00:13Let's go.
00:41Let's go.
01:00The circo is in the city.
01:04Tony Zuko, welcome to Gotham City.
01:11John Grayson, diretor do circo. Posso ajudar?
01:16Acho que eu é que vim ajudá-lo, John. Por uma pequena taxa, meus irmãos e eu podemos oferecer ao
01:23seu circo... proteção.
01:31Proteção? Acho que não entendi por que eu precisaria da proteção de vocês.
01:35Hum! Minha famÃlia também era do circo como vocês, então vou explicar de uma forma que você possa entender.
01:43Se não nos pagar, vai ter que se ver com um homem forte...
01:53Um domador de leões...
02:00E um malabarista...
02:12Para! Vic!
02:17Você tem uma famÃlia e tanto, John.
02:21Meu pai sempre dizia... a famÃlia é a coisa mais importante.
02:27Para mim, meus irmãos são meus maiores bens.
02:30Nem imagino o que eu faria se acontecesse alguma coisa com eles.
02:38Bem, meu pai sempre dizia!
02:39Oh, my God.
