00:17Wotan City, 4th of June, half-day.
00:407th of June, half-day.
00:436th of June, half-day.
00:477th of June, half-day.
00:58Florento The Secret to Come to an opera character.
01:10O que você me enviou para me arrastar para prisão?
01:14Eu estava do parties.
01:16Legal, mas vamos com isso.
01:18Crianças. Sempre com tanta pressa.
01:21Não falei com você.
01:31Star City, 4th of July, 9th.
01:41Shut up.
01:51Star City, 4th of July, 9th.
01:52Carter, enfim, eu estou imaginando o que um cara deve fazer para chamar atenção por aqui.
01:59O Júlio não está fazendo isso por atenção?
02:06Vou falar uma coisa, só espero que essa distração não atrapalhe.
02:25Ele tem maxilar de vidro.
02:27Hilário. Podemos ver?
02:28Hoje é o dia.
02:30Pior rápido, 4 de junho, 6 e 2.
02:39O Júlio.
02:42Na medida que nós estamos empolgados.
02:44Por hora, meu rei.
02:45Mas estou mais preocupado com o problema de memória.
03:02E então?
03:03Sim, estou empolgado.
03:05Hoje é o dia.
03:07Júlio.
03:08Senta ao 104 de junho, 11 e 10.
03:15Roubando joias?
03:16Isso é sério?
03:17Não acha nem o clichê até pelo Capitão Frio?
03:22Anda louco.
03:23Não temos tempo para isso.
03:34Calminha, rapaz.
03:36Ah, qual é?
03:37Você para para falar com policiais, espectadores, até com o frio.
03:41Ah, não.
03:41Hoje não.
03:42Hoje é o dia.
03:45Washington DC, 4 de julho, 14 horas.
04:00Sala da Justiça.
04:05Hoje é o dia.
04:06Bem-vindos à Sala da Justiça.
04:08A sede da Liga da Justiça.
04:10Ah, não.
04:13Sabia que serÃamos os últimos a chegar.
