- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Ah.
00:04Oh.
00:06Ah.
00:09Les grandes villes sont vraiment différentes de notre village.
00:12Les entreprises sont si majestueuses.
00:15Hum.
00:16Courage. Duan Jiruo.
00:18Tu peux rester travailler.
00:22Yes sir. Bonjour.
00:24Je voulais aussi demander,
00:25quand est-ce que les résultats de l'entretien seront disponibles?
00:28J'attends depuis une journée déjà.
00:31Je viens de la campagne.
00:32Hum.
00:33Je viens d'arriver aujourd'hui.
00:37Notre entreprise est une multinationale.
00:39Nous n'embauchons pas de ruraux.
00:41Ne rêvez pas éveillé.
00:45What?
00:47Petit, ça va?
00:51T'as pas du morveux?
00:53Tu me rends paresseux.
00:54Tu paies pour ça?
00:55C'est toi qui a bousculé le gamin.
00:59Ce morveux fait exprès de se jeter sous les roues?
01:02Arrête de jouer les seins.
01:03Trop curieux.
01:05Allez.
01:08Petit.
01:09Ça va?
01:10Aïe aïe aïe.
01:13Je t'emmène à l'hôpital.
01:16Allons-y.
01:32Ah.
01:33Mestaji.
01:34Papa, je suis blessé.
01:35Je suis à l'hôpital.
01:37Conduis-moi à l'hôpital.
01:40Ah.
01:48Merci de ton aide.
01:49Sœur Girouot, es-tu mariée?
01:52Ah.
01:54Non, pas du tout.
01:55Je suis toujours célibataire pour le moment.
01:58Parfait.
01:58Mon père est célibataire.
02:00Tu veux bien être ma maman?
02:02Ah.
02:03My father is Jason Han.
02:04Il est hors du commun.
02:06Et très beau.
02:07Je ne suis pas son vrai fils.
02:08Bikram.
02:09C'est encore un jeune homme pur.
02:12Ah ah.
02:15Toi alors?
02:16Joe Jones, Papa.
02:18Oh.
02:18Tu es là?
02:22Voici sœur du Andy Ruo.
02:23C'est la femme que je t'ai trouvée.
02:39Hmm.
02:42Xiao Tian, ne dis pas ça.
02:44Merci d'avoir conduit Xiao Tian à l'hôpital.
02:46Quelle récompense souhaitez-vous?
02:48En conditions raisonnables, je peux tout vous offrir.
02:50Euh.
02:50Non.
02:51C'est inutile.
02:51C'est une simple formalité.
02:54Je veux que Sœur Girouot soit ma mère.
02:57Hey.
02:57Father.
02:58Peux-tu épouser la Sœur Girouot?
03:01Xiao Tian n'est jamais proche des gens.
03:03Pourquoi fait-il une telle demande?
03:05Cette femme connaît-elle mon identité?
03:07Et a-t-elle poussé Xiao Tian à faire ça?
03:11Je ne suis qu'un pauvre.
03:12Tu as sauvé Xiao Tian.
03:13Je peux t'accorder une faveur.
03:15Mais je ne peux pas t'épouser.
03:18Désolée.
03:20Xiao Tian, il vient déjà de me remercier.
03:22Je n'ai besoin de rien.
03:28Hello.
03:29Directeur J, le rapport psychologique de Xiao Tian est prêt.
03:32Ses problèmes psychologiques montrent une tendance à s'aggraver.
03:35Now.
03:36Un proche de Xiao Tian doit veiller sur lui.
03:39Et qu'elle l'accompagne en permanence.
03:42Oui.
03:43De préférence les parents.
03:45Toutes ces années, Xiao Tian a cruellement manqué d'une mère.
03:50Tu dis que mon père t'a demandé 200 000 dodos?
03:54Pourquoi n'épouses-tu pas mon père?
03:55On ne s'est jamais rencontrés.
03:57Tu as divorcé six fois en trois ans?
03:59La période de réflexion de votre divorce dure autant que mon enfance avec mon beau-père.
04:02Je préférerais épouser un taureau plutôt que toi.
04:05Korda.
04:07Je comprends.
04:08Don Jiro.
04:09Si tu ne me rends pas ces 200 millions, je ferai en sorte que ton père vende ta mère.
04:13Tu oserais?
04:15Ah?
04:17Je le garde pour cette attitude antérieure.
04:18Elle ne veut probablement pas m'épouser non plus.
04:21Autant lui redemander devant Xiao Tian pour éviter que Xiao Tian se fâche.
04:25Hmm.
04:30Don Jiro.
04:31Je suppose que vous ne voulez pas épouser un inconnu comme moi, mais moi, je vous veux.
04:35N'avez-vous pas dit que vous ne vouliez pas?
04:37Homme.
04:38Désolée.
04:39Mais si vous acceptez de me donner 200 millions de dodos, je suis prêt à vous épouser.
04:43Avec cet argent, finis de se laisser menacer par ces salauds.
04:47Une vraie femme intéressée.
04:48Cette fille.
04:51Ai.
04:52Épouse donc la sœur, Jiro.
04:56La santé de Xiao Tian prime.
05:00On peut aller s'inscrire tout de suite.
05:03Génial.
05:03J'aurai enfin des parents.
05:13Ah.
05:14Je ne pensais pas me marier aussi précipitamment.
05:18Mais il est plutôt beau.
05:20Même avec un enfant.
05:21C'est une bonne affaire pour lui.
05:24Hein?
05:26Papa, maman.
05:30Maman, c'est un cadeau pour toi.
05:33Papa, on a un aussi.
05:37Merci.
05:38Ce bracelet est magnifique.
05:40Ça doit être très précieux.
05:41Je refuse.
05:43Prends-le quand même.
05:44C'est un cadeau d'enfant.
05:45Juste 100.
05:46100 euros.
05:48Ça va alors.
05:50C'est un million.
05:51Pareil.
05:52Peux-tu aider maman à mettre son bracelet?
06:13Madame Duanziro, je suis en service domestique.
06:15Présentez-vous à Quinzey.
06:17D'accord.
06:18Je serai là alors.
06:20Qu'y a-t-il?
06:21Ah.
06:22J'ai trouvé un travail.
06:23Je me présente chez J's Housekeeping.
06:25Vous.
06:26Rentre d'abord chez toi.
06:27J's Housekeeping.
06:30Oui.
06:30Il est entré dans une filiale de mon groupe.
06:34Ne t'inquiète pas.
06:35Je travaillerai dur pour te rembourser.
06:38Je m'en vais alors.
06:46Je ne voulais pas gaspiller.
06:48Je voulais plutôt travailler pour gagner de l'argent.
06:51Il est un peu différent de ce que j'imaginais.
06:59Il est un peu différent de ce que j'imaginais.
07:00Bonjour.
07:00Je suis Duane Girouot.
07:01J'ai reçu un avis pour travailler à Quinzey.
07:04Comment ça se fait que ce soit toi?
07:07Tu n'es pas ce paysan qui se mêle de tout.
07:10Tu as été dépouillé de ton argent.
07:12Et tu viens mendir dans notre entreprise.
07:14Comment oses-tu parler ainsi?
07:15Tu as bousculé cette personne.
07:16C'est évident.
07:17Si tu t'es fait arnaquer et assume les conséquences,
07:19tu nous embêtes encore?
07:21Je te préviens.
07:22Notre société est la première entreprise de service à domicile
07:25du groupe J, numéro 1 national.
07:28M'offenser.
07:29C'est offenser le groupe J.
07:31Tu comprends?
07:33Comment peux-tu être aussi effrontée?
07:35Une réceptionniste prétend appartenir au groupe J?
07:38Qu'est-ce que c'est que ce boucan?
07:40We are at G Group.
07:41Pas au marché aux légumes.
07:43Manager Li.
07:44Ce plouc trouble notre entreprise.
07:46Je vais le mettre dehors immédiatement.
07:52Ce bracelet est une pièce sur mesure.
07:54J'en ai vu un similaire chez Sinon.
07:57Sinon.
07:59Mon tout nouveau mari s'appelle aussi Sinon.
08:03Tu ne vas pas me dire que ton mari s'appelle aussi J?
08:06J Sinon dirige notre entreprise.
08:08Je crois que tu es là pour fantasmer sur notre patron, c'est ça?
08:11J Sinon est le grand patron du groupe J.
08:16Je n'ai vu ce bracelet qu'au poignet de Sinon.
08:18Tu l'as volé chez lui, c'est ça?
08:20Qui a volé quoi?
08:21Ce bracelet m'a été offert.
08:23Offert, vraiment.
08:24Je pense que tu l'as volé au directeur J.
08:28Tu vas bien, toi.
08:29Comment pourrais-je approcher un grand patron comme toi
08:32et voler des choses?
08:33C'est vrai.
08:35Je doute que tu aies le courage de t'approcher de Sinon.
08:38Les employés de votre entreprise ménagère J accusent-ils toujours les autres sans discernement?
08:42Et passent-ils aux mains?
08:44Soit tu as volé le bracelet.
08:45Soit il est faux.
08:46À ton jeune âge, tu es déjà si vaniteuse.
08:48Et en plus, tu veux entrer dans l'entreprise pour approcher Sinon?
08:51Toi.
08:51Enlève immédiatement ce bracelet.
08:53Démissionne.
08:54Tu crois que je vais te laisser faire?
08:56Ce bracelet m'a été offert.
08:58Pourquoi devrais-je l'enlever?
08:59De plus, je suis venue chez J.
09:01Les Hommes Services.
09:02Paratrabayeur.
09:03Notifications reçues au téléphone.
09:06Tu es vraiment là pour ton intégration?
09:09Monsieur Lain.
09:10Ne croyez surtout pas ces mensonges.
09:11Je l'ai vu ce matin même.
09:13Il portait un vieux sac.
09:14Comme un chiffonnier.
09:16Impossible qu'il soit vraiment là pour un emploi.
09:18C'était un homme vulgaire.
09:20Pas étonnant qu'il monte sans vergogne.
09:22Maintenant, immédiatement.
09:23Décroche et sors maintenant.
09:24Toi qui aime classer les gens en catégorie.
09:27Pas étonnant que tu n'aies pas ce bracelet.
09:28Ompf.
09:29Je vais te l'arracher.
09:31Lâche-moi.
09:32Je te lâche.
09:42Euh...
09:43Bonjour Monsieur J.
09:44Sinon.
09:45Vous êtes le PDG J.
09:46C'est moi que vous cherchiez.
09:49Pardon.
09:50Toi.
09:50Je ne l'ai pas fait exprès.
09:53PDG J.
09:53Ce plou.
09:54Il a perturbé l'entreprise.
09:55Le manager Lin et moi étions sur le point de le faire sortir.
09:57Tu m'énerves là.
09:59Eh bien.
10:00Ouvre bien les yeux.
10:01Je viens m'inscrire.
10:03Comment osez-vous conclure sans enquête?
10:07C'est un employé de l'entreprise.
10:09A cause de votre erreur, le nouvel employé a failli ne pas pouvoir intégrer.
10:12Allez vous faire punir.
10:15Director Chi.
10:15Ce n'est pas ce que je voulais dire.
10:17Si je suis mécontent, je démissionne.
10:19Manager Line.
10:20Parlez-moi s'il vous plaît.
10:22Sinon a certainement découvert ce faux bracelet.
10:24Maintenant il n'aura certainement pas le poste.
10:27Bien fait.
10:33Venez avec moi un instant.
10:36Mon mari de coup de foudre est en fait mon patron.
10:45Je ne pensais pas que tu étais vraiment le PDG du groupe J.
10:49Merci de m'avoir aidé tout à l'heure.
10:51C'est bien sa négligence qui est en cause.
10:53Il mérite d'être puni.
10:55Non.
10:56Pourquoi as-tu fait semblant de ne pas me connaître?
10:59Je ne veux pas que le mariage affecte mon travail.
11:02Et puis c'était un hasard.
11:04Notre mariage était une alliance d'intérêts.
11:07Maintenant je trouve que...
11:09Faire semblant de ne pas se connaître...
11:11Rester discret, c'est plutôt bien.
11:14Apparemment, je l'avais mal compris auparavant.
11:17Tant mieux.
11:18Pour éviter les spéculations extérieures et les turbulences dans l'entreprise,
11:22marions-nous en secret?
11:23Oui.
11:26Sinon...
11:27La réunion va bientôt commencer.
11:28Allons-y.
11:30Alors moi, je vais aussi rejoindre l'entreprise.
11:37Ces deux personnes appartiennent vraiment au même monde, n'est-ce pas?
11:40Le mariage secret fut judicieux.
11:42Une fois les 200 000 remboursés.
11:46Sinon, tu ne t'es pas fait virer par Sinan?
11:49Je me tiens droit et agis honnêtement.
11:51Sans faute.
11:52Pourquoi me virerait-on?
11:54Sinan déteste par-dessus tous les manigances.
11:56Je te conseille de ranger tous tes petits calculs.
11:59Qu'est-ce que je cherche, tu crois?
12:01Tu as tout fait pour entrer dans le groupe J.
12:04C'est juste pour devenir l'épouse du PDG, non?
12:06Mais laisse-moi te dire, Sinan a déjà quelqu'un dans son cœur.
12:09Tes calculs sont voués à l'échec.
12:12Monsieur J., ou il aime déjà quelqu'un?
12:14Oui, c'est moi.
12:16Sans l'insistance de ma famille pour réfléchir,
12:18je serai déjà Madame J. depuis longtemps.
12:21Mais ce n'est qu'une question de temps.
12:24Sinan, il finira par m'épouser.
12:30J. Sinan, ce salaud, il m'a épousée en aimant une autre.
12:34Peu importe, l'argent peut faire tourner les moulins.
12:36Je vais partir dès que j'aurai remboursé son argent.
12:46Jixia est si riche en fin de con.
12:49Cette chambre, elle dépasse mon étable.
12:53Qu'est-ce que tu dis?
13:03Papa, maman, qu'est-ce que vous faites?
13:07Duan Jiro, qu'est-ce que tu fais?
13:09J. Sinan, Emeline, Niu.
13:11Comment as-tu pu te jeter dans ses bras comme ça?
13:15Monsieur J., pourquoi as-tu amé Xiao Tian?
13:18Xiao Tian dit qu'il dort mal avec moi.
13:20Il tenait à te voir.
13:23Maman, pourquoi l'appeler Monsieur J.?
13:25Après le mariage, on ne peut plus appeler ainsi.
13:29Il faut dire mon mari ou quoi.
13:32Maman, est-ce que tu ne m'aimes pas puisque tu refuses d'appeler Papa?
13:37Aïe!
13:38Non.
13:39Ce n'est pas cela.
13:40Maman aime beaucoup, tiens.
13:46Mon.
13:48Chérie.
13:50Rentre te reposer plus tôt.
13:52Je m'occupe de Xiao Tian ce soir, d'accord.
13:57Oh là là.
14:00Xiao Tian.
14:01Maman te lit le vilain petit canard ce soir.
14:04D'accord.
14:04Grand-père s'est marié avec elle.
14:08Ça a l'air plutôt pas mal.
14:13On annule le programme de demain.
14:15Je vais inspecter l'entreprise de service ménager du groupe.
14:18Je me demande ce qui arrive au PDG G après demain.
14:21Il vient inspecter notre entreprise de ménage tous les jours récemment.
14:24On n'ose même plus blander.
14:26On vit dans la peur constante.
14:29Je ne savais pas que les visites de Sinan mettaient tant de pression sur tout le monde.
14:33Je suis vraiment désolée.
14:35Il venait voir le manager Lin tous ces jours alors.
14:40Le PDG G arrive.
14:41Manager Lin.
14:42Monsieur G est revenu.
14:43Sinan, au moins.
14:45Ah.
14:47Apporter un café à mon bureau.
14:51Et pourquoi j'ai l'impression que Monsieur Chi cherche spécifiquement Duan Jiro ?
14:55Qu'est-ce que tu racontes ? Comment pourrait-il venir exprès pour voir une stagiaire ?
15:00C'est sûrement parce qu'il n'aime pas attirer l'attention. Tu viens juste de m'éviter.
15:04Je vais le voir au bureau. Il est effectivement venu pour voir Lin Ye.
15:09Sinan, pourquoi tu m'as ignorée tout à l'heure dehors ?
15:12C'est l'heure de travail. Tu t'ennuies ?
15:14Tu sais bien que je suis venue chez J-Group à cause de toi. Tu ne réalises vraiment pas à
15:18quel point je t'aime.
15:20Tu devrais comprendre. Je ne te considère que comme une petite sœur très éloignée.
15:25Je veux être ton épouse. Je ne veux pas être une sœur.
15:28Je sais. J'ai déjà une épouse. Si tu veux rester dans la famille Ju, ne dis plus jamais ce
15:34genre de choses.
15:35Tu es mariée. Avec qui es-tu mariée ?
15:38Sans l'accord de mon épouse. Je ne révélerai pas ces informations personnelles.
15:45Monsieur J, votre café.
15:47Homme. Posez-le ici.
15:50C'est bientôt l'anniversaire de Shao Tian. Avez-vous pensé à ce que vous allez lui offrir ?
15:54Shao Tian célèbre son anniversaire.
15:56En tant que mon épouse, la mère de Shao Tian. Tu ignorais l'anniversaire de Shao Tian.
16:00Maintenant je le sais. Je vais me préparer.
16:05Elle est de mauvaise humeur.
16:08Waouh.
16:10Cet endroit est immense.
16:12Papa est impressionnant.
16:13Si j'apparaissais soudainement dans son bureau, il serait tellement content.
16:18D'où vient cet enfant qui court partout ?
16:20Bonjour ma soeur. Je cherche mon père.
16:24Comment s'appelle votre père ?
16:26J'ai Sinan.
16:29Sinan vient juste de rentrer au bureau aujourd'hui, et ce petit arrivé juste après, serait-ce vraiment l'enfant
16:34de Sinan ?
16:36Mais Sinan n'a pas de fils.
16:40N'es-tu pas l'enfant qui a tenté d'escroquer l'autre jour ?
16:42Tu oses m'arnaquer ici ?
16:45Monsieur Ligne.
16:45Méfiez-vous de lui.
16:47C'est un petit escroc.
16:48Je l'ai vu il y a deux matins.
16:50Et voilà que ce petit mendiant sort pour arnaquer sans même vérifier les informations.
16:54Il n'a même pas de fils.
16:56Qu'est-ce que vous attendez ?
16:58Arrêtez de pleurer.
16:59Dégagez vite d'ici.
17:04Shatian, Duan Jiruo, comment ça se fait que ce soit encore toi ?
17:06Dégage vite fait.
17:08Espèce de bâtard.
17:09Tu ne vois donc pas que Madame J est là ?
17:11Tu prétends que Monsieur J est ton père.
17:13Alors tu devrais appuyer la manager Ligne maman, non ?
17:16Quelle effronterie de s'auto-proclamer maman !
17:19Et voilà qu'il l'appelle maman ici.
17:21Je n'ai pas de fils qui pue comme toi.
17:26Duan Jiruo, es-tu fou ?
17:27Tu oses pousser ma petite Duan Jiruo ?
17:29Je me demande pourquoi tu l'as aidée à l'époque.
17:32En fait, vous êtes complice pour arnaquer les gens ?
17:35Comme on se ressemble, on s'assemble. Mal élevé.
17:39Ne pleure pas.
17:40Shatian, je n'écoute pas.
17:41Je n'écoute pas.
17:42Finalement, qui est mal élevé ?
17:44Vous vous prétendez de hautes conditions ?
17:46Se pavaner partout dans l'entreprise ?
17:47Maintenant il s'en prend même aux enfants.
17:49Qu'est-ce qu'il vous a fait exactement ?
17:51Ça te regarde.
17:52C'est à toi de jouer les héros.
17:53Tu t'occupes même d'un petit mendiant.
17:55Tu sais que c'est le fils du PDG J ?
18:00Ton frère n'aurait pas écouté les balivernes de ce gamin
18:03pour sortir et le défendre ?
18:05Les escrocs d'aujourd'hui ?
18:07Il a osé venir escroquer le groupe J.
18:10À mon avis, il est venu avec toi, n'est-ce pas ?
18:13Ou peut être autre chose ?
18:15Ce gamin est celui que tu as eu avec un homme inconnu à l'extérieur ?
18:19Vous avez comploté ensemble ?
18:21Pour escroquer la famille en deuil ?
18:22Vous êtes obsédé par l'argent ?
18:24Expulsez-les tous les deux.
18:26Qui veux-tu expulser ?
18:28Que s'est-il passé ?
18:30Ils ont traité Xiao Tian d'élevé sans éducation, l'appelant bâtard, et voulaient le chasser.
18:36Xiao Tian !
18:41Sinon !
18:42Monsieur Ji, vous connaissez ce petit bâtard ?
18:45Qui as-tu traité de bâtard ?
18:47Sinon, ne te laisse surtout pas berner par Duan Jiruo et cet enfant.
18:51Dès son arrivée, il a prétendu que tu étais son père, alors que tu n'as même pas d'enfant.
18:54C'est pourquoi j'ai voulu chasser cet imposteur.
18:56Oui, Monsieur Ji, ne te fais surtout pas duper par ces deux-là.
19:00L'autre jour, j'ai déjà vu ce bâtard.
19:02Il a délibérément causé l'accident.
19:03Je l'ai renversé exprès.
19:05Duan Jiruo y était aussi.
19:08Maintenant, ils se sont ligués tous les deux.
19:10Je suis sûre qu'ils ont comploté ensemble pour vous tromper.
19:14Qui a dit qu'il n'était pas mon fils ?
19:16Quoi ?
19:17Peu importe de qui est le fils.
19:19C'est l'agence domestique des J.
19:21Un client de l'entreprise.
19:2390% est scolème l'impéza professionnelle, porteur en fiduces.
19:26Toi, Cicara Cariel, tu n'es pas fait pour ce travail.
19:28Tu es viré.
19:36Sinon, comment se fait-il que je n'ai jamais su que tu avais un fils ?
19:39Pourquoi devrais-je divulguer ma vie privée ?
19:42Tu n'es pas fait pour le groupe J.
19:45Sinon, tu ne peux pas me traiter ainsi. Je n'ai commis aucune faute.
19:48Tu n'as rien fait de mal.
19:50C'est toi qui viens de dire que Shao Tian est l'enfant d'un homme extérieur.
19:53De quel droit oses-tu parler ici ? Il en a bien le droit.
19:56Pour quelle raison ? Ce n'est qu'un stagiaire en formation.
19:59Pourquoi ne protèges-tu autant ?
20:04Parce qu'il est à moi.
20:07Parce qu'il est à moi.
20:10Il ne vient pas de le dire.
20:12Ce jour-là, Shao Tian est tombé. Je l'ai sauvé.
20:14Je suis son sauveur.
20:16Son sauveur.
20:18Il ne veut vraiment pas rendre publique notre relation.
20:22Lin Yu, s'il y a une prochaine fois, tu n'auras plus ta place à Jishishinan.
20:30Hélas.
20:34Viens ici.
20:43Vous ?
20:44Pourquoi Shao Tian est venu à l'entreprise si soudainement ?
20:46Je m'ennuyais de papa et maman, alors j'ai demandé à l'oncle chauffeur de m'amener.
20:51Où est le chauffeur ?
20:52C'est moi qui lui ai dit de rentrer.
20:54Maman a dit que le vilain petit canard a le courage de changer et de faire face seul.
21:00Shao Tian est impressionnant.
21:01En avoir tant appris des dessins animés.
21:03Les a piqués.
21:08C'est grâce à maman.
21:10Papa félicite maman.
21:14Merci.
21:15Jiluo.
21:18Ce n'est rien.
21:19Shao Tian est aussi mon enfant.
21:21Je ne peux pas le laisser se faire maltraiter, n'est-ce pas ?
21:23Il faut donner une leçon à ces gens qui regardent les autres de haut.
21:30C'est si bon qu'elle s'occupe des enfants.
21:34Shao Tian.
21:35Ton anniversaire approche ?
21:37On le fête à la maison ensemble, d'accord ?
21:41Alors on va manger le gâteau et souffler les bougies ensemble.
21:44Super.
21:45Cette année, maman est présente pour mon anniversaire.
21:48Pas seulement cette année.
21:49L'année prochaine.
21:50L'année d'après.
21:51Et encore après.
21:52Après encore.
21:53Maman sera là pour tous tes anniversaires.
21:55Tout ta vie.
21:56Bien.
21:56D'accord.
21:57C'est vouloir rester toujours avec Shao Tian.
21:59Toujours être la maman de Shao Tian.
22:01Et devenir mon épouse.
22:04Papa le fera aussi.
22:05Notre famille restera toujours unie.
22:11Zoot.
22:12Duan Jiruo.
22:13Comment as-tu pu laisser échapper tes vrais sentiments en berçant l'enfant ?
22:15Comment J. Sinon pourrait-il me permettre d'usurper l'identité de Madame J toute ma vie ?
22:20Tout cela n'est que temporaire.
22:22Pour Outan, il faudra partir.
22:27Shao Tian.
22:28Que fais-tu ici ?
22:29Je suis venue présenter mes excuses à Shao Tian.
22:32Shao Tian ?
22:33Je suis désolée.
22:34Ce n'était pas mon intention.
22:35Ne le prends pas à cœur, d'accord ?
22:38Il ne veut pas te voir.
22:40Cet enfant est timide.
22:42Rien sinon.
22:42Je passerai plus de temps avec Shao Tian.
22:44Ça ira mieux.
22:48Duan Jiruo.
22:49Tambain dev désculpa.
22:51Oh.
22:52Ah.
22:55Désolée.
22:55Jiruo.
22:56Je t'ai mal comprise tout à l'heure.
22:58Il a exigé que Linus s'excuse auprès de moi.
23:01Jiruo.
23:02Tu refuses encore ?
23:03J'ai vraiment reconnu mes torts.
23:06Sina.
23:06Regarde-le.
23:10Ah.
23:11Je te pardonne.
23:14Directeur J.
23:15Manager Lin.
23:16J'ai encore affaire.
23:17Je m'occupe de mes affaires.
23:21Il a eu le bon sens de savoir s'arrêter à temps.
23:25Que fais-tu encore ici ?
23:26Je.
23:27J'attends Shao Tian.
23:28Pardonne-moi.
23:28Shao Tian.
23:31Je ne veux pas te voir.
23:32Passe.
23:33Ce sale gamin ne sait pas reconnaître les compliments aussi détestables que Duan Jiruo.
23:44Puisque ce petit morveux ne m'aime pas, je n'ai d'autre choix que de prouver ma valeur par
23:47mon travail pour impressionner Sinan.
23:50Sinan ?
23:51Je n'abandonnerai pas.
23:53Je te ferai comprendre.
23:55Qui mérite vraiment de rester à tes côtés ?
24:02Ouah.
24:02Madame Shen ?
24:04Oh.
24:05Je suis Lin Yu de Jis Housekeeping.
24:07J'ai appris que vous envisagez de choisir une nouvelle entreprise de ménage.
24:10Si vous êtes libre la semaine prochaine, pourriez-vous venir nous rendre visite ?
24:14Madame Shen ?
24:15Vous êtes notre cliente privilégiée à long terme chez Jis Housekeeping.
24:18Voici le plan de renouvellement annuel que j'ai personnalisé pour vous.
24:21Regardez.
24:22Non seulement nous réduisons les frais de service, mais en plus, nous vous offrons une multitude de services supplémentaires.
24:29Je serai personnellement votre conseiller.
24:32Rassurez-vous.
24:33Vous le savez, je suis le manager de notre entreprise.
24:36Les ressources que je peux mobiliser dépassent celles d'une simple nounou.
24:39N'hésitez pas à m'appeler pour tout besoin ultérieur, je suis toujours disponible.
24:43Contrairement à certains collègues qui ne font que des tâches ménagères comme balayer ou cuisiner,
24:47ils ne peuvent pas répondre à vos besoins.
24:53Le projet de Mme Lin est certes séduisant, mais j'ai entendu que cette jeune femme a utilisé ma famille
24:59comme cas pratique pendant sa formation de nounou.
25:02Je voudrais entendre son avis.
25:04Ah ! Mme Shen ? Duan Ziruo n'est qu'une simple nounou chez nous.
25:08Elle n'y comprend rien.
25:09Laissez-moi vous expliquer.
25:11Dites-moi tout.
25:12Mme Shen, je n'ai pas de solution compliquée, ni le droit de vous accorder des avantages supplémentaires.
25:21Voici mes notes sur vos habitudes ce trimestre.
25:25Vos intestins sont sensibles.
25:27Évitez les aliments crus le matin.
25:29Donc je vous prépare une bouillie tiède chaque jour.
25:32Votre mari est maniaque de la propreté, et donc les documents du bureau doivent être classés par projet.
25:38Les livres doivent être alignés verticalement.
25:40Ta fille entre à la maternelle.
25:43Elle aime écouter des histoires avant de dormir.
25:44Peu importe qui prendra le relais.
25:47Je lui communiquerai toutes ses habitudes de vie.
25:50Votre expérience et celle de votre famille sont primordiales.
25:53Ce que je peux garantir.
25:55Vous bénéficierez du meilleur service chez G's Housekeeping.
25:59Mme Shen, ce sont des détails insignifiants.
26:03Un service haut de gamme nécessite normes et ressources.
26:05Pas du tout sur ses futilités sans importance.
26:09Manager Lin, vous avez tort.
26:11Pour moi, l'essence du service domestique ne réside pas dans les réductions, ni dans l'apparat, mais dans le
26:16fait que quelqu'un prenne vraiment ma famille à cœur, enregistrez nos besoins, et agissez avec sincérité.
26:25Je décide de renouveler le contrat.
26:28De plus, je nomme ML Douain Zirouot comme conseillère de service pour notre famille.
26:37T'inquiète, Mme Shen. Nous répondrons à vos exigences.
26:47Je compte sur vous.
26:54Merci pour la confiance, Mme Shen. Je prendrai bien soin de votre maison.
26:58J'ai enfin réussi. Mme Shen a accepté de signer avec moi.
27:02Hmm.
27:03Tu as réussi. Mme Shen a dit, avec vos compétences, vous pouvez diriger un département. Plutôt qu'une simple gouvernante.
27:10Je pense que… Elle a raison.
27:13Homme. Félicitations, chef du 1.
27:16Moi, j'ai été promue.
27:20Formidable.
27:21Maintenant, mon souci peut être résolu, et les 200 000 que je te dois pourront bientôt être remboursés.
27:26Tu es si pressé de couper les ponts avec moi ?
27:29De quoi tu parles ? On ne s'était pas mis d'accord dès le début.
27:33We kept our wedding secret. De toute façon, on devait se séparer.
27:36Me quitter ? Tu veux aller où sans moi ? Retrouver ton fiancé ?
27:41Comment tu sais que j'ai un fiancé ? Tu m'as espionné ?
27:46Au début, je craignais que tu aies des arrières-pensées en te rapprochant de moi.
27:49J'ai juste vérifié quelques infos sur toi.
27:51De quel droit tu m'enquêtes ?
27:53Parce que je suis ton mari officiel.
27:55Puisque tu ne me fais pas confiance, tu n'aurais pas dû accepter.
28:03Entendant son départ, pourquoi ?
28:06Ai-je perdu tout contrôle ?
28:11Sinon est devenu PDG cette saison. Le PDG est malade. Tu ne fais que fouiller partout. Humph !
28:20Tu es en train de le noyer ?
28:22Oui.
28:27Lâche-moi.
28:28Tu n'as même pas déjeuné.
28:30Mourir de faim ?
28:32J'ai commandé du déjeuner pour mon bureau.
28:35Je n'y retourne pas.
28:36Tu continues à me tirer ainsi. Dans 3 minutes, la rumeur sur nous deux va se répandre dans toute l
28:40'entreprise.
28:42Donne-le moi.
28:51Quand tu as reçu mes 200 000 000, l'argent a été immédiatement viré sur un compte.
28:55C'est en traçant ce compte que je l'ai découvert.
28:59Comment as-tu su où je l'ai transféré ?
29:01Toute dépense financière du groupe J est contrôlée.
29:04Ces 200 000 ne sont pas tombées du ciel, bien sûr qu'ils sont surveillés.
29:09Et alors si j'ai un fiancé ?
29:10Les 200 000 que je t'ai demandé, c'était pour me rembourser la dos.
29:16Je l'ai trouvée.
29:19Cache-les aussi.
29:23Hein ?
29:24La porte est verrouillée. Personne ne peut entrer.
29:28Qui ? Sinon, ouvre la porte. J'ai apporté un cadeau pour Xiao Tian.
29:32Non, c'est inutile. Reprenez-le.
29:34C'est du chocolat que j'ai spécialement fait ramener de l'étranger. Xiao Tian adora ça. Les enfants de
29:39son âge aiment ça.
29:40J'ai dit que ce n'était pas nécessaire.
29:42Eh, alors ouvrez la porte. Je vous ai aussi apporté quelque chose.
29:46C'est l'heure de se reposer maintenant. N'ouvre pas cette porte.
29:52Hmm.
30:00Ah ! J'ai failli me faire opérer par l'ignonne.
30:04Crie plus fort. Le monde entier le saura.
30:08Si tu étais moins perspicace, tout le monde le saurait.
30:12Qui manque de clairvoyance ?
30:14Hmm.
30:18Papa, maman, vous êtes enfin rentrée. Vous m'avez tellement manqué.
30:27Maman aussi t'a beaucoup manqué.
30:29Qu'est-ce que tu as fait à la maison aujourd'hui ?
30:31J'ai terminé tous les puzzles que papa avait achetés la dernière fois. J'ai aussi construit des Legos.
30:37Waouh ! Notre petit Tian a de si bonnes capacités manuelles.
30:42En récompense, est-ce que je peux dormir avec maman ce soir ?
30:47Je comprends.
30:49Ce soir ?
30:50Maman va te raconter l'histoire du petit prince, ça te va ?
30:59Si seulement elle pouvait rester à mes côtés pour toujours, mais pour qu'elle reste de son plein gré, ce
31:05ne devrait pas être trop difficile, non ?
31:08Avec mon apparence et ma silhouette.
31:13On ne sait jamais sans essayer.
31:34Ah !
31:37Jisina, pour qui te montres-tu si des vêtus ? Xiao Tian dort encore à l'intérieur ?
31:45Of course it's for you.
31:47Toi?
31:49What are you saying?
31:51You told me that I was mesquin, right?
31:56Come touch.
31:57Petit?
32:00No.
32:11Papa, Maman, je n'ai rien vu. Continuez.
32:20On continue?
32:23Oh là là.
32:24Retourne vite te coucher. Qu'est-ce que tu fais? C'est bon sang.
32:34Oui.
32:35Duanjiro?
32:36Tu oses me voler mes clients?
32:38Et en plus tu as été promu. Attends un peu.
32:41Quand je deviendrai Madame Ji, je te ferai payer ça.
32:50Rer si non.
32:54Que fais-tu ici?
33:01Tu ne serais pas venu voler chez frère Xinan?
33:04Je veille sur Xiao Tian.
33:06Pourquoi c'est toi qui t'occupes de l'enfant de Xinan? Il a besoin d'un plou comme toi?
33:11Désolée, mais... Xiao Tian a besoin de quelqu'un qui soit bon avec elle, qui l'accompagne.
33:15Pas de quelqu'un qui critique ses vêtements sales, sans...
33:18Toi qui l'a traité de bâtard et de snob.
33:26Xiao Tian! Tante est venue te voir. Tu te souviens de moi?
33:31Ah! Je m'en souviens bien. Méchante tante. Dégage de chez moi!
33:44Hum...
33:45Hum...
33:45Petite chose, je te soutiens toujours.
33:47Quand je deviendrai officiellement Madame Ji, et que j'aurai donné naissance à l'enfant de Xinan,
33:52la première chose que je ferai sera de te chasser de la maison ingrate.
33:56Hein?
34:03Sinon, j'ai entendu que c'est bientôt l'anniversaire de Xiao Tian.
34:08Et si nous allions tout chez toi pour lui souhaiter un bon anniversaire?
34:11Plus de monde, plus d'animation, Xiao Tian recevra encore plus de cadeaux.
34:14Xiao Tian ne manque pas de cadeaux.
34:16Sinon, le cadeau que j'ai préparé pour Xiao Tian est très soigné.
34:19Il va certainement l'adorer. Considère-le comme mes excuses envers lui.
34:23Plus il y a de monde, plus on s'amuse. Xiao Tian sera content.
34:30Je rentre.
34:34D'accord?
34:41Ji Ruo? Xiao Tian va bientôt fêter son anniversaire.
34:44Et si nous allions tout chez les Ji pour le célébrer, qu'en penses-tu?
34:48Est-ce le résultat de la discussion entre Ji Sinan et Lin Yu?
34:52Il veut que Lin Yu vienne à la maison?
34:55Je n'ai pas d'objection.
34:59Ji Ruo, qu'est-ce qui se passe?
35:03Monsieur Lin, merci de m'avoir invité à cet anniversaire.
35:06Tant ça, je n'aurais jamais vu un manoir aussi grandiose de ma vie.
35:09Oh, les enfants adorent l'ambiance festive. Et puis, je l'ai évoqué rapidement.
35:13Je ne pensais pas que Sinan accepterait.
35:15Monsieur Ji vous est très attentionné.
35:17Hum.
35:22Duan Ji Ruo, comment cette campagnarde a pu arriver?
35:25Manager Lin, vous êtes trop gentille.
35:27Il vous a tant offensé auparavant, et vous l'acceptez encore?
35:30Non.
35:31Nous, en tant que manager, ne sommes pas comme ses domestiques.
35:35Il faut avoir de la vision.
35:37Duan Ji Ruo, est-ce qu'elle peut offrir un cadeau?
35:39Ne te fais plus emprunter.
35:40Ça fait honte de chasser un enfant.
35:43Ma.
35:44Ye.
35:45Ai.
35:46Xiao Tian, qu'est-ce qu'on a dit hier soir?
35:48Aujourd'hui, tu peux m'appeler tante.
35:50Ai?
35:51Hum.
35:55Et...
35:56Ah!
35:59Xiao Tian, je t'ai préparé le jouet de voiture de course le plus cher du marché,
36:02qui vaut 300 millions.
36:03Tu aimes?
36:04Je n'aime pas les voitures de course.
36:07Alors, je t'emmène manger un festin de fruits de mer plus tard, d'accord?
36:09Xiao Tian est allergique aux fruits de mer.
36:11Duan Ji Ruo, arrête de radoter ici.
36:13Quel cadeau as-tu préparé pour Xiao Tian?
36:15Est-ce que c'est présentable?
36:20Duan Ji Ruo, c'est quoi tous ces trucs en désordre?
36:24Molle.
36:27Waouh!
36:28Quel beau tableau et peluche d'ours.
36:30J'adore tellement.
36:32Merci, Tati.
36:34Hum.
36:34Si vous êtes venu offrir des cadeaux d'anniversaire à Xiao Tian, il sera ravi.
36:39Mais si vous êtes là pour rivaliser avec les cadeaux, partez immédiatement.
36:43De quel droit me parles-tu ainsi?
36:45Je vais bientôt devenir la maîtresse de cette maison.
36:47Ne t'avise pas de franchir ce seuil à l'avenir.
36:50Comment oses-tu me parler ainsi?
36:51Qui t'a dit être maîtresse de maison?
36:56Papa.
36:58Je n'aime pas ces deux personnes.
36:59Je n'ai pas besoin de leurs cadeaux.
37:01Xiao Tian.
37:01Plus il y a de gens, plus c'est animé.
37:03Si nous partons tous, qui fêtera ton anniversaire?
37:05Oui, c'est vrai.
37:06La maison t'abris-toi et le PDGJ.
37:08Ce serait bien trop calme.
37:10Tante Duan Ji Ruo, restez.
37:12A trois, nous serons bien assez animés.
37:15Puisque Xiao Tian l'a dit, alors partez.
37:18Moi?
37:19Quoi?
37:20Quoi?
37:20Quoi?
37:23Jaou.
37:25Hum.
37:27Je souhaite rester pour toujours avec papa et maman.
37:33He?
37:34Hey, hey, hey,
37:35Hum, Xiao Tian !
37:36Tu n'es vraiment pas déçu par le cadeau que maman t'a offert?
37:39J'adore ses dessins.
37:41Je vois que ce sont tous des portraits de Xiao Tian en train de manger, dormir ou jouer.
37:47Les couleurs sont aussi mes préférées, le lilapale et le bleu de cette peluche-ours.
37:53C'est aussi toi qui l'a fabriqué à la main, n'est-ce pas ?
37:54La poupée que Xiao Tian aime tant n'a pas des yeux aussi grands.
37:57Tu as travaillé dur.
37:59Bien sûr.
38:01And you, quel cadeau papa a préparé pour Xiao Tian ?
38:04Je lui ai trouvé une maman.
38:05C'est le plus beau des cadeaux.
38:06Papa triche ?
38:08Même si j'aime aussi maman.
38:10Mais papa ne peut pas détourner le sujet.
38:16Papa était occupé avant.
38:17Il n'a pas pu faire beaucoup de choses avec toi.
38:19Ce cadeau.
38:21Papa souhaite le faire.
38:23Avec toi.
38:32Waouh !
38:37Il y a Xiao Tian dedans.
38:39Maman aussi.
38:40Et j'adore ça.
38:41Merci papa.
38:43Vraiment ?
38:43Je vais aussi regarder et...
38:48Hein ?
38:50Désolé monsieur J.
38:52J'ai momentanément perdu la mesure.
38:55Est-ce qu'il ne s'intéresse pas à moi ?
38:56Papa et maman n'ont pas l'air d'aimer les câlins.
38:59Je devrais peu être les aidés.
39:08Je vous ai servi à boire.
39:12Merci Xiao Tian.
39:15Xiao Tian a bien grandi.
39:16Xiao Tian est vraiment si attentionné.
39:18Maman va tout boire jusqu'à la dernière goutte.
39:21Hé hé hé.
39:26Ah, c'est quoi cette peinture ?
39:28Aïe, c'est trop épicé.
39:30Plus que moi.
39:32Ne dis pas ça devant les enfants.
39:36Papa, maman, vous avez sommeil ?
39:39Allez vite vous coucher.
39:45Ah ah ah ah !
39:52Oh là là.
39:56Comment j'ai pu boire autant ?
40:07Pourquoi les boissons sont-elles si chaudes dans cette grande ville ?
40:15Plus chaudes que moi ?
40:20Pourquoi poses-tu toujours ce genre de questions ?
40:46Excellent, Xiao Tian.
40:48Excellent, Xiao Tian.
40:57Où veux-tu aller ?
41:01Tu es réveillée ?
41:02Nous sommes en mariage secret.
41:03Il ne s'est rien passé entre nous.
41:05Tu m'as complètement déshabillée.
41:07Et tu oses dire qu'il ne s'est rien passé ?
41:09Dégage vite.
41:10Fais en sorte que Xiao Tian ne te voit pas.
41:12D'accord.
41:13Appelle-moi à mon mari.
41:14Je partirai.
41:15Je refuse.
41:16Je préférerais mourir plutôt que de l'appeler Humph.
41:19Vraiment ?
41:20Hier soir, tu as crié à plusieurs reprises.
41:24Aïe.
41:27Mon chéri.
41:30Sinon, je viens chercher Xiao Tian pour aller dîner.
41:33Tu es à la maison ?
41:34Tu es mon épouse légitime.
41:35Pourquoi te caches-tu ?
41:36Mais je ne peux pas rendre notre relation publique.
41:39Pourquoi ? Tu me demandes pourquoi.
41:41C'est évidemment parce que tu as l'ignu dans ton cœur.
41:44Est-ce qu'elle a encore un fiancé comme toi dans son cœur ?
41:50Que viens-tu faire chez les J ?
41:52Sors d'ici, Sinon.
41:54Pourquoi n'es-tu pas habillée ?
41:56Ma femme et moi venons de nous réveiller.
41:57Quel est le problème à ne pas porter de vêtements ?
41:59Épouse.
42:01Pourquoi n'ai-je jamais vu d'autres femmes chez toi ?
42:03Tu n'as aucune obligation de me le dire.
42:05Ligneux.
42:06Je te le répète une dernière fois.
42:07Xiao Tian n'a pas besoin que tu l'emmènes dîner.
42:09Et je n'ai qu'une seule épouse.
42:11Ne viens plus m'embêter à l'avenir.
42:13Toi.
42:16Il semble vraiment ne pas aimer Ligneux.
42:22Aucune obligation d'informer.
42:23Ligneux.
42:24Je te le répète.
42:26Xiao Tian n'a pas besoin que tu l'emmènes dîner.
42:28Et je n'ai qu'une seule épouse.
42:30Ne viens plus me déranger.
42:32Jis Sinon n'est pas venu inspecter Jis Housekeeping récemment.
42:35Et rentre très tard.
42:38Est-ce qu'il m'évite ?
42:44Tu rêvasse dans le bureau du PDG pendant les heures de travail.
42:49Toujours muet.
42:51Révasser et flâner pendant le travail, c'est la retenue sur salaire.
42:54Alors retiens.
42:56Quand tu m'auras tout retiré, plus besoin d'économiser 200 000, plus besoin de te rembourser.
43:00Ton fiancé ne s'en mêlera pas non plus.
43:02Il s'est marié six fois en trois ans.
43:04Si mon père Cupid n'avait pas menacé de vendre ma mère, je ne veux plus m'occuper de cet
43:08homme marié six fois.
43:09Après avoir rendu l'argent de l'ado, nous n'aurons plus aucun lien.
43:18J'ai déjà tout arrangé pour ta mère.
43:21Elle habite maintenant dans une villa en périphérie.
43:23Elle n'aura plus peur des menaces de ton père.
43:25Et votre famille n'aura plus aucun contact avec cet homme aussi mariage.
43:28Ah !
43:29Alors ces jours où tu étais absent, c'était pour régler cette affaire ?
43:36Merci, chérie.
43:39Que faites-vous ?
43:43Oui, c'est M. J.
43:45Ses vêtements sont sales.
43:47Je l'aide à les nettoyer.
43:48Continuez votre discussion.
43:50Je dois y aller.
43:53Pourquoi Duan J. Roux est-elle si mignonne ?
43:56Manager Lin, le directeur J. n'est pas venu au bureau depuis si longtemps cette saison.
43:59Il ne va pas nous faire une visite surprise ?
44:01Euh, non.
44:03Sinon ne peut pas non plus venir me voir tout le temps à l'agence de ménage ?
44:06Il est très occupé au siège social.
44:08Le directeur J. est vraiment gentil avec vous.
44:11Bien sûr.
44:12Sinon va bientôt m'épouser.
44:14Il n'a pas le choix d'être gentil avec moi, non ?
44:16Au fait, M. Lin.
44:17Je pense que vous devriez rester prudent avec cette Duan J. Roux.
44:20J'ai l'impression qu'elle entretient une relation particulière avec le PDG J.
44:23Et les enfants du PDG semblent aussi l'adorer.
44:26C'est juste une campagnarde qui ne connaît pas sa place.
44:30Elle finira sa vie comme bonne à tout faire.
44:33Me méfier d'elle me rabaisserait moi-même.
44:35Et puis ce J. Shao Tian, qui n'est même pas l'enfant biologique de Sinon, c'est juste son
44:40neveu.
44:41Parait-il qu'il a des problèmes psychologiques.
44:43Quand j'aurai un enfant avec Sinon, que ce soit J. Shao Tian ou J. le petit frère, je les
44:48chasserai tous de la maison.
44:50Tu es encore en train de rêver ?
44:52Qu'est-ce que tu fais ? Tu m'as fait peur !
44:55Aïe !
44:55Désolée !
44:57Au fait, M. Lin, tout à l'heure, apportez-moi un café.
45:03Duan Ziruo, tu as perdu la tête ?
45:05Tu es sérieux ?
45:07Tu veux que je te serve un café ?
45:09Vous ? Ouvrez plutôt votre téléphone pour voir la notification des changements de personnel.
45:14Désormais, vous devez m'appeler directeur Duan.
45:19Manger ?
45:20Quoi ?
45:21C'est impossible ! Tu ne peux pas me surpasser ? Je vais aller voir Sinon.
45:37Que se passe-t-il ?
45:39Ça arrive tout le temps récemment.
45:51Désolée.
45:54Est-ce que tu es enceinte ?
45:55Tu es une fille qui est enceinte ?
45:57Désolée.
45:58Désolée.
46:01Désolée.
46:02Désolée.
46:05Désolée.
46:05Désolée.
46:07Désolée.
46:11Désolée.
46:12has managed to surpass me.
46:14Because this week,
46:16Duan Jiruo has signed 15 clients premium
46:18and resolved three major litiges
46:20and you have lost six important clients.
46:23This has caused
46:24significant losses for the company.
46:26If you continue like that, I think you can say
46:28adieu to your director general.
46:29Nan, that's not that. Let me explain.
46:32I don't have time to listen to your excuses,
46:35if this week is still like that,
46:37you can make your valise and quit your Jishi.
46:45Allo ?
46:47J'arrive tout de suite.
46:49Hmm.
47:04Sinon,
47:06c'est toi qui l'a oublié.
47:10C'est donc toi,
47:11Duan Jiruo ?
47:15Hum.
47:20Pour la grossesse,
47:21je viens juste de la prendre.
47:23Si tu ne veux pas de cet enfant,
47:25je peux t'accompagner.
47:26Pas cet enfant.
47:31Nous sommes mariés.
47:32Comment peut-on rejeter notre propre enfant,
47:34Duan Jiruo ?
47:35Fais en sorte de mettre notre enfant au monde
47:37et sois une bonne épouse J.
47:39Si tu aimes quelqu'un d'autre au bureau,
47:41tu peux avoir des enfants avec lui sans remords.
47:43Qui a-t-il ?
47:44À quoi penses-tu ?
47:46Mais si la personne que tu aimes la prend,
47:48ne serait-elle pas triste ?
47:50La personne que j'aime sera certainement la plus heureuse.
47:53Oui.
47:54Il est si gentil que ça, bien sûr.
47:57C'est la fille la plus gentille et la plus adorable au monde.
48:02Oh.
48:03Linu est-elle gentille et adorable ?
48:10Que fais-tu ici ?
48:12Sinon,
48:13l'écran de ton téléphone est cassé.
48:16Tu as touché à mon portable.
48:17Hum.
48:18Discuter entre vous d'abord.
48:19Je vais me retirer un moment.
48:21Tu es ma femme.
48:22Où vas-tu ?
48:24On avait dit de ne pas parler de notre mariage secret, non ?
48:26Comment as-tu pu le dire aussi directement ?
48:31Ah.
48:34Maintenant comprends-tu notre relation ?
48:36Ma femme n'a toujours été que Duanjiro.
48:39Et moi alors ?
48:40Qu'est-ce que je représente ?
48:41Suis-je-tu une blague ? Linu ?
48:44Je ne t'ai jamais aimé depuis le début.
48:46Je ne t'ai jamais aimé depuis le début.
48:46C'est toi qui t'ai toujours fait des illusions.
48:48Six ans.
48:49Je suis venu sauver des vies et tout ça, c'est à cause de toi.
48:51À partir d'aujourd'hui, tu n'as plus besoin de venir travailler chez Ji.
48:55Pourquoi t'es gémé pendant tant d'années ?
48:58En quoi est-il meilleur que moi ?
49:00Tu crois qu'en trouvant un gars de la campagne ?
49:02Ta famille va accepter ?
49:04Je l'aime.
49:06Xiao Tian l'aime bien.
49:07Ça suffit. Ji Xiao Tian n'est que le fils de ton frère décédé, pas ton propre enfant.
49:12Et alors ?
49:14C'est Xiao Tian qui m'a fait connaître Ziruo.
49:17Nous sommes une famille de trois.
49:19Très heureux.
49:32Je croyais que…
49:34Ton amour secret était Linua ?
49:36Tout ce temps…
49:38Je t'ai mal compris.
49:40C'est ma faute.
49:41Je ne t'ai pas donné assez de sécurité.
49:45Alors dis-moi…
49:46Si nous avions un enfant, Xiao Tian serait-il blessé ?
49:50Le psychologue dit que son état s'est beaucoup amélioré.
49:53Je suis presque guéri.
49:55Je ne vais plus penser de manière extrême.
49:57Vraiment ? C'est vraiment formidable.
49:59C'est grâce à tout ce que tu m'as appris récemment.
50:01Xiao Tian est très sage.
50:03Elle aimera aussi cet enfant, tout comme nous l'aimons.
50:12Maman, tu as travaillé dur.
50:13Je t'ai préparé de l'eau.
50:15Viens.
50:16Merci Xiao Tian.
50:20Maman, est-ce que tes jambes sont fatiguées ? Xiao Tian va te masser les jambes.
50:26Merci Xiao Tian.
50:27Xiao Tian, qu'as-tu fait à la maison aujourd'hui ?
50:31J'ai lu un livre et j'ai fait des travaux manuels.
50:34C'est incroyable.
50:36Xiao Tian est si sage aujourd'hui.
50:38Est-ce qu'il a quelque chose en tête ?
50:40Ah.
50:44Maman, ne m'abonne pas s'il te plaît.
50:46Qu'est-ce qu'il y a ?
50:48Papa est là.
50:49Non, maman attend d'un bébé, avoir notre propre enfant.
50:53Plus besoin de Xiao Tian.
50:54C'est moi qui ai dit ça.
50:55Je n'ai rien laissé filtrer.
50:58Maman, ce n'est pas papa qui l'a dit.
51:00C'est Xiao Tian qui a trouvé le résultat d'examen.
51:02Xiao Tian est vraiment douée de ses mains.
51:06Alors, vous allez m'abandonner ?
51:08J'ai Xiao Tian.
51:10Tu es la petite étoile chanceuse de papa.
51:11Comment pourrions-nous ne pas te vouloir ?
51:14Si ce n'était pas ton père, comment t'aurait-il rencontré maman ?
51:17Vraiment ?
51:18Ne me mentez pas.
51:20Oui.
51:21Papa t'aime.
51:22Maman t'aime aussi.
51:23Et le bébé t'aimera aussi.
51:26Xiao Tian est aimé par tant de gens.
51:28Il ne peut qu'être plus heureux.
51:34Je protégerai bien mes petits frères et soeurs.
51:36Tout comme papa et maman m'ont protégé.
51:42Xiao Tian est formidable.
51:43Hum.
51:55Chérie, je compte convoquer le conseil d'administration demain.
51:58Que tout le groupe sache notre relation.
52:03N'est-ce pas un peu soudain ? Pas du tout.
52:05Je veux que le monde entier sache que nous sommes une vraie famille
52:08et que ceux aux intentions d'où tous comprennent
52:10qui est la véritable Madame J.
52:13Alors, tu ne pensais pas que j'avais des arrières pensées ?
52:18J'avais tort.
52:20Le grand PDG J.
52:22Tu cèdes si facilement au luxe ?
52:25Un homme élégant est toujours séduisant.
52:28Regarde-moi un instant.
52:29Je ne te crois pas.
52:31Le regard vide.
52:33Oh là là.
52:36Papa et maman.
52:38Xiao Tian n'a jamais dormi avec ses parents.
52:42Alors, on dort tous ensemble ce soir.
52:52Xiao Tian, bonjour.
52:57Super.
52:58Maman m'emmène au parc aquatique.
53:04Hmm.
53:06Xiao Tian a oublié quelque chose.
53:08Monte dans la voiture et attends un peu.
53:09D'accord.
53:18Je vais d'abord conduire le jeune maître rejoindre Monsieur J.
53:22Madame arrivera dans un instant.
53:24D'accord.
53:25Ah ah.
53:31Quino.
53:32Xiao Tian a disparu.
53:36Ah.
53:38Ah.
53:44Je t'ai déjà viré l'argent sur ton compte.
53:46Je t'ai acheté le premier vol pour quitter le pays.
53:48Ne reviens plus jamais.
53:49Je n'aurais jamais imaginé que cette Joan Jiruo était vraiment l'épouse du PDG J.
53:54Mais enlever son fils, c'est vraiment oser de ta part.
53:58Quiconque s'oppose à ma relation avec Sinan ne mérite pas de vivre dans ce monde.
54:02Lui n'est qu'un début, même cette Joan Jiruo.
54:06Je ne la laisserai pas s'en sortir.
54:08Humph.
54:15Tout est de ta faute.
54:17C'est seulement à cause de toi que Sinan a épousé Joan Jiruo.
54:20Tout est de ta faute.
54:21Sinan m'a chassé de Jishi à cause de toi.
54:24Hmm.
54:26Mais rassure-toi, cette salope de Joan Jiruo.
54:30Va bientôt te rejoindre.
54:33Dors en paix ici.
54:35Je vais vous réunir au plus vite.
54:38Humph.
54:46Ah pas.
54:49Maman.
54:56J'ai trouvé.
54:57C'est l'ancienne réceptionniste licenciée qui a emmené Xiao Tian.
55:00Il a tort.
55:02Même s'il en veut à Xiao Tian, il n'irait pas jusqu'à ça.
55:04Quelqu'un d'autre a forcément manipulé la réceptionniste.
55:07Son compte a reçu un gros virement provenant d'eux.
55:10Domen.
55:12Encore lui.
55:13Pourquoi doit-il absolument nous en vouloir ?
55:15Je sais que Linu a des arrières-pensées,
55:17mais je ne pensais pas qu'il irait jusqu'à cette folie.
55:19Notre petit frère est en grand danger maintenant.
55:21Allons le chercher.
55:23Ne t'inquiète pas.
55:24Nous avons déjà localisé l'endroit où Xiao Tian est retenu.
55:26Je vais le sauver, c'est certain.
55:27D'accord.
55:28Nous y allons ensemble.
55:29Tu ne peux pas y aller.
55:31C'est trop dangereux.
55:32Je ne peux pas te laisser affronter ça seul.
55:34Xiao Tian est aussi mon enfant.
55:35Je vais t'accompagner pour le retrouver.
55:38D'accord.
55:39Reste près de moi.
55:40Fais attention.
55:41Ah, allons-y.
55:42Allons trouver Xiao Tian.
56:00Enfin arrivé.
56:10Sinon.
56:11Tu es venu si vite.
56:13Suis-je belle aujourd'hui ?
56:14Où est Xiao Tian ?
56:15Tu n'as pas répondu à ma question ?
56:17Je la repose.
56:18Où est Xiao Tian ?
56:19Ji Sinon.
56:20Nous sommes parfaitement assortis.
56:22Je t'aime depuis tant d'années.
56:23Mais tu m'as toujours ignorée.
56:25Alors qu'elle n'est qu'une paysanne sauvage, tu l'épouses sans hésiter.
56:28Pourquoi ?
56:30Juste parce que Ji Xiao Tian l'aime ?
56:31Si tu as du cran, viens t'en prendre à moi.
56:33Libère Xiao Tian immédiatement.
56:34Ne sois pas si pressée.
56:35Quiconque s'oppose à ma relation avec Sinon, je ne le laisserai pas passer.
56:39Ce sale gamin, c'est toi.
56:40Et toi aussi.
56:44Que faire pour laisser Xiao Tian tranquille ?
56:47C'est simple.
56:48Je veux que vous divorciez.
56:50Et qu'il emmène Ji Xiao Tian avec lui, et que Sinon m'épouse.
56:55Je ne vous donne que trois secondes pour réfléchir,
56:57si dans trois secondes je n'entends pas une réponse satisfaisante.
57:01J'appuierai sur cet interrupteur, et Ji Xiao Tian mourra et l'écrocuter sur le champ.
57:08Quoi ?
57:09Je suis d'accord.
57:10Je consens.
57:11Divorce.
57:12Je refuse.
57:13Ji Sinon.
57:14Xiao Tian est essentiel.
57:15Tout le reste est secondaire ?
57:17Non.
57:17Compte sur moi.
57:18Je veillerai à ce que Xiao Tian soit sain et sauf.
57:20Mais si tu n'acceptes pas maintenant, Xiao Tian perdra la vie.
57:23Je ne peux pas risquer la vie de Xiao Tian pour un accord de divorce.
57:25Je suis déjà prêt.
57:31Signez-le.
57:31Et vous pourrez partir avec Ji Xiao Tian.
57:33Ne venez plus jamais perturber ma vie avec Sinon.
57:40Sinon.
57:41Regarde.
57:41Il ne t'aime pas du tout.
57:43Le seul qui t'aime vraiment c'est moi.
57:45Abandonne cette idée.
57:46Je n'aime que Duan Jiro.
57:49Tu l'aimes à ce point ?
57:50Exactement.
57:51Je l'aime.
57:52Que nous soyons divorcés ou non, tu n'auras jamais ta chance dans cette vie.
57:55Ji Sinon.
57:56Tu veux vraiment me pousser à bout ?
57:59Personne ne te force.
58:01C'est toi qui as choisi cette voie.
58:06Vous osez me mentir ?
58:08Luna, j'ai déjà appelé la police.
58:10Les policiers vont arriver d'un moment à l'autre.
58:14Duan Jiruo ?
58:15Tu es enceinte ?
58:17Les pensées sont difficiles à trancher, Jiruo.
58:18Alors, je ne vous laisserai pas tranquille.
58:21Ne garde absolument pas le silence concernant ce secret auprès de Xiao Qing.
58:27Xiao Tian ne le ferait pas.
58:29Ji Xiao Tian est déjà mort.
58:31Vous ne le reverrez jamais.
58:32Désormais Ji Sinan vous en voudra d'avoir causé la mort de Ji Xiao Tian.
58:36Vous ne serez jamais heureux.
58:43Sois sage.
58:44Qui a dit que j'étais mort ?
58:46Maman de Xiao Tian ?
58:47Tout à l'heure Xiao Tian avait si peur.
58:49Il a cru qu'il ne te reverrait plus.
58:54Comment est-ce possible ?
58:55Comment savez-vous où se trouve Ji Xiao Tian ?
58:58S'il vous plaît.
58:59Nous sommes à l'ère de la technologie.
59:02Tu ne savais pas que ma montre pour enfants a un système de localisation ?
59:06Au fait, la réceptionniste a déjà été arrêtée, cette méchante femme.
59:10Tu vas finir en prison.
59:12Non, je ne peux pas aller en prison.
59:14Je ne peux pas aller en prison.
59:15Yang Yu.
59:16Le bien sera récompensé ou le mal sera puni.
59:18Tu dois être puni pour tes mauvaises actions.
59:19Et menez-le.
59:21Je n'ai rien fait de mal.
59:23Peut-être non.
59:29Xiao Tian devient de plus en plus impressionnant.
59:31Quel bébé intelligent, courageux et fort.
59:34Bien sûr.
59:35Je suis vraiment l'enfant de papa et maman.
59:37Alors, tu veux toujours aller à ce parc aquatique ?
59:40Évidemment.
59:41Quand les petits frères et sœurs seront nés, nous y retournerons tous les quatre.
59:48Ils se sontimeis.
59:49Je ne sais pas le vers de la cuisse, c'est Farase-p'r
Comments