00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00You tell me that it's red, mi amor, mi amor
01:03Where should I put my shoes, mi amor, mi amor
01:07You say put them on your hand, mi amor, mi amor
01:17This is Quadratum
01:20They're asking for Dandelion Dispatch
01:22A dark side has appeared near Sharia Station
01:36Bowie, behind you!
01:44Welcome to the Plaza de la Cruz
02:02It's showtime!
02:06This is a lot of new information
02:09I bet I'll find a clue to saving Sora now
02:31When folks disappear above
02:34Is this where they always end up?
02:36But Sora isn't here
02:38Right?
02:42Rawr!
02:50Come on!
02:57What?
02:58Sora, is something wrong?
03:00What can you see?
03:02Sora, hey!
03:04Whoa-ho!
03:07We can't find him a lot!
03:11Whoa-ho!
03:12Here's a surprise
03:13You're looking pretty good
03:16For an old coot
03:22For an old coot
03:24Stelicia!
03:25Sigurd!
03:30Huh?
03:44Sora, wake up…
03:48et
