Ici Lens, épisode 2, Edouard vers Rennes