00:00जब वो वहाँ से निकलने लगते हैं तो अचानक एक लड़की कमरे में आ जाती है और सब कुछ देख
00:04लेती है।
00:04मगर वो लोग उस लड़की को भी मार देते हैं और वहाँ से निकल जाते हैं।
00:08बाद में न्यूज में ये दिखाया जाता है कि उस आदमी की मौद ड्रग्स ओवरडोस की वजह से हार्ट अटैक
00:13से हुई है।
00:13इस तरह ये केस वहीं पर क्लोज कर दिया जाता है।
00:15दूसरी तरफ एक ऑफिसर कैटन के पास आता है।
00:17उसकी बेटी की शादी होने वाली होती है इसलिए कैटन उसे पैसे देता है।
00:21बदले में वो ओफिसर से एक काम कहता है कि एक कैदी अपनी बीमार बेटी को देखने के लिए बाहर
00:25जाना चाहता है।
00:26और कुछ दिन बाद वो वापस आ जाएगा।
00:28वो ओफिसर भी कैप्टेन की बात मान लेता है।
00:30जब वो ओफिसर वहां से जाता है,
00:31तो कैप्टेन दूसरे ओफिसर से सेयोंग के बारे में पूछता है।
00:34वो officer उसे बताता है कि सेयोंग कोई आम आदमी नहीं है वलकि लोग उसे criminals का शिकारी कहते हैं।
00:39सेयोंग के बारे में एक बात मशहूर होती है कि वो एक बार जिस चीज के पीछे पढ़ जाता है
00:44वो हर हाल में उसे पूरा करके रहता है।
00:46जब कैप्टेन ये सब सुनता है तो उसे सेयोंग की personality बिलकुल भी पसंद नहीं आती।
00:50सीन वापस सेयोंग की तरफ shift होता है जो अपनी सजा पूरी करके बाहर आजाता है।
00:54जैसे ही वो बाहर आता है एक कैदी उसके पास आता है जिसका नाम वुक होता है।
00:59वो उसे पहचान लेता है। असल में दोनों की आपस में थोड़ी जान पहचान होती है।
01:02उसी लम्हे चंग वहाँ आ जाता है वो हर हाल में सेयोंग से बदला लेना चाहता था।
01:06वो सेयोंग को धमकी देता है कि आज रात तुम नहीं बचने वाले।
01:10ये सुनकर सेयोंग गुसे में आ जाता है और दोनों के दरमियान फाइट शुरू हो जाती है।
01:14तब ही वहाँ पर कैप्टेन आ जाता है और उसे देखते ही वो सब रुक जाते हैं।
01:17चैंग भी कैप्टेन से पंगा नहीं लेना चाहता था।
01:19कैप्टेन उन से कहता है कि तुम दोनों एक दूसरे से फाइट करोगे और जो तुम में से जीतेगा मैं
01:24उसे मुह मांगा ही नाम दूँगा।
01:26सेयोंग के पास ये मौका था कि वो कैप्टेन के सेल में जा सके।
01:29सेयोंग कैपटन से कहता है कि अगर मैं जीता तो तुम पूरी जेल के लिए फ्राइट चिकन का इंतजाम करोगे
01:33और मुझे सेल नमबर आठ में भेज दिया जाएगा।
01:36कैपटन उसकी ये शर्त मान लेता है और दोनों के बीच खतरनाक फाइट शुरू हो जाती है।
01:40दोनों अपनी पूरी ताकत लगा देते हैं। चैंग सिर्फ इसलिए जीतना चाहता था ताकि वो अपनी ताकत सब को दिखा
01:45सके।
01:45लेकिन उसका सामना एक बहुत टफ आदमी से होता है। सेयोंग उससे जरा भी मौका नहीं देता है।
01:49हर अटैक को रोक कर उसे वापस गिरा देता है। आखिरकार सेयोंग चैंग को हरा देता है और फाइट जीत
01:54जाता है।
01:55इस जीत की खुशी में उस रात जेल में एक छोटी सी पार्टी होती है।
01:58कैप्टन अपना वादा पूरा करता है और सब के लिए फ्राइट चिकन मंगवाता है।
02:02सेयोंग खाना खाते हुए चांग के गैंग को भी इन्वाइट करता है।
02:04लेकिन वो अपने लीडर की वजह से खाना नहीं खाते क्योंकि सेयोंग ने चांग को बुरी तरह मारा था।
02:09थोड़ी देर बाद दो गार्ड्स आते हैं और सेयोंग से कहते हैं कि अपना सामान पैक कर लो, तुम्हें दूसरे
02:14सेल में शिफ्ट करना है।
02:18और सेयोंग को अपने सेल की तरफ ट्रांसफर करवा देता है। जब सेयोंग इनके सेल के एरिया में पहुँचता है
02:22तो वो हैरान रह जाता है।
02:48murders का mastermind होता है
02:49और यही captain को murder
02:51और दूसरे mission ढूंड कर देता है
02:53किम warden और captain पर pressure डालता है
02:55कि मुझे इस काम के लिए ज्यादा पैसों की जरूरत है
02:57वो warden को अगले mission की files देता है
03:00जिसमें एक तिजोरी को लूटने की
03:01मुकमल detail होती है
03:03बाद में jail warden वापस आता है
03:04और captain से office में मिलता है
03:06वो उसे बताता है कि हमें कुछ दिनों के लिए काम रोग देना चाहिए
03:09क्योंकि अब लोग हम पर नजर रख रहे हैं
03:11और dr. किम भी हम पर pressure डाल रहा है
03:13लेकिन captain मना कर देता है
03:14और कहता है कि ये काम बंद नहीं हो सकता
03:17क्योंकि मेरे आदमियों के घर इसी काम की वजह से चल रहे हैं
03:19अगर मैं रुक गया तो कल उन्हें पैसा कौन देगा
03:21इसके बाद captain अपने आदमियों के पास जाता है
03:24और उन्हें बताता है कि police को कुछ evidence मिले थे
03:26जो हमारे खिलाफ जा सकते थे
03:28लेकिन डॉक्टर किम ने वो evidence forensic department से गायब करवा दिये हैं
03:32फिर वो सब मिलकर next mission की planning करते हैं
03:35हर बार की तरह guards भी उनका साथ देते हैं
03:37रात के mission के लिए captain अपने आदमियों में से चार लोग select करता है
03:41जो इस mission को अंजाम देने वाले होते हैं
03:43इस mission में उन्हें एक अमीर आदमी की तिजोरी को लूटना होता है
03:47वो लोग धमाका करके दीवार तोड़ देते हैं और office के अंदर घुस जाते हैं
03:51उनमें से एक आदमी सीधा तिजोरी की तरफ जाता है
03:53और उसे खोलने की कोशिश करता है
03:55जबकि दूसरा कैदी उस आदमी को मार देता है
03:58जो office में मौजूद होता है
03:59कुछी देर में वो आदमी तिजोरी को खोल लेता है
04:02और सारा माल लूट कर वहां से जाने लगते हैं
04:04जब वो red light पर रुकते हैं
04:06तो अचानक उनका एक साथी उनका लूटा हुआ माल लेकर वहां से भाग जाता है
04:10वो उसे पकड़ने की पूरी कोशिश करते हैं
04:12मगर वो भागने में कामयाब हो जाता है
04:14कुछी देर बाद वार्डन तक ये बात पहुँच जाती है
04:16ये सुनकर वोर्डन को बहुत ज्यादा गौसा आता है
04:19क्योंकि उसकी नौकरी भी जा सकती थी
04:20वोर्डन कहता है कि उस भागने वाले को जल्द से जल्द पकड़ना जरूरी है
04:24अगर ये बात बाहर निकल गई और पोलीस तक पहुँच गई तो सब फंस जाएंगे
04:28इसी दोरान उन्हें फोन आता है कि डिरेक्टर अफ प्रिजन्स इन से मिलने आ रहे हैं
04:31ये अचानक विजिट होता है इसलिए सब लोग घबरा जाते है
04:34डिरेक्टर वहाँ पहुचता है और वार्डन उनका वेलकम करता है
04:37वार्डन उससे पूचता है कि इतना अचानक विजिट क्यों करना पड़ा
04:40डिरेक्टर कहता है कि तुम जैसे लोगों की चेकिंग बहुत जरूरी है
04:43फिर वो जेल का इंस्पेक्शन शुरू करते है
04:44डिरेक्टर टेबल पर धूल देखता है
04:46और वार्डन को डांटता है कि अगली दफ़ा ये जगह साफ होनी चाहिए
04:49फिर वो गार्डन में जाता है जहां पर सियोंग भी होता है
04:51अचानक डिरेक्टर की नजर कैप्टन पर पड़ती है
05:08वार्डन भी उससे कहता है कि डिरेक्टर की बात मान लो
05:11जब कैप्टन उनकी बात नहीं मान था
05:13तो डिरेक्टर गोस्से में अपना कोट उतारने लगता है
05:15और उसे मारने के लिए आगे बढ़ता है
05:17तभी सियोंग चीख कर कहता है कि क्या तुम कैदियों के साथ
05:20जो चाहो कर सकते हो, हमें भी अपने राइट्स पता है
05:23सियोंग डारेक्टर पर हमला करने के लिए आगे बढ़ता है
05:25लेकिन गार्ड्स उसे पकड़ कर जमीन पर गिरा देते हैं
05:28आरेक्टर गोसे में कहता है कि कैपटन ने जेल में अपना एक कुटा पाल रखा है
05:32जो उसकी हिफाज़त करता है
05:33इस तरह सियोंग कैपटन को बचा लेता है
05:35बाद में सियोंग को कोठरी में डाल दिया जाता है
05:38क्योंकि उसने डिरेक्टर को गालिया निकाली थी
05:40रात को कैप्टन चुपके से सियोंग को वहां से निकाल लेता है
05:43कैप्टन सियोंग से कहता है कि आज तुम जो चाहो मुझसे मांग लो
05:46सियोंग कहता है कि मुझे फिश खानी है
05:48थोड़ी देर बाद दोनों कार में बैठ कर जेल से बाहर निकल जाते हैं
