:41:29y después que se esfume.
00:41:30Tu madre sospechará
00:41:32de millos.
00:41:32No,
00:41:32no si hacemos todo bien.
00:41:34Dile que es un buffet
00:41:35conocido de tu madre.
00:41:37Después te ayudaré
00:41:38a convencerla.
00:41:39Lo importante es que crea
00:41:40que también fuiste engañado.
00:41:42¿Quieres agua?
00:41:45¿Quieres acabar
00:41:45con mi fiesta de casamiento,
00:41:47no?
00:41:47Ay,
00:41:47no,
00:41:48es un casamiento
00:41:48más simple,
00:41:49con pastel de mi madre,
00:41:51que mi madre sirva
00:41:51pastel y champaña.
00:41:53se empeñó
00:41:54en que quiere una boda
00:41:55en la tarde en el campo.
00:41:57No sabe
00:41:58si conseguirá fecha
00:41:59para esa boda
00:42:00en el campo.
00:42:00Eso no importa.
00:42:02Lo que importa
00:42:03es que él tome el dinero,
00:42:04le daremos una parte a él
00:42:05y nos hará
00:42:06lo que necesitamos.
00:42:08No acepto esa idea.
00:42:09Repito,
00:42:10tu madre sospechará de mí.
00:42:11Pues dirás
00:42:12que fuiste engañado,
00:42:14que no sabías,
00:42:16que te dejó en shock
00:42:18lo que sucedió.
00:42:20Regis,
00:42:21necesitas el dinero,
00:42:22¿verdad?
00:42:23Ahora más que nunca.
00:42:25Ni vendiendo los autos
00:42:27conseguiré resolver
00:42:28lo que debo resolver.
00:42:29Encima está
00:42:30lo de la fachada
00:42:30de la boda.
00:42:31Oye,
00:42:31¿aceptas o no aceptas?
00:42:34Debemos tener
00:42:35mucho cuidado con eso.
00:42:37Pero sí,
00:42:38conseguiré un cómplice.
00:42:40Solo una cosa,
00:42:41para que resulte
00:42:42debe haber un casamiento,
00:42:43¿no?
00:42:43Obvio.
00:42:44Con tantos criticándome
00:42:45con tu madre,
00:42:46puede decidir
00:42:47no casarse.
00:42:48Tienes sospechas,
00:42:49pero ahora
00:42:50solo depende de ti.
00:42:51Mi padre te dejó
00:42:52frente a ella
00:42:52en evidencia.
00:42:54Debo cambiar
00:42:55ese juego.
00:42:56Lo que me preocupa
00:42:57ahora es Vivi.
00:42:59Lo ideal es que no ve
00:43:00a mi madre
00:43:00de ningún modo.
00:43:02Tu padre tiene motivos
00:43:03para acabar con mi boda,
00:43:04está celoso.
00:43:05Tu madre puede creerle
00:43:06a Vivi
00:43:06si sigue hablando.
00:43:08Sabe que Vivi
00:43:08me conoce.
00:43:10Pero yo no dejaré
00:43:11que Vivi
00:43:11perjudique nuestros planes.
00:43:14Quédate tranquilo.
00:43:16Lo importante
00:43:17es que limpies
00:43:17tu imagen
00:43:18ante mi madre.
00:43:27la gran batalla.
00:43:33La gran batalla es
00:43:36ahora es el momento
00:43:37de rellenar y rellenar.
00:43:38Bienvenidos a
00:43:40la gran batalla.
00:43:42Gracias por
00:43:43permitirnos ingresar
00:43:44a sus hogares
00:43:44con una nueva temporada
00:43:46de la gran batalla.
00:43:47Giuseppe
00:43:48se saca la polera.
00:43:49Aprovechamos
00:43:50para decir
00:43:50esto es boliviano.
00:43:52Él también.
00:43:53Así,
00:43:53sí,
00:43:54sí lo quiero
00:43:55para mí.
00:43:56Como los emperadores.
00:43:57Javi hace corazón.
00:44:01Esto fue
00:44:03la gran batalla.
00:44:05La gran batalla
00:44:06de lunes a viernes
00:44:072045.
00:44:09Sábado
00:44:0921 horas.
00:44:11Cada niña
00:44:12niño en Bolivia
00:44:13merece la oportunidad
00:44:14de crecer sano,
00:44:16aprender,
00:44:16estar protegido
00:44:17y alcanzar sus sueños.
00:44:19Desde hace 80 años
00:44:20UNICEF
00:44:21está presente
00:44:22en el mundo
00:44:22y en Bolivia
00:44:23trabajando
00:44:23donde la niñez
00:44:24más nos necesita.
00:44:26Pero para seguir
00:44:26transformando vidas
00:44:27necesitamos tu apoyo.
00:44:29Este 20 de septiembre
00:44:30llega la séptima edición
00:44:32de la Teletón
00:44:32de UNICEF.
00:44:33En vivo
00:44:34desde el escenario
00:44:35principal de la Expo Cruz
00:44:36una noche
00:44:37para compartir
00:44:38solidaridad,
00:44:39emoción y esperanza.
00:44:40Dona,
00:44:41súmate y disfruta
00:44:42de un gran show
00:44:42junto a Mike Bahía,
00:44:44Fabio Zambrana
00:44:45de Azul Azul,
00:44:46Lu de la Tower
00:44:46y muchos invitados más.
00:44:48Y como agradecimiento
00:44:49a tu solidaridad
00:44:50podrás participar
00:44:51del sorteo
00:44:52de un auto
00:44:53cero kilómetros.
00:44:54Poleras autografiadas
00:44:55por celebridades
00:44:56y muchos otros premios más.
00:44:5820 de septiembre
00:44:59desde las 19 horas.
00:45:01Tu ayuda puede transformar
00:45:02la vida de miles
00:45:03de niñas y niños
00:45:04porque el futuro
00:45:05de la niñez
00:45:06es hoy.
00:45:07Es tiempo de actuar.
00:45:11La señal que integra Bolivia
00:45:13Red 1
00:45:15para todos.
00:45:18Esta empresa está regulada
00:45:19y fiscalizada por la ATT.
00:45:20Red 1
00:45:21líder en producción nacional.
00:45:24Accede a nuestro contenido
00:45:25original en nuestro canal
00:45:27de YouTube.
00:45:28Escanea el código QR
00:45:29y disfruta de contenido
00:45:30exclusivo.
00:45:32Entretenimiento,
00:45:33información,
00:45:36entrevista
00:45:36y toda nuestra producción
00:45:38a tu alcance.
00:45:39Dale me gusta,
00:45:41suscríbete
00:45:41y activa las notificaciones
00:45:43en nuestro canal
00:45:43de YouTube
00:45:44de Red 1.
00:45:56Eso,
00:45:56sube un poco más
00:45:57la cabeza,
00:45:57Vivi.
00:45:59Oh,
00:45:59Vivi,
00:46:01la expresión está cargada,
00:46:02debe ser más leve.
00:46:03Yo, yo, yo,
00:46:04lo intento,
00:46:05¿sí?
00:46:05Lo intento.
00:46:06Vivi,
00:46:06¿qué está sucediendo?
00:46:08¿Quieres parar
00:46:09para hablar?
00:46:10No, no,
00:46:10no quiero,
00:46:11a ver si esto queda bien
00:46:12y Dios no ha llegado.
00:46:14¿Ya llegué?
00:46:15Ya llegué.
00:46:18Oye,
00:46:18¿y tu chofer
00:46:19vino contigo?
00:46:20Porque necesito
00:46:21que me lleve después.
00:46:22Pero,
00:46:23¿eso para qué, honey?
00:46:24Toma un taxi.
00:46:25Sí, ¿no?
00:46:26Claro que boba me vi,
00:46:27¿por qué no toma un taxi?
00:46:28Eso.
00:46:29Vivi,
00:46:29intentémoslo otra vez,
00:46:30la pose está linda,
00:46:31la luz está linda,
00:46:32solo debes relajarte,
00:46:33¿está bien?
00:46:34Más leve.
00:46:36Eso, Vivi,
00:46:37relájate,
00:46:38solo relájate y ya.
00:46:39Sí,
00:46:40yo,
00:46:41en verdad hoy no,
00:46:42oigan,
00:46:42hoy no puedo,
00:46:43en verdad hoy no.
00:46:45Es mejor que deje
00:46:46el día libre para Josh.
00:46:47Pero, querida,
00:46:48tenemos poquísimo material
00:46:49para postear,
00:46:50vamos.
00:46:50Sí.
00:46:51No, no,
00:46:51basta,
00:46:52basta,
00:46:52que no es así,
00:46:53él tiene fotos,
00:46:53lo conozco,
00:46:54hoy no,
00:46:55¿sí?
00:46:55Yo me voy a cambiar,
00:46:56gracias a los dos.
00:46:57De nada,
00:46:58¿qué pasó?
00:46:59¿Nunca te vi así?
00:47:00¿Por qué te casarás?
00:47:01No, no,
00:47:02no,
00:47:02la boda no tiene nada
00:47:03que ver con esto.
00:47:04Hermana,
00:47:04¿quieres comer algo?
00:47:05Pensé en pedir comida para ti.
00:47:07voy a arreglar la luz para ti,
00:47:09¿está bien?
00:47:09Sí,
00:47:10está bien,
00:47:10voy a cambiarme,
00:47:11¿sí?
00:47:11Te espero.
00:47:13¿Listos para la clase?
00:47:15Ah,
00:47:15Silvia,
00:47:16Silvia querida,
00:47:17hoy no tendremos clase,
00:47:18¿no?
00:47:19Porque Vivi no se siente bien,
00:47:21Josh acaba de llegar,
00:47:22disculpa.
00:47:22Y yo no tengo cabeza.
00:47:24Está bien.
00:47:28¿Quieres que tomemos un café
00:47:29para mostrarte?
00:47:30Claro,
00:47:31para que me cuentes el secreto,
00:47:32¿cierto?
00:47:32Vamos ahora,
00:47:34pero tengo curiosidad
00:47:36de qué es esa cosa tan fuerte,
00:47:38tan fuerte,
00:47:38que lo vuelve loco por ti.
00:47:41Prohibido decirle que yo te dije.
00:47:43Nunca.
00:47:44No te preocupes,
00:47:44lo que digas quedará aquí.
00:47:54Esposas.
00:47:56Adiós.
00:47:57Adiós.
00:48:01Qué bien.
00:48:03Fabiana,
00:48:05¿está sucediendo algo con Vivi?
00:48:08Ay,
00:48:09disculpa,
00:48:10Josh,
00:48:10no puedo decir nada
00:48:11que afecte la vida de mi hermana,
00:48:12disculpa.
00:48:12Pero espera,
00:48:13¿está sucediendo algo
00:48:15que pueda afectar su vida?
00:48:17Ay,
00:48:18es que no sé mentir,
00:48:20prácticamente para mí es imposible mentir,
00:48:22disculpa.
00:48:23Sí,
00:48:24pero oye,
00:48:24somos amigas,
00:48:25¿sí?
00:48:26Estamos juntas siempre aquí,
00:48:27eres asistente personal de Vivi,
00:48:29comparto el estudio con ella,
00:48:30tal vez pudiera ayudar en algo.
00:48:32Es que es muy personal,
00:48:34mucho.
00:48:35Me imagino.
00:48:37Bueno,
00:48:37tiene algo que ver con el...
00:48:39casamiento.
00:48:41Ay,
00:48:41por Dios santo,
00:48:42ahora ya no puedo,
00:48:43no quiero hablar,
00:48:45no quiero hablar,
00:48:45por Dios.
00:48:46Fabiana,
00:48:48Fabiana,
00:48:48dime ya.
00:48:50Oye,
00:48:50te voy a contar
00:48:50y solo porque quiero pedirte un favor.
00:48:52¿Está bien?
00:48:53Sí.
00:48:55se va a casar con Camilo,
00:48:56¿o no?
00:48:56Sí,
00:48:57pues,
00:48:58ya está.
00:49:00Habla.
00:49:02Fabiana,
00:49:03habla,
00:49:03no confías en mí.
00:49:04Claro que confío,
00:49:05sí confío.
00:49:08Oye,
00:49:09se involucró más de lo que debía
00:49:11con tu chofer.
00:49:12¿Con Chicle?
00:49:13Te digo esto
00:49:14porque tienes que alejarlo de ella.
00:49:17Oye,
00:49:17Vivi se casará.
00:49:18Camilo,
00:49:18no debes saber.
00:49:20Prométeme que no vas a decirle a nadie.
00:49:23Sí,
00:49:23pero oye,
00:49:24Chicle es mi primo en,
00:49:25no sé,
00:49:26segundo o tercer grado,
00:49:27no sé.
00:49:28Mi madre lo contrató.
00:49:29Sí.
00:49:29Pero él es independiente
00:49:31y otra cosa,
00:49:32si el hombre quiere
00:49:34y la mujer también quiere,
00:49:37nada los controla.
00:49:39Vivi,
00:49:40estoy terminando de arreglar las cosas.
00:49:41Adiós.
00:49:42Tranquila,
00:49:42¿sí?
00:49:43Oye,
00:49:44ya me voy.
00:49:45Sí,
00:49:45de acuerdo,
00:49:46quédate tranquila,
00:49:47yo te presto mi chofer.
00:49:48Está bien,
00:49:49oye,
00:49:49besos.
00:49:55Oye,
00:49:56debo hablar contigo.
00:49:57Entra,
00:49:58iremos al modelo.
00:49:59¿Eh?
00:49:59No,
00:50:00escucha,
00:50:00Chicle,
00:50:01es importante aclarar la situación.
00:50:03La debes aclarar con tu novio,
00:50:05la nuestra está perfectamente clara.
00:50:08Pero...
00:50:08Vámonos.
00:50:16¿Y?
00:50:17¿Saldremos en la noche?
00:50:19Claro.
00:50:22Teo,
00:50:24deseo mucho presentarte a mi madre.
00:50:26¿Presentarme a tu madre?
00:50:28Sí,
00:50:28creo que le vas a caer bien,
00:50:30Teo.
00:50:31Sí,
00:50:31pero nosotros aún no.
00:50:33Disculpa,
00:50:34Teo,
00:50:35yo soy así,
00:50:37una chica tradicional.
00:50:44Hola,
00:50:44Camilo,
00:50:45hola.
00:50:46Oye,
00:50:47eh,
00:50:48Vivi ya se fue.
00:50:49Ah,
00:50:49vine de sorpresa.
00:50:51Pero se fue hace mucho tiempo,
00:50:52creo.
00:50:53Hola,
00:50:53Camilo,
00:50:53¿cómo estás?
00:50:54Creo que Vivi ya está en casa.
00:50:56Pero Vivi salió sin ti.
00:50:58Ah,
00:50:58sí,
00:50:58yo estaba terminando de arreglar aquí
00:51:00y estaba cansada.
00:51:02Se fue.
00:51:02Le dije a mi chofer que la llevara.
00:51:04Ah,
00:51:04sí.
00:51:05Ah,
00:51:05voy para allá entonces.
00:51:07Cambié de turno.
00:51:08Le daré una sorpresa.
00:51:12Adiós.
00:51:15¿No es mejor avisarle a Vivi que Camilo vino a verla?
00:51:18Ah,
00:51:19sí,
00:51:19sí.
00:51:19Espera,
00:51:19tengo su celular.
00:51:20A ver,
00:51:21voy a llamar,
00:51:22espera.
00:51:25Está fuera de área.
00:51:27Trataré de nuevo.
00:51:37¿Por qué me prometí a mí misma,
00:51:41yo,
00:51:42yo?
00:51:43Ay,
00:51:43por Dios,
00:51:43dije tantas veces que no volvería,
00:51:45que no volvería a verte.
00:51:48Pero no sé qué sucede.
00:51:50Basta de idioteces.
00:51:51¿Dices que mis sentimientos son idioteces?
00:51:54¿Eso piensa?
00:51:55Disculpa.
00:51:57Pero fuimos hechos el uno para el otro.
00:52:01¿Sabes?
00:52:04Fuimos hechos el uno para el otro.
00:52:07Tú te casas con él,
00:52:08no hablo solo por mí,
00:52:09no,
00:52:09será la peor idiotez de tu vida.
00:52:12Es que,
00:52:14Camilo y yo tenemos tantas cosas en común.
00:52:19Lo que importa es lo que tenemos tú y yo.
00:52:22¿Lo ves,
00:52:23no?
00:52:24Esto es lo que tenemos.
00:52:29¿Cuál es el problema?
00:52:31¿Tienes miedo?
00:52:32No.
00:52:33¿Miedo a nuestros impulsos?
00:52:34No.
00:52:34¿No?
00:52:35No tengo miedo.
00:52:36¿A nuestra piel?
00:52:37¿A mi piel con la tuya?
00:52:38No,
00:52:39no tengo miedo,
00:52:40no.
00:52:40¿A nuestra piel?
00:52:42Bien.
00:52:43Eso es lo que tenemos.
00:52:46Bien.
00:52:47Y yo y Camilo tenemos una vida juntos.
00:52:53¿No?
00:52:54Y tenemos propósitos,
00:52:58tenemos el mismo nivel social.
00:53:01A nivel social, por favor, ¿qué es eso? Basta, no.
00:53:04Nivel social, red social, no me importa eso, deja eso ya.
00:53:09Ve conmigo, Espíritu Santo.
00:53:12¿A Espíritu Santo?
00:53:14¿Algún problema? ¿Por qué esa cara?
00:53:17No, me acordé de mi infancia, pero olvídalo.
00:53:23Olvídalo y oye, no voy contigo, Espíritu Santo, ¿sí?
00:53:30Solo mírate.
00:53:32Mírame a mí, oye, no tenemos nada que ofrecerle uno al otro.
00:53:38Yo tengo, tengo una vida que ofrecerte.
00:53:43Amor.
00:53:45Amor.
00:53:49Si fuera solo atracción física, habría problema.
00:53:54Sería poco.
00:54:06No te resistes.
00:54:08No te resistes a los besos.
00:54:15Ya no, por favor.
00:54:17No me gusta discutir contigo.
00:54:20Yo debo estar loca por volver aquí.
00:54:24Debo estar loca.
00:54:27No te vas a arrepentir si me pierdes.
00:54:30No puedo ni pensar en perderte, pero no estaré aquí para siempre.
00:54:35¿No?
00:54:36No.
00:54:39No quieres que me vayan, ¿sí?
00:54:42Yo me voy, me voy a casar.
00:54:46Es eso.
00:54:46Yo acepto, yo acepto.
00:54:50Me voy a casar con Camilo.
00:54:53Con Camilo.
00:54:54Oye, escucha, ¿sí?
00:54:56Lo que tuvimos fue, fue, fue solo atracción, ¿sabes?
00:55:02Solo atracción.
00:55:04Me remuerde la conciencia.
00:55:06Mi novio no merece esto.
00:55:08Tiene que acabar.
00:55:10De hecho, va a acabar.
00:55:13Sí, ya acabó.
00:55:33Fue la última vez.
00:55:38Fue la última vez.
00:55:50Ah, tocan.
00:55:52Y tengo mayordomo para qué.
00:55:55¡Gardel!
00:55:56Sí.
00:55:58Jesús, hijo mío, tocan el timbre.
00:56:00Mi amorcito, abre.
00:56:01Ay.
00:56:03Ay.
00:56:05Ah, lo sabía, es él.
00:56:07El portero siempre lo deja entrar.
00:56:08Es mejor que venga después, porque aún no está arreglada.
00:56:12Tiene el cabello lleno de grasa.
00:56:14¡Shh!
00:56:15¡Ellen!
00:56:15Ven, acércate, Ellen.
00:56:16Te quiero decir una cosita, ¿sí?
00:56:18Si tu lengua fuera un tapete, lo dejaría bien enrollado y lo tiraría a la basura.
00:56:23¡Hablas de más!
00:56:24Hola, Regis.
00:56:25Hola.
00:56:26¿Cómo estás?
00:56:26Qué bien, qué bien que viniste.
00:56:28Justamente quería hablar contigo.
00:56:30Mi cabeza está que hierve debido a ti.
00:56:32Y su estómago ronca.
00:56:34¡Ellen!
00:56:35¡Shh!
00:56:35Gardel, retírense, por favor, por amor de Dios.
00:56:39Sí.
00:56:40Usted también, mamita, por favor, solo un poquito.
00:56:42¿Yo?
00:56:42Sí.
00:56:43Bueno.
00:56:46María.
00:56:47Vaya, madre, vaya.
00:56:48¿Qué modos de tratar a tu futuro marido?
00:56:50No sé si será mi futuro marido, no lo sé.
00:56:53Yo.
00:56:54¿Yo?
00:56:55A tu madre no.
00:56:56Está bien, disculpe, madre.
00:56:57Mamita linda de mi corazón, ande, por favor, por amor de Dios.
00:57:00Ella quiere estar a solas conmigo.
00:57:02Sí.
00:57:03Sí.
00:57:06Siéntate, Regis.
00:57:08Al final no pude venir ayer.
00:57:11Llamé hoy a la fábrica y me dijeron que no fuiste.
00:57:15Creí que podía estar pasando alguna cosa.
00:57:18Regis.
00:57:21Regis, Regis, Regis, ¿qué hago contigo?
00:57:22¿Cómo que, qué haces conmigo?
00:57:27No.
00:57:28Mi ex, el padre de Josiane, vino, Regis.
00:57:32Y dijo que estuvo investigándote.
00:57:35Dijo que no trabajas.
00:57:37Que no vales nada.
00:57:38Él habló muy mal de ti.
00:57:40Y otra persona, que no quiero decir quién es, pero...
00:57:44Ay, en fin, es Vivi, lo dije.
00:57:47Hizo insinuaciones sobre ti que no me gustaron, Regis.
00:57:51Yo estoy angustiada porque hasta ayer nos íbamos a casar.
00:57:57Pero ahora yo siento presión en el corazón.
00:58:01Yo no sé qué pensar.
00:58:04Debo saber todo sobre ti, Regis.
00:58:07Todo.
00:58:08Dime todo sobre ti.
00:58:11Ok.
00:58:12Voy a decir la verdad.
00:58:25Ya voy a usar corbata.
00:58:27Y las dos al mismo tiempo.
00:58:30Bien.
00:58:32De lunes a viernes, ríe con sus travesuras.
00:58:37El fin de semana también te hará reír sin querer queriendo.
00:58:41¿Cuándo no?
00:58:43El Chavo del Ocho.
00:58:45Lunes a viernes, 16.30 horas.
00:58:47Sábado, 7, 11 y 18 horas.
00:58:51Domingo, 18 horas.
00:58:53Donde ocurre la noticia, está Notivision.
00:58:56Cobertura Nacional.
00:59:00Información al instante.
00:59:03Mostramos los hechos que contribuyen al presente y reflejan la realidad del país.
00:59:11Más cerca de cada región.
00:59:14Más cerca de la verdad.
00:59:20Infórmate con Notivision en todas sus ediciones.
00:59:25Ser amable no cuesta nada y puede cambiarlo todo.
00:59:31Nos reencontramos mañana con toda la información que usted necesita.
00:59:35El día de mañana va a convocar a una reunión de todos los comités cívicos a nivel nacional.
00:59:42No sé de dónde saqué esa última fuerza para hacer lo que hice y bueno, agradecido con Dios.
00:59:49Santa Cruz, tierra de pampas y mujeres muy hermosas.
00:59:56Levántese bien tempranito.
00:59:57A las 6 de la mañana, usted tiene una cita con El Mañanero.
01:00:02El Mañanero.
01:00:03De lunes a viernes, 6 horas.
01:00:13Así me gusta.
01:00:15Di toda la verdad, Regis, porque...
01:00:17Ay, porque...
01:00:19Amadeo dijo unas cosas de ti que no me gustaron.
01:00:23Y Vivi también, no dijo, pero ella hizo unas insinuaciones y...
01:00:30Regis, nos íbamos a casar y...
01:00:33Yo ya no sé ni qué pensar de ti.
01:00:36Amadeo dijo que buscó en internet.
01:00:39Internet no miente, Regis.
01:00:41Sí, internet miente.
01:00:42Incluso hay un nombre para eso, fake news.
01:00:45¿Fake news?
01:00:46No he oído.
01:00:47Y esas mentiras que ponen en internet se quedan toda la vida.
01:00:52Han salido muchas cosas sobre mí.
01:00:54¿Te las muestro en la computadora?
01:00:55No.
01:00:56No.
01:00:59Mejor cuéntame.
01:01:01María, si nos vamos a casar, debo decirte la verdad.
01:01:04Obvio.
01:01:05Y eso voy a hacer.
01:01:06Pero calma.
01:01:08Estoy calmada.
01:01:09Lo estoy cuando estoy nerviosa como, pero ya comí bastante,
01:01:12así que ahora te oiré y habla.
01:01:14Mi familia era rica.
01:01:15Mira, yo fui criado para vivir como rico.
01:01:18Nunca tuve que trabajar.
01:01:20Lo sabes, trabajaste con mi madre.
01:01:21Viste que tenía buena vida.
01:01:23Recuerdo bien.
01:01:25Despertabas tarde, ibas al tenis.
01:01:26Sí.
01:01:28Quedé impresionada de conocer a alguien que salía en las revistas.
01:01:32Oye, he de confesar que...
01:01:35Yo usé muy bien el dinero que heredé.
01:01:38Y en verdad abusé, lo despilfarré.
01:01:42Hasta una colección de autos tuve.
01:01:45Salieron muchas cosas de mí que hoy están en internet.
01:01:48Fiestas a las que fui, las farras.
01:01:50Yo era joven, ¿no?
01:01:52Y quería disfrutar la vida.
01:01:53Amadeo dijo que vives a costillas de Arno, tu cuñado.
01:01:56Eso es mentira de Amadeo.
01:01:58Soy socio de la constructora.
01:02:00Mi madre y yo tenemos una parte.
01:02:02¿Pero trabajas?
01:02:04¿Tú trabajas?
01:02:05¿Tú...?
01:02:05Claro que trabajo.
01:02:06Invertimos capital al principio.
01:02:08Octavio, siempre tuve un puesto en la empresa.
01:02:11Pero últimamente no me puedo entender con mi cuñado.
01:02:14Yo pienso de un modo y el de otro.
01:02:16Y está el otro socio, Octavio, el padre de Vivi.
01:02:19No nos entendemos.
01:02:21Creo que es por eso que Vivi te habló mal de mí, ¿eh?
01:02:24Problemas de la sociedad.
01:02:26Es difícil.
01:02:28Es muy difícil.
01:02:30Oí decir que las sociedades son difíciles.
01:02:32Por eso no tengo socios.
01:02:34Mejor solo que mal acompañada.
01:02:35Pues sí.
01:02:36Bueno, decidí que ya no quiero trabajar en la constructora.
01:02:39Me iré.
01:02:40Mi cuñado prometió apoyarme.
01:02:43Ahora tendré un negocio solo mío.
01:02:45Harás bien.
01:02:46Sí.
01:02:47¿Qué tipo de negocio?
01:02:49Pues yo...
01:02:50Bueno, hay millones de oportunidades, ¿no?
01:02:52Incluso trabajo de vez en cuando con...
01:02:55Compras, con compras y ventas que rinden.
01:02:58Es difícil, pero cada vez que resulta...
01:03:00Me gusta gastar todo mi dinero en ti, ¿no?
01:03:03Claro.
01:03:04En buenos restaurantes.
01:03:08No, no debes.
01:03:10Porque si estás pensando invertir en un nuevo negocio,
01:03:14vas a tener que ahorrar, Regis.
01:03:15Tienes que cuidar hasta la última moneda.
01:03:18Debes...
01:03:18Ay.
01:03:20Ay, por Dios.
01:03:22Qué alivio.
01:03:24Oye, qué alivio.
01:03:25Quiere decir que Amadeo buscó sobre ti en internet,
01:03:28pero eran noticias sobre tu pasado.
01:03:30Sí, es eso.
01:03:32Amadeo quiere impedir nuestro casamiento.
01:03:33No lo hará.
01:03:34No lo hará.
01:03:36Escúchame.
01:03:37Amadeo me hirió mucho.
01:03:39No va a lograr nada.
01:03:40Y fue bueno que habláramos de esto.
01:03:43Sé que fue pesado, pero fue bueno.
01:03:45Ahora sé qué quieres.
01:03:47Sé que piensas en un negocio nuevo,
01:03:49que invertirás en algo.
01:03:50Exactamente.
01:03:52Cuenta conmigo.
01:03:53Cuenta conmigo.
01:03:54Si puedo ayudarte, tranquilo.
01:03:56No, no.
01:03:56Porque no escatimaré en gastos de la casa.
01:03:58Voy.
01:03:59No, no.
01:03:59No tengo derecho a pedirte eso.
01:04:01No, no.
01:04:05Ay, Regis.
01:04:07Qué bueno.
01:04:09Estoy...
01:04:09Estoy tan aliviada porque...
01:04:11Estaba muy angustiada, pero ya entendí.
01:04:14Ya entendí.
01:04:16¿Sigue en pie nuestro casamiento?
01:04:18Sí.
01:04:19Sigue en pie.
01:04:20Ya compré el vestido de novia.
01:04:22¿Crees que dejaría que gastaras en eso?
01:04:29Quiero saber de la encomienda.
01:04:31Siegle nunca tarda tanto para cumplir.
01:04:33No sé qué está pasando.
01:04:34Deben cumplir su palabra.
01:04:36Esté tranquilo.
01:04:37Voy...
01:04:37Voy a cumplir el servicio.
01:04:39No soporto ver a quien desgració la vida de mi hija feliz.
01:04:42Quiero que sufra como yo estoy sufriendo.
01:04:45Quiero el cuerpo de su hija.
01:04:47¿Entendido?
01:04:47Quiero el cuerpo de doña Virginia.
01:04:49Si mi hijo se tarda mucho más, mandaré a otro.
01:04:53A mano santa.
01:04:54Sí.
01:04:55Llamaré si hay novedades.
01:04:57Buenas tardes, Cosme.
01:04:59Buenas tardes.
01:05:05Camilo.
01:05:07Sorpresa.
01:05:10Creí que tu turno terminaba más tarde.
01:05:13¿Estabas con quién?
01:05:15¿Sabiana?
01:05:16Yo...
01:05:16¿Sabiana?
01:05:18Estaba...
01:05:19Ya lo intenté dos veces, padre.
01:05:21¿Qué...
01:05:21¿Qué está haciendo que tardes tanto?
01:05:23¿Ah?
01:05:24Apuesto a que es la mujer que conociste.
01:05:26Ella, sí.
01:05:27Soy hombre.
01:05:28Ya lo sabe.
01:05:29Pues date prisa, hijo.
01:05:30Date prisa.
01:05:31Porque quien hizo la encomienda está reclamando.
01:05:33Y no soporto que me reclamen.
01:05:34Pues puede ir ordenando una misa para ella, padre.
01:05:37Solo no quiero tirar y ser apresado enseguida.
01:05:40Ahora...
01:05:40Ahora, si me disculpa, está saliendo y debo seguirla.
01:05:44Adiós.
01:05:53¿Por qué tantas preguntas, eh?
01:05:55Yo...
01:05:56¿Acaso tengo que decirte dónde estaba?
01:05:59¿El secreto?
01:06:00¿Por qué?
01:06:00Fue a comprar un regalo para ti.
01:06:03Discutimos mucho en la casa.
01:06:05Para pensar en el regalo que podía darte de casamiento y...
01:06:10Sí, pero tú no lo debías saber.
01:06:12Bueno, y ahora, con tus preguntas, arruinaste la sorpresa, ¿no?
01:06:17Y el regalo que compraste, ¿dónde está?
01:06:19Ay, qué insistente estás.
01:06:21No te voy a decir.
01:06:22Me alegra no traer el paquete.
01:06:24¿Por qué?
01:06:25Se quedó para que lo ajusten.
01:06:27Ay, eso.
01:06:29Exactamente eso.
01:06:30Lo van a ajustar.
01:06:31Hola.
01:06:31Hola.
01:06:32Hola.
01:06:33¿Cómo están?
01:06:34Hola, Fabiana.
01:06:35¿Todo bien?
01:06:36Todo bien.
01:06:37Ven, ven conmigo.
01:06:38Vamos a hablar en el cuarto.
01:06:39Ven.
01:06:43¿Estás tan raro?
01:06:45No.
01:06:47Solo vine a darte una sorpresa porque...
01:06:50Me extrañó no encontrarte.
01:06:52Porque primero fui al estudio.
01:06:54Y después vine aquí.
01:06:56¿Ah, sí?
01:06:57Sí, es raro porque Fabiana no me dijo que tenías compromiso.
01:07:01Así es.
01:07:02Tampoco le dije nada a ella.
01:07:05Ya sabes, del regalo.
01:07:08Despertaste mi curiosidad.
01:07:11No te diré.
01:07:13No te diré.
01:07:15Vas a saberlo solo hasta que tengas el regalo.
01:07:22¿Qué pasó?
01:07:25No sé.
01:07:27Un sentimiento extraño.
01:07:30Estás así ahora, ¿no?
01:07:31Algo ansioso.
01:07:33Pero debe ser por el casamiento.
01:07:38Sí.
01:07:40Bueno, me voy.
01:07:42¿Te irás?
01:07:43¿No vas a quedarte a cenar?
01:07:45No.
01:07:46Solo vine a verte, baby.
01:07:50Besos.
01:07:55Fabiana.
01:07:56Oye, Camilo fue al estudio.
01:07:58¿Tú estabas ahí?
01:08:00Estaba.
01:08:01Estaba ahí.
01:08:02No me dijiste nada.
01:08:03No me avisaste.
01:08:04No.
01:08:04¿Cómo que no te avisé?
01:08:05Te llamé dos veces.
01:08:06Tu celular estaba fuera de área.
01:08:07No.
01:08:08No veo nada aquí.
01:08:09No hay ninguna llamada tuya.
01:08:11¿No?
01:08:11¿No?
01:08:12Pues, no sé.
01:08:13Creo que entonces yo me confundí.
01:08:15Marqué mal tu número.
01:08:16No sé.
01:08:17¿No tienes mi número guardado en tu celular?
01:08:19Claro que lo tengo.
01:08:20No sé.
01:08:21Tal vez me puse nerviosa.
01:08:23¿Por qué?
01:08:23¿Hubo algún problema?
01:08:25No, mi abuela me salvó.
01:08:27Ay.
01:08:28Pero deberías poner más atención.
01:08:30Ay.
01:08:31Disculpa.
01:08:32La próxima vez pondré más atención.
01:08:33No habrá próxima vez.
01:08:34¿Eh?
01:08:36No habrá próxima vez porque yo terminé con chicle.
01:08:51Good afternoon, baby.
01:08:54¿Tú?
01:08:54Sí.
01:08:55¿Qué quieres?
01:08:55El pago por mi asesoría técnica en internet a Joss no se ha hecho.
01:09:01¿Qué?
01:09:01Sí, se hizo.
01:09:03Claro.
01:09:04Déjame ver.
01:09:07Pagos ahí.
01:09:09¿Aquí está?
01:09:10¿Aquí?
01:09:10¿Ya está?
01:09:12No sabes organizar tus cuentas, no lo viste y vienes a reclamar.
01:09:16Marcio, oye, tu pasatiempo, llamado Silvia, fue a hablar conmigo.
01:09:21No es un pasatiempo.
01:09:22Silvia es mi novia.
01:09:23No lo es, no.
01:09:24No de modo alguno.
01:09:26Me sedujiste, me llevaste a tu plat y ahora quieres huir.
01:09:30Inventaste a esa novia para no asumir tus responsabilidades conmigo.
01:09:34Bueno, mi amor, tristemente, tengo que ser radical.
01:09:38¿Radical cómo?
01:09:39¿Qué haces?
01:09:39Tengo que ser radical contigo, mi amor.
01:09:42No hay remedio.
01:09:43¿Qué estás haciendo, Kim?
01:09:44Marcio, confía en mí.
01:09:44¿Quién?
01:09:45Ven aquí, por favor.
01:09:46¿Quién?
01:09:46Eso, no, no, no, deja ahí.
01:09:48¡Basta!
01:09:49¿Qué tienes?
01:09:49¡Basta!
01:09:50¡No hagas eso, Marcio!
01:09:51¡Basta ya!
01:09:52¡Basta!
01:09:52¡Basta!
01:09:53¡No, por Dios!
01:09:54¡Basta!
01:09:54¡Basta!
01:09:55¡No hagas eso!
01:09:57¡Bienven, suéltame!
01:09:58¡Tú eres quien no me suelte!
01:09:59¡Que alguien me ayude!
01:10:01¡Que alguien me ayude!
01:10:02¿Qué pasa, Marcio?
01:10:04¡Levántate!
01:10:05¿Pero qué haces?
01:10:06¡Levántate!
01:10:06¿Estás loco?
01:10:07¡No, güey!
01:10:08¡Estaba sobre de ella!
01:10:09¿Estás loco?
01:10:10¿Qué tienes?
01:10:11¡Me hizo él!
01:10:12Tranquila.
01:10:13Pásame mi ropa, por favor.
01:10:17Marcio, llamaré a la policía.
01:10:18¡No, calma, calma!
01:10:19¡En serio!
01:10:22Atención en unidad 31.
01:10:23Informen cuál es la situación.
01:10:24Y a todas las unidades, por favor, de acudir a la policía.
01:10:32¡Qué horror!
01:10:35¿Usted va a denunciar?
01:10:36Kim.
01:10:37Kim.
01:10:38Por favor, Kim.
01:10:39Por favor, Kim.
01:10:40Y quiero resolver esto.
01:10:42Es que no sé, no sé si tengo la capacidad psicológica de hacer un acuerdo en este momento.
01:10:49Bueno, esperaré afuera.
01:10:50Por si es necesario, llevaré refuerzos policiales.
01:10:53Métalo a la cárcel.
01:10:54Te encerrarán en la cárcel.
01:10:56No las pagarás, Britney.
01:10:57Eso es acoso moral, Marcio.
01:10:58Lo es, Marcio.
01:10:59Soy testigo.
01:11:00¡Oigan!
01:11:01¡Oigan!
01:11:02Por amor de Dios, oigan.
01:11:04Todos van a declarar contra mí.
01:11:05Déjenme esto, mi amor.
01:11:07Calma, oigan.
01:11:08Soy una persona generosa, ¿no?
01:11:09Así que podemos conversar.
01:11:11Pero debe ser en un lugar público.
01:11:13Y pensé que podría ser esta noche, en el bar al que fuimos, ¿sabes?
01:11:17La primera vez que estuvimos juntos, ese bar.
01:11:19Acepto.
01:11:20Pero un bar...
01:11:20¡No, pero qué!
01:11:22Tienes un pero ahora.
01:11:23No, no, no, no, no, Kim.
01:11:24No, será un placer.
01:11:26Ahora, Kim, por favor, no declares contra mí.
01:11:30No sé.
01:11:36¿Así está bien?
01:11:37Está muy bien, pero llegaste muy tarde, ¿no?
01:11:39Solo pudiste limpiar la sala.
01:11:41Es que estuve en curso hoy.
01:11:43Disculpe.
01:11:44Pero vengo mañana.
01:11:45Está bien.
01:11:46Está bien.
01:11:50Oye.
01:11:51¿Estás sudado?
01:11:53¿Quieres tomar un baño?
01:11:55¿Liris?
01:11:56¡Madre!
01:11:57¡Qué bien que llegaste!
01:11:58Estaba preguntándole a...
01:12:00Gael.
01:12:01Gael, eso, a Gael.
01:12:02Si quiere tomar un baño.
01:12:04¿Puedes usar el del área de servicio?
01:12:06Sí, señora.
01:12:07Hasta luego.
01:12:08Hasta mañana.
01:12:09¿Hasta mañana?
01:12:11¿Mañana?
01:12:12Sí, madre.
01:12:13Mañana.
01:12:13Hoy llegó tarde.
01:12:14Solo pudo limpiar los vidrios de la sala.
01:12:16Y todos los vidrios de la casa están en mundos.
01:12:19¡Liris!
01:12:19Además del repartidor de pasteles que me ha causado una inmensa vergüenza, ahora pretende seducir a limpiaventanas.
01:12:27¡Ay, madre!
01:12:28Por Dios, imaginas cosas.
01:12:30Tengo motivos para imaginar.
01:12:32Tu hija.
01:12:33Está en la escuela.
01:12:34Debo erigir una estatua a quien inventó el horario extendido.
01:12:37Oye, ¿seduces a limpiaventanas, Liris?
01:12:41¿Y qué puedo hacer si mi marido no cumple con sus obligaciones conyugales?
01:12:45Yo no sé dónde fallé en la educación de ustedes.
01:12:49Tú ahora decidiste buscar la felicidad con pobretones.
01:12:54Y tú te vas a casar con esa María de la Paz.
01:12:59Una pastelera que no tiene modales.
01:13:02Una mujer que está cientos de kilómetros de nosotros socialmente.
01:13:07No solo me casaré, acabamos de tener una larga charla.
01:13:10Empezaremos los preparativos para la fiesta.
01:13:13Voy a lograr acabar con ese casamiento.
01:13:15No podrás.
01:13:16Y además, hoy me voy a encontrar con María de la Paz
01:13:18para resolver todos los detalles de la ceremonia.
01:13:24Agradeceme que te ayudé.
01:13:25Vivir.
01:13:26Es cierto.
01:13:27Cuando el novio aparece por sorpresa,
01:13:29es porque sospecha alguna cosa.
01:13:32No sospecha nada.
01:13:33No tiene por qué, ¿o no?
01:13:34Es obvio que sí hay.
01:13:36Si no, no habrías aceptado mi excusa.
01:13:39Ahora dime.
01:13:41¿Quién es él?
01:13:42¿Quién es el otro?
01:13:43Pues estabas con otro, ¿no?
01:13:45Por eso no le respondiste.
01:13:47Hija mía, no concuerdo con eso, ¿eh?
01:13:50Camilo es prácticamente de la familia.
01:13:52Fabiana, tú también podías haber ayudado.
01:13:54¿Yo?
01:13:54Ayúdala.
01:13:55Lo intenté.
01:13:56Disculpen, yo realmente no sé lidiar con este tipo de situación.
01:14:00Crecí en un convento.
01:14:01Me pongo nerviosa.
01:14:02¿Sabes?
01:14:03A veces pienso que naciste sabiendo.
01:14:05¿Yo?
01:14:05Está bien.
01:14:06Voy a confesar.
01:14:07¿Sí?
01:14:08A mí me gusta ese otro.
01:14:13Me gusta.
01:14:14Tenemos una atracción, una cosa.
01:14:18Que nos une, nos une así.
01:14:20Vivi, por favor, el amor verdadero es superior al cuerpo.
01:14:23No seas boba, muchacha.
01:14:26¿Y tiene sex appeal?
01:14:28Sí.
01:14:28¡Ah!
01:14:30Te apoyo en todo.
01:14:33En mis tiempos no podía hacer nada, todo prohibido.
01:14:36No hacer esto, no hacer aquello, todo según las reglas.
01:14:41Ahora dime, ¿es bueno en la cama?
01:14:43No, basta, basta, mamá, basta, basta.
01:14:45Deja ese asunto.
01:14:47Hija mía, me empiezo a preocupar.
01:14:49No terminarás tu compromiso, por favor.
01:14:52Dí que no.
01:14:53No, madre.
01:14:55No, quédate tranquila, ya acabó todo.
01:14:58De hecho, no sé ni...
01:15:00No sé ni cómo fue que comenzó eso.
01:15:04Pero él ya está fuera de mi vida.
01:15:07Me voy a casar con Camilo y voy a ser una buena esposa para él.
01:15:14Vivi.
01:15:17Mira a tu abuela y dime, hija.
01:15:19¿Vas a lograr olvidar a ese hombre?
01:15:22Sí, abuela, yo lo haré.
01:15:26Ya lo olvidé, ¿sí?
01:15:30Ya lo olvidé.
01:15:34No.
01:15:36¿Vas a lograr?
01:15:37¿Quién cultiva a semente del amor?
01:15:38Segue en frente, no se abpora.
01:15:41Si en la vida encontrar sabor.
01:15:43Es al saber esperar su hora.
01:15:46Às veces la felicidad demora a llegar.
01:15:51Ahí es que nos podemos dejar de sonar.
01:15:55La vida es preciso aprender, se colhe o bien que plantar
01:15:59Es Dios quien aponta, la estrella que tiene que brillar
01:16:03Pega esta cabeza, mete un pie y va en la fe
01:16:06Manda esta tristeza ir embora, manda esta tristeza ir embora
01:16:11Basta acreditar que un nuevo día va a ganar
01:16:15Sua hora va a llegar, pega esta cabeza
01:16:20Pega esta cabeza, mete un pie y va en la fe
01:16:24Manda esta tristeza ir embora, manda esta tristeza ir embora
01:16:29Basta acreditar que un nuevo día va a ganar
01:16:32Sua hora va a llegar
01:16:53Notivision avance informativo
01:16:56Muy buenas tardes a todo el país, bienvenidos al avance informativo de Notivision
01:17:00Arrancamos con información desde Cochabamba junto a Denis Rodríguez
01:17:04Porque la policía en este momento va a proceder a incinerar drogas secuestradas en diferentes operativos
01:17:10Te escuchamos Denis, buenas tardes
01:17:12Gracias por ver el video