- hace 4 semanas
NOVELA 25/08/2026 CAPÍTULO 01 (ESTREIA)
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:03¿Qué bueno que vieron?
00:05Sí.
00:08Forman un lindo casal.
00:15¿Puedo saber cuál es la gracia?
00:21Ah, señor.
00:26¿Puedo saber cuál es la gracia?
00:52Él está transando con otra mujer a años.
00:55Aliás, es una garota.
00:59Sua hija.
01:02Cala la boca.
01:04¿Cómo así?
01:06Entonces, ¿qué le investió en un nuevo proyecto de mi marido, no es?
01:11¿Cómo iría saber que un hombre casado estaba transando con su hija?
01:18¡Soy de mi casa ahora!
01:21Yo tengo una última noticia.
01:26Sua hija está grávida, de mi marido.
01:29¡Soy idiota!
01:30¡Cala la boca!
01:31¡Cala la boca!
01:39¡Cala la boca!
01:41Titi.
01:47Dizem que la raiva de una mujer traída es peor que un infierno.
01:52Estamos viviendo esto.
01:56Acreditei en usted con todo mi corazón.
01:59Hasta unas semanas atrás pensé que éramos una familia perfecta.
02:03Achei que usted me amaría hasta que la muerte nos separara.
02:07Pensé que pasáramos nuestras vidas viviendo juntos en esta casa.
02:16Un hombre perfecto.
02:18Un marido perfecto.
02:20Achei que usted era un padre perfecto.
02:23Yo era la mujer más feliz del mundo.
02:27Con usted, tuve todo lo que siempre sonhei.
02:35Una Asia, ha llegado esto para la señora.
02:38Gracias.
02:38De nada.
02:42¿Qué más podría pedir de la vida?
02:44Si tengo paz en mi corazón, ¿qué más puedo pedir?
02:49Si tengo mis queridos de mi lado, ¿qué más puedo pedir?
03:00Yo vivía anotando en mis libros siempre la misma frase.
03:05Te amo.
03:10Ana Karanina, ¿qué leo la primera frase de esta novela y dice?
03:14Seremos una familia muy feliz.
03:17¿Vale?
03:17Seguirá ver, mi amor.
03:18Todas las familias son iguales.
03:21Y cada familia infeliz tiene una historia única sobre su dolor.
03:26Sí, éramos felices con nuestro hijo.
03:29Fomos muy felices.
03:31Hasta que usted estragó nuestro casamiento, nuestra felicidad y nuestro amor.
04:15¡Suscríbete al canal!
04:45¡Suscríbete al canal!
05:15¡Suscríbete al canal!
05:24¡Suscríbete al canal!
05:26¡Suscríbete al canal!
05:44¡Suscríbete al canal!
06:01¡Suscríbete al canal!
06:02¡Suscríbete al canal!
06:24¡Suscríbete al canal!
06:27¡Suscríbete al canal!
06:36¡Suscríbete al canal!
06:44¡Suscríbete al canal!
06:46¡Suscríbete al canal!
06:48¡Suscríbete al canal!
07:14¿Qué es eso?
07:16¿Qué?
07:22Yo estaba con los ojos secos.
07:24Compré esto en la farmacia del aeropuerto.
07:29¿Rosa?
07:30¿Y con sabor de morango?
07:32¿Es serio?
07:34Ay, amor.
07:35Me dice cuál es mejor.
07:38¿Este?
07:39¿O este?
07:42No sé.
07:44Los dos están bien.
07:53No olvido de suco de naranja.
07:57¿Va a bancar engrasadinha?
08:09¿Tiene suco de naranja en la geladeira que tu madre hizo?
08:20No olvido de suco de naranja.
08:36No olvido de suco de naranja.
08:39No olvido de suco de naranja en la noche.
08:40¿Qué dedo duro?
08:42¿Yo hago esto con vosotros? ¿Para?
08:57¿Tú bien.
08:58¿Cuándo voy a limpiar?
09:05¿Cuándo voy a volver?
09:09No olvido de suco de naranja en la noche.
09:12¿Cuándo voy a hablar con un profesor particular de matemática.
09:17¿Cuándo voy a hablar con un profesor particular de matemática?
09:27¿Cuándo voy a hablar con un profesor particular de matemática?
09:33¿Cuándo voy a hablar con un profesor particular de matemática?
09:49¿Cuándo voy a hablar con un profesor particular de matemática?
09:56Bueno, voy a poner una pomada.
10:02¿Está doendo?
10:03Un poco.
10:10Gracias, amor. Voy a me atrasar.
10:15No se atrase.
10:16Tudo bien.
10:18Nos vamos a un jantar.
10:19Amor, espera, espera.
10:20¿Qué fue?
10:21Voy a poner algo en el pescocho. Espera, voy a pegar.
10:25¿Está aquí?
10:27¿Está ahí?
10:30¿Estás bien?
10:33Tchau.
10:37O pão, o pão está queimando.
10:43Bom dia. Como fue el final de semana?
10:46Bom dia. Fue muy poco.
10:48Como una noche me hacía.
10:49No quería haber ido a irse a irse a irse.
10:51¿Vas me contar todo cuando nos encontramos?
10:54Aham.
10:55Voy, sí.
10:56¿Y tú? ¿Está todo pronto para el aniversario del Volcan?
10:58¿Quiere que te ayude con algo?
11:00Todo bien.
11:01O Ali está buscando una foto para botar en el bolo y pronto.
11:04¿Y la lista de invitados también está pronta?
11:06Sí, leí para todos.
11:07Volcan no quiere una fiesta muy grande,
11:09entonces...
11:10Vamos reunir los más llegados.
11:12Cierto.
11:12A gente conversa después, entonces.
11:14¿Adi más?
11:24Hospital privado.
11:25Hospital privado.
11:44Buen día.
11:45Buen día.
11:46Buen día.
11:49Buen día.
11:50Buen día.
11:54Buen día.
12:00Buen día.
12:01Buen día.
12:04Hola.
12:05Estaba te esperando.
12:06¿Qué problema?
12:06No parece bien.
12:07Es porque tenemos un problema muy serio.
12:10Dicen que el Dr. Alta estranguló a alguien a la noche.
12:14¿Qué? ¿Cómo así?
12:16No lo sé, pero parece que está muy mal de nuevo.
12:22Señor Kirin, debe ser un mal entendido, porque conozco el Dr. Alta, hace años...
12:27Espera, un instante.
12:32Arsia Arsalan, subdirector del hospital y profesora titular.
12:35Hola.
12:36Karim Guntekin.
12:37Hoy en la noche tuvimos un terrible incidente con el Dr. Alta.
12:41Es por eso que Karim está aquí y afirma que Alta estranguló un hombre.
12:45Esto no puede ser verdad, porque el paciente está vivo.
12:47Pero tenemos pruebas.
12:49¿Qué está acusando el Dr. Alta?
12:51Hoy en la noche, el Dr. Alta intentó estrangular mi cliente, el Sr. Sina.
12:55Él estaba bastante embriagado.
12:58El Sr. Firat, hijo de él, también estaba ahí.
13:01Sí, él intentó estrangular el paramédico, pero la seguridad lo detuvo.
13:04¿Esta es su teoría o es teoría de los paramédicos?
13:07Dr. Alta, no necesito hablar mucho.
13:10Usted tiene un médico alcoólatra en su hospital.
13:12Él atacó mi cliente y trató estrangulá-lo cuando estaba bérida.
13:16¿Qué está intentando decir?
13:18¿Puedo ver el relato médico?
13:20Un minuto.
13:21Tome.
13:25A RCP fue realizada cuando no había pulso.
13:28Mais tarde, el médico llegó y hizo una intervención.
13:33¿Aplicó la presión en el pescocho?
13:39¿Puedo levantar?
13:40¿Para qué?
13:41Por favor.
13:46¿Para qué es eso?
13:47¿Qué está haciendo, doctor?
13:48No se preocupe.
13:55Al contrario de ti, cada paramédico sabe muy bien lo que es eso.
13:59Si insistir en incomodar nuestro médico que intentó reanimar el corazón de un paciente,
14:04tendrán que enfrentar los advogados de nuestro hospital.
14:11Sr. Hakan, por hoy designé otro médico para acompañar, Dr. Alta.
14:15Todo bien.
14:17Bom día.
14:19Hasta luego.
14:32¿Vieron que se viera muy pobre cuando te puso en el pescocho?
14:37¿Qué divertida?
14:39¿Puedo te decir algo?
14:40¿Vale?
14:41Te sale una tienda hoy.
14:43Resplandecente, con los ojos brillando,
14:45¿Para adivinar, el Volcan está en casa?
14:47¡Para, Déria!
14:49Estoy muy feliz por ti.
14:51Buen día.
15:28Buen día.
15:49Buen día.
15:53Me dijeron que podía entrar.
15:57Desculpe. Sente.
16:12Me conta.
16:14Por que está aquí?
16:16Es que tengo problemas de insónia.
16:18No consigo dormir.
16:21¿Há cuánto tiempo esto acontece con usted?
16:23Hace unos dos meses.
16:26Cuando tomo medicamento, durmo rápido, pero no todos los médicos me prescreven.
16:31Yo voy a estar mejor si me receita. Por favor, yo solo quiero la receita.
16:42¿Qué es eso?
16:44¿Qué es eso?
16:45¿Qué es eso?
16:47¿Qué es eso?
16:50¿Qué es eso?
17:06¿Qué es eso?
17:18¿Qué es eso que usted quiere?
17:24¿Qué es eso?
17:29¿Qué es eso?
17:32¿Qué es eso?
17:33Muchas gracias.
17:37¿Qué es eso?
17:44¿Qué es eso?
17:50¿Qué es eso?
18:04¿Qué es eso?
18:06¿Qué es eso?
18:17¿Qué es eso?
18:22¿Qué es eso?
18:23Atención, Alcácia.
18:25¿Qué es eso?
18:25Oye yo vine para mi rutina y imaginé que estuviera aquí.
18:30¿Puedo sentarme?
18:32Sí, sí.
18:39Espero que te松que.
18:40Me ofrezem una cosa.
18:48¿Qué es eso?
18:49¿Qué es eso?
18:50Pinté en un tiempo.
18:52¿Qué es eso?
18:53Tal vez yo sea una principiante, pero esto ha sido un gran sueño para mi desde que era pequeña.
19:00Cuando casi morí, pensé,
19:02Gonul, nunca más te va a adiar tus sueños.
19:05Y aquí estoy yo.
19:08Ah, va a ser en nuestro hotel.
19:09Y yo estaría muy feliz si viera.
19:13Me gustaría mucho de ir, Gonul, pero estoy muy ocupada estos días.
19:16No me diga eso, por favor, esto es muy importante para mí.
19:19Fue tú que me salvó.
19:23Yo solo hice mi trabajo.
19:24No, usted dice eso todo el tiempo.
19:27Pero yo no hubiera hecho mi exposición si no hubiera usted.
19:31Yo no estaría vivo.
19:33Yo hice mi trabajo.
19:35Parabéns por la exposición, señora Gonul.
19:38Fico muy feliz por realizar tu sue sueño.
19:40Todo es nuevo para mí, todo.
19:43Mi vida cambió completamente en aquel día, tú sabes de eso.
19:46Una nueva casa, un nuevo talento, un nuevo cabello.
19:50A propósito, usted gustó de mi nueva cor, ¿no fue?
19:54¿Qué?
19:55No paraba de mirar para mi cabello.
19:59No.
20:00Ah, una mujer sabe que otra mujer está mirando.
20:07Ficó un máximo, ¿no?
20:13Esta cor combina con usted.
20:15Es verdad.
20:16Mi estilista me llama a loira Gonul.
20:18Esta cor me hace muy bien, ¿no?
20:20Y me hace sentir más joven de nuevo.
20:26Bueno, no quiero te hacer perder tiempo.
20:29Espero usted y su marido Lass, ¿está bien?
20:34Pero yo dije que no...
20:35No aceptaré ningún pedido de desculpas.
20:38Tenho una gran sorpresa para usted esta noche.
20:41Voy a esperar ustedes, ¿eh?
20:44Hasta la.
21:13¡Gracias!
21:42¡Gracias!
21:50¡Gracias!
21:51¡Gracias!
22:11¡Gracias!
22:36¡Gracias!
22:38¡Gracias!
22:42¿Smócria!
22:47Creo que no me conocí.
22:49¿Qué?
22:51Nos conocimos en la abertura de la empresa.
22:55Claro.
22:58Su cabello era de otra color, ¿no es?
23:00Sí.
23:01Ficó bien en mí, ¿no fue?
23:03Espero que sí.
23:04Me gustó mucho.
23:07Selene, sé que lo repito,
23:09pero cuando llegue a casa, ¿puedes ayudarme con el deber?
23:11Está bien, Ali.
23:12Voy a explicar. Es muy fácil.
23:15¿Están en la misma clase?
23:16Estamos, sí, mamá.
23:17Ella es la CDF del grupo.
23:19Ali.
23:20Desculpa.
23:21Ella es la más inteligente del grupo.
23:24Es.
23:25Ella tiene una bolsa.
23:26Ella es muy estudiosa y sé que va a se destacar aún más.
23:29Que bueno, Selene.
23:31¿Va a trabajar en la empresa?
23:34Sí, sí.
23:35Creo que el señor Volcan no te dice.
23:37Soy la secretaria de él.
23:40Ya hace un año, más o menos.
23:44Secretaria?
23:46Sí, él me dijo.
23:48Sí.
23:48Estoy creando mi hija sola después de que me divorcié.
23:51Y antes también trabajaba como secretaria de otro médico.
23:55Pero era un trabajo muy cansativo.
23:57Por eso pedí demisión.
23:59Pero ahora salí todos los días a cinco.
24:03Así puedo dedicar más tiempo para mi hija.
24:05Y puedo hasta pegarla en la escuela.
24:12Que bueno.
24:15¿Vas a salir a cinco, entonces?
24:17Es...
24:18Es...
24:18Es...
24:19No pasa de eso.
24:20Son las órdenes del señor Volcan.
24:22Pero yo confieso que esta regra de salir más cedo es bueno para mí.
24:26Él siempre dice que debemos conciliar la vida personal con el trabajo.
24:30Si no seremos infelices, ¿no es?
24:35No voy a te atrasar más.
24:36Solo quería dar un oí cuando te vi.
24:38Nosotros ya vamos, entonces.
24:40Hasta más.
24:41Hasta más.
24:41Un saludo.
24:42Chau Selen.
24:45Que trabajo es este?
24:50¡Vamos a la cocina!
25:07Está en la cocina.
25:13¿Qué te parece?
25:17Está muy bonito.
25:19Fala la verdad, mamá.
25:20Es verdad.
25:21Su padre va a adorar.
25:25¿Puedo enviar por e-mail para mí?
25:27Mando, sí.
25:29Claro que voy a descubrir.
25:30No dije que iba.
25:31Dice o no dije.
25:32¿Está bien?
25:33¿Oye? ¿Dónde vas?
25:34Yo tengo mucho deber de casa.
25:36Estoy con la salud y no puedo ver.
25:38¿Puedo ligar después?
25:41¿Cierto?
25:42Vem para acá después que terminar.
25:45¿Bien?
25:50¿Chegó tarde?
25:53¿Só unos diez minutos?
25:56¿Qué es eso?
25:59¿Eso fue presente de un cliente?
26:03¿Como tal pescozo?
26:07¿Qué es eso?
26:08¿Qué es eso?
26:11Me lo que me lo voy a hacer.
26:11¿Está morrendo de fome?
26:19¿Por qué no lavas las manos primero?
26:24Delicioso como siempre.
26:26¿Qué es eso?
26:28¿Qué es?
26:29¿Cómo fue hoy?
26:33Cheio de sorpresas
26:35¿Qué sucedió?
26:38Cuando me pegó a Ali en la escuela, conocí su secretario Serap
26:44A su hija va a la misma escuela que o Ali
26:47Están en la misma clase
26:49¿Es serio?
27:00Ah, ¿por qué no me dice que serapas fue secretario a más de un año?
27:05Yo dije, te olvidé
27:13¿Ela va a ir con vosotros en las viajes de negocios?
27:16Sí, claro
27:18¿Por qué?
27:21¿Cómo por qué? Es el trabajo de ella
27:23¿Qué hay?
27:31No, es que es mucho gasto con pasajes, hoteles, todo
27:36Fue lo que quería decir
27:38Pero es importante
27:39Cuando las personas me ven como secretaria
27:42Ellos me llevan más a serio
27:43Y el humor muda cuando hay una mujer bonita conmigo
27:50Voy a llevar el resto para la casa de Bahar
27:52Chegaron ahora, no debe tener cozinado
27:54Pero deja los para mí
27:57Hay arroz en el fuego, aún está quente
28:00Así provo otra cosa
28:02¿Por qué arroz, amor?
28:20Ah, se a vosotros preparó comida para a gente
28:27Achei que no tuviera mucho tiempo de cozinhar hoy
28:29Ah, você me conoce bien, mi amiga
28:32Yo pegué en un sono en una posición bien desconfortable
28:34No tengo ni fuerzas
28:37Entra, entra, vamos beber un chá
28:41Vem, entra
28:45Yo hice un chá de salvia
28:47¿Quién un poco?
28:48Claro
28:52¿Seu cabello siempre fue loero?
28:55Yo estoy loera hace un mes
28:57¿Sea percebeu ahora?
28:58Ahora, usted no debe tener percebido porque estoy siempre con el cabello preso
29:01¿Quién sabe?
29:02Yo ya cansé un poco de esta color
29:04Yo pensé en cambiar, pero no sé
29:06¿Se acuerda?
29:12¿Se acuerda en un cabello?
29:27¿Se acuerda?
29:29y me dio el cachecol de él, entonces encontré un cabello loiro.
29:36¿Cabello loiro?
29:44Deve ser mío.
29:50Quer dizer, o Vulcan e eu... estamos saindo. Deve ser mío.
30:01Deve ser mío.
30:09Deve ser mío.
30:10Estou brincando.
30:11Você realmente acreditou e começou a pensar sobre isso?
30:15Estava brincando com você, Ásia.
30:17Como eu vou fazer uma coisa assim com você?
30:20Você não pode achar que eu faria isso com você.
30:23Por favor, minha amiga.
30:28Mas...
30:30Você está falando sério, Ásia?
30:35Você não confia mais nele?
30:37Eu confio.
30:38Então se confia nele.
30:39E se você diz que confia nele, então deve confiar nele.
30:43Minha amiga, você achou um cabelo loiro.
30:46Por que os meus lábios agora ficam tão secos?
30:50Puxa.
30:51Vocês formam um casal perfeito, Ásia.
30:54Então, por favor, para de ficar pensando e imaginando essas coisas.
30:57Os meus lábios e a minha boca.
30:59Estão tão secos.
31:03Ele chegou.
31:14Lembrou que essa é sua casa?
31:15Ai, Bahar, eu estou cansado.
31:17Estive ocupado com muitas pessoas.
31:19Por favor, não fique assim, tá bom?
31:21Fala baixo.
31:22Ásia está aqui.
31:29Olha só quem está aqui.
31:30A querida médica está convidada.
31:32Eu já estava aí de saída.
31:34Para onde?
31:34Você está indo para a minha causa?
31:35Não, claro que não.
31:36Ai, fica mais um pouco.
31:38É, fica.
31:39Vamos comer, beber alguma coisa.
31:41Certo.
31:41Eu vou ficar mais um pouco.
31:45Como foram as férias?
31:48Boas.
31:49Como sempre.
31:57Espera aí, quem cozinhou isso?
32:01Você, eu sei que não foi.
32:05Espera.
32:06Eu vou adivinhar.
32:07Foi você que fez, Ásia?
32:13Eu estou morrendo de fome.
32:15Eu poderia comer um boi.
32:17Você pode me dar uma colher e uma faca, amor?
32:20Sabia de uma coisa, Ásia?
32:22Existe uma regra que eu criei sobre a minha esposa na cozinha.
32:25É.
32:25E que quando for cumprida, aí vai ter comida de verdade e não vai ter comida de verdade.
32:29Não teremos mais fome.
32:30Você sempre tem que repetir isso pelo menos uma vez por dia, né?
32:40Doutora Ásia Arslan.
32:43Ela cuida dos pacientes, trabalha, trabalha, e ela trabalha e nunca se cansa.
32:50E depois disso, ela prepara essa comida e traz pra gente.
32:54Ela é assim.
32:57Você é incrível, Ásia.
32:59Incrível.
33:06Ásia, é mais gostoso do que o da minha mãe.
33:09É melhor ela não ouvir isso.
33:11Ah, eu nem ligo.
33:12Tá muito bom.
33:13Bom apetite.
33:16Quer que eu te conte um grande segredo sobre o seu marido?
33:21Qual segredo, hã?
33:23Ele começou a falar bobagem.
33:25Que segredo que você sabe do marido dela?
33:30O seu marido tem...
33:34Um único sucesso.
33:36E foi trazer você de Esmir.
33:39Foi a única coisa boa que ele fez.
33:41E nada mais.
33:43Foi um único sucesso.
33:46Olha, para de falar sobre ele assim.
33:48Vulcan é nosso amigo, lembra?
33:49Conhecemos ele há muito tempo e ele é um bom homem.
33:52Você tá falando do amigo que eu conheço há mais de 40 anos?
33:55Mas eu o conheço há mais de 40 anos também.
33:57Ah, ele também é seu amigo há 40 anos.
34:00Ah, você tem muitos amigos, né?
34:02Talvez conheça ele até melhor que eu.
34:03Eu preciso ir.
34:03Tem coisas pra fazer.
34:05Aonde você vai?
34:07Filho, filho, atenção.
34:09É porque o seu time não tem defesa.
34:11Aqui, pai. É que a gente joga como um time.
34:13Então a gente deixa a bola pra eles.
34:15É a nossa tática.
34:18Você é malandro, hein?
34:19Onde é que você aprendeu isso?
34:23Ali.
34:23Está na hora de dormir.
34:25Já fez a lição?
34:27Já, já acabei, mãe.
34:28Só mais uns minutinhos e eu desligo.
34:33Passar pra direita.
34:35Não, não. É assim que se passa. Que isso?
34:40Eu faria melhor.
34:44Ô, pai.
34:45Fala.
34:46Vamos jogar uma partida junto? O que você acha?
34:49Não, sua mãe vai ficar brava.
34:51E você tem aula amanhã de manhã e tem que dormir.
34:53Vai dormir.
34:54Boa noite.
34:55Boa noite.
34:56Boa noite, mãe.
34:57Boa noite.
35:11O aluno quase supera seu mestre. Em pouco tempo vai saber mais futebol do que eu.
35:16Tenho medo que surja água no trabalho e não consiga ir no acampamento como no ano passado.
35:20Não, não. Já resolvi isso faz algumas semanas.
35:23Esse final de semana é só pro meu filho.
35:26Eu vou tomar banho.
35:32Quer vir comigo?
35:35Quer vir comigo?
35:35Não, tenho que lavar a louça. A dona Emily não está.
35:39Bom, tá bem.
36:02E aí, amanhã táS parallICE.
36:15Inscrevemos todos eles.
36:16Ou beachesoeiros que mantém嗤 da doença.
36:17E aí, queother aqui está fora, mas no lado seu mestre.
36:44¡Gracias!
37:03Tássia!
37:05Cadê meu roupão ?
37:19Gonu Guclo?!
37:21Volcão, está te traindo com o Gonu Guclo?
37:24Não é sério?
37:31Ay, Asia, esto es ridículo, parece piada
37:35No acredito que te tirara esto del lixo
37:38Yo jugué, pero le hice de vuelta para mostrar para ti
37:40Está quente, cuidado
37:43Amiga, mira
37:46Voy a te contar una cosa
37:48En primer lugar, Volca detesta las mujeres loiras, ¿sabes?
37:51En la escuela, volcó una mujer solo porque decidió pintar el cabello de loiro
37:57Él no gusta, él detesta
38:01Además, tirar el cabello del lixo no ayuda mucho
38:06No puedo explicar como me siento
38:09No me júgue
38:11Amiga, no te júgando
38:13Conmigo también pasa de dejar mi casaco y cachecol en algún lugar
38:17Y cuando los voy a pegar de vuelta, están llenos de cabellos que no son mis
38:21Entende?
38:25O protetor labial que vi no bolso de Volcan é o mesmo de Bahar
38:30E?
38:33Ai, eu não acredito
38:35Vai me dizer que está suspeitando da esposa do melhor amigo dele?
38:40Ay, Asia, agora você está passando dos limites
38:44Você pode se colocar no meu lugar por um instante? Por favor
38:48Querida, eu acho que é você quem deveria ver as coisas do meu ponto de vista
38:51Não seja assim, por favor
38:53Eu entendo você, Asia
38:55Digo
38:56Você casou com Volcan
38:58Depois entrou no grupo de amigos de Esmirna
39:00Talvez seja por isso que você não entenda direito, mas
39:03Eu, Bahar, Merti, Volcan
39:06Todos nós somos amigos de infância
39:08Crescemos juntos e você sabe bem disso
39:11Bahar e eu somos como irmãos para Volcan
39:16Amiga
39:17Sabe qual é o problema?
39:20É que você está trabalhando demais
39:23Você trabalha muito
39:25Deveria descansar, eu não sei
39:28Por que não dá uma escapada para um hotel com Volcan ou algo assim?
39:31Você está fazendo de propósito?
39:33Acabei de contar sobre o e-mail do hotel
39:35Sugere que faça o mesmo?
39:36Bom, talvez ele não tenha encontrado um quarto em outro hotel
39:39Quem sabe ele tenha gostado do lugar ou do layout, sei lá
39:44Love and love
39:45Ok, beleza, love and love
39:47E daí?
39:48Quer dizer que não pode entrar sozinho?
39:50Não devia ter outro hotel disponível
39:52Com licença
39:58Sim?
40:01Claro, tá bom, eu tô indo
40:03Eu vou ver um último paciente e já vou
40:05Tá bom?
40:06Tchau
40:06Olha só, Asia
40:11Eu tenho certeza que o Volcan não tem olhos para outra mulher que não seja você
40:16Entendido?
40:17Não se preocupa mais com isso
40:19Tá bom?
40:21Ele tem uma secretária há um ano
40:23Não acha estranho que esconda isso de mim?
40:25Ele disse que falou, mas eu lembraria se tivesse dito
40:28Acredita em mim, amiga
40:29Eu não acho que ele quis esconder algo assim de você
40:33Certamente ele deve ter esquecido ou não achou que fosse importante
40:36Tá bem
40:40A secretária me disse que todos os dias ele sai às cinco
40:44Volcan nunca chega em casa antes das oito
40:47O que ele faz nesse tempo?
40:51Eu não sei, mas
40:53Tenho certeza que existe uma explicação razoável pra isso
40:57Tá bom?
40:59Confia em mim
41:00Relaxa e esquece isso
41:03Eu tenho que
41:25Eu não me sinto bem
41:29A pomada não fez efeito
41:31Olha
41:33Você foi o dermatologista?
41:35Foi ele quem me mandou vê-la outro dia, doutora Asia
41:40Ele viu os resultados
41:41E passou esse remédio
41:49E como espera melhorar em apenas dois dias, Sr. Faruk?
41:53Eu falei que deve passar pelo menos uma semana
41:56E não se coce, tá bem?
41:57Mas é que eu me sinto melhor quando eu me coço, doutora
42:17A senhora também sente algo na pele, não é?
42:19Sr. Faruk
42:20A senhora sente como eu me sinto
42:21Se cuide, doutora Asia
42:22Sr. Faruk
42:24Preciso da sua ajuda
42:25Olha
42:25Não confio em ninguém além de você
42:29Não posso confiar em mais ninguém
42:31Todo mundo mente
42:52Sr. Faruk
42:55Eu não me sinto bem
42:56Eu tenho que
42:57Eu preciso sair
42:58Desculpa, sinto muito
43:00Mas
43:01Mas
43:02Desculpa
43:02Eu preciso mesmo sair
43:03Mas pode prescrever
43:12Pelinho, eu tenho mais pacientes?
43:13Não, doutora
43:14Diga ao Sr. Hakka
43:15Que eu tive uma emergência
43:16E tive que sair
43:16Tá bom
43:17Até logo
43:18Até logo
43:20Doutora
43:21Doutora
43:23Os relatórios que precisa revisar
43:24Certo
43:25Revisa a noite
43:34Ásia?
43:46Certo
43:47Está bem
43:52Sim
44:04Oi Bahar
44:05Está em casa?
44:07Oi, eu tô sim
44:09Está ocupada?
44:10Não
44:11O que foi?
44:12Pode buscar o Ali na aula de natação
44:14Tem uma emergência pra resolver
44:15Ah, claro
44:16Claro que eu pego
44:17Tô com saudade dele
44:18Não se preocupe com isso
44:19Ótimo, obrigada
44:21A propósito
44:22Você tá bem?
44:23Tá com algum problema?
44:25Tá tudo bem
44:25Não se preocupe
44:26Depois a gente conversa
44:28Obrigada
44:28Então tá bom
44:29Tchau, tchau
44:30Sr. Volkan?
44:31O senhor esqueceu a sua carteira
44:33Joga
44:34Eu vou descer pra entregar
44:35Não, não
44:36Pode jogar
44:38Eu vou descer pra
44:38Ótimo
44:40Tchau
44:40Coz
44:49Tchau
44:52Tchau
44:52Tchau
45:01Tchau
45:27¡Suscríbete al canal!
45:57¡Suscríbete al canal!
46:01¡Suscríbete al canal!
46:51¡Suscríbete al canal!
47:03¡Suscríbete al canal!
47:54¡Suscríbete al canal!
48:25¡Suscríbete al canal!
48:37¡Suscríbete al canal!
48:52¡Suscríbete al canal!
48:57¡Suscríbete al canal!
49:00¡Suscríbete al canal!
49:06¡Suscríbete al canal!
49:12¡Suscríbete al canal!
49:20¡Suscríbete al canal!
49:21¡Suscríbete al canal!
49:25¡Suscríbete al canal!
49:26¡Suscríbete al canal!
49:28¡Suscríbete al canal!
49:41¡Suscríbete al canal!
49:44¡Suscríbete al canal!
49:47¡Suscríbete al canal!
49:49¡Suscríbete al canal!
49:51¡Suscríbete al canal!
50:04¡Suscríbete al canal!
50:08¡Suscríbete al canal!
50:19¡Suscríbete al canal!
50:21¡Suscríbete al canal!
50:25¡Suscríbete al canal!
50:37Y casi siempre está gelado.
50:40Bien. El chaco causa deficiencia de ferro.
50:45¿Por qué no lo trajo ahí con usted? Siento mucho la falta de él.
50:49¿Va a poder verlo en el aniversario?
50:55¿Dónde está el pescozo?
50:58Desde el otro día, todavía no pasó.
51:01Yo tengo un relaxante muscular. Voy a pedir para a Suna traerlo para usted.
51:04¿Puedo usarlo si quieres? No necesito.
51:22Sí, yo le digo más tarde.
51:29Olhe para mí, querida.
51:32Algo aconteceu con usted.
51:34Yo te conocí muy bien.
51:37Usted está con un jeito diferente en el rostro.
51:43Voy a poner las flores en el vaso.
52:08Amor.
52:10Gracias por haber venido.
52:12La mamá está muy feliz en te ver.
52:15¿Se me avisar, estaríamos venido juntos?
52:17Está siempre tan ocupada.
52:19No quería te incomodar.
52:20Yo vení mucho aquí.
52:22Yo procuro o ver todos los días.
52:28¿Todos los días?
52:29¿Todos los días?
52:33Sí.
52:33Ella está bien, pero la peor a cada día que pasa.
52:36Hoy el azúcar de ella está alto.
52:37¿Quién sabe lo que ella comió de noche?
52:44Es por eso que yo vení y veo como ella está todos los días.
52:46¿Quién sabe lo que ella está todo el día?
53:04¿Quién sabe lo que ella está?
53:11¿Quién sabe lo que ella está en las seis horas?
53:16¿Y entonces?
53:18Pero no llega antes de las ocho.
53:22¿Cómo así, amor?
53:29¿Cuál es el problema, amor?
53:35Espera, espera.
53:37¿Qué pensaste?
53:41Qué vergüenza, Volcan. Qué vergüenza.
53:45Vem cá, vem cá, mi esposa doidinha.
53:57¿Vai ver a su mamá?
53:59Olhe para mí.
54:00¿Estás bien?
54:02Sí.
54:03¿Tienes certeza?
54:04Sí.
54:21¿Tienes un vaso para las flores?
54:23Sí.
54:23¿Tienes un vaso para las flores?
54:23Sí, voy a pegar uno.
54:29Sí.
54:30Yo hago eso.
54:31Ah, claro.
54:35¿Cómo pasa, Dona Salihá, noche? ¿La dorme bien?
54:37Sí.
54:44Sí.
54:50Sí.
54:52Sí.
54:53Y la señora también.
54:55Ella siempre espera él llegar o espera una ligación.
55:00Ella está muy sozana.
55:04El señor Volca no viene mucho aquí.
55:07Entonces, ella también se siente falta de él.
55:09¿Cómo así no viene mucho?
55:11Bueno, hace un mes que él no viene.
55:16¿Un mes?
55:19Es...
55:19Bien, tal vez un poco menos.
55:21Bien, creo que voy a llevar esto aquí para Dona Salihra.
55:32Ella está bien, pero se pasa cada día que pasa.
55:35Hoy el azúcar está alto.
55:36¿Quién sabe qué comió de noche?
55:38Es por eso que vení y veo cómo está todos los días.
55:52¡No!
56:10Gracias por ver el video.