- il y a 2 jours
Le résumé de toute l'actualité et des faits marquants de la journée
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:01Bienvenue dans votre édition de la nuit, ravie de vous retrouver tout de suite les titres de votre journal.
00:05En Espagne, la situation devient de plus en plus complexe.
00:08Dans l'enclave de Ceuta, 500 migrantes mineures doivent être transférées vers la péninsule ibérique
00:14après des cas d'agressions sexuelles et de viols, mais plusieurs régions refusent de les accueillir.
00:20En France, c'est la lutte contre les failles cybersécuritaires qui est au premier plan
00:23après des attaques répétées, subies par la direction générale des finances publiques.
00:28Sébastien Lecornu veut agir.
00:30Le Premier ministre réclame la création d'une nouvelle unité cyber.
00:34Au chapitre judiciaire, ce nouveau rebondissement concernant l'un des détenus les plus surveillés de France,
00:39Redouane Faïd, devait être transféré vers une autre prison
00:43car ses conditions d'incarcération étaient jugées contraires à la dignité humaine.
00:47La décision a finalement été invalidée, toutes les précisions dans ce journal.
00:51Et puis nous vous emmènerons également aux Etats-Unis pour un procès rare.
00:5529 Etats accusent Meta d'avoir conçu ses plateformes Instagram et Facebook
01:00pour rendre les adolescents dépendants.
01:02Des milliards de dollars de sanctions sont réclamées contre le géant américain.
01:07On débute avec la suite de la situation migratoire à Ceuta, en Espagne.
01:12Le gouvernement de Pedro Sanchez prépare le transfert urgent vers la péninsule ibérique
01:18de 500 migrantes mineures arrivées à Ceuta.
01:20Plusieurs régions refusent de les accueillir.
01:23Pour certaines d'entre elles, des cas d'agressions sexuelles remontent.
01:26Un transfert urgent donc selon le ministère de la Jeunesse et de l'Enfance espagnole.
01:31Tous les détails, c'est avec notre correspondant Nicolas Salvador.
01:35C'est en train de pourrir tellement la situation est devenue grave
01:37que le gouvernement, vous avez employé le mot,
01:40mesure d'urgence avec un décret qui est publié pour transférer 500 jeunes filles.
01:45Ce n'est pas en coopération avec l'ONG UNICEF.
01:48C'est le ministère de la Jeunesse et de l'Enfance qui prend cette mesure
01:53tellement que la situation est devenue une zone de non-droit.
01:56Effectivement, il y a eu des viols sur des personnes de 14, de 15 ans.
01:59Elles ne peuvent plus rester à Ceuta.
02:01Donc, on est obligé de les renvoyer vers le territoire national,
02:05donc vers la métropole.
02:06On sait que l'Europe ne veut pas.
02:08Bruxelles a dit non.
02:10Soit vous les laissez à Ceuta, soit vous les renvoyez au Maroc.
02:13C'est une condition sine qua non qu'avait posée Bruxelles.
02:18Et Madrid, dans une décision assez courageuse,
02:20tourne le dos quand même à l'Union européenne en disant
02:22« Nous allons les emmener vers les régions ».
02:25Donc, le Maroc ne veut pas reprendre ces personnes, a priori.
02:28Donc, elles vont aller, on ne sait pas, probablement en Catalogne,
02:31peut-être à Madrid, à Valencia.
02:33En tout cas, la priorité de la priorité, c'est d'assurer la sécurité de ces enfants.
02:37La droite et la droite nationalistes ne veulent pas reprendre ces jeunes filles dans les régions.
02:41Ils ont dit qu'il faut faire la directive retour, comme l'a dit l'Union européenne.
02:45Il faut faire des OQTF et les renvoyer au Maroc.
02:47Donc là, il va y avoir un bras de fer avec trois parties.
02:50D'un côté, le gouvernement espagnol qui va envoyer ces jeunes filles vers les régions.
02:53Les régions qui vont dire non, renvoyez-les au Maroc.
02:56Et l'Union européenne qui semble prendre position pour les conservateurs
02:59et pour le Parti d'opposition ici, puisqu'ils disent renvoyez-les au Maroc.
03:05Et a priori, on imagine que ce sont vraiment des personnes très, très défavorisées
03:09qui n'ont pas de famille au Maroc, qui n'ont pas de point d'attache,
03:11puisque le Royaume marocain ne veut pas non plus les reprendre.
03:14Donc on a vraiment de la peine pour ces jeunes filles
03:17qui sont vraiment dans une situation, on peut le dire aujourd'hui, dramatique.
03:20Je vous le disais en titre, Sébastien Lecornu souhaite créer une nouvelle unité cyber.
03:26Objectif, répondre de manière plus réactive aux cyberattaques qui visent la France.
03:30Comme les récents vols de données subis par le fisc,
03:33le Premier ministre reconnaît que peu de ministères sont au niveau requis en France.
03:37Il a confié cette mission à l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information.
03:42Pour Thierry Berthier, enseignant, chercheur en cybersécurité,
03:45le principal défi sera de faire face à l'IA.
03:49L'intelligence artificielle est en train de changer complètement la donne,
03:52notamment dans l'automatisation des recherches de vulnérabilité,
03:54où là on a des nouveaux produits qui sortent, qui sont accessibles.
04:00Et qui industrialisent complètement la recherche de failles de sécurité.
04:03Là où il fallait des dizaines et des dizaines d'ingénieurs pour chercher une faille,
04:07aujourd'hui vous avez un modèle d'IA qui va en sortir, qui va en trouver en un mois 10
04:11000.
04:12L'avocate des plaignantes contre Patrick Bruel annonce une nouvelle plainte
04:16contre le chanteur pour tentative de viol.
04:19Une victime extrêmement jeune au moment des faits.
04:22Selon maître Myriam Gage Benayoun, Patrick Bruel est déjà mis en examen depuis mi-juin
04:27dans quatre dossiers de violences sexuelles et placé sous le statut de témoin insisté dans quatre autres.
04:33Le chanteur de 67 ans a toujours contesté les accusations dont il fait l'objet.
04:38C'est un transfert vers une autre prison qui était attendue avec la plus grande attention,
04:43celle du braqueur multirécidiviste Redouane Faïd.
04:46Il avait été obtenu début août en raison des conditions d'incarcération jugées contraires à la dignité humaine accondée sur
04:54Sarthe.
04:54Il a finalement été annulé.
04:56On voit pourquoi avec notre journaliste Police Justice, Célia Barotte.
04:59C'est le président de la Chambre d'application des peines de Caen qui a infirmé la décision du juge
05:06d'application des peines.
05:07Il estime que les correctifs apportés par l'administration pénitentiaire ont amélioré les conditions de détention de Redouane Faïd.
05:14Pour rappel, il avait obtenu le 7 août dernier son transfert vers le centre pénitentiaire de Valence.
05:21Le juge d'application des peines d'Alençon avait considéré que ces conditions de détention étaient contraires à la dignité
05:27humaine au sein de la prison de Condé-sur-Sarthe.
05:30Mais le parquet avait fait appel de cette décision.
05:32Ce n'est pas la première fois que celui que l'on surnomme le roi de la Belle change de
05:37lieu d'incarcération.
05:38Avant Condé-sur-Sarthe, il occupait une cellule dans la prison de Vendin-le-Vieil où ses conditions de détention,
05:44là aussi, avaient été jugées notamment contraires à la dignité de la personne humaine par la Chambre d'application des
05:50peines de la Cour d'appel de Douai.
05:52Les suites de cette affaire de survol de drones au-dessus d'une prison dans le Bas-Rhin, par crainte
05:58de collision, les hélicoptères de la sécurité civile et du SAMU ne se posent plus au CHU de Strasbourg.
06:05Ce qui fait peser un risque vital sur les patients selon un haut responsable de l'hôpital. Je vous propose
06:10de l'écouter.
06:11On ne peut pas exclure que dans la quarantaine de patients qui, de façon annuelle, sont accueillis à haute pierre
06:18la nuit, c'est-à-dire 30 minutes après le coucher du soleil et 30 minutes avant le lever du
06:23soleil,
06:24qu'il puisse y avoir parmi eux ou parmi elles des patients pour lesquels, finalement, ce retard supplémentaire de 30
06:29-40 minutes fasse courir un risque soit vital, soit fonctionnel, soit une récupération prolongée, soit des soins plus lourds ou
06:37plus longs.
06:37Il ne faut pas du tout l'exclure.
06:38Après l'évacuation du campement du SAMU social dans le 13e arrondissement de Paris, le 13 août dernier,
06:46quelques 250 personnes se sont installées devant la mairie de Paris-Centre.
06:50Une installation qui s'appuie sur un principe français, celui de l'accueil inconditionnel.
06:55Mais que dit exactement la loi ?
06:57Élément de réponse avec Astrid Gallic.
06:59C'est en principe inscrit dans la loi française depuis 2009.
07:03Toute personne sans abri, en situation de détresse médicale, psychique ou sociale, a accès à tout moment à un dispositif
07:11d'hébergement d'urgence.
07:13Et c'est un accueil qui est dit inconditionnel.
07:17Concrètement, le droit européen prévoit lui aussi des dispositifs d'accueil.
07:21Mais en France, la règle est beaucoup plus générale.
07:23L'accès ne dépend ni des ressources ni de la situation administrative.
07:28Une personne étrangère sans titre de séjour peut donc elle aussi être accueillie.
07:32L'accueil doit également assurer les besoins essentiels, un toit, le couvert et l'hygiène.
07:38La loi prévoit aussi une continuité de la prise en charge jusqu'à ce qu'une solution adaptée soit proposée.
07:44Selon la préfecture de police, plus de 115 000 personnes sont prises en charge chaque nuit en Ile-de-France,
07:50au titre de l'hébergement d'urgence, soit 40% de plus qu'il y a 6 ans.
07:57A l'international, faute de place dans ces établissements,
08:01Stockholm vient d'envoyer un premier groupe de détenus en Estonie.
08:04Un accord qui pourrait concerner jusqu'à 600 prisonniers et coûter 61 millions d'euros à la Suède sur 5
08:11ans.
08:11Une mesure spectaculaire sur fond de forte hausse de la criminalité liée aux gangs.
08:16Mathilde Ibanez et Mathilde Couvillet-Fornois.
08:19La Suède transfère désormais ses prisonniers en Estonie.
08:23Quatre détenus suédois sont arrivés hier dans la prison de Tartu
08:27après avoir été transportés par vol charter jusqu'à la base militaire d'Amarie.
08:32Une première étape d'un accord signé en avril 2025 entre Stockholm et Tallinn.
08:37Le principe, louer des cellules de prison estoniennes pour faire face à la hausse de la délinquance
08:42qui sature les établissements suédois.
08:44L'année dernière, c'est plus de 7700 places qui étaient occupées par des prisonniers,
08:49soit plus de 1000 places par rapport à 2024.
08:52Le taux d'occupation moyen était de 96%.
08:55D'ici fin septembre, 100 détenus suédois doivent être transférés à Tartu,
09:00puis 200 d'ici la fin de l'année.
09:02Au total, jusqu'à 600 prisonniers pourraient être concernés par cet accord.
09:07Une mesure qui intervient alors que la Suède fait face à une forte hausse
09:11des violences liées aux gangs et au trafic de stupéfiants.
09:14En 2025, 42 cas de violences létales impliquant une arme à feu,
09:19soit la moitié des cas, ont été recensés.
09:21Mais l'Estonie ne veut pas de tous les détenus.
09:24Chefs de gangs, terroristes, détenus radicalisés, femmes et mineurs sont exclus de l'accord.
09:28Pour le premier groupe, Tallinn aurait même refusé plus de la moitié des candidats proposés par Stockholm.
09:34Et cette délocalisation a un prix, environ 8 500 euros par mois et par prisonnier.
09:39Sur ces cinq années prévues par le contrat, la facture pourrait atteindre 61 millions d'euros.
09:44La pratique se développe en Europe.
09:46La Belgique a déjà envoyé des détenus aux Pays-Bas.
09:49La Norvège a fait de même.
09:51Et le Danemark prévoit prochainement d'en transférer 300 au Kosovo.
09:55L'avertissement de l'Iran au pays du Golfe contre toute assistance à l'armée américaine.
10:02Une mise en garde après la décision des Émirats Arabes Unis de suspendre leurs échanges commerciaux avec Téhéran.
10:08Des médias ont fait état de frappes contre des cibles iraniennes provenant des Émirats,
10:13d'Arabie Saoudite, du Koweït ou encore de Bahreïn.
10:16Des pays qui accueillent des installations militaires américaines,
10:19mais qui ont généralement démenti ces frappes.
10:22Une guerre de communication entre l'Iran et les Etats-Unis.
10:25Et justement, Donald Trump y est allé de son commentaire sur le détroit d'Hormuz,
10:30qui est parfaitement ouvert et fonctionnel, selon le président américain.
10:33On l'écoute.
10:36A l'heure actuelle, le détroit est ouvert.
10:38Les gens n'en parlent pas, mais beaucoup de bateaux passent.
10:40Et cela pourrait ralentir un peu à un moment donné, mais en ce moment, beaucoup de bateaux passent.
10:45Le blocus naval a été extrêmement efficace.
10:49Ce blocus est un succès à 100%.
10:51Aucun bateau n'est entré en Iran, mais ils entrent à d'autres endroits.
10:54Mais nous verrons, nous allons voir ce qui se passe.
10:58Soit ce sera extrêmement bon et les prix du pétrole vont chuter comme une pierre,
11:02soit nous continuerons à faire exactement ce que nous faisons.
11:05C'est un procès qui pourrait obliger Meta à revoir en profondeur la manière dont fonctionnent Instagram et Facebook.
11:13Depuis mardi, le géant américain comparait devant la justice fédérale,
11:17accusé par 29 États d'avoir délibérément conçu ces plateformes pour rendre les adolescents dépendants.
11:24Au-delà des milliards de dollars de sanctions réclamées,
11:27c'est donc le modèle même de Meta qui se retrouve dans le viseur.
11:30On fait le point sur ce procès avec Tanguy Barbancet.
11:33Devant le tribunal fédéral d'Auckland,
11:36les procureurs prononcent les plaidoiries d'ouverture de ce procès inédit contre le géant des réseaux sociaux.
11:41Meta est accusé d'avoir conçu Instagram et Facebook pour rendre leurs utilisateurs,
11:45notamment les plus jeunes, toujours plus dépendants.
11:50Meta a conçu et déployé un produit dangereux.
11:53Un produit dangereux avec des fonctionnalités dangereuses
11:56dont il savait qu'elles entraîneraient une utilisation excessive et compulsive chez les enfants
12:01et qu'elles provoqueraient des dégâts sur la santé mentale, comme l'anxiété et la dépression.
12:10Derrière ce procès, c'est tout le modèle des réseaux sociaux qui est interrogé.
12:14Et pour Meta, les conséquences pourraient être déterminantes pour l'avenir du groupe.
12:19Ça n'était pas un accident. Mon fils a été tué.
12:22C'est un choix de conception d'une entreprise qui construit ses plateformes
12:26pour maximiser l'engagement d'un enfant, clic après clic, au prix de sa sécurité.
12:30Il savait ce qu'il faisait.
12:34Meta réfute fermement ces accusations.
12:37À la barre sont notamment attendus Mark Zuckerberg, le patron d'Instagram, Adam Mossery,
12:41mais aussi Arturo Berard, ancien cadre de Meta, devenu lanceur d'alerte.
12:45Un mot sur cette disparition.
12:47François Patria, président du groupe macroniste au Sénat, est décédé ce mercredi à 83 ans.
12:54Celui qui siégeait depuis 2008 au palais du Luxembourg,
12:57a succombé à un grave accident de vélo survenu le 17 juillet dernier.
13:00« La République perd l'un de ses plus infatigables artisans », a réagi Emmanuel Macron avant d'ajouter
13:05« Pour ma part, je perds un ami cher ».
13:07Fin de citation.
13:09Et puis on termine avec un sujet un peu plus léger.
13:11Vous l'avez peut-être vu en vous baladant du comté de Montmartre à Paris.
13:15Le fameux buste de Dalida a été rénové, à l'exception de sa poitrine,
13:19que les passants touchent pour se porter chance.
13:21Le frère de Dalida n'a pas été concerté par cette initiative de la ville.
13:25Il la déplore.
13:26Olivier Campan vous explique tout.
13:29A peine repeint, il aura fallu que quelques jours pour que le buste de Dalida se dégrade.
13:34Depuis 1997, c'est un rituel devenu presque automatique pour les passants.
13:40Toucher la poitrine de Dalida apporterait chance et amour.
13:44La mairie du 18e arrondissement a décidé de la rénover,
13:47mais sans concerter Orlando, le frère de Dalida.
13:50Mon idée à moi, c'est simplement de la remettre en état comme l'original,
13:55que c'était en bronze, en bronze vert.
13:58Ils ont expliqué que c'était un produit nettoyant de la ville,
14:02mais que ce n'était pas définitif.
14:05Si les gens pensent qu'en touchant la statue d'Azidas,
14:09ça le porte bonheur ou le trouve l'amour,
14:12moi, je pourrais le conseiller,
14:14le montrer autrement qu'on lui touche les chevets au lieu de lui toucher les seins.
14:17Le buste apparaît finalement beaucoup plus voyant.
14:21Mais toucher la poitrine de la chanteuse divise les spectateurs de la sculpture.
14:25Je ne suis pas forcément pour toucher sa poitrine.
14:28Moi, je trouve que c'est un peu un manque de respect.
14:31C'est une statue, donc ça ne gêne pas.
14:35Si les gens ont envie de toucher, c'est comme toutes les statues vieilles d'Antiquité,
14:38elles sont toutes nues.
14:38Ce n'est pas dérangeant, je pense.
14:40La chanteuse iconique est décédée le 3 mai 1987 à Paris.
14:44Son buste lui rendant hommage est inauguré dix ans plus tard,
14:47à Montmartre.
14:49Voilà pour ce sujet qui divise.
14:50Tout de suite, c'est le journal des sports.
14:54On débute avec du tennis et le tournoi de Cincinnati.
14:58Fin de parcours pour Diane Paris,
14:59qui s'incline en deux manches 6-3, 6-3 face à Igas Viatek.
15:03La française, en manque de première balle au service,
15:06n'a pas pu résister face aux assauts de la Polonaise.
15:08Diane Paris s'arrête donc aux portes des quarts de finale.
15:11Et Igas Viatek, quant à elle, reste toujours invaincue dans cette tournée nord-américaine.
15:22Un mot de Formule 1 avec le forfait d'Isaac Hadjar pour le Grand Prix des Pays-Bas.
15:26Ce week-end, à Zandvoort, le pilote français ne montera pas dans sa Red Bull
15:30à cause d'une blessure à un poignet.
15:33Aucune précision n'est donnée dans le communiqué sur la cause ou la gravité de la blessure.
15:37C'est une déception pour le tricolore qui s'était offert son premier podium en F1
15:41sur ce circuit l'an dernier.
15:43Du badminton, avec la suite des championnats du monde,
15:46l'aventure continue pour Alex Lagné qui s'impose facilement 21-12, 21-13.
15:51Face aux Thaïlandais, Terra Ratsakul.
15:54Au prochain tour, la tête de série numéro 10 croisera la route du Hongkongais Long.
15:59Ça passe également pour Thomas Junior Popov, vainqueur de hutte.
16:02En 2-7, 21-13, 21-11.
16:05Le plus âgé des frères Popov affrontera au prochain tour le Danois Anton Sen, numéro 4 mondial.
16:12Du basket et l'équipe de France qui continuent sa préparation pour la fenêtre de qualification au Mondial 2027.
16:18Maxime Reynaud, 23 ans et parmi les meilleurs jeunes de NBA cette saison,
16:22peut profiter de ses 4 matchs en 15 jours pour se rendre indispensable aux côtés de Victor Wembanyama.
16:27Le récit de Maël Chrétien.
16:30Maxime Reynaud aurait pu viser les étoiles autrement.
16:32Bac scientifique, mention très bien Stanford pour étudier les maths et l'informatique avec la NASA comme objectif.
16:38A 23 ans, le Français a choisi une autre galaxie, celle de la NBA au Sacramento Kings.
16:44Pour sa première saison, le Français s'est installé parmi les meilleurs jeunes de la NBA.
16:48Cette aventure américaine l'a désormais conduit jusqu'au bleu,
16:51dans une équipe de France qui regorge de talents dans le secteur intérieur,
16:54avec Victor Wembanyama, Rudy Gobert ou encore Alexandre Sarr.
16:59Frédéric parle souvent de créer une densité défensive, être la meilleure défense du monde, c'est l'objectif.
17:04Avec les bleus, Reynaud découvre un groupe qui vise très haut,
17:07une ambition collective qui correspond parfaitement à la sienne.
17:10Je pense que c'est quelque chose qui se passe depuis 20 ans maintenant.
17:13Après, c'est vrai qu'avoir deux finales de consécutives aux JO, ça confirme.
17:18Et avoir énormément de joueurs qui se comportent en NBA récemment, ça confirme également.
17:20Je pense qu'il y en a un, après, il faut chercher des titres.
17:23C'est-à-dire que les médailles d'argent, c'est bien, mais les médailles d'argent, c'est bien.
17:25Et pour ses premières minutes avec Victor Wembanyama, ce jeudi, Reynaud voit déjà grand.
17:30Défensivement, c'est toujours extrêmement cool d'avoir quelqu'un qui défend leur équipe aussi bien.
17:35Après, offensivement, récupérer vite, ça rajoute de l'énergie, du shooting, de la lecture de jeu.
17:41Enfin, juste très bon joueur en général.
17:43De Stanford à la NBA, puis pour ses premiers pas en bleu, Reynaud n'a visiblement pas fini de viser
17:49haut.
17:50Et celui qui visera haut également, qui voudra porter cette équipe de France, c'est le nouveau capitaine Victor Wembanyama.
17:5622 ans, il endosse ce rôle pour tenter de qualifier les bleus au prochain Mondiaux de 2027 au Qatar.
18:02Les précisions avec Wendy Beaumann.
18:06La nouvelle a été annoncée sur les réseaux sociaux de l'équipe de France de basket.
18:10Victor Wembanyama est le nouveau capitaine des bleus pour la fenêtre internationale actuelle
18:14et succède à Rudi Gobert nommé en juillet pour la période précédente.
18:18Le pivot des Spurs portera le brassard dès cette semaine pour la double confrontation face à la Serbie en amicale,
18:24puis à nouveau fin août en match de qualification pour la Coupe du Monde 2027.
18:29À 22 ans, il devient le deuxième plus jeune capitaine de l'histoire de l'équipe de France,
18:33derrière Tony Parker, à leurs 21 ans.
18:38Et du football pour terminer ce journal.
18:40À quelques jours de la reprise du championnat pour le Real Madrid,
18:44José Mourinho a été officiellement présenté aux médias.
18:46Le légendaire entraîneur portugais connaissait déjà la Maison Blanche,
18:49puisqu'il en avait les reines.
18:50Entre 2010 et 2013, les détails avec Harry Wachell.
18:55José Mourinho, enfin présenté officiellement comme entraîneur du Real Madrid.
19:00Aux côtés de son président Florentino Perez,
19:02le Portugais n'a pu cacher son émotion à l'aube de la nouvelle saison.
19:06Le Real Madrid, pour moi, d'un point de vue professionnel,
19:10est le top d'une carrière d'entraîneur,
19:15et sûrement pour tous les joueurs aussi.
19:28Une maison blanche qu'il avait fréquentée de 2010 à 2013.
19:32À l'époque, le Special One avait été recruté pour remporter la Ligue des Champions,
19:36la fameuse décima du Real,
19:37mais il ne fera mieux qu'une demi-finale dans cette compétition.
19:41Déception donc, malgré un type de champion d'Espagne en 2012,
19:44dans une équipe où Ronaldo, Benzema, Eusil, Di Maria, cohabités entre autres.
19:4914 ans plus tard, l'objectif ne semble pas avoir changé,
19:51et Mourinho pourra s'appuyer sur le mercato XXL de son club,
19:55Bernardo Silva, Marco Correa, Ibrahima Conaté, Denzel Dumfries,
20:00et puis le dernier en date, Yann Diomande.
20:03Mourinho pourra aussi compter sur son serial buteur Kydan Mbappé,
20:06toujours revenu après une coupe du monde historique.
20:08José Mourinho ne semble pas avoir le droit à l'erreur dans ce deuxième mandat madrilène.
20:16Voilà pour l'essentiel de l'actualité.
20:18Restez bien avec nous, on continue d'évoquer cette situation de plus en plus complexe.
20:23En Espagne, dans l'enclave de Ceuta,
20:25500 migrantes mineures doivent être transférées vers la péninsule ibérique
20:29après des cas d'agressions sexuelles et de viols,
20:31mais plusieurs régions refusent de les accueillir.
20:33On se retrouve dans quelques instants pour une nouvelle édition.
20:44Sous-titrage Société Radio-Canada
20:47Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires