• il y a 3 mois

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Hey, Mann. Ich wollte dich da nie mit rein. Ich muss mal für ein paar Tage raus.
00:35Viel Spaß auf dem Weg, Eric.
00:36Hab ich immer.
00:47Heute Nachmittag zieht ein mächtiger Sturm auf. Das ist der verrückteste Winter seit Jahren.
01:08Als erstes reichen wir in so einem Fall eine Vermissenmeldung ein.
01:13Der Vorgang dauert etwa ein bis zwei Tage.
01:15Ich kann nicht ein oder zwei Tage warten. Er ist da draußen.
01:37Warte!
01:40Was willst du von mir? Was willst du von mir?
01:45Bitte, wir müssen meinen Sohn fehlen.
01:56Ich glaube, ich habe nicht mehr viel Zeit.
02:09Wir dürfen das Leben nur vorwärts leben.
02:12Aber Sinn ergibt es erst, wenn wir zurückblicken.
02:15Wir dürfen das Leben nur vorwärts leben.
02:17Wir können das Leben nur vorwärts machen.
02:19Sous-titrage FR ?