00:05As you have a little bit of a
00:06kick, hit your ball and it's just a little bit
00:09Let's go!
00:10Japs, three!
00:11Bap!
00:13Raps!
00:13Japs, three hook!
00:17Japs, three hook!
00:17Japs, three hook!
00:18Bap!
00:19Hook!
00:20Hook, six!
00:21Come on!
00:23Hook, hook, hook!
00:25Bap, bap, hook, boom!
00:26Bap, bap, hook!
00:33Hey, that's it.
00:34Hey, that's it.
00:35Look, focus on training. Come on.
00:37Hey, focus on, focus on, bro. Come on.
00:40That's it.
00:42Where are those guys?
00:44That's it.
00:48That's it.
00:53That's it.
00:55That's it.
00:56Hey, focus on, focus on, focus on.
00:58Enjoy, enjoy.
00:59Hi, ladies.
01:02Pass up nyo naman.
01:05Ang ginagawa nyo dito, ha?
01:07Come on.
01:08Kamusta na?
01:09Kailan mo ba kami ilalabas?
01:11I mean, hindi pa ako pwede.
01:13Dito yung girlfriend ko, eh.
01:15Next time, ha?
01:18What about you, Makna?
01:20Ah.
01:21Matagal na kasi kitang krusye, eh.
01:23Kailan naman kaya sa ano, ha?
01:26Sorry, miss.
01:27Mag-girlfriend na rin ako, eh.
01:29Bro, relax lang. They're just having fun.
01:32Huh?
01:32Basta makmak kapag ready ka na hindi mo lang ako.
01:38Come on, ladies.
01:39Come on, mag-training muna kami, okay?
01:41Alright, gawin na.
01:43Oh, Ivan, kaya na muna pa alas na nila.
01:45Bye.
01:46Bye-bye.
01:47Bye-bye.
01:47Ivan, Bob, kaya na, ha?
01:49Come on, guide these girls.
01:51Ay.
01:53Sasanay ka na sa mga yan.
01:54Eh.
01:55Come on, give me a jab, bro.
01:57Come on.
01:57Jab.
01:59Ooh.
01:59Jab straight.
02:01Ooh.
02:01Power, bro, power.
02:03Jab straight.
02:03Bam!
02:04Ooh.
02:05Jab straight, back straight, back straight.
02:11Ooh.
02:13Oo.
02:13Easy lang, easy lang.
02:14Ganun lang mo na.
02:15Come on.
02:16Come on, come on, come on.
02:17Shhh.
02:18Jab, sayok.
02:19Chloe!
02:20Uy!
02:24Hi, Chloe.
02:25Huwag mo nga ang kausapin.
02:27Oh.
02:28Oh, sige.
02:28Iwan ko muna kayong mga love birds, ah, or mga angry birds.
02:31Shut up, kuya.
02:33Chloe, ba-ba-bakit?
02:35Talaga lang, ha?
02:36Tinatanong mo pa kung bakit?
02:37Ano ang ibig mong sabihin?
02:40Talaga lang?
02:41Hindi ka aware?
02:41Nakita ko mismo!
02:43Ang anin!
02:45Pare-pareho kayo.
02:46Chloe!
02:48Chloe, tayo ka!
02:51Mac!
02:52Pabayaan mo yung muna yan.
02:54Nainip pa yung hulo eh.
02:56Come on!
02:57Training ulit.
02:58Pasok!
03:00Mac!
03:01Tara na!
03:01Hoy!
03:02Come on!
03:04Walang mong ngyayari ngayon.
03:06Come on!
03:10Nadia, hindi.
03:11Hindi ka pupunta sa kaloy na yun.
03:13Nay, kailangan kong puntahan si kaloy.
03:15Kailangan ko siya makausap.
03:16Paano si Mac?
03:17Makawawa siya pag di siya nakabait sa utang niya.
03:18Oo, alam ko naman yun.
03:20Pero yun isa ganitong paraan.
03:21Eh, anong paraan?
03:23O sige.
03:24Anong gagawin yung pag nakaharap mo yung pinagkakautangan niya?
03:28Makikipagnegosasyon ako sa kanya.
03:29Mas mababang interes.
03:30Mas mahabang terms.
03:32May proposal na akong ginawa.
03:34Sa't tingin mo talaga tutulungan ka nung kaloy na yun?
03:37Eh, may masamang balak sa'yo yun eh.
03:39Ano maniwala ka sa'kin?
03:41Alam ko yun.
03:42Hindi ako tanga.
03:44Alam ko yung ginagawa ko, Noy.
03:55Good morning, Shels.
03:58Thank you, sir.
03:59Okay.
04:10Pares?
04:19Lori?
04:21Pwede mo ba akong pausapin?
04:23Ano? Susuhulan mo na naman ako ng pares?
04:27Sweet and tender, pares?
04:30Oo.
04:31Dahil ganun yung pagmamahal ko sa'yo.
04:34Kailan mo nga akong makmak?
04:38Sorry na.
04:40Alam ko naman kung bakit ka nagtatampo.
04:42Dahil doon sa Round Girls kanina.
04:45Chloe, wala naman yun eh.
04:47Wala sa simula, makmak.
04:50Pero pag pinabayaan, pwedeng lumala.
04:53Chloe, wala naman yun.
04:55Faithful ako sa'yo.
04:57Ba't naman kayo ganyan ang sinasabi?
04:59Chloe.
05:01Wala naman dahilan para magselos.
05:04Wala.
05:05Alam ko, I have trust issues.
05:07Pero kasi nakita ko na yun sa iba eh.
05:10Maraming beses, lalo na kay na dad at kuya.
05:14Napakadali para sa kanila maging unfaithful.
05:18Yun yung dahilan kung bakit naghiwalay si mom at dad.
05:21At ganon din si kuya kay Kim.
05:24Kayang-kaya nilang saktan yung mga babaeng mahal nila ng paulit-ulit.
05:28At ayokong mangyari sa'kin yun, makmak.
05:31Ayoko.
05:32Chloe.
05:34Hindi naman mangyayari yun eh.
05:38Pati ba ako sa kanila, promise?
05:40Ito yung i-promise mo sa'kin, makmak.
05:44Kung ayaw mo na sa'kin, sabihin mo lang.
05:48Diretso.
05:49Pero please.
05:51Huwag na huwag mo naman ako lukohin.
05:54Hindi ko magagawang lukohin ka.
05:57Dahil sa araw na masira yung tiwala ko sa'yo, hindi na yun mababalik.
06:01Kaya nga iingatan natin ito, di ba?
06:05Kaya magtiwala ka lang sa'yo.
06:26Kaya kuya, pasaran lang yan.
06:34Uy!
06:35Wala!
06:36Kaya talaga hayup ka!
06:40What do you do, Nonoy? You've finished coaching career.
06:46You can't do it, Nadia. You can't do it here.
06:50Oh.
06:52What do you do?
06:54Why did you say Nadia's name?
06:56You can't do it.
06:58You can't do it.
06:59You can't do it.
07:03You can't do it.
07:06Ano nang nangisaw si Nadia, Oy! Nonoy!
07:09Lalaki gusto mong.
07:12Hiniwalay ang ana ni Nadia.
07:14Hindi ba niya sinabi sa'yo?
07:16Na siyang lumapit sa akin?
07:18Ay, natural.
07:20Iniipit mo siya eh. Paano nagawa mo yung gusto mo?
07:22Oy! Hindi ko gali mangipit!
07:25Lumapit sila para humingi ng tulog sa akin.
07:28Yun lang yun. Ano, lalapit sila sa'yo?
07:31Bakit anong mapapalaan nila?
07:33I'll just take a break.
07:34Don't let her go.
07:37You deserve it, Nadia.
07:39You deserve it.
07:40You deserve it.
07:41You deserve it.
07:41You deserve it.
07:42You deserve it.
07:43You deserve it.
07:58Time!
07:59Alright!
08:01Mac, Mac.
08:02Coach, ready muna yan.
08:03Ayun yung papa-spar ko kay Mac-Mac.
08:05Pagunas mo, Mac.
08:06Hindi nakakayagan.
08:11Iko ang may-ari nitong Jim na to.
08:13Si Caloy Olivares.
08:15At ikaw, Mac-Mac.
08:16Ako nagmamanage sa'yo.
08:18Yun din yung pinirman mo sa kontrata, di ba, Iho?
08:21Talagang pinagod mo si Mac-Mac kanina.
08:23Eh, ininis ako ng tatay niya eh.
08:25Tinugod ako.
08:26Eh, di natural na pagbuntong ako ng galit si Mac-Mac.
08:32Handa na yung proposal ka para kay Bustamante.
08:35Ang bahala.
08:35Mabaka pa kita sa pakikipag-negotiate sa kanya.
08:41Si Bustamante, anong oras kayo dada?
08:43Ano ko, speaking of Bustamante, medyo malilate lang siya ng konti.
08:47Medyo nahihilo ko eh.
08:48Ni senyum restrumnya.
08:53Ado ganing.
08:54Sanda.
08:55Ado, ado, can I go on move?
09:17Ado.
Comments