00:00Sophie Adeno retrouve le vide spatial, l'astronaute française en ce moment même à l'extérieur de la Station Spatiale
00:05Internationale
00:06pour une nouvelle opération de maintenant. C'est sa troisième sortie en deux semaines.
00:10Bonsoir Wifrit de Villers.
00:11Bonsoir Pierre, bonsoir à tous.
00:12Vous suivez cette mission de Sophie Adeno retransmise en direct par la NASA.
00:16Qu'est-ce que l'astronaute est précisément en train de faire ?
00:19Eh bien en ce moment, elle est en train de réaliser des prélèvements biologiques sur la coque de l'ISS.
00:24S'ils serviront, ces prélèvements, à étudier la présence ou non de formes de vie bactériennes capables de résister au
00:29vide spatial.
00:34Et là vous entendez des transmissions en direct de Sophie Adeno, mission que l'on peut donc suivre en direct.
00:40Cela fait bientôt trois heures et demie que l'astronaute français s'est glissé dans son scaphandre et travaille dans
00:45le vide spatial
00:46avec un objectif principal déjà réussi, remplacer un rétro-réflecteur, outil de guidage essentiel pour les capsules qui ravitaillent l
00:53'ISS.
00:54Une sortie de plus pour Sophie Adeno, en compagnie cette fois de l'américaine Jessica Mir,
00:58avec un rôle tout particulier pour la française.
01:00Elle est crew, member one, c'est elle qui coordonne les opérations extérieures,
01:04comme l'explique l'astronaute Jean-François Clairvoy.
01:06Sophie en étant le lead, a la responsabilité des décisions ultimes.
01:11C'est un signe de confiance de la NASA, puisque pour avoir ce rôle, il faut avoir déjà de l
01:15'expérience.
01:15Sophie a fait deux sorties dans l'espace remarquable.
01:18Elle a vu les choses les plus difficiles, elle a optimisé la façon d'utiliser les outils.
01:22Au total, les deux astronautes vont passer un peu plus de 6h30 dans l'espace
01:26avant de retrouver l'intérieur de l'ISS.
01:28Merci Wilfried de Villers.
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
