00:01L'Organisation Mondiale de la Santé a officiellement déclaré la fin de l'épidémie d'Ebola en Ouganda après 42
00:08jours sans nouveaux cas de transmission.
00:12Au total, 20 infections ont été enregistrées et deux personnes sont décédées lors de cette flambée débutée en juin.
00:21Les autorités ougandaises appellent désormais à la levée des restrictions de voyage imposées pendant l'épidémie.
00:28Kampala veut aussi renforcer la coopération avec ses voisins pour éviter une nouvelle propagation du virus.
00:35Car de l'autre côté de la frontière, en République démocratique du Congo, la situation reste préoccupante.
00:42Plus de 5600 cas confirmés et près de 2700 décès ont été recensés, principalement dans la province de Litorie, épicentre
00:50de l'épidémie.
00:51Face à cette progression, l'Ouganda et la RDC renforcent leur coordination sanitaire, avec notamment l'ouverture de nouveaux centres
00:59de traitement et un suivi accru des zones frontalières.
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
