Skip to playerSkip to main content
Narito ang mga nangungunang balita ngayong August 31, 2026


- Bagyong Pilandok, bahagyang lumakas

- Mabigat ang traffic sa NLEX; maraming motorista, stranded

- 3 bata na stranded sa rumaragasang baha, nailigtas

- 3-anyos na bata, patay matapos tangayin ng rumaragasang ilog | Kalaklan Bridge, nakitaan ng malaking bitak matapos ang malakas na ulan; ilang residente, inilikas | Baha at putik, namerwisyo sa Olongapo; isinisisi ng mga residente sa pagtatayo ng solar power plant

- Ambuklao Reservoir, patuloy na nagpapakawala ng tubig


Unang Balita is the news segment of GMA Network's daily morning program, Unang Hirit. It's anchored by Arnold Clavio, Susan Enriquez, Ivan Mayrina, and Mariz Umali, and airs on GMA-7 Mondays to Fridays at 5:30 AM (PHL Time).




For more videos from Unang Balita, visit http://www.gmanetwork.com/unangbalita. For Kapuso abroad, subscribe to GMA Pinoy TV (http://www.gmapinoytv.com/) for GMA programs.

#GMANews #SerbisyongTotoo #BreakingNews
Watch the latest news stories from GMA Network's trusted news programs on the GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
GMA Network promotes healthy debate and conversation online. Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post.
For more updates, visit this link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCpdvYcv59AjcPwb7dvUt3oCLasY96Dta
For live updates and highlights, click here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCpdvYcv59AiKdYH_GDSU7sBgfc7Cd1de
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA News Portal: http://www.gmanews.tv
YouTube: https://www.youtube.com/@gmanews2026
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe

Category

🗞
News
Transcript
00:00Welcome back to the tropical depression, Pilagdok.
00:24Na mataan po yung napag-asa mahigit sa 1000 km, silangan po ito ng extreme northern zone.
00:30Ito yung mga kapuso. May lakas po ito na aabot sa 55 km per hour.
00:33Malapit po sa gitna nito, pagbugso ng hangin na aabot sa 70 km per hour at halos hindi po ito
00:39kumikilos.
00:40Wala pa pong itinataas na tropical cyclone wind signal sa bansa dahil po sa bagyong Pilagdok.
00:45At base sa latest forecast, kikilos po ang nasabing bagyo pa north-northwest.
00:50Lilihis po ito at lalabas ng Philippine Air Responsibility sa Merkulis ng gabi o Webes ng madaling araw.
00:58Kahit hindi po magla-landfall, patuloy naahatakin ng bagyong Pilagdok ang hangin habagat.
01:03Posible po ito lumakas sa panandalian bilang tropical storm bukas pero agad din po yung ihina pagdating ng Merkulis.
01:09Mga kapuso, hindi po magdadala ng ulan ang bagyong Pilagdok pero maiging bantayan natin ang panahon dahil po sa hangin
01:17habagat.
01:17Magdala pa rin po ng payong jacket kapote kung pa'y lalabas at mag-ingat po.
01:22Iwasan na rin po lumusong sa baha kung maaari.
01:24Paalala po, stay safe and stay updated.
01:27Ako po si Anjo Pertiara.
01:29Know the weather before you go.
01:31Parang mag-safe lagi.
01:32Nakapuso.
01:35Nandito pa rin kami sa bahagi ng NLEX at hindi ko lang masabi sa iyo yung exact na lugar dito
01:40sa NLEX pero ito ay pa-approach kami ng San Simon Interchange.
01:44At yun nga sabi ko nga, 3.30 pa ng madaling araw.
01:47Nandito kami pero hindi na kami halos umuusad kaya dito na tayo bumubas.
01:51Dapat punta tayo ng lubaw para ma-cover doon yung mga babae natin na nabaha pa rin.
01:55Pero ito nga inabot na kami ng traffic dito.
01:58So, ganito yung sitwasyon dito.
02:00Ayan o, hinakikita natin yung mga motorista natin na stranded.
02:03Ito, maganda.
02:04Lapitan ho natin yung ilan natin mga kababayan dito na gaya natin eh kanina pa rin talaga inabot na.
02:11Ma'am, kamusta?
02:11Biyahin nyo?
02:13Sobrang traffic.
02:14So, kaya ano oras pa kayo dito?
02:16Ah, kanina pa mga alas 12.
02:17Alas 12?
02:18Oo.
02:18Nang maahading gabi?
02:20Yeah, oo.
02:20E kamusta ho kayo ngayon?
02:22Pagod na eh.
02:22Pagod na.
02:23Oo.
02:24Nakatulog na yung batas.
02:25Nakatulog at nagising na lang sa NLEX pa.
02:28Okay, sige, ingat po kayo ha.
02:29Ito po yung sitwasyon.
02:30So, ito din.
02:31Ito po yung mga private motorista.
02:33So, alas 12 pa pala sila dito.
02:35Ito, alamin natin yung mga...
02:39Tingnan natin.
02:42Alamin natin yung...
02:44Ma, sir, sagit lang.
02:46Kamusta ho, biyahin nyo?
02:47Wala ma'am, traffic.
02:48Traffic?
02:49Opo.
02:49Ano oras pa kayo dito?
02:50Ah, alas 12 po kami umalis sa Benida po ma'am.
02:53Oo.
02:54Kumusta po mga pasahero nyo?
02:55Eh, andyan ma'am.
02:56Oo.
02:57Nabusog na yata sa katutulog sa aban ng oras.
03:00Oo.
03:00Sir, kumusta po kayo?
03:02Mabuti.
03:03Oo.
03:03Saan ang biyahin nyo?
03:04Sa Mexico.
03:06Eh, ano?
03:06Malapit-lapit na kayo?
03:07Malapit.
03:07Ilang oras na rin?
03:09Oo.
03:09Okay lang?
03:10Okay lang.
03:11Okay.
03:11So, yung mga pasahero natin.
03:12Kumusta po kayo dyan?
03:14Naiinip na kayo?
03:16Matagal na.
03:17Ha?
03:18Mga nasi ma'am.
03:18Tulog-gising na.
03:19Ito ano.
03:20So, dito po yung mga pasahero dito sa isang bus.
03:24Ito na pasigod eh.
03:25Meron din dito isang, ito o, yung isang truck ng DSWD pero naka-hazard.
03:31Ah, tingnan natin dito sa...
03:34Ha?
03:35Walang tao.
03:36Walang tao?
03:36Walang tao?
03:37Nakatigil dito yung isang truck ng...
03:43Oo.
03:44Sana makakausap natin.
03:45Anyway.
03:46Anyway.
03:47Sana makakausap natin kung dahilan ba't nakatigil dito yung isang truck ng DSWD para sa disaster relief operations.
03:54Anyway.
03:54Nasa linya ho natin si Ginaong Robin Ignacio, ang VP for Traffic Operations ng North Luzon Expressway.
04:01Ah, Mr. Ignacio, magandang umaga.
04:03Good morning po at good morning dito sa ating mga...
04:06Mr. Ignacio.
04:07Mr. Ignacio, kumusta po?
04:12Ano po ba ang nagiging problema ng mga motorista natin na bumabay-bay ngayon dito sa bahagi ng LX?
04:18Particular ho dito sa may pa-approach ng San Simon.
04:22Opo.
04:22Meron po tayong pagbahay.
04:24Yung tubig po sa labas po talaga ay mas mataas po kaya na damay na rin po dito sa loob
04:30ng Expressway.
04:32Umpisa pa po ito nung Friday po ano pero hindi kanyang kataas.
04:38Towards itong weekend hanggang kahapon medyo tumaas po yung tubig kaya lalo pong nahihirapan yung ating mga sasakyan na dumaan
04:46po dyan sa portion ng Expressway na yan.
04:48Ang mga class 1 na sasakyan ay dito lang po sa inyong mostly po pinapadaan at yung mga trucks and
04:56buses ay pwede naman pong lumaan doon sa second day.
05:03So Mr. Ignacio, ano pong asahan natin within the day?
05:07Medyo wala na hong ulan dito pero yung pagtaasuban ng tubig nakikita niya magpapatuloy pa.
05:11Kasi sabi niyo nga eh, nung Friday hindi naman ganito kataas pero itong weekend mas tumaas po at hanggang ngayon.
05:18Opo, ay yun nga po kung tumigil lang po yung pagulan, maaari pong unti-unting bumaba na yung tubig.
05:24Maliban na lang po talaga marami pa pong tubig sa mga mas mataas sa pangte ng dyan sa Pampanga at
05:31tuloy-tuloy pa rin pong bumaba ba.
05:34So kami naman po ay kung mapapansin po ninyo, meron po kata yung mga sandbagging na po dyan sa tabi
05:40para makapag-pump out po ng tubig para mabahan na feeling kahit pa paano ay nakmababa ang tubig dito sa
05:46loob
05:46at nalabas ng expressway.
05:52Opo, sa mga orang ito kasi kanina Sir Ignacio, kami pumasok kami dito sa may bahagi na ito, mga 3
05:58.30
05:58pero hanggang nga dito pa kami.
06:00Gano'n na ho kahaba yung traffic, yung northbound and southbound?
06:05Opo, ang ating tail end ngayon ay nandito na po sa Kandaba Payada.
06:08So more than 7 kilometers po itong tail end ng panorthbound.
06:12Ang ating pa southbound naman ay may 5 kilometers, around 6 kilometers na actually yung slow moving traffic po natin.
06:20At yun nga po, ganyan pa rin po yung kahaban ng traffic kasi apparently,
06:25ito pa rin po sa loob ang mas-state na nagadaanan ng ating mga motorista.
06:30At itong mga alternate routes po ay talagang mas malalim po yung mga pagbaha.
06:34Kaya po hindi po sila makausad o makabuyahe doon sa mga alternate routes po natin.
06:45So ano yung ano niya, Sir Ignacio, ano po yung advice niya doon sa mga motorista na dadaan ng NLEX,
06:51particular dito sa bahagi ito ng NLEX, may biyahe sila ngayong araw na ito.
06:55Ano po ang mai-advise niya?
06:57Opo, actually yung panawagan po natin mula pa po ng Friday na kung talaga naman po hindi urgent
07:03o hindi importante yung lakad ay baka mas mainam na huwag na lang po tumuloy sa pagbiyahe.
07:08Pero kung talagang kinakailangan at nandito po sila sa Lublang Expressway,
07:13yun nga po, mararanasan lang nila po yung slow-moving traffic natin
07:17at maaaring medyo matagal-tagal po bago sila makalusot dito sa area po ng San Simón.
07:23So para sa ating mga class 1 na manatili lang po sila dito sa leftmost,
07:28itong lane 1 po para mas take po sila sa pag-traverse po dito sa may pagbahas.
07:38Opo, Mr. Ignacio, may napansin lang kami marami mga nakahimpil ng mga sasakyan sa bahagi ito ng NLEX.
07:47Nasa nakahimpil sila, nakahazard.
07:49Ano binibigay natin ang assistance sa mga motorista natin na nakahimpil dito?
07:54Opo, mula din po noong Friday po, nagbibigay na po kami ng mga bottled water
07:59pero sa dami po niyang talaga ay nahihirapan din po tayo na mabibigyan po lahat-lahat yung ano.
08:06At yun nga po, ang isa pa po siguro yung talagang disididong tumuloy na bumiyahin
08:14na ganyan po yung sitwasyon dyan, ay baka kailangan din pong magbaon din po
08:18na kahit paano ay maisusubo at tubig po nila.
08:26Opo, opo. Kasi talagang hindi niyo matatansya ngayon sa mga oros na ito
08:30kung kailan huhu pa at magiging normal yung daloy ng traffic dito sa bahagi ito ng NLEX.
08:35Mr. Ignacio.
08:37Opo. At yun nga po, talagang kinakailangan pong kailangan padaanan pa rin po namin sila.
08:43Alalayan na lang po kasi yung nga po na pagalaman natin na talagang alos wala naman po silang
08:49ibang dadaanan din dito sa loob ng expressway.
08:56Ito lang pala. Yung may napansin din ako, yung mga maliliit na sasakay, mga kotse po,
09:00Mr. Ignacio, tumatabi sila dahil sabi nila hindi na rin naman kakayaanin
09:03o kandilan sasakayan na makatawid doon sa may flooded area na ito na NLEX.
09:06Ano bang ano natin doon sa mga dalaho ay kotse? Anong advice natin, Mr. Ignacio?
09:11Opo. Yung pong nagdadalawang insip po talagang dumaan po sa Seneca Lali man nga po.
09:18Pero kung talagang tutuloy po sila, kunin lang po yung lane 1
09:21o kung dito naman po sa San Simon Interchange mismo, pwede po silang umakyat yung sa exit
09:27and then mag-re-entry na lang para maiwasan lang yung bahas sa ilalim.
09:35Okay. Maraming salamat po.
09:37IVP for Traffic Operations ng North Luzon Expressway Corporation.
09:40Sige noong Robin Ignacio. Magandang umaga sa iyo, sir, at salamat sa panayang.
09:44Salamat po. Salamat po at magandang umaga. Ihat po kayo.
09:52Buis buhay na ni Rescue ang tatlong bata na stranded sa Rumaragasambaja sa Valenzuela.
10:00Sa video, kita na gumawa ng human chain ang mga rescuer kasama ang ilang residente para makalapit sa tatlong bata
10:08sa bahagi ng Paso de Blas nitong Sabado.
10:10Pagkatapos isa-isa nilang hinagisa ng tali ang mga bata para mahila.
10:15Kwento ni Yus Cooper Leng Deo Careza, abot dibdib na baha ang naranasan sa lugar matapos ng pagulang dulot ng
10:22habagat.
10:23Nasa maayos na kalagayan na ang mga nailigtas na bata.
10:31Patay ang isang batang tatlong taong gulang matapos tangayin ng Rumaragasang Ilog dahil sa malakas sa ulan sa Olongapo City.
10:38Naging malawakan ang pagbaha sa lungsod na isinisisi ng ilang residente sa pagtatayo ng solar power plant doon.
10:45Yan ang unang balita ni Bea Pinla.
10:51Ayon sa Olongapo CD-RRMO, umaga noong Sabado nang tibagin ang ragasan ng tubigang pader ng isang bahay sa tabing
10:58ilog sa barangay Old Cabalan, Olongapo City.
11:01Kasama sa Inagos ang tatlong taong gulang na lalaki na noikarga ng kanyang magulang.
11:06Natagpuan ang bata na wala ng buhay sa SBMA Boardwalk Pasado Las Dos, Kakapon.
11:11Sa kasagsagan ng malakas na ulan, naobserbahan ang isang mahabang lamat sa Kalkalan Bridge.
11:16Sa laki ng biyak, sumisirit na ang tubig mula sa ilalim ng tulay.
11:21Kulay putik at lagpas bewang naman ang baha sa ilang bahagi ng barangay Santa Rita.
11:26Sa Sampalo Compound sa parehong barangay, sa bintana ng second floor, idinaan ang isang batang apat na taong gulang.
11:33Pinagpasapasahan ang bata para maisakay sa bangka at mailigtas sa lagpas taong baha.
11:38Sinuong din ang mga rescuer ang rumaragas ang baha para ilikas ang mahigit sa nilibong residente.
11:44Pero may mga nanatili sa ikalawang palapag ng kanilang bahay habang nagpalutang-lutang na ang mga gamit nila sa baha.
11:51Bagaman lubhang delikado, naglakas loob ang iba na lumusong sa baha para lang makabili ng mga kailangan ng kanilang pamilya.
12:00Siyempre pataas ng pataas, matatakot ka rin. Ang hirap pag binabaha. Nakakasawa din, siyempre.
12:07Humupa na ang lagpas taong bahana na merwisyo rito sa Sampalo Compound sa barangay Santa Rita, Olonga Positik.
12:13Pero ang bago nilang problema, ang iniwan itong napakakapal na putik at basura.
12:41Ayon sa barangay, mababa at napalilibutan ng ilog ang barangay Santa Rita.
12:46Yung ragasa po talagang, yung flow talaga ng tubig is napakalakas po talaga. Nagaling sa bundok po yung mga ano.
12:54Usually naranasan po namin ito, those times of undoy.
12:57Pero ito po yung pangalawang pagkakataon po na naranasan ng buong Olonga po yung ganong klaseng taas ng baha dito
13:04sa Santa Rita.
13:05Pero sabi ng mga nakausap naming residente, sila ang sumalo ng parusa ng pagpuputol ng mga puno sa bundok para
13:12umano sa solar power plant project sa lugar.
13:14Nakakalisa po yun sa mga nagpagawan o sa mga nangyaring.
13:18Sabi nga nalang ginawa yung solar, tumindi po yung ba dito sa amin ulit.
13:22Kahit po yung inhukay na yung ilog, tumakas pa rin po na napakataas yung ba.
13:26Itigil na muna yung paggawa ng sinasabi na ng solar.
13:31Tsaka kahit konting tulong po sa mga nakatayo sa taas.
13:36Natapos na ang phase 1 ng proyekto.
13:38Pero may pinaplano pa umanong phase 2 na sasakupin ang tuktok ng Mount Balimpuyo.
13:43Ayaw po namin matuloy yung phase 2 bilang po mga mamamayan na rin ng barangay Santa Rita, hindi lang po
13:49mga leader.
13:49Ang ating kabundukan nga po is dyan po talaga yung pinagkukuha na po nila ng kanilang pangkabuhayan na makat po
13:56yung mga sum of trees na nando doon.
13:58Ito ang unang balita.
14:00Beya Pinlak, GMA News.
14:04Hiningan namin ang pahayagang Department of Energy at Department of Environment and Natural Resources pero wala pa silang tugon.
14:11Wala may pahayagang aboitis power na may hawak ng solar power plant project.
14:16Dahil po sa walang tigil na ulan patuloy na nagpapakawala ng tubig ang Ambuklao Reservoir sa Benguet.
14:23Sa latest monitoring ng pag-asa, walong gates ng Ambuklao ang nakabukas para sa water release.
14:29Tumaas pa rin ang water level sa Ambuklao.
14:31Pinaalerto ang mga naninirahan malapit sa mga ilog sa posibleng pagtaas ng tubig.

Recommended