00:00Les drapeaux en berne à Washington et à travers toutes les Etats-Unis.
00:05L'Amérique pleure l'une de ses plus grandes icônes, Dolly Parton, décédée à l'âge de 80 ans.
00:12Star de la country music et fédératrice de toutes les parties des Etats-Unis,
00:16la chanteuse a été emportée par un cancer.
00:18Son décès a été annoncé par son neveu sur le compte Instagram de la chanteuse.
00:31Je vous annonce aujourd'hui le décès de ma tante Dolly Rebecca Parton-Dean.
00:36Dolly a vécu dans la lumière et les bras de Jésus.
00:39Après une vie bien remplie, elle mérite un long repos.
00:42Repose en paix, chère tante Dolly.
00:44Que Dieu vous bénisse tous et elle vous aimera pour toujours.
00:52L'annonce de son décès a bouleversé ses fans venus à Hollywood se recueillir sur son étoile sur le World
00:59of Fame.
01:02Dolly Parton dépassait les genres ou les générations.
01:05Sa musique est multigénérationnelle parce qu'elle parlait à tout le monde.
01:11Si les Etats-Unis avaient une famille royale, vous savez, elle en ferait partie.
01:15C'est comme si nous perdions notre princesse Diana.
01:24Originaire du Tennessee, elle y est née un 19 janvier 1946 dans une cabane.
01:29Quatrième d'une fratrie pauvre de 12 enfants, son père ne savait ni lire ni écrire.
01:35Elle monte pour la première fois sur scène à 13 ans.
01:37Et quelques années plus tard, elle explose aux yeux du grand public avec son tube Jolene.
01:53En 60 ans de carrière, la reine de la country a écoulé plus de 100 millions de disques,
01:58toujours en racontant l'Amérique pauvre, comme dans son tube 9 to 5.
02:03« I will always love you », que Whitney Houston a ensuite reprise.
02:32Mais c'est d'abord Elvis Presley qui voulait réenregistrer la chanson,
02:36contre la moitié des droits d'édition de la chanson.
02:39La chanteuse refusa.
02:42En 1995, Dolly Parton crée l'Imagination Library,
02:46le principe envoyer gratuitement des livres à des enfants de 0 à 5 ans, sans condition.
02:52Elle a aussi versé un million de dollars à la recherche contre le Covid
02:55et s'est toujours positionnée en faveur de toutes les minorités.
02:58Ce qui a rendu sa musique et sa personnalité si fédératrice.
03:03« And I just want you to know, I thank you for standing by me
03:06and that I will always love you. Thank you. »
