- 6 weeks ago
القطب الشمالي
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
Category
📚
LearningTranscript
00:03تحت هذى الغطاء الأبيض هناك تغير يجري
00:09صامت لا يرحم ويحمل معه حضورا لم تعرفه هذه الأرض من قبل
00:38على مدى آلاف السنين كان القطب الشمالي أشبه بحصن تحميه طبقة دائمة من الجليد
00:46لا يستطيع أي مخلوق بحري اختراقها
00:53كان الدب القطبي يعتلي عرش الجليد
01:00وكان النروال يغوص عميقا تحت الكتل الجليدية
01:07وكانت الفقامات تستريح على منصات طبيعية من البحر المتجمد
01:16لقد تطور كل نوع عبر ملايين السنين ليهيمن على هذا العالم المتجمد
01:26لكن أربعون في المئة من جليد الصيف اختفى خلال الثلاثين سنة الماضية فقط
01:35ومع كل كتلة جليدية تذوب يفتح باب لتلك التي يهديها إليها الغريزة
01:46الأوركا
01:48مخلوق يملك ثاني أكبر دماغ على الإطلاق
01:53نوع يمكنه أن يتعلم ويعلم ويتكيف مع أي محيط على الكوكب
02:05ومع عبور أعتى مفترس في المحيط العتبة التي فتحها تغير المناخ على مصراعيها
02:12لن يعود القطب الشمالي كما كان أبدا
02:20في عام 2012 نشر الدكتور ستيف فيركسون من هيئة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية
02:28دراسة أثارت ضجة في الأوساط العلمية
02:31وكانت الأولى التي توثق التزايد في وجود الأوركا في القطب الشمالي الكندي
02:40لكن الإنويت يعرفون ذلك منذ زمن أطول بكثير
02:47والآن تتلاقى معارف السكان الأصليين مع العلم الغربي
02:51لفهم أحد أكبر التحولات البيئية في قرننا
03:01هذه قصة غزو لم يخط بالأسلحة والفولاذ
03:05بل بالزعان في الظهرية والأسنان
03:09وتبدأ بالشيء نفسه الذي يختفي
03:12الجليد
03:23الجليد
03:24ولفهم لماذا يعد بصول الأوركا حدثا بالغ الأهمية
03:28علينا أولا أن نفهم العالم الذي تدخله
03:33القطب الشمالي ليس قارة
03:38إنه محيط تقيده طبقات الجليد معظم أوقات السنة
03:43وتحيط به أبرد الأراضي على وجه الأرض
03:46يمكن أن تهبط درجات الحرارة شتاء إلى خمسة وأربعين درجة مئوية
03:53تحت الصفر
03:54ويسود الظلام لأشهر
04:00وفي هذه القسوة التي تبدو غير صالحة للحياة
04:04تجد الحياة سبيلها إلى الإزدهار
04:13تحت الجليد السميك
04:15تحمل التيارات المحيطية ازدهارات العوالق
04:19وهي أساس الشبكة الغذائية القطبية بأكملها
04:24ومن هذه الكائنات المجهرية
04:28ينسج نسيج معقد من الحياة
04:33وفي قلب هذه الشبكة
04:36تعيش كائنات تطورت عبر ألاف السنين
04:39لتجعل من هذا المكان موطنا لها
04:48حوت جرينلاند
04:50العملاق الوديع في القطب الشمالي
04:55وبطبقة دهنية
04:57يصل سمكها إلى ثلاثين سنتيمترا
05:00وهي أسمك من طبقة أي حوت آخر على وجه الأرض
05:05فهو الوحيد من نوعه القادر على العيش طوال العام
05:09في هذه المياه المتجمدة
05:11وجسد هائل قد يصل وزنه إلى أربعة وخمسين طن
05:16ينزلق بسهولة عبر ممرات ضيقة بين كتل الجليد
05:21كأن الجليد ليس عائقا على الإطلاق
05:28كانت حتان جرينلاند تسبح في هذه البحار قبل زمن طويل من تعلم البشر صناعة السفن
05:39إنها رمز للتكيف الكامل
05:47مخلوق صمم بإتقان لعالم من الجليد
05:55جمجمة حوت جرينلاند سميكة ومعززة
05:59إلى درجة أنه يستطيع استخدام رأسه لكسر جليد يصل سمكه إلى عشرين سنتيمترا
06:06ليصنع فتحات للتنفس
06:12ولا يملك أي حوت آخر على الكوكب هذه القدرة
06:20ومتوسط عمره يكاد يكون فوق التصور
06:27وقد عثر العلماء على رؤوس حراب حجرية من القرن التاسع عشر مغروسة في شحم حيتان جرينلاند
06:36لا تزال حية ما يثبت أنها قد تعيش أكثر من مئتين عام
06:56لكن حوت جرينلاند ليس الكائن القطبي الوحيد
07:01الذي يحمل بصمة ملايين السنين من التطور
07:07وحيد القرن البحري
07:09وربما أغرب مخلوق في المحيط
07:12له ناب حلزوني قد يصل طوله إلى ثلاثة أمتار يبرز من رأسه كأنه شيء من عالم الخيال
07:22وجسمه الانسيابي بلا زعنفة ظهرية
07:26وهي تكيف دقيق يتيح له الانزلاق عبر شقوق ضيقة في الجليد من دون خدش واحد
07:36وتقضي حيتان النروال معظم حياتها تحت الجليد القطبي
07:44وتبحث عن فتحات صغيرة للتنفس قبل أن تعود إلى الغوص في الظلام البارد
07:53ذلك الناب الاستثنائي هو في الحقيقة سن نابية يسرى فائقة النمو
08:00تلتف بعكس اتجاه عقارب الساعة وملئة بالنهايات العصبية
08:05ما يتيح للنروال الإحساس بتغيرات الحرارة والضغط
08:10وحتى ملوحة ماء البحر
08:16إنه عضو حسي يتنكر في هيئة سلاح
08:23للتطور حس مسرحي لافت
08:30توجد ظاهرة تعرف باسم الساسات
08:34حين يحتجز سقيع مفاجئ مئات حيتان النروال في فتحة تنفس واحدة
08:43من دون هواء كاف ومن دون ما فر
08:50وقد يهلك المئات في ليلة واحدة
08:57وبتعداد يتراوح بين نحو ثمانين ألفا ومئة ألف فرد
09:01يتركز تقريبا بالكامل في مياه القطب الشمالي التابعة لكندا وجرينلاند
09:07يعد النروال أحد أكثر الثديات البحرية انحصارا جغرافيا على وجه الأرض
09:17وجلده المعروف باسم ماكتوك
09:20غني بفيتامين سي إلى درجة أنه صار مصدرا أساسيا للمغذيات لدى الإنويت
09:27وهم الشعب الأصلي الذي عاش إلى جانب النروال عبر آلاف الأجيال
09:36ولملايين السنين لم يكن للنروال مفترسات طبيعية في المحيط
09:42كان جليد البحر في القطب الشمالي درعه يحميه من كل القتلة في البحر
09:52لكن ذلك الدرع الجليدي يزداد ترققا ومفترس لم يعرفه النروال من قبل يقترب
10:04لكن إذا كان المحيط مملكة النروال وحوت جرينلاند
10:09فعلى سطح الجليد لا يوجد سوى ملك واحد
10:16إنه الدب القطبي أكبر لاحم بري على وجه الأرض
10:24يمكن أن يصل وزن الذكر البالغ إلى ثمانمائة كيلوغرام
10:31كتلة من العضلات الخالصة يكسوها فراء أبيض كثيف
10:35تطور على مدى مئات آلاف السنين ليفرض سيطرته على الجليد الدائم
10:55وذلك الفراء الأبيض أكثر من مجرد تمويه
11:01فكل شعرة في الحقيقة شفافة وجوفاء تعمل كأنبوب ألياف ضوئية
11:07فتوجه ضوء الشمس إلى الجلد الأسود تحتها
11:11مما يساعد على امتصاص الحرارة في ذلك البرد القارس
11:17وتحت الجلد توجد طبقة من الشحم يصل سمكها إلى عشرة سنتيمترات
11:24وهي درع عازلة تتيح للدب القطبي السباحة في مياه بحر تكاد تتجمد من دون أن يفقد وزن جسمه
11:36ويمكن لحسة الشم لدى الدب القطبي أن تكتشف فقمة على بعد يزيد على كيلومتر ونصف
11:44حتى حين تكون فريسته مخفية تحت طبقة سميكة من الثلج
11:50إنها أكمل سلاح تطوري منحته الطبيعة لصياد فوق الجليد
12:01وحين تحمل الريح رائحة فقمة يبدأ الصيد
12:08يقترب الدب القطبي من فتحة تنفس الفقمة في الجليد ببطء وصبر
12:17وتوضع كل خطوة برفق شديد حتى لا يعبر أي صوت عبر السطح المتجمد
12:24وفي لحظة بسرعة تكاد تفوق قدرة العين على متابعته
12:29يكسر الدب الجليد ويجر الفقمة إلى الخارج
12:41انتهى الصيد
12:48فوق السطح الأبيض ينتشر الدم الأحمر شاهدا على نظام قائم منذ ملايين السنين
12:58يستخدم الدب فكيه ليمزق أولا شحم الفقمة وهو الجزء الأغنى بالطاقة
13:10وغالبا ما يترك الباقي لثعالب القطب الشمالي
13:14تلك المستفيدة الصغيرة التي تتبع الدببة الكبيرة مترقبة البقايا
13:25كل فقمة نافقة تمنح الدب طاقة تكفيه للبقاء أحد عشر يوما إضافيا
13:34لكن لا استياد واحدة قد يضطر الدب إلى الانتظار ساعات بل وربما أياما
13:42الصبر
13:46إنها الصفة التي منحتها ملايين السنين من التطور لهذا اللاحم
13:57هذا هو القطب الشمالي كما عرفناه
14:01عالم كان لكل نوع فيه مكانه
14:04وكان الجليد فيه هو القانون
14:06والدب القطبي هو الحاكم بلا منازع
14:22لكن هناك آخر قادم
14:26كائن لا يحتاج إلى الجليد كي يبقى على قيد الحياة
14:32كائن كان هذا الجليد نفسه على مدى ملايين السنين
14:36الحاجز الوحيد الذي يمنعه من الدخول
14:42الأوركا أو باسمها العلمي أوركاينوس أوركا
14:47يترجم اسمها على نحو يبعث القشعريرة إلى شيطان العالم السفلي
14:53إنها تنتمي إلى فصيلة الدلافين
14:57لكنها أكبر أفراد رتبتها كلها وأسرعهم وأكثرهم ذكاء
15:05يمكن للذكر البالغ أن يصل طوله إلى عشرة أمتار وأن يبلغ وزنه
15:10عشرة ألاف كيلو جرام
15:13وتبلغ سرعتها القصوى خمسة وخمسون كيلو مترا في الساعة
15:17ولها ما بين أربعين وستة وخمسين سن مخروطية متشابكة
15:21يصل طول كل واحدة منها إلى عشرة سنتيمترات
15:27لكن ما يجعل الأوركا أشد ضراوة من أي مفترس آخر على الكوكب
15:33ليس حجمها ولا سرعتها
15:41إنه دماغها
15:46يصل وزن دماغ الأوركا إلى سبعة كيلو جرامات
15:52وهو ثاني أكبر دماغ بين جميع الثدييات البحرية
15:55ولا يتفوق عليه إلا حوت العنبر
16:01ومخيخها متطور على نحو استثنائي
16:06أما قشرتها الدماغية
16:08فتتمتع بمستوى من التعقيد
16:11لا يضهيه سوى عدد قليل من الثدييات على الأرض
16:18قد تعيش الإناث حتى ثمانين عاما
16:21أما الذكور فمن ثلاثين إلى خمسين عاما
16:26وخلال ذلك الوقت
16:28تراكم معرفتها بالفرائس والتيارات والأعداء
16:32ثم تنقلها إلى الجيل التالي
16:40يقدر عدد حيتان الأوركا في العالم بنحو خمسين ألف فرد
16:44وهي موجودة في جميع المحيطات
16:46من المناطق الاستوائية إلى القطبين
16:54ولا يوجد بحر خارج نطاقها
17:02ماذا يعني هذا؟
17:07يعني أن حيتان الأوركا لا تكتفي بالصيد فحسب
17:13بل تضع استراتيجيات
17:17لكل مجموعة عائلية أو قطيع لهجته الخاصة
17:22وهي تتواصل عبر نظام معقد من الأصوات
17:26لا يزال العلماء يفككون شفرته
17:31تعلم الأم صغيرها مهارات الصيد
17:38ويتعلم الصغير من أمه
17:40ثم ينقل هذه المعرفة بدوره إلى الجيل التالي
17:55سيبيريا عالم تفصل فيه بين الجمال والموت أنفاس معدودة
18:03هنا لكل كائن مكانه وهدفه الخاص
18:10إنها تصوغ الإرادة وتجبر كل أشكال الحياة على التكيف أو الزوال
18:18لا يوجد أي هامش للخطأ على الإطلاق
18:23والاستعداد التام هو المفتاح الوحيد لتجنب حكم بالموت
18:32وسط أعنف العواصف الثلجية حيث تبلغ سرعة الرياح مئة كيلو متر في الساعة
18:39يصمد الرنة بثبات
18:41إنه محارب صلب من الأراضي المتجمدة
18:49وبفضل فراء كثيف يغطي كامل جسده
18:52منحت الطبيعة الرنة غطاء عازلا للحرارة
18:56يساعده على تحمل أقسى فصول الشتاء
19:04وحجمه المثير للإعجاب
19:06إذ يزيد وزنه على مئة وثمانين كيلو جراما
19:10ويصل ارتفاعه عند الكتفين إلى متر ونصف
19:13يجعله مثاليا لتخزين الدهون
19:21لكنها تحتاج إلى أكثر من مجرد معطف دافئ
19:24كي تبقى على قيد الحياة
19:29وقبل وقت طويل من حلول الشتاء
19:32تبدأ حيوانات الرنة استعداداتها بالبحث عن أراضي أدفأ في الجنوب
19:40فالبقاء في القطب الشمالي المتجمد قد يكون خطأا قاتلا في التقدير
19:48وغالبا ما تمتد هذه الهجرات مئات الكيلومترات
19:52في قطعان تضم آلاف الأفراد
19:58وعندما تصل إلى مناطق قضاء الشتاء
20:01تعيش في مجموعات للحفاظ على الدفء وحماية بعضها بعضا من المفترسات
20:10وإلى جانب البحث عن المأوى
20:13يتحول فراء الرنة أيضا إلى اللون الأبيض
20:19وهذا تمويه ذكي في الغابات التي بهتت ألوانها الآن
20:28ويمكن لعيني الرنة أن تتبدلا من بني ذهبي في الصيف إلى أزرق داكن في الشتاء
20:38ويزيد هذا التغير من حساسيتها للضوء
20:42مما يساعدها على الرؤية ضمن الطيف فوق البنفسجي
20:48عندما يشتد الجوع
20:50يضطر القطيع إلى الخروج بحثا عن الطعام
20:55وعليها أن تختار بين الجوع القاتل والبرد القارس الذي ينخر اللحم
21:03تتحرك حيوانات الرنة عبر المشهد الأبيض
21:06بحثا عن الأعشاب والحزازيات والأشنات
21:11وبفضل حوافرها الكبيرة
21:13تستطيع أن تمشي بسهولة فوق ثلوج يصل عمقها إلى متر ونصف
21:22كما أن الحوافر أداة مفيدة أيضا
21:28وبواسطتها تستطيع حيوانات الرنة أن تحفر عميقا في الثلج بحثا عن القوت
21:36وهي تحتاج كل يوم إلى استهلاك ما يصل إلى خمسة كيلو جرامات من الطعام
21:42لكن الحفر عشوائيا سيهدر طاقة ثمينة
21:52وتعتمد حيوانات الرنة على حاسة شمها الاستثنائية للعثور على الطعام
21:58مثل الفطريات المغذية المختبئة تحت الثلج
22:05ولا تساعد حاسة الشم الحادة على العثور على الطعام فحسب
22:11بل تساعد أيضا على تجنب الافتراس
22:18فمئات المفترسات تتربص دائما بأي حيوان رنة غافل
22:24وعندما تشعر بالتهديد يمكنها أن تندفع بسرعة تصل إلى ثمانين كيلو مترا في الساعة هربا
22:36وأحيانا لا بد لها من مواجهة أعدائها بالشجاعة
22:42وتستخدم حيوانات الرنة قرونها الحادة
22:45التي قد يصل طولها إلى متر ونصف لمهاجمة المفترسات
22:54لكن الشتاء طويل ولا يرحم
23:00وبعض الأفراد الأضعف لن يصمدوا وسيقعون ضحايا للبرد
23:09وعند هذه المرحلة لا يملك القطيع سوى أن يواصل رحلته على أمل أيام أفضل فيما هو آت
23:27وعلى مقربة من موطن قطيع الرنة يراقب كل شيء ملك من ملوك السماء
23:36إنه العقاب الذهبي
23:39وبشجاعة وغريزة بقاء قوية
23:42لا يهجر هذا النظام البيئي السيبيري القاسي
23:46بل يبقى رغم ظروف الحياة الشديدة
23:54فبباع جناحين يصل إلى مترين
23:57ووزن يتجاوز أربعة كيلوغرامات
24:01ليس العقاب الذهبي طائرا صغيرا يضطر إلى الطيران جنوبا هربا من الشتاء الروسي
24:11ويعد ريشه الكثيف واحدا من كثير من التكيفات التي تساعد هذا المفترس على البقاء
24:21وريشه مقاوم للماء فيحمي جسمه من تساقط الثلوج اليومي
24:28وفي الشتاء لم يعد الطعام وفيرا
24:34وعلى العقاب أن يغتنم كل فرصة ليقتات
24:40فيتحول إلى صيد فرائس أصغر
24:46وبفضل بصره المذهل
24:48يستطيع العقاب الذهبي رصد فرائسه من مسافة تصل إلى ثلاثة فاصلة اثنين كيلو مترات
24:56هذه ميزة لا تضاه في مكان نادرا ما تظهر فيه الشمس
25:04عندما يحلق العقاب الذهبي في السماء
25:07فمن الأفضل للأرانب البرية والقوارض الصغيرة أن تختبئ
25:15ففي غضون ثوان قد تختطفها مخالبه الحادة
25:23وبعد أن يحدد فريسته
25:26ينقض بسرعة تزيد على مئتي كيلو متر في الساعة
25:34وعندما تنطبق مخالب العقاب
25:37تمارس ضغطا يصل إلى ثمانية وعشرين كيلو جراما لكل سنتيمتر مربع
25:43أي ما يعادل خمسة عشر ضعف قبضة رجل قوي
25:49وبمجرد أن تصاب الفريسة
25:52تكاد لا تملك أي فرصة للنجاة
25:55ورغم أنه ليس قماما بطبيعته
25:59فإنه حين يشتد الشتاء وتندر الفرائس
26:03يضطر حتى ملك السماء إلى التكيف
26:09فجثث الحيوانات التي قضت بسبب الطقس تكون هدية من السماء
26:17وبفضل طيرانه المهيب ومخالبه الحادة ومنقاره القوي
26:22يتربع العقاب الذهبي على قمة السلسلة الغذائية في سيبيريا
26:39وعلى بعد نحو ألف كيلومتر إلى الشمال
26:43حيث جمد الشتاء المحيط المتجمد الشمالي
26:47يخرج من الأعماق ثديي مهيب يزيد وزنه على طنين
26:51إنه الفض
26:56وبينما تضطر أنواع أخرى إلى الفرار من المياه شبه المتجمدة
27:01فإن هذه المئات من الكيلومترات من الكتل الجليدية
27:05تعد بالنسبة إلى الفض جنة
27:11ولعل قدرة الفض على التكيف
27:14مع درجات الحرارة المنخفضة من أكثر القدرات
27:18إدهاشا في عالم الحيوان
27:23وللحفاظ على حرارة جسمه
27:25زودته الطبيعة بطبقة من الشحم
27:28يصل سمكها إلى خمسة عشر سنتيمترا
27:32وهذه الطبقة من الشحم
27:35التي تمثل ما يصل إلى ثلاثة وثلاثون فاصلة
27:39ثلاثة وثلاثون في المئة من وزن جسمه
27:43تساعده على البقاء دافئا
27:45والفضات بارعة في تنظيم تدفق الدم
27:50فعندما تكون في المياه الباردة
27:52يتجه الدم إلى الأعضاء الداخلية
27:55ما يمنحها مظهرا رماديا
28:00لكن عندما تخرج لتتشمس
28:03تتمدد أوعيتها الدموية
28:05فيتحول كامل جسمها إلى لون وردي زاهن
28:09كأنها أصيبت بحروق شمس
28:14وبينما تكافح مخلوقات أخرى للعثور على الطعام
28:19يعرف الفض تماما أين يجد وجباته اليومية
28:25فقاع البحر في المنطقة القطبية
28:28حتى في الشتاء
28:29غني بالرخويات والقشريات واللافقاريات
28:36وكل يوم يغوص الفض إلى أعماق تصل إلى تسعين مترا في المياه المظلمة
28:42متتبعا قاع البحر بحثا عن الطعام
28:48ويستخدم شواربه الحساسة كجهاز استشعار
28:54ويستخدم الفض أنيابه
28:56التي قد يصل طولها إلى متر واحد
28:58ليحفر في قاع البحر ويستخرج كنوزه الخفية
29:07تستخدم هذه الأنياب أيضا كخطى طيفة
29:10لتساعدها على الخروج من الماء
29:13واجتياز التضاريس الوعرة
29:18لكن في النظام البيئي السيبري
29:21لا أحد في أمان تام
29:27الحوت القاتل الهائل عدو للفض
29:31وللنجاة منها
29:33يجب على الفض أن ينتقل إلى مناطق أعلى
29:37حيث يمنع الجليد الذي يبلغ سمكه
29:39عدة أمتار هذه المفترسات الشريسة من الوصول إليه
29:46وفي قلب الشتاء السيبري
29:49يبدأ الفض موسم التزاوج
29:54وسيستخدم الذكور أنيابهم المتعددة لاستخدامات لغرض جديد
30:01وخلال موسم التكاثر
30:04تتقاتل هذه العمالقة من أجل الإناث
30:08فتصدم بعضها بأجسادها الضخمة
30:11وتستخدم أنيابها كأسلحة
30:17وبعد التزاوج
30:19وبعد التزاوج تبقى الأنثى حاملا مدة قد تصل إلى 16 شهرا
30:25ثم تلد صغيرا يزن نحو 75 كيلو جراما
30:40أما أقوى عضة في سيبيريا كلها
30:43فتوجد إلى الجنوب أكثر
30:45وسط الغابات الكثيفة التي يعيش فيها النمر الروسي
30:50إنها للنمر السيبيري
30:54فمع ذكور يزيد وزنها على 270 كيلو جراما
31:00ويزيد طولها على مترين
31:02يعد نمر أمور برهانا حيا
31:04على أن كل شيء في سيبيريا أكبر وأكثر وحشية
31:10إنه أكبر السنوريات في العالم
31:16وفي الشتاء قد ينمو فراء النمر السيبيري في بعض المواضع
31:22حتى يصل طوله إلى عشرة سنتيمترات
31:25ويكون فراءه أشد شحوبا وخطوطه أقل بروزا
31:31مما يساعده على التمويه في المشهد الثلجي
31:35تكون حياة النمر السيبيري انفرادية إلى حد كبير خلال الشتاء الطويل
31:43وغالبا ما يقطع مسافات طويلة ليتفقد مناطقه
31:49محددا الحدود بالبول وآثار المخالب على الأشجار
31:54وبشهية نهمة يستطيع النمر السيبيري أن يلتهم ما يصل إلى 30 كيلو جراما من اللحم
32:02في وجبة واحدة وهو ما يكفيه لأيام
32:10وبصفته على قمة السلسلة الغذائية يمكنه افتراس كل ما يعترض طريقه تقريبا
32:17وتعد الفرائس الكبيرة أولوية النمر الأولى
32:24وعلى الأيائل والغزلان والرنة والخنازير البرية أن تكون شديدة الحذر
32:29إذ يمكن أن تتعرض خلال ثوان لهجوم من سنور ضخم يزيد وزنه على 200 كيلو جرام
32:40وبحكم عيشه في الغابات الكثيفة فإن سر نجاح النمر السيبيري في الصيد هو التخفي
32:47ولا سيما في الشتاء القاسي
32:50ويتجنب النمر المطاردات الطويلة مفضلا مباغتة فريسته من كمين
32:58ويندفع من بين الغطاء النباتي قافزا مباشرة إلى عنق الفريسة ويخضعها بعضة قوية
33:08وإذا لم ينجح هجومه الأول فلن يتردد النمر السيبيري في المطاردة
33:15تنطلق بسرعة تقارب 80 كيلو مترا في الساعة لمسافات قصيرة لاستياد طعامها
33:31بعد شهور من تساقط الثلوج بلا توقف وتجمد الأنهار
33:37يطل الربيع أخيرا
33:41وبالنسبة لنمر الأمور فهذا يعني أن الفرائس ستصبح وفيرة
33:47وأن موسم التزاوج سيبدأ
33:49ومع قدوم الربيع تستيقظ السيبيريا من سبات طويل
33:58يذوب الثلج الكثيف كاشفا عن بساط أخضر وارف من النباتات التي تنمو بقوة
34:11أما الأنهار التي كانت يوما أسيرة الجليد والثلوج
34:15فهي الآن تنشد أغنية الحرية
34:19وتملأ الطيور المهاجرة السماء
34:23معلنة واقعا جديدا في سيبيريا البرية
34:28ولعل هذا أعظم مشهد للحياة شهدته هذه المنطقة على الإطلاق
34:37فحيث كانت الطبيعة تبدو يوما وكأنها تكافح للبقاء فحسب
34:43أصبحت الآن جنة على الأرض
34:46وبالطبع لا يستطيع أن يقدر جمال هذه السيبيريا المختلفة تماما حق قدره
34:53إلا الأنواع التي تبقى لتتحمل قسوة الشتاء
35:06ومن بين هؤلاء الناجين
35:08عند أطراف الغابات الشمالية والمرواج الشاسعة
35:12يوجد التدرج الأسود
35:28وعندما يحل الربيع
35:30تنمو للتدرج الأسود زوائد حمراء زاهية فوق عينيه
35:38قد يبدو هشا أكثر مما ينبغي ليصمد أمام شتاء طويل كهذا
35:44لكنه يملك أسراره الخاصة
35:48وبعد شهور قضاها على قمم الأشجار
35:51لا يتغذى فيها إلا على إبر الصنوبر
35:55يستقبل الربيع المنعش والمورق بحماس
36:00ويصبح الطعام وفيرا مع التوت والبراعم الغضة والشجيرات
36:06وعلى عكس الطيور المهاجرة
36:09فإن التدرج الأسود طائر مستقر إلى حد كبير
36:14وعادة ما يعيش في نطاقات تمتد من عشرة إلى عشرين كيلو مترا مربعا
36:20وكما هو الحال مع التدرج الأسود
36:24تبتهج المفترسات أيضا بوفرة الفرائس التي يجلبها الربيع
36:30وعندما يقترب خطر ما
36:33يرفرف التدرج الأسود بجناحيه
36:36ويطير لمسافة قصيرة على ارتفاع منخفض هربا من التهديد
36:45وبالنسبة إلى التدرج الأسود
36:47فالحب يملأ الأجواء
36:49ولا طريقة أفضل للاحتفال من العثور على أنثى لتوسيع العائلة
36:57وطقس تزاوجه آسر حقا
37:02وعند الفجر تجتمع الذكور في ساحات استعراض تعرف باسم الليك
37:09وتظهر الذكور حيويتها بنشر ذيولها التي تشبه القثارة
37:15وإطلاق نداءات عذبة
37:18وعندما ينجح أحد الذكور تطير الأنثى
37:22لتجد مكانا آمنا تضع فيه بيضها
37:30عادة ما تحفر عشا بين النباتات الطويلة أو عند قاعدة شجرة
37:37ولمدة تقارب خمسة وعشرين يوما
37:40ستحتضن الأنثى البيض وتحميه من المفترسات
37:46وعندما تفقس الصغار لا تكون مهمة الأم الوحيدة قد انتهت بعد
37:53وعندما تبلغ الصغار أربعة عشر يوما من العمر
37:56تصبح قادرة على القيام برحلات قصيرة
37:59واتباع أمها بحثا عن الطعام
38:04ومن أولى الدروس التي يجب أن تتعلمها
38:07أن تستمتع بالربيع إلى أقصى حد
38:18ومع مغادرة المروج والتوغل أكثر في الغابة
38:22يتردد عواء من بعيد
38:24ويبدو قطيع الذئاب في غاية النشاط
38:28بسبب وفرة الفرائس التي يجلبها الربيع
38:33وباتت مشاق الشتاء الآن مجرد ذكرى
38:41وتبدأ الذئاب في تبديل فرائها الشتوي الكثيف بطبقة أرق أكثر ملاءمة للطقس الأدفأ
38:51وعند الفجر وعند الغسق يزرع قطيع الذئاب الرعب بين مخلوقات الغابة
38:59وتتحرك بتنسيق تام مدفوعة بجوع لا يمكن كبحه
39:05ومع كون القطعان قد تكون كبيرة جدا
39:09ومع استهلاك الذئب البالغ نحو أربعة كيلو جرامات من اللحم يوميا
39:13فإنها تركز على صيد فرائس كبيرة تكفي الجميع
39:19وفي مرمى أنظارها الأيائل والغزلان والخنازير البرية والبيسون
39:25ولا سيما مع الوفرة التي يوفرها الربيع
39:33وللعثور على الفرائس في الغابات السيبيرية الشاسعة
39:37تستخدم الذئاب حسة شمها المتطورة
39:43وعندما ترصد فريسة يتبع القطيع بأكمله أثرها
39:50وعند الصيد تمتلك الذئاب عدة استراتيجيات بحسب حجم الفريسة وطبيعة الأرض
39:58وعندما تسمح النباتات بذلك
40:02يطوق القطيع الفريسة من عدة جهات ويهاجمها في وقت واحد
40:09وعنصر المفاجأة هو مفتاح النجاح
40:15وهناك استراتيجية أخرى مفضلة لدى قطيع الذئاب
40:20وهي مطاردة الفريسة حتى تنهيك وتنهار تحت عضاته
40:26وبعد مطاردة طويلة جداً
40:30تكون النتيجة دائماً تقريباً واحدة
40:33إذ تسقط الفريسة من شدة الإنهاك
40:37ثم يمزقها القطيع بسرعة
40:42ويعود بقاء قطيع الذئاب ونجاحه في مكان قاس مثل سيبيريا
40:48إلى هرميته المعقدة
40:50حيث يعرف كل فرد مكانه وواجبه
41:03وبينما تعيش الذئاب في قطعان منظمة
41:06يفضل مفترس آخر حياة الانفراد على المنحدرات العالية
41:11لجبال جنوب سيبيريا
41:15إنه نمر الثلوج المهيب
41:20وشبح الجبال
41:21كما يطلق عليه غالباً
41:23سنور المهيب يصل وزنه إلى خمسة وخمسين كيلو جراماً
41:28ويبلغ طوله متر ونصف
41:35بفضل فرائه الكثيف ذي اللون الرمادي الفاتح
41:40يندمج نمر الثلوج تماماً مع بيئاته الصخرية
41:46وعادة ما يهيمن ذكر واحد على منطقة تمتد حتى ألف كيلو متر مربع
41:55وبأقدامه الكبيرة وأذنيه الصغيرتين وفرائه الكثيف
41:59فاسم نمر الثلوج ليس من قبيل المصادفة
42:05ويمتلك نمر الثلوج ذيلاً يكاد يساوي طول جسمه
42:09وهو ليس مجرد وسيلة تساعده على حفظ توازنه عند القفز بين المنحدرات
42:19بل يتحول أيضاً إلى وشاح دافئ يلفه حول أنفه
42:25ليصفي الهواء البارد قبل أن يدخل إلى رئتيه
42:33هذا السنور الكبير متكيف تماماً مع قسوة الشتاء في سيبيريا
42:41ويعيش نمر الثلوج في مناطق شاهقة الارتفاع
42:46حيث لا تكون درجات الحرارة المنخفضة تحدياً للبقاء فحسب
42:51بل واقعاً دائماً
42:55ومن تحديات هذا الموطن المعزول ندرة الفرائس
43:02فأنواع مثل الأيائل والرنة والغزلان
43:06لا تجوب عادة هذه المنحدرات المغفرة
43:13ولحل هذه المشكلة
43:15يركز نمر الثلوج على الأنواع التي تجرؤ على اقتحام هدوئه
43:20مثل الوعول السيبيرية والشمواه والمرموط
43:27وبفضل فرائه الرمادي
43:30يستطيع نمر الثلوج التمويه بإتقان وسط البيئة الصخرية على مدار العام
43:40والصمت هو أفضل أدواته في الصيد
43:46وعادة ما يقضي نمر الثلوج على فريسته بعضة قوية في العنق
43:54وبفضل أطرافه القوية
43:57وإلى جانب قفزاته المذهلة
43:59يستطيع نمر الثلوج بلوغ سرعة تصل إلى ستين كيلو مترا في الساعة في المطاردات القصيرة
44:06ومهما بلغت سرعة الفريسة
44:10فسيتم الإمساك بها عاجلا أم آجلا
44:15وأحيانا يجود النظام البيئي السيبيري بسخاء على ملك الجبال
44:20بولمة فاخرة من الجيف
44:27فضحايا المنحدرات الزلقة وجبة مقبولة تماما
44:39وفي خضم هذه البيئة القاسية
44:41يظهر العقاب الذهبي قوة مذهلة
44:44ومهارات بقاء استثنائية
44:48ومع انخفاض درجات الحرارة وغطاء الثلج للقمم
44:52يصبح الطعام شحيحا
44:54ما يجبر هذا المفترس على صيد فرائس أكبر
45:01ويصل باع جناحيه إلى مترين وثلاثة أعشار المتر
45:06ما يتيح له التحليق الشراعي لساعات من دون جهد كبير
45:11ودون استهلاك الكثير من الطاقة
45:14ويستخدم العقاب الذهبي هذه القدرة
45:18لاستكشاف مساحات شاسعة بحثا عن الفرائس
45:22فيراقب من الأعلى قبل أن يشن هجوما سريعا وحاسما
45:27ويستطيع العقاب رصد الفرائس من مسافة تصل إلى ثلاثة فاصلة اثنين كيلومتر
45:35بفضل بصره الاستثنائي
45:39وبمجرد تحديد الهدف
45:41ينقض النسر بسرعات مذهلة
45:45تتجاوز ثلاثمائة كيلومتر في الساعة
45:50وبمخالبه القوية والحادة يهاجم بدقة وسرعة
46:00في الشتاء ينخفض معدل صيده بنحو ثلاثين في المائة مقارنة بالصيف
46:09وتعد هذه الاستراتيجية لتوفير الطاقة ضرورية لبقاء النسر خلال الأيام شديدة البرودة
46:28يكشف الشتاء في المنطقة الجليدية من جبال الألب السويسرية
46:33عن مشهد مهيب ومتجمد
46:36وتدفع الرياح القارسة درجات الحرارة إلى ما دون ثلاثين درجة مئوية تحت الصفر
46:48وتغطي طبقة من الثلج يزيد عمقها على متر واحد كل شيء
46:53كأنها سجادة بيضاء لا نهاية لها