Cliftown II : Episode 3 - 1ère partie

La participation de Phil à l'assassinat d'Antonio Garcia ternit soudain l'image de la police de Cliftown et Phil tente de s'excuser de sa conduite auprès de Pat, mais une étrange distance semble être apparue entre les deux inspecteurs. Conscient de sa culpabilité et de sa perte de crédibilité, Phil comprend que rien ne sera plus comme avant et que la crise de la drogue nécessite de nouvelles méthodes de travail. Il prend alors une décision qui va bouleverser chaque membre de la police municipale...

avec Thierry Grünig, Daniel Jeanloz et Julien Gurtner