Skip to playerSkip to main content
adasdada
  • 7 weeks ago

Category

🗞
News
Transcript
00:00:00My angel, I hope our reunion comes as a pleasant surprise.
00:00:06Thomas, stop.
00:00:07My angel, this is hardly the time to call your fiancé's name.
00:00:16You're not Thomas?
00:00:18Who are you? I was traveling with my husband. How did I end up here?
00:00:21We met five years ago.
00:00:26Does this help you remember?
00:00:31Five years ago, you traitors in my family ambushed me.
00:00:36Sir? Sir, wake up!
00:00:37I was badly wounded and left for dead in the street.
00:00:40You appeared like an angel and saved my life.
00:00:46So it was you.
00:00:49I knew my angel would never forget me.
00:00:52You kidnapped me. What do you want?
00:00:54I want you to fall in love with me within 100 days.
00:01:02I want you to fall in love with me within 100 days.
00:01:07What do you mean?
00:01:08You'll stay here for 100 days.
00:01:10During that time, I'll make you fall in love with me.
00:01:13If I fail, I'll let you go.
00:01:17You think I could love a pervert who chained me to a bed?
00:01:27I'm sorry.
00:01:28I used unusual methods to welcome you.
00:01:31But now,
00:01:32I hope this becomes the beginning of something beautiful between us.
00:01:40You bastard.
00:01:41Let me go right now.
00:01:43I told you.
00:01:44If you don't love me after 100 days,
00:01:46then I'll let you leave.
00:01:52Until the 100 days are over,
00:01:54don't try to run.
00:01:55You won't get away.
00:01:59I never agreed.
00:02:00I won't agree.
00:02:01And I will never love you.
00:02:07Darling, I make the rules.
00:02:08You don't have a choice.
00:02:10Listen, I have a husband.
00:02:12We're newly married and we love each other.
00:02:15Without this kidnapping,
00:02:16we'd be spending our wedding night together right now.
00:02:18I will never betray my husband.
00:02:20No matter how long you keep me,
00:02:22you'll only make a fool of yourself.
00:02:24Your husband doesn't deserve you.
00:02:26That's not for you to decide.
00:02:31Look.
00:02:34He isn't nearly as faithful to you or your marriage.
00:02:48Nora, a man who sleeps around isn't worth pushing me away for.
00:02:54Shut up.
00:02:55You think a few filthy photographs can destroy 10 years together?
00:03:0010 years?
00:03:01That's long enough for a man to master lying.
00:03:04And for a woman to mistake lies for faith.
00:03:10This is your scheme.
00:03:12The photos are fake and you've staged all of it.
00:03:15You're shameless.
00:03:17You disgust me.
00:03:18Nora, you know they aren't.
00:03:20Thomas would never betray me.
00:03:23We've been together since medical school.
00:03:30He stayed through endless surgeries and he stood beside me at my father's funeral.
00:03:38A monster hiding behind guns and money.
00:03:41Knows nothing about love.
00:03:51I'm going to find him.
00:03:53Let go.
00:03:54If you won't believe me,
00:03:55I'll prove it to you.
00:04:03Please.
00:04:04I'm just a doctor.
00:04:05I have money.
00:04:06I can pay you.
00:04:07Let me go, please.
00:04:10Nora?
00:04:11Thomas!
00:04:16Now you belong to me.
00:04:18What did you do to her?
00:04:20Let me go, you lunatic!
00:04:30Now we're going to play an honest game.
00:04:32Shoot Nora in the head
00:04:33and you can walk out of here.
00:04:40Nora,
00:04:41do you think the man you love
00:04:43will kill you to save his own miserable life?
00:04:47You shameless bastard.
00:04:49We won't fall for this.
00:04:50Is that so?
00:04:51Pick up the gun.
00:04:54Pull the trigger
00:04:55and you walk free.
00:04:57I-I-
00:04:58Thomas!
00:05:01If you choose death
00:05:02for your so-called love,
00:05:03I'll respect you.
00:05:04But I wouldn't recommend it.
00:05:06Otherwise,
00:05:06you'll experience
00:05:07every instrument in this room.
00:05:11Thomas, don't.
00:05:13Whatever happens,
00:05:14we'll go home together.
00:05:18That's right.
00:05:19Walk out of here
00:05:20and plenty of prettier women
00:05:21will be waiting.
00:05:23Nora will be history.
00:05:26I'm sorry, Nora.
00:05:28I don't want to die.
00:05:30No, Thomas, no!
00:05:31Don't fall into his trap!
00:05:32This is his scheme!
00:05:33Fire!
00:05:37Thomas!
00:05:39Do you see now, my angel?
00:05:41Thomas.
00:05:44What?
00:05:48I told you it was only a game.
00:05:50I would never let that bastard kill you.
00:05:53Enough!
00:05:55Now you've seen
00:05:56how laughable your love is.
00:05:59Shut up!
00:06:00I don't want to hear
00:06:00another word from you.
00:06:04What are you doing now?
00:06:06Let go!
00:06:08Now take your revenge,
00:06:10my angel.
00:06:20Now you're one step closer
00:06:21to loving me.
00:06:42You pervert?
00:06:43You're awake.
00:06:46Do you like the photos?
00:06:47You've been watching me for five years?
00:06:49Observing.
00:06:50Observing?
00:06:51I'm a person,
00:06:52not a toy in your display case.
00:06:56I just didn't want to miss your life.
00:06:58I had given up on having you.
00:06:59But when you took that coward
00:07:00into a church,
00:07:01I told myself it was over.
00:07:05Jealousy drove me mad.
00:07:09I need respect.
00:07:12I could never love a man
00:07:14who's brutal
00:07:15and doesn't respect me.
00:07:17Then teach me.
00:07:18How do I treat you gently?
00:07:19How do I respect you?
00:07:20Right now,
00:07:21get off me.
00:07:26Lesson one.
00:07:28I learned it.
00:07:30I'm going out on business.
00:07:32What gift would you like?
00:07:35Nora?
00:07:37Jewelry, clothes, perfume.
00:07:39Women like those things.
00:07:41All right.
00:07:42Sir, it's time.
00:07:44Wait for me.
00:07:45And be good.
00:07:53That bastard is gone.
00:07:55Why is the security so weak?
00:07:59Why?
00:08:01Is this a test?
00:08:04Forget it.
00:08:05I have to take the chance
00:08:06or I'll be trapped here forever.
00:08:09Damn it!
00:08:12The engine requires
00:08:13fingerprint authorization.
00:08:18Consider this my first lesson in return.
00:08:20You may run.
00:08:21But first,
00:08:23learn how to get the key from me.
00:08:28A lesson in return.
00:08:29You are free to run.
00:08:32But first,
00:08:33learn how to get the key from me.
00:08:37If you relaxed security
00:08:39just to see the look on my face,
00:08:41congratulations.
00:08:42You win.
00:08:44Baby,
00:08:45this is not about beating you.
00:08:47It is about teaching you
00:08:48that you do not get to break our deal.
00:08:52Be good for me, all right?
00:08:56You've been watching me all this time?
00:08:58Then you should know
00:08:59I'm not the obedient type.
00:09:00Not now.
00:09:02Not ever.
00:09:03I came this close.
00:09:05Next time I will make it.
00:09:07I will keep trying
00:09:08until I am off this island
00:09:10and away from you.
00:09:13Hey, baby!
00:09:20What is this?
00:09:23Take the boat you chose
00:09:25and go.
00:09:25You have ten seconds.
00:09:27Is this another one of your games?
00:09:30Ten.
00:09:31Nine.
00:09:33Eight.
00:09:41A brave girl
00:09:42only becomes more irresistible.
00:09:51Sir.
00:09:52At her current speed,
00:09:54Miss Carter will cross
00:09:55the island boundary
00:09:55in under five minutes.
00:09:58Ready the helicopter.
00:10:00Yes, sir.
00:10:01Run.
00:10:02The farther you go,
00:10:03the more obedient you'll be
00:10:05when I bring you back.
00:10:09He's gone.
00:10:11He's finally gone.
00:10:13Once I'm outside
00:10:14his waters,
00:10:15I'll be free.
00:10:21Having fun, baby?
00:10:23I hate to disappoint you,
00:10:24but I'll be back
00:10:25in front of you
00:10:25in two minutes.
00:10:31Go to hell!
00:10:50Right on time.
00:10:52Surprised.
00:10:55Right on time.
00:10:57Surprised.
00:11:00I never knew you were
00:11:01this bored.
00:11:02Is toying with me
00:11:03really that satisfying?
00:11:11No, Nora.
00:11:12I'm not playing with you.
00:11:14I'm showing you
00:11:15that leaving me
00:11:15takes far more
00:11:16than the little effort
00:11:17you imagined.
00:11:18You seriously need
00:11:20a psychiatrist.
00:11:22You're the only doctor
00:11:23who can cure me.
00:11:25Stop moving.
00:11:27If this boat flips,
00:11:28it won't be romantic.
00:11:30You keep saying
00:11:31you want me,
00:11:32but you will not
00:11:33die with me?
00:11:34I get it.
00:11:35You only want
00:11:36to possess me.
00:11:37That is not love.
00:11:38I prefer men
00:11:39who love me
00:11:40more than life itself.
00:11:42Are you sure?
00:11:44Absolutely.
00:11:45If you died for me now,
00:11:46I would remember you forever.
00:11:47That is close enough
00:11:48to loving you forever.
00:11:50What are you doing?
00:11:52Giving you what you ask for.
00:12:13I can feel your heartbeat.
00:12:19You bastard!
00:12:20Let go!
00:12:21Let go!
00:12:22My angel.
00:12:23It seems you
00:12:24weren't ready to die
00:12:24with me after all.
00:12:25I was being sarcastic.
00:12:27Any normal person
00:12:28would understand that.
00:12:35Kiss me.
00:12:36I will find a way
00:12:37to keep us both alive.
00:12:39You're threatening me
00:12:40in the middle of the ocean?
00:12:41Not a threat.
00:12:42Survival advice.
00:12:50When the sun goes down,
00:12:52this water turns to ice.
00:12:53In 10 minutes,
00:12:54hyperthermia starts.
00:12:56In 20,
00:12:56your hands and legs
00:12:57stop working.
00:12:58After that...
00:12:58Shut up!
00:12:58on with the stars.
00:13:00So doctor,
00:13:02do you keep fighting me
00:13:03or save us both?
00:13:09Your men are right there.
00:13:10They're not gonna
00:13:11watch their boss die.
00:13:14You're right.
00:13:15They won't.
00:13:17Cain! What are you doing?
00:13:44Cain!
00:13:44Boss, we're heading back. We can land in about ten minutes.
00:13:52I need more time. Circle the island. Land before the fuel runs out.
00:13:57Why? We're soaked. Going back now would make more sense.
00:14:06Because you kissed me with too much conviction. Now I have a situation that needs time to settle.
00:14:30What's wrong, Angel?
00:14:32You are a complete bastard!
00:14:36A bastard? Plenty of people have called me that, but darling...
00:14:43I promise. It sounds better from you than from anyone else.
00:14:49Pervert!
00:14:49What?
00:14:55Is forcing yourself on me your grand plan to make me love you?
00:14:58At first I thought I should respect your consent. Then you tried to run.
00:15:03Perhaps the right kind of physical pressure will bring us closer.
00:15:10That is a crime!
00:15:16Maybe it is. It doesn't matter.
00:15:19Where you are now, the will of Cain Vetter carries more weight than the law.
00:15:26Darling, your body does not lie.
00:15:30Admit it. You will fall for me.
00:15:33You will fall for me.
00:15:59Easy.
00:15:59When we get back, I'll buy you a new one.
00:16:15Darling.
00:16:16You'll lose yourself in this.
00:16:18I promise.
00:16:29Put me down!
00:16:30You bastard!
00:16:32Put me down now!
00:16:34Stop moving.
00:16:35The blanket will fall.
00:16:42Rest for a while.
00:16:43The family doctor will be here soon.
00:16:45Let him help you.
00:16:53What's wrong?
00:16:54You don't want an outsider coming in?
00:17:01Or haven't you had enough?
00:17:03If that's it, I can give you the entire night.
00:17:11This room is soundproof.
00:17:13Better than the helicopter.
00:17:15No one will interrupt us here.
00:17:17Do you realize you look like a stallion in wheat?
00:17:20Desire is part of love.
00:17:22Your husband, no.
00:17:23Your ex-husband.
00:17:24Was it all platonic with him?
00:17:32My clothes?
00:17:34On the helicopter, you said you'd replace them.
00:17:37Where's my compensation?
00:17:39Of course.
00:17:43Sir!
00:17:45I'm sorry, sir.
00:17:48What is it?
00:17:49The things you prepared for Miss Carter have arrived.
00:17:52Should we bring them in now?
00:18:04I chose every one of these for you.
00:18:06You'll look beautiful in them.
00:18:19What about this one?
00:18:20I think it suits you.
00:18:22You don't like it?
00:18:24You want the truth?
00:18:26I always prefer the truth from you, even when it's...
00:18:29rarely pleasant.
00:18:30Your taste is consistently bad.
00:18:33Kane, you watched me for five years, and you think that means you understand me?
00:18:39Stop pretending you know me.
00:18:41All you ever knew was a shadow you spied on.
00:18:44Not me.
00:18:52If you won't choose a dress, what will you wear to the banquet with me tomorrow?
00:18:57A banquet? What banquet?
00:18:58A private vetter family dinner.
00:19:00I want you there as my date.
00:19:03I thought prisoners didn't need a social life.
00:19:06You're not a prisoner.
00:19:08You're my woman.
00:19:10I don't see the difference.
00:19:17This one.
00:19:21My angel, you've become so obedient.
00:19:23I expected you to refuse.
00:19:24Of course not.
00:19:26It's the perfect chance to start my next escape plan.
00:19:40Isn't it?
00:19:41I told you.
00:19:44I'm not tame.
00:19:49Fair enough.
00:19:51I look forward to tomorrow night.
00:19:55So do I.
00:19:58Perfect.
00:19:59Save it boss.
00:20:00Compliments won't make me hate you any less.
00:20:04What are you doing now?
00:20:06Kane!
00:20:08What the hell is this?
00:20:09Put me down!
00:20:10Don't move.
00:20:11Don't move.
00:20:11You'll wrinkle the dress.
00:20:12We forgot one thing.
00:20:13What?
00:20:20Bastard!
00:20:21What are you doing to me now?
00:20:22The banquet will be crowded.
00:20:24I can't watch you every second.
00:20:25I can't.
00:20:26This makes sure nothing goes wrong.
00:20:41Are you planning to keep me chained like this forever?
00:20:50So fragrant.
00:20:53Pervert.
00:20:55Pervert.
00:21:15You're not keeping me in this thing all night, are you?
00:21:17Aren't you ashamed to arrive with a disabled date?
00:21:20Of course not.
00:21:21Whatever happens to you, you'll always be irresistible to me.
00:21:25Kane!
00:21:30Kane, who is she?
00:21:32You brought a stranger to our engagement banquet?
00:21:37Who is she?
00:21:39You brought a stranger to our engagement banquet?
00:21:41An engagement banquet?
00:21:43Wow, Kane.
00:21:44Your surprises just keep coming.
00:21:45So this is your taste.
00:21:47A woman in a wheelchair?
00:21:50Are you insulting me or the Vedder family?
00:21:52A wheelchair doesn't stop me from recognizing stupidity.
00:21:55You're dressed like a gift box and sound like a broken alarm.
00:21:59Do you know who I am?
00:22:00I'm Kane's future wife.
00:22:02A nobody like you isn't worthy to carry my train.
00:22:07Future wife?
00:22:08Kane, is that true?
00:22:09It was arranged by the elders.
00:22:11It wasn't my decision.
00:22:13Vanessa, you need to understand this too.
00:22:16Putting us together is absurd.
00:22:17We are not right for each other.
00:22:20You!
00:22:22Enough.
00:22:23Kane!
00:22:24This is our engagement banquet!
00:22:27You're humiliating me in front of everyone for her?!
00:22:29I never intended to marry you.
00:22:32What did you say?
00:22:33Young Master, Miss Vanessa, the banquet is about to begin.
00:22:36Please enter the main house.
00:22:37I'll explain this to the elders immediately.
00:22:41Kane!
00:22:50So that's why you brought me?
00:22:52To shield you from admirers.
00:22:57I think you should feel some possession towards your future husband.
00:23:03To your arrogance.
00:23:06Cheers.
00:23:15Young Master, the head of the family is waiting for you in the upstairs study.
00:23:20Go on. Daddy is calling. Don't keep the parent waiting.
00:23:24Don't cause trouble.
00:23:27I'm in a wheelchair, and my feet are locked together.
00:23:30Do you think I can fly out of here?
00:23:33Watch her.
00:23:35If she loses one hair, you know the consequence.
00:23:38Yes, sir.
00:23:44Kain!
00:23:45Are you really rejecting the alliance between our families for that win-
00:23:48It isn't an alliance.
00:23:49It's a transaction, and I don't sell myself.
00:23:51But I truly love you.
00:23:53You-
00:24:05Vanessa, Kane isn't protecting her now.
00:24:09Teach her a lesson, or everyone will think she's the new lady of the Vedder family.
00:24:15If you won't unlock this, how am I supposed to use the bathroom?
00:24:20Or call Kane and have him help me.
00:24:22Though he's probably being disciplined right now.
00:24:41Vanessa, why did you stop? She's a helpless woman in a wheelchair.
00:24:45This is your chance to make sure she never takes Kane from you.
00:24:49No. She isn't Kane's woman.
00:24:52What do you mean?
00:24:55I have a better way to make Kane despise her completely.
00:25:07You would destroy the alliance between the Vedder and Morris families for some unknown woman?
00:25:12Father, I thought you'd investigate the moment you heard.
00:25:15Her name is Nora. She's an exceptional doctor, not some unknown known woman.
00:25:25Kane, you are the Vedder heir.
00:25:27Not a mad dog in the street losing his mind over a woman!
00:25:32I have never forgotten that I am a Vedder.
00:25:34Then marry Vanessa.
00:25:36Announce the engagement tonight and sign the port agreement tomorrow.
00:25:39Possible.
00:25:42You think taking a few lashes gives you the right to bargain with me?
00:25:46Of course not.
00:25:50The Vedder family's lifeline is in my hands now.
00:25:54That is what gives me the right to negotiate with you.
00:25:57You!
00:25:58I will never marry Vanessa.
00:26:05Say that again.
00:26:07If you want Vanessa in the family so badly, Ryan can marry her.
00:26:11Or you can.
00:26:12I won't mind calling her mother.
00:26:15That woman will drag you straight into hell!
00:26:18If she's in hell, I'll walk in myself.
00:26:25Kane.
00:26:26Long time no see.
00:26:32Father looks furious today.
00:26:34All this for a doctor?
00:26:36Since when did you start caring about me?
00:26:38I care about the Vedder family's reputation.
00:26:40I heard you brought her into the banquet chained to a wheelchair.
00:26:43Very romantic, brother.
00:26:47You know a great deal about my private affairs.
00:26:49I should clean house when I have the time.
00:26:50I was only making conversation.
00:26:52Don't be so tense, Kane.
00:26:55You don't have what it takes to make me tense.
00:26:57Don't flatter yourself.
00:27:00Sir, I'll get a doctor.
00:27:05That wound could become infected.
00:27:07No!
00:27:08Bring Nara to my room.
00:27:10Now.
00:27:11Yes, sir.
00:27:16Getting rid of Kane's guards was harder than I expected.
00:27:20Miss Morris, what do you want?
00:27:26You don't have to be so hostile.
00:27:28You don't have to be so hostile.
00:27:29A moment ago you wanted to tear me apart.
00:27:31Now you ditched the guards for a chat.
00:27:34Sorry, I don't believe this is just girl talk.
00:27:36I know you're not staying with Kane willingly.
00:27:40What makes you think that?
00:27:42You saw how attentive he is to me.
00:27:44Real lovers don't put each other in shackles.
00:27:46Chained to a wheelchair you look like his pet.
00:27:56Fine.
00:27:58You're right.
00:27:59So what do you want?
00:28:00I can help you get away from Kane.
00:28:03What?
00:28:12Phenobarbifan?
00:28:12You're a doctor.
00:28:14You know what to do with it.
00:28:15Kane is allergic.
00:28:18You want to kill him?
00:28:19Of course not. He's my fiance.
00:28:21I love him more than anyone.
00:28:23This amount will only knock him out for a little while.
00:28:25Long enough for you to escape.
00:28:26It won't work.
00:28:28His people are everywhere.
00:28:30Even unconscious, I still can't get out.
00:28:32You only need to leave them leaderless.
00:28:35When Kane goes down,
00:28:36they'll hide the news,
00:28:38find a doctor,
00:28:39and protect their boss.
00:28:40Not chase you.
00:28:42Once his men are in chaos,
00:28:43contact me.
00:28:44I'll send someone to pick you up.
00:28:46Why should I trust you?
00:28:48With you gone,
00:28:49Kane and I may finally have a normal wedding.
00:28:51Helping you means helping myself.
00:28:54Miss Morris,
00:28:55you're smarter than I expected.
00:29:02Think carefully, darling.
00:29:04Miss this chance,
00:29:05and you'll spend your life hiding like a rat.
00:29:07Miss Carter!
00:29:16What is it?
00:29:17Miss Carter,
00:29:17the boss wants to see you.
00:29:19Now.
00:29:20Wasn't he with his father?
00:29:23Why does he suddenly want me?
00:29:26The boss is injured.
00:29:28Where?
00:29:29Is it serious?
00:29:32We don't know.
00:29:33He refused a doctor.
00:29:35He only asked for you.
00:29:37Let's go.
00:29:39Don't forget to contact me.
00:29:41This may be your only way out.
00:29:44Don't disappoint me, Nora.
00:29:46Sir.
00:29:47Miss Carter will be here soon.
00:29:51Speak.
00:29:52Our men saw Miss Carter with Vanessa Morris.
00:29:55Is she hurt?
00:29:56Miss Carter is fine.
00:29:57It's just...
00:29:57We saw Miss Vanessa seem to give her something.
00:30:00What's this?
00:30:01Too far away.
00:30:02Can't see clearly.
00:30:03Looks like a little bottle.
00:30:07Darling.
00:30:08You're here.
00:30:16All of you, get out.
00:30:22How did you get hurt this badly?
00:30:24Is that concern I hear?
00:30:26Don't misunderstand.
00:30:28I only want to see who was kind enough to deliver justice for me.
00:30:37Cold-hearted woman.
00:30:41Scheming man.
00:30:44Darling, you touched my wound.
00:30:48Spare me.
00:30:49Your little act won't work on me.
00:30:55Baby.
00:30:56How did you see through me?
00:31:00So we're born for each other, aren't we?
00:31:02You're the head of the Vedder family.
00:31:04If you didn't allow it, who could touch you?
00:31:06And you don't look like a man who respects his father that much.
00:31:09Alright, you caught me.
00:31:11My angel, you really are clever.
00:31:13Let me go.
00:31:17So baby, do you really want to leave me here to die?
00:31:22So baby, do you really want to leave me here to die?
00:31:25What?
00:31:29The cuts on my back are deep.
00:31:31Without treatment, they could become affected.
00:31:33But I might not survive.
00:31:35Stop pretending.
00:31:35I'm only stating the facts.
00:31:38Aren't you going to help me?
00:31:42Take off your shirt.
00:31:51Nora, you are incredibly attractive when you're serious.
00:31:54Keep talking and I may put a needle straight into your artery.
00:31:57Honestly, if I died by your hand, I think I'd enjoy it.
00:32:10That hard?
00:32:11Shut up.
00:32:20Baby, what is this?
00:32:25Baby, what is this?
00:32:26Just some medication I take every day.
00:32:28Is that so?
00:32:29You can choose not to believe me.
00:32:38Your wound is still bleeding.
00:32:46If you start this now, you'll rub off all the medicine I just applied.
00:32:53Ungrateful man, I never should have gone soft on you.
00:32:58Are you insane?
00:33:04Cain?
00:33:05Cain, stop.
00:33:06Darling, keep your voice down.
00:33:08The walls may not be as soundproof as you think.
00:33:12Cain, are you in there?
00:33:14Someone's coming.
00:33:16Don't move.
00:33:21Cain?
00:33:24Cain has never been considerate.
00:33:26I hope this isn't torture for you.
00:33:32Don't get lost in paradise.
00:33:34Everyone is waiting for dinner.
00:33:36Make him leave.
00:33:37The harder you hide it, the more obvious it becomes.
00:33:41You did this on purpose.
00:33:44Mary?
00:33:46Tell father not to wait. We're leaving soon.
00:33:49Leaving? So soon?
00:33:51Do you have to let everyone know?
00:33:54Yes.
00:33:57Everyone needs to know you're mine.
00:34:05I can't get into the car like this.
00:34:07Or would you like to carry me?
00:34:13Please wait. The boss will be here soon.
00:34:16He'll help you himself.
00:34:20Beautiful lady. Do you need help?
00:34:23No wonder Cain is losing his mind.
00:34:25You really are different.
00:34:27And you are?
00:34:28Ryan Vedder. Cain is my brother.
00:34:34If you're here to persuade me to leave Cain, congratulations.
00:34:37I'd be happy to cooperate.
00:34:39No.
00:34:41I only came to give you a welcome gift.
00:34:43The star of an auction two years ago.
00:34:45It's called the Caged Bird.
00:34:48Only you could do it justice.
00:34:51Your sense of humor is as terrible as your brother's.
00:34:55Still, thank you.
00:34:56If you'll allow me, I can put it on you now.
00:35:01If Cain sees this, it may cause trouble.
00:35:04Isn't that what you want?
00:35:06If you wanted peace, you would have refused me.
00:35:08No refusal is an invitation.
00:35:10Beautiful.
00:35:12I am interested in you, and I'm not afraid of Cain.
00:35:16Perhaps I could be your savior.
00:35:17That's a very large claim, Ryan.
00:35:24Learn your place.
00:35:26Stop playing the hero.
00:35:28Don't be so sensitive, Cain.
00:35:30I was only giving our guest a gift.
00:35:40The necklace suits you.
00:35:42Don't lose it.
00:35:44Drive.
00:35:49Cain is on the move.
00:35:50Put our people on standby.
00:35:58Darling, this is dangerous.
00:36:00I don't think so.
00:36:03It seems you're the one in danger.
00:36:13If you start a game, you don't get to quit halfway.
00:36:18Let go of me!
00:36:19No!
00:36:28If you want something, ask me.
00:36:30Don't accept gifts from other men.
00:36:34How generous.
00:36:39What are you doing?
00:36:46That was worth millions!
00:36:49Ryan never gives anything without a trap.
00:36:53From where I sit, you're no better.
00:36:56You're both hypocrites.
00:37:00Do you like him?
00:37:02I like anyone who can get me away from you.
00:37:06Then remember this.
00:37:09Anyone who takes you from me will be a corpse.
00:37:17What happened?
00:37:20Boss!
00:37:20Ambush!
00:37:24Boss!
00:37:25We're boxed in!
00:37:27Ryan's men?
00:37:31Maybe.
00:37:36Don't move.
00:37:38Sir, we're locked in.
00:37:43Ram them.
00:37:53You're hurt.
00:37:55You're safe.
00:37:57That's all that matters.
00:38:01Don't pretend you're a good man.
00:38:04I never said I was.
00:38:09Take her away.
00:38:11Get her safely back to the island.
00:38:15What are you gonna do?
00:38:19Worried about me?
00:38:24Go home and wait for me.
00:38:41Tell me.
00:38:42What do you want?
00:38:47Kain Vetter.
00:38:49The car is wrecked and you're still asking for terms.
00:38:52Impressive.
00:38:54Save the praise for your employer.
00:38:56I'm not interested.
00:38:57Aren't you curious who we are?
00:39:00In these waters, very few people dare cross me.
00:39:03You're very confident.
00:39:05I'm stating a fact.
00:39:09Fine.
00:39:10Let's be direct.
00:39:12We want the woman.
00:39:15The beautiful doctor you just risked everything to protect.
00:39:23The beautiful doctor you just risked everything to protect.
00:39:35Me.
00:39:36Second, mention her again and I'll close your mouth forever.
00:39:40Wonderful.
00:39:41My employer was right.
00:39:45Your greatest weakness has finally appeared.
00:39:50Does Ryan always hire men who talk this much?
00:39:53How did you know?
00:39:59Because you all have the same taste.
00:40:03What taste?
00:40:05Bad taste.
00:40:10Bad taste.
00:40:12You're too arrogant.
00:40:17Look at the situation.
00:40:19Kane, you're outnumbered.
00:40:21Your car is wrecked and your retreat is cut off.
00:40:24Why are you still talking to me like that?
00:40:26Because Ryan is a coward.
00:40:29He'd never risk showing his face.
00:40:32We don't need him here to kill you.
00:40:36If you truly dared to kill me,
00:40:39you'd have shot me already instead of performing this little test.
00:40:43Ryan guessed one thing correctly.
00:40:45Nora matters to me.
00:40:47But you'll never get the chance to use her against me.
00:40:51Don't be so sure.
00:40:53Arrogant men make fatal mistakes.
00:41:00Miss Carter, the ferry terminal is less than three kilometers ahead.
00:41:05Will Kane be alright?
00:41:06Backup is already on the way to him.
00:41:08Try not to worry.
00:41:19Miss Carter, may I invite you to dinner?
00:41:26Do vetters always invite people to dinner by blocking the road?
00:41:31Compared with Kane, I am a perfect gentleman.
00:41:41I suggest you don't do that.
00:41:52I'm sorry.
00:41:53I dislike interruptions on a date.
00:41:57You call this a date?
00:41:59A beautiful woman, a quiet road,
00:42:02and a little surprise to quicken the pulse.
00:42:05Very atmospheric.
00:42:06If you plan to use me against Kane, you've chosen badly.
00:42:10He bows to no one.
00:42:13This isn't only about threatening him.
00:42:16What do you mean?
00:42:18You'll know soon enough.
00:42:23Get in. Dinner is ready.
00:42:30Don't touch me.
00:42:38No wonder he is obsessed with you.
00:42:41You're unlike any woman I've met.
00:42:52What do you mean?
00:42:54What did you do to Nora?
00:42:56Don't worry, Kane.
00:42:57You'll hear from Miss Carter soon.
00:43:00Damn it.
00:43:08You're late.
00:43:09You're late.
00:43:10You're late.
00:43:11You're late.
00:43:15You're late.
00:43:16You're late.
00:43:16What are you planning?
00:43:17Tell me now if you want to live.
00:43:19I-I-I don't know.
00:43:25Deal with all of them.
00:43:39Nora?
00:43:39Where are you?
00:43:40Speak to me.
00:43:42Ryan?
00:43:43Relax, brother.
00:43:44She's perfectly safe.
00:43:46Give her the phone.
00:43:48Ordering me around?
00:43:49You don't sound like the winner, Kane.
00:43:50Touch her once.
00:43:53And I will make you pay a hundred times over.
00:43:56I swear it.
00:43:58You used to lose control only for power.
00:44:01Now it's a woman.
00:44:02Your father would be disappointed.
00:44:03Though you've already defied him for her.
00:44:05Address.
00:44:07I wish I could see your face.
00:44:09It must be magnificent.
00:44:10The address!
00:44:11The villa at the end of White Pine Road.
00:44:13Mother's favorite place when we were boys.
00:44:18Come alone, Kane.
00:44:19Or dinner may lose its manners.
00:44:24You're a doctor, so I avoided anything too rich.
00:44:27Sea bass, white asparagus, and an excellent white wine.
00:44:32Miss Carter, if I were you, I'd try to lighten the mood.
00:44:41Kane has failed you.
00:44:43Didn't he teach you table manners?
00:44:47Your entire family shares the same stench.
00:44:51No, no, no.
00:44:51Don't confuse me with Kane.
00:44:53I'm nothing like him.
00:44:55Kane is brutal and impulsive.
00:44:57An animal that only knows how to take.
00:44:58He has everything because he was lucky.
00:45:00Not because he was better.
00:45:07I'm smarter, calmer, and better suited to lead the Vetter family.
00:45:12But father only ever saw Kane.
00:45:15It sounds like you need a psychiatrist.
00:45:20Thank you, doctor.
00:45:22I'll consider it.
00:45:29Before that, I need to prove one thing.
00:45:32That you're crazier than Kane?
00:45:34I'll prove he isn't invincible.
00:45:37Tonight, he loses to me.
00:45:39And it will be ugly.
00:45:41You've miscalculated.
00:45:43Kane doesn't walk obediently into traps.
00:45:45He didn't before.
00:45:47He will now.
00:45:50Eat something.
00:45:50You need the energy to enjoy Kane's performance.
00:46:04Where is the necklace I gave you?
00:46:10Where is the necklace I gave you?
00:46:12I put it around you myself.
00:46:16Don't tell me you failed to treasure my gift, Miss Carter.
00:46:21Kane threw it out of the car.
00:46:22If you want it, go look by the roadside.
00:46:26He threw it away?
00:46:29Yes.
00:46:33Even you don't value my gift?
00:46:35Why don't you value me?
00:46:38Let's go.
00:46:40Kane stole my place.
00:46:42Father's trust.
00:46:43And now he destroys what I give away.
00:46:46Die!
00:46:47Just die!
00:46:48Sir, Kane is here.
00:46:49Good.
00:46:51Tonight's main course has finally arrived.
00:46:56Forgive me, doctor. That was discreetly.
00:46:58Your idea of a gentleman is cheap.
00:47:01Let him in. No need.
00:47:02I need.
00:47:06Kane?
00:47:11Wow, Kane.
00:47:13You actually made it here alive.
00:47:16Don't sound so surprised.
00:47:18The dogs outside were embarrassingly so unique.
00:47:27What did you do to her?
00:47:29I only taught her some manners.
00:47:32Tell me what you want.
00:47:35The port.
00:47:36The southern arms route.
00:47:38The Marseilles led even leadership of the family.
00:47:42Everything is negotiable.
00:47:46But you never touch her again.
00:47:49Did you hear that, doctor?
00:47:51How touching.
00:47:53The port.
00:47:54Power.
00:47:55Father's approval.
00:47:56I want all of them.
00:47:59But tonight, I want something more interesting.
00:48:06Pick it up.
00:48:08Put it to your chest and pull the trigger.
00:48:12No!
00:48:13No!
00:48:16Don't worry, doctor.
00:48:18It's only a test.
00:48:19A man who imprisoned you deserves no sympathy.
00:48:22Every second you hesitate, I leave another mark on her.
00:48:27Ryan!
00:48:28Kneel down and pick up the gun!
00:48:39No, Kane.
00:48:41Even if you save me, I won't thank you.
00:48:43I'll still run.
00:48:45So don't be a fool.
00:48:47Don't do this for me.
00:48:57Don't cry.
00:48:58I told you, I won't let you die.
00:49:00I told you, I won't let you die.
00:49:08Look at this!
00:49:12Kane Vedder shot himself for a woman.
00:49:15They said I could never beat you.
00:49:16What do they say now?
00:49:18No!
00:49:22Your father will know the whole family will know.
00:49:25I'm the last man standing, not you.
00:49:33Do you know how long I waited?
00:49:36Everything Kane did was genius.
00:49:40Everything I did was a joke.
00:49:42Now, I take your woman and everything you own!
00:49:46Ryan!
00:49:49What the-
00:50:03Kane, can you hear me?
00:50:07You are not allowed to die.
00:50:09You don't get to escape this way.
00:50:13You still owe me for the kidnapping, the surveillance, every threat.
00:50:18I haven't made you answer for any of it.
00:50:21Kane, wake up!
00:50:25Kane, wake up!
00:50:32Sir?
00:50:34Sir?
00:50:35Sir, wake up!
00:50:44You are the most unbearable man in the world.
00:50:50The operating room is ready!
00:50:56Ma'am, you cannot go inside.
00:51:04I thought I wanted to escape him.
00:51:07I thought I hated him and could never forgive him.
00:51:20But when he stopped breathing, I finally knew...
00:51:26I may truly love him.
00:51:30Your wrist needs treatment.
00:51:34No.
00:51:35The boss ordered us to protect you.
00:51:37If he sees this, he'll blame us.
00:51:39The doctors are doing everything they can.
00:51:41Trust them.
00:51:49Don't cry.
00:51:50I told you.
00:51:51I won't let you die.
00:51:55Mad man.
00:51:57Kane, you absolute mad man.
00:52:03Doctor, what's his condition now?
00:52:05Bullet missed his heart, but he lost too much blood.
00:52:07We have him back.
00:52:08For now.
00:52:10Thank you, Doctor.
00:52:12The next 48 hours are critical.
00:52:14He needs intensive care.
00:52:15May I stay with him and handle his care personally?
00:52:18Family may visit briefly, but continuous bedside care is against protocol.
00:52:23I am family and I'm a doctor.
00:52:25Please let me take care of him.
00:52:34Kane.
00:52:37Nora.
00:52:43His fever is down and the bleeding is controlled.
00:52:46Mr. Vedder's will to live is stronger than we expected.
00:52:50It isn't a will to live.
00:52:52It's a need to control everything.
00:52:58Were you insulting me?
00:53:01You're awake.
00:53:02Now be quiet and save your strength.
00:53:04You didn't leave?
00:53:05You think I'd have abandoned a half-dead bastard?
00:53:08I have ethics.
00:53:12My angel is cute when she pretends not to care.
00:53:15Flirt again and I'll prescribe the bitterest medicine.
00:53:25Don't panic.
00:53:27I'm not panicking.
00:53:31Your hands are shaking.
00:53:33It's anger.
00:53:35When you recover, I'll punish you personally for frightening me.
00:53:39I look forward to it.
00:53:41I look forward to it.
00:53:42You had better.
00:53:45Elena and Nora.
00:53:48I'm here.
00:53:49Don't touch her. Ryan, don't touch her.
00:53:57I don't know if this is forgiveness.
00:54:00Maybe my reason simply lost my heartbeat.
00:54:09Your injury is serious.
00:54:11You should not have left the hospital this soon.
00:54:17I wanted to be here with you.
00:54:19This place feels like our home.
00:54:21Sweet words.
00:54:23Men who speak them well are usually unreliable.
00:54:26I won't be.
00:54:28The wound should prove it.
00:54:33You haven't slept properly in days.
00:54:36I'm sorry.
00:54:38Enough with the sentimental speeches.
00:54:39Then something else.
00:54:41I'm very glad I kidnapped you and brought you here.
00:54:47What did you just say?
00:54:52Careful.
00:54:54You'll tear the wound open.
00:54:55It doesn't matter.
00:54:57You are the best medicine I have.
00:55:04Nora.
00:55:09I love you.
00:55:12I love you too.
00:55:29I love you too.
00:55:30Think carefully, darling.
00:55:31Miss this chance and you'll spend your life hiding like a rat.
00:55:42You won't reconsider?
00:55:43It might still be useful someday.
00:55:45You knew?
00:55:49I used to think of nothing but escaping you.
00:55:51By any means.
00:55:53Now I don't think I'll ever need it.
00:55:55You're lucky.
00:55:57Nora.
00:55:57Nora.
00:56:03This time, you obey me.
00:56:07Is Dr. Carter prescribing a new treatment?
00:56:10Yes.
00:56:11Rule one.
00:56:12The patient does not move.
00:56:14You make medical compliance very difficult.
00:56:20I said, don't move.
00:56:24Darling.
00:56:29Don't wake me.
00:56:30I'm exhausted.
00:56:44I did.
00:56:47Boss.
00:56:48They're the old man's people.
00:56:49Mr. John Vedder sent me with a message.
00:56:53Speak.
00:56:55Three days.
00:56:56Surrender Nora Carter.
00:56:58She killed Ryan and owes the family a blood debt.
00:57:01No!
00:57:03Ryan kidnapped her, forced me to shoot myself and tried to kill her.
00:57:07It was self-defense!
00:57:08The family sees only the result.
00:57:11Ryan is dead by her hand.
00:57:14Then they can come through me.
00:57:17Betray the family.
00:57:18Defy your father.
00:57:19But you cannot protect her forever.
00:57:21John says one day he will take her life.
00:57:23Tell him Nora is not the Vedder families to judge.
00:57:27Three days.
00:57:28After that, Mr. John Vedder will handle it himself.
00:57:46What are you looking at?
00:57:49Family business.
00:57:49You're hiding something from me again?
00:57:57It's nothing. Nothing important.
00:57:59You're a poor liar, at least with me.
00:58:05Tonight, don't ask.
00:58:08Cain, what happened?
00:58:19You have far too much energy.
00:58:22We may have gone too far these past two days.
00:58:30What are you thinking about?
00:58:33If I ever hurt you, it will not be because I don't love you.
00:58:36What does that mean?
00:58:38Nothing.
00:58:39Sleep.
00:58:41Say that again.
00:58:43The flight leaves in an hour.
00:58:45Marseille first, then Paris.
00:58:47New identity, accounts, and a home are arranged.
00:58:50So last night was a farewell ceremony?
00:58:54Cain, look at me.
00:58:55The game is over, Nora.
00:58:57You're free.
00:59:02The game is over.
00:59:04The hundred days aren't over, but I got bored.
00:59:06You got bored?
00:59:07You always wanted to leave.
00:59:09Now I'm letting you.
00:59:10I thought we loved each other.
00:59:13Didn't you say you loved me?
00:59:14You should know better than to believe what a man says in bed.
00:59:19Cain Vetter, you disgust me!
00:59:21I thought you simply didn't know how to love.
00:59:25Now I know you don't deserve to be loved.
00:59:28Then don't waste any more feeling on me.
00:59:32Take her away.
00:59:33Don't touch me.
00:59:35I can leave on my own.
00:59:38Boss, Mr. John Vetter's men are waiting outside our waters.
00:59:42Let them come ashore.
00:59:43Where is that woman?
00:59:45Hand her over.
00:59:47She's gone.
00:59:48For a woman, you killed your brother.
00:59:51Betrayed your father and abandoned your family?
00:59:54Ryan earned his death.
00:59:57Nora is not yours to touch.
00:59:59You bastard!
01:00:02You think you can stop me in that condition?
01:00:04Father, you can try.
01:00:07I raised you as a wolf.
01:00:09Not to kneel at a woman's feet.
01:00:12You never raised me.
01:00:13You trained me to be the sharpest knife in your hand.
01:00:17This contains ten years of Vetter accounts.
01:00:20Arm routes, laundering channels, politicians.
01:00:23If Nera is harmed anywhere in the world,
01:00:27it goes to Impalm, the Italian prosecutors,
01:00:31and every enemy you have.
01:00:32You dare threaten me?
01:00:35Exposure destroys you too.
01:00:36You aren't that stupid.
01:00:38You said it yourself.
01:00:40I'm mad over a woman.
01:00:42Mad enough to take the entire Vetter family down with me.
01:00:53Miss Carter, be safe. Do not look back.
01:00:59Bastard.
01:01:06Dr. Carter, are you sure you won't extend your vacation?
01:01:11I'll think about it.
01:01:14Look at me. Take a deep breath.
01:01:20Is your husband picking you up tonight?
01:01:26He's very busy.
01:01:27That's what you always say.
01:01:32A patient ignored my advice today, just like you.
01:01:36I have started to hate storms.
01:01:39Cain, I still hate you.
01:01:41But more than that, I want to know if you are still alive.
01:01:56Happy birthday.
01:01:59Cain!
01:01:59Boss, Mr. John Vetter has withdrawn the last team tracking her.
01:02:04France is safe.
01:02:06Keep watching the perimeter.
01:02:08Do not go near her.
01:02:09Are you truly not going to see her?
01:02:19Miss, are you here alone?
01:02:22For now.
01:02:24May I buy you an iced coffee?
01:02:26Or teach you to surf?
01:02:27I promise, I'm the best teacher on this beach.
01:02:31Your confidence is contagious.
01:02:33So, is that a yes?
01:02:36I'm sorry, I have a husband.
01:02:40He is a lucky man.
01:02:41Maybe.
01:02:43Then I wish you both happiness.
01:02:54Then may I still ask for your number?
01:02:56Beautiful lady.
01:02:57I've noticed you for a long time.
01:02:59May I have a chance?
01:03:05Nora.
01:03:07Long time no see.