- 13 hours ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00:08To avoid restriction, the movie will be played after 15 minutes.
00:00:12Feel free to skip to your movie.
00:04:30.
00:05:00.
00:05:30.
00:06:00.
00:06:30.
00:07:00.
00:07:01.
00:07:01.
00:07:01.
00:07:02.
00:07:04.
00:07:08.
00:07:09.
00:07:09.
00:07:10.
00:07:10.
00:07:10.
00:07:11.
00:07:13.
00:07:17.
00:07:18.
00:07:18.
00:07:19.
00:07:19.
00:07:19.
00:07:20.
00:07:22.
00:07:26.
00:07:27.
00:07:28.
00:07:28.
00:07:28.
00:07:28.
00:07:30.
00:07:32.
00:07:35.
00:07:37.
00:07:37.
00:07:37.
00:07:37.
00:07:38.
00:07:40.
00:07:44.
00:07:45.
00:07:46.
00:07:46.
00:07:46.
00:07:47.
00:07:49.
00:07:53.
00:07:54.
00:07:55.
00:07:56.
00:07:56.
00:07:56.
00:07:57.
00:07:59.
00:08:02.
00:08:04.
00:08:05.
00:08:05.
00:08:05.
00:08:05.
00:08:07.
00:08:09.
00:08:12.
00:08:14.
00:08:14.
00:08:15.
00:08:15.
00:08:15.
00:08:16.
00:08:18.
00:08:22.
00:08:23.
00:08:24.
00:08:25.
00:08:25.
00:08:25.
00:08:26.
00:08:28.
00:08:31.
00:08:33.
00:08:33.
00:08:34.
00:08:34.
00:08:35.
00:08:36.
00:08:40.
00:08:42.
00:08:42.
00:08:42.
00:08:42.
00:08:42.
00:08:44.
00:08:45.
00:08:49.
00:08:50.
00:08:51.
00:08:51.
00:08:51.
00:08:52.
00:08:54.
00:08:58.
00:08:59.
00:09:00.
00:09:00.
00:09:00.
00:09:01.
00:09:03.
00:09:07.
00:09:08.
00:09:09.
00:09:09.
00:09:09.
00:09:10.
00:09:12.
00:09:16.
00:09:17.
00:09:18.
00:09:18.
00:09:18.
00:09:19.
00:09:21.
00:09:24.
00:09:26.
00:09:26.
00:09:26.
00:09:26.
00:09:28.
00:09:30.
00:09:33.
00:09:35.
00:09:36.
00:10:05.
00:10:06.
00:10:35.
00:10:36.
00:11:05.
00:11:06.
00:11:35.
00:11:36.
00:12:05.
00:12:06.
00:12:35.
00:12:36.
00:13:05.
00:13:06.
00:13:35.
00:13:36.
00:14:05.
00:14:05.
00:14:05.
00:14:05.
00:14:06.
00:14:08.
00:14:12.
00:14:13.
00:14:13.
00:14:14.
00:14:45.
00:14:45.
00:14:45.
00:14:45.
00:14:45.
00:14:45.
00:14:46.
00:14:49.
00:15:01A few more steps.
00:15:03Almost there.
00:15:05Cameron, what are we doing?
00:15:07Doing something cool.
00:15:08Just bear with me.
00:15:09We got this.
00:15:09I swear, if I fall...
00:15:11You won't.
00:15:12Wait, wait.
00:15:12Right there.
00:15:16Oh.
00:15:26Hey, baby bro.
00:15:28Heard about the yellow bell.
00:15:30Nice.
00:15:30Hi, Jimmy.
00:15:32Deborah.
00:15:34It's Danielle a hundredth time.
00:15:37Your brother is so hot.
00:15:40Stepbrother.
00:16:05So, Danielle, do you want to do happy hour at Oz's tonight?
00:16:11I kind of want to tell you something.
00:16:12Uh, yeah.
00:16:13I wouldn't miss it.
00:16:15Sweet.
00:16:16Did you have a match or something this morning?
00:16:19In jiu-jitsu, it's called a spar.
00:16:20But, yes, I did.
00:16:22And I won.
00:16:22I need coffee, Daniela.
00:16:24Yeah, of course.
00:16:26Okay.
00:16:27Daniela.
00:16:28You can't just let her boss you around like that.
00:16:31You're a creative director here, all right?
00:16:32You're not her assistant.
00:16:33It's not that big of a deal, Cameron.
00:16:35Besides, if I'm a team player, maybe she'll pick me for the Beaumont jewelry campaign.
00:16:38There's also a difference between being a punching bag and being a team player.
00:16:42You've got to lead with confidence.
00:16:44Puff your chest out, all right?
00:16:46None of the people will take you seriously, especially her.
00:16:49I am confident.
00:16:50Really?
00:16:51Fine.
00:16:52Say something confident.
00:16:54I am a good person, and I like myself.
00:16:58Holy shit.
00:17:00It's way worse than I thought.
00:17:03All right.
00:17:04It's okay.
00:17:04We'll get there.
00:17:06We'll talk about it at Oz's.
00:17:12Dad.
00:17:13Dad?
00:17:14Have I gone senile?
00:17:15I thought this was a workplace, not a goddamn Chuck E. Cheese.
00:17:18Mr. Frank, I can explain.
00:17:19I'm not interested in your excuses.
00:17:21Susan and I, God rest her soul, didn't build this agency from the ground up only to hand
00:17:27it down to you to ruin in a matter of years.
00:17:30The Beaumont deal is your last chance.
00:17:33You need to cut the distractions.
00:17:36Focus up.
00:17:37Because if you lose that campaign to Gold Star, even I can't protect you from the board.
00:17:44And after this fiasco, I don't intend to.
00:17:52Babe, for the Beaumont pitch, what do you think of join the family?
00:17:59Dual meaning.
00:18:00Surface level, we're talking engagement.
00:18:01As in, I'm joining the Frank family.
00:18:04And we know engagement and wedding rings are 70% of their revenue.
00:18:08But the deeper level is exclusivity.
00:18:12Class.
00:18:13If you buy Beaumont, you're a member of an elite club.
00:18:16Part of the family.
00:18:19Whether you wear it on your finger, your wrist, or your neck.
00:18:31Okay.
00:18:33Deconcept.
00:18:35What's the matter with you?
00:18:41Look, we have to postpone the wedding.
00:18:43Excuse me?
00:18:44I have an unending pile of work to do here at the agency, and the wedding is just a distraction
00:18:49right now.
00:18:51Be a big boy and say it straight, Jimmy.
00:18:56Jimmy.
00:18:58It's over.
00:19:01You think you can dump me?
00:19:03I'm the best thing that ever happened to you.
00:19:05I hold this whole place together.
00:19:09And I know how you like it.
00:19:18Something to remember me by.
00:19:25Ah!
00:19:28Oh, my God.
00:19:30Oh, my God.
00:19:31Renee, I'm so sorry.
00:19:35Cute polka dots.
00:19:38Danielle.
00:19:39Oh, my God.
00:19:51Gross.
00:19:54Renee.
00:19:55Wait.
00:20:00What?
00:20:02Realize you'll never land Beaumont without me?
00:20:05No.
00:20:09The ring.
00:20:23You're an asshole.
00:20:29Take a break.
00:20:32Go get yourself another outfit.
00:20:34There's some cash in the pocket.
00:21:08Jimmy.
00:21:10Hey.
00:21:11Must have lost my key.
00:21:12What are you doing here, Jim?
00:21:14Why can't a guy bunk with his little brother
00:21:16if he wants to?
00:21:21Rene let
00:21:22about two dozen king crabs loose
00:21:24in my penthouse.
00:21:25You wouldn't believe how fast those suckers are.
00:21:28I got a guy dealing with it.
00:21:31You got a crab guy?
00:21:32Crab guy.
00:21:36So you can let me in or what?
00:21:39Yeah.
00:21:46I'll know next time.
00:21:47Mm-hmm.
00:21:55Hey, where's all my stuff?
00:21:57You moved out of here like 20 years ago, dude.
00:22:00Yeah, but Susan said I could come back anytime.
00:22:03Yeah, well, Mom doesn't move here anymore.
00:22:05I do.
00:22:06Anyways, if you need anything, I'll be in the primary room.
00:22:09I see you, Cameron.
00:22:10Grown-up boy gets the grown-up run.
00:22:13What's in your old room, drawing studio?
00:22:19I don't draw much anymore, actually.
00:22:21As you know, the corporate graphic design world
00:22:24kinda sucks the creativity out of you.
00:22:27Yeah, I get it.
00:22:29You know, I always thought I'd be in a band.
00:22:32And then when Dad retired and made me CEO,
00:22:34I had to let that dream go.
00:22:36No time.
00:22:37Right.
00:22:42Hey, uh...
00:22:43You pick anyone yet for the Beaumont campaign?
00:22:46Uh, yeah.
00:22:47Interesting.
00:22:49I think it should be Daniella.
00:22:51She's ready.
00:22:52Little Daniella ready for the Beaumont campaign?
00:22:55No way.
00:22:57I'm serious, okay?
00:22:57She's always getting underestimated because she's, uh...
00:23:01Tiny little mouse?
00:23:03No, just consider it, okay?
00:23:06She won't disappoint you.
00:23:07All right.
00:23:09I'll consider it.
00:23:11Sleep well, Jim.
00:23:20Sweats.
00:23:20I was just gonna call you.
00:23:22Aw, well, aren't you sweet.
00:23:25You got something for me?
00:23:28Yeah.
00:23:30Yeah, that's real good, Jimmy.
00:23:32I was starting to get nervous.
00:23:34Tomorrow night.
00:23:35Silver bullet.
00:23:37All right.
00:23:53Good morning, Daniella.
00:23:57Cameron?
00:23:58I brought you something.
00:24:08Vanilla almond milk latte.
00:24:10Just the way you like it.
00:24:12Extra hot.
00:24:15It's for after.
00:24:18You're gonna need it.
00:24:19After what?
00:24:20I want you so fucking bad.
00:24:31Daniella.
00:24:33Daniella.
00:24:35Daniella.
00:24:38Daniella.
00:24:40Daniella.
00:24:41Daniella.
00:24:48Daniella.
00:24:50And I was off.
00:24:50I came in early to reassign Rene's clients.
00:24:54My office.
00:24:55Five minutes.
00:24:59You wanted to see me, Jimmy?
00:25:01I mean, Mr. Frank?
00:25:03No, Jimmy's fine.
00:25:04Uh, please, have a seat.
00:25:06Oh, my God.
00:25:08Shoot, I'm so sorry.
00:25:10It's all right, it's all right.
00:25:11It's just something my father left behind.
00:25:24You play cards?
00:25:25I'm sorry?
00:25:27Looks like you shuffled.
00:25:29Oh, yeah.
00:25:31I used to play blackjack back in a probability and statistics course in undergrad.
00:25:36I even learned how to count cards just to improve my arthritis.
00:25:39How would counting cards help with joint pain?
00:25:44Oh, my God.
00:25:45I don't mean arthritis.
00:25:47I don't have arthritis.
00:25:49I meant to improve my arithmetic.
00:25:53Sorry.
00:25:54But, yeah, I used to play a bunch of blackjack, but not really into gambling.
00:25:59It's just too risky.
00:26:01Sounds like you don't know what it feels like to win.
00:26:08Listen.
00:26:09I want you to take the lead on the Beaumont pitch.
00:26:15We're going to have a chemistry meeting with Colette Beaumont tomorrow afternoon.
00:26:19Assuming that goes well, we'll pitch on Monday.
00:26:22Since this is your first lead, we're going to have to work very closely together on this.
00:26:27We'll be by your side every step of the way.
00:26:30Are you ready for this?
00:26:31Absolutely.
00:26:33Thank you so much, Jimmy.
00:26:35I'll get right to work.
00:26:44Kevin.
00:26:45Hey.
00:26:48You are not going to believe what just happened.
00:26:50What?
00:26:52Jimmy put me on the Beaumont pitch.
00:26:56So, you know, that means I'm going to be spending a lot of time with you-know-who.
00:26:59Me.
00:27:00Oh, my God.
00:27:00You're right.
00:27:01I was thinking about Jimmy, but you're so right.
00:27:05Meet me at Oz's tonight.
00:27:06We need to talk strategy.
00:27:07Yeah.
00:27:14She's not here.
00:27:17Can I ask you a question?
00:27:19Sure.
00:27:22You've got a good head on your shoulders in more ways than one.
00:27:25A great job, and you're surprisingly fit and clean for a straight man.
00:27:29So, why are you so embarrassingly bad with girls?
00:27:32I'm not bad with girls.
00:27:34I'm just bad with Daniela.
00:27:37Look, her and I, we grew up together.
00:27:39And I've been in love with her since we were in, like, third grade.
00:27:43We drifted apart for a few years, but I've been good with other girls.
00:27:47I swear, I'm just...
00:27:48With her, I'm just, uh...
00:27:50A simp.
00:27:51No, I was going to say that I'm man enough to admit that I'm...
00:27:54A little bitch.
00:27:57Scared to death.
00:27:58Thanks, Oz.
00:28:06I know you're going to do this.
00:28:28What do you think?
00:28:31What do you think?
00:28:33It's pretty good, wasn't it?
00:28:35Extremely hot.
00:28:36Thanks, Oz.
00:28:37Was it believable?
00:28:39Um, why are you dressed like this?
00:28:43Dressed for the job you want, not the job you have, you know?
00:28:46Is the job you want dominatrix?
00:28:48Senior creative director.
00:28:49Oh, you're cosplaying Renee?
00:28:51No.
00:28:52I'm sick and tired of holding myself back.
00:28:56I want to be sexy and assertive and, you know, fake it till you make it.
00:29:00You're the one that told me I need to be more confident.
00:29:02Right, but being confident doesn't mean changing everything about yourself, Daniela.
00:29:06I mean, Daniela, you are perfect the way that you are.
00:29:09You don't need to do all this, okay?
00:29:12I just wish that you could see yourself the way that I see you.
00:29:15Oh, yeah?
00:29:16Yeah.
00:29:18A shy goody two-shoes who lets people walk all over her?
00:29:21Come on, you guys.
00:29:21No, I'm invisible.
00:29:22No.
00:29:23No, you're not.
00:29:25You're...
00:29:26This is insane.
00:29:27This is crazy.
00:29:28I'm insane?
00:29:29No.
00:29:29I'm insane?
00:29:29No.
00:29:29That's great.
00:29:30That's a step up from boring.
00:29:31No, you're acting insane.
00:29:34All I'm saying is we both know you're doing this just to impress Jimmy.
00:29:37That's why, right?
00:29:38No.
00:29:39Uh, actually, that's not why.
00:29:41Okay, well, whatever it is, I don't want to be a part of it, especially as to do with
00:29:45my stepbrother.
00:29:46Well, it's a good thing that what I do isn't up to you.
00:29:48Well, maybe it should be.
00:29:49Give me one good reason I should listen to anything that you have to say.
00:29:54You should put a coat on.
00:29:59Y'all are my favorite customers.
00:30:12Cash only.
00:30:14Talk to your boss.
00:30:15He'll do it for me.
00:30:24All million in chips, Mr. Frank.
00:30:27Good luck.
00:30:42Come on.
00:30:43Yes!
00:30:44Yes!
00:30:44Oh, yes!
00:30:46Oh, baby!
00:30:47Baby!
00:30:49Baby!
00:31:01Welcome back.
00:31:03Yeah.
00:31:06All right.
00:31:16Bust.
00:31:31It's blood.
00:31:34Hasn't anyone ever told you?
00:31:36You split to get out of trouble, not into it.
00:31:39Double the risk, double the reward.
00:31:42Don't say I didn't warn you.
00:31:54Up or down?
00:31:55Down.
00:32:00Dealer has 18.
00:32:06You're a winner.
00:32:12Let's keep going.
00:32:14All right.
00:32:19Nice sweats.
00:32:21Jimmy.
00:32:22Jimmy, Jimmy.
00:32:24You owe me.
00:32:25You tell me you got something for me, then I show up and you're gambling with Mr. H's money.
00:32:29At least I'm winning.
00:32:31For now.
00:32:31So, what you got?
00:32:34We settled?
00:32:3510.
00:32:3810 mil.
00:32:39But you owe us 20.
00:32:41Yeti, I ain't ever been no good at math.
00:32:43Help me out here.
00:32:44He's short.
00:32:4510 million.
00:32:46No good.
00:32:47Short and late.
00:32:51See, that's a problem, Jimmy, because that makes Yeti nervous.
00:32:56Yeti gets nervous.
00:32:57He gets awful hungry.
00:33:01I love when you do that.
00:33:03If you give me two weeks, I'll get you the rest.
00:33:07Two weeks?
00:33:07Yeti, you think Alpha will give us, uh, two weeks?
00:33:11No good.
00:33:12And Big Dog says no good, Jimmy.
00:33:15Tell you what, you got till midnight.
00:33:17Saturday.
00:33:20Remember last time when we said midnight?
00:33:23Yeah, no, but I like saying midnight.
00:33:25Yeah, but it was pretty bad last time.
00:33:26You should probably just clarify.
00:33:27All right.
00:33:28All right.
00:33:29You're right.
00:33:29You win.
00:33:31I should clarify, just for all of our sakes.
00:33:33I do mean midnight on Saturday.
00:33:35Technically Sunday morning, not Friday.
00:33:38Yeti once ripped a guy's throat out 24 hours early.
00:33:42No good.
00:33:44So, we're gonna be around, Jimmy.
00:33:46In the meantime, don't go doing anything funny.
00:33:53Cheers, Jimmy.
00:33:54Cheers, Jimmy.
00:34:04Cheers, Jimmy.
00:34:08Cheers, Jimmy.
00:34:20Cheers, Jimmy.
00:34:32Cheers, Jimmy.
00:34:32Cheers, Jimmy.
00:34:33Cheers, Jimmy.
00:34:34Cheers, Jimmy.
00:34:39Cheers, Jimmy.
00:34:42Good morning.
00:34:43Shall we prep for this afternoon's meeting?
00:35:13I've researched Colette Beaumont.
00:35:17She's a woman of stature, an heiress obviously, but she's more modest and gracious than lavish
00:35:25and flashy. So I believe that our aim should be poise, show her that we're on her level,
00:35:31lead with confidence and not arrogance, and show respect but not flattery.
00:35:37Very good. Yeah, there's no bigger turnoff than desperation. But we also can't be too aloof.
00:35:42No, of course not. We don't need this campaign, but we do want it. And if we'd had it,
00:35:51we'd knock it right off of its feet.
00:35:54All right.
00:36:11That's my next meeting. Look out.
00:36:17Jimmy, I heard you had crabs.
00:36:21Thanks to you. What are you doing here?
00:36:24Haven't you heard? I'm with Gold Star now. You know, the number one advertising agency.
00:36:30Mm-hmm. VP, actually.
00:36:33Wow. Hmm.
00:36:35Now, who did you dig up for?
00:36:37Oh, my God.
00:36:39How precious.
00:36:41Little baby Daniela Hansen.
00:36:45Word of advice, woman to woman.
00:36:48You might be able to fool a few stupid men playing dress up.
00:36:53But a woman like Colette Beaumont?
00:36:57Well, she'll never trust her multi-billion dollar business to an insecure little girl trembling in her DSW clearance rack
00:37:04pumps.
00:37:13Hey. Don't listen to her. You can do this. I know you can. Now, let's get it.
00:37:24Do I recall correctly that you are a gambling man, Jimmy?
00:37:28Guilty.
00:37:29Some of my friends are throwing a little soiree this weekend.
00:37:33I'd love for you to come.
00:37:39I have to admit, I was disappointed to learn that Rene was no longer part of your agency.
00:37:45But Frank and Frank's reputation is such that I remain optimistic.
00:37:48I assure you, Daniela is one of the brightest rising stars at the agency.
00:37:55Daniela, Beaumont Jewry has a nearly 200-year legacy.
00:37:59What do you have to offer us that we haven't already seen or done?
00:38:06Well, um...
00:38:10What is this?
00:38:12That is Ascara Vineyard's 95 Tempranillo.
00:38:15And may I ask why it is being served?
00:38:18Ascara is a small, family-owned vineyard with almost no online presence and no marketing budget.
00:38:24But those that know it know that it's the best of the best.
00:38:28And I believe it's your favorite?
00:38:32This one is very difficult to acquire under normal circumstances.
00:38:36I can't imagine how you managed to get in here into the States.
00:38:41Determination and persistence.
00:38:43I understand your interest in Gold Star.
00:38:47They are a highly competitive mega-agency.
00:38:50A show horse.
00:38:51Whereas, Frank and Frank, we're more like stable hands.
00:38:55Well, I mean, we're more than...
00:38:57Go on.
00:39:02I believe that Beaumont should be the show horse.
00:39:05Not your ad agency.
00:39:08Sure, advertisements can be glamorous, but it's also tedious, complicated work.
00:39:13You need determined and persistent people who are willing to get their hands dirty.
00:39:18So that when you step out into the ring, it feels effortless.
00:39:25You were right, Mr. Frank.
00:39:28She is a special one.
00:39:31I look forward to hearing your pitch.
00:39:36To you.
00:39:41I'm not gonna lie.
00:39:43You had me worried for a minute.
00:39:45I mean, the show horse thing.
00:39:47How'd you know about the one?
00:39:48It's honestly not that impressive.
00:39:50I just...
00:39:51Well, I stalked her social media.
00:39:53And I found this one post where she's absolutely raving about a wine tasting there.
00:39:58And so I just called them up and begged and pleaded for them to overnight a crate.
00:40:03For which I expect to be reimbursed, by the way.
00:40:06You know, maybe Cameron was right about you.
00:40:08Cameron?
00:40:09What did Cameron say about me?
00:40:16Um...
00:40:19You know, um...
00:40:21We should go.
00:40:23We got a lot of work to do.
00:40:24Oh.
00:40:26Um...
00:40:26Okay.
00:40:29Okay.
00:40:30I understand the terms of the loan.
00:40:33What I'm asking for is a separate, additional loan.
00:40:39How about a higher interest rate?
00:40:43Any interest rate you choose.
00:40:45Please?
00:40:49Come on.
00:40:52Pre-approval, pre-approval.
00:41:00Insurance.
00:41:03What can I do with insurance?
00:41:28What can I do with insurance?
00:41:31Jimmy?
00:41:32What do you mean?
00:41:32You told him to give me Beaumont, didn't you?
00:41:35Yeah, I suggested your name, yeah.
00:41:37Okay.
00:41:39What's so wrong with that?
00:41:41No, no, I just...
00:41:43I thought that I got the pitch because Jimmy thought that I deserved it.
00:41:47Not because you were cashing in some favor.
00:41:49Right, right.
00:41:51Classic.
00:41:52I do something to help you and it's bad, but you know, Jimmy does the same thing and it's a
00:41:56different story.
00:41:57No, no, it's actually very different.
00:41:58How is it different?
00:41:59Because he's the CEO, so it's different for him to trust me.
00:42:03You're just my friend, Cameron.
00:42:04You kind of have to believe in me.
00:42:06Well, someone's got to believe in you, Daniella.
00:42:10What's that supposed to mean?
00:42:13Look, you are constantly doubting yourself.
00:42:16You're never going to get any of the opportunities you want in life unless you show people what you want.
00:42:20Oh, yeah? Yeah.
00:42:21You're coming from a guy that doesn't even do that himself.
00:42:23What do you want, Cameron?
00:42:32You know.
00:42:34I need to hear you say it.
00:42:40I want...
00:42:43I want you.
00:42:47I've always wanted you, Daniella.
00:42:48I want you, Daniella.
00:42:50I want you.
00:43:09You're never going to be safe.
00:43:09You're someone.
00:43:11I want you.
00:43:14You're all.
00:43:15I want you to know.
00:44:04So beautiful.
00:44:54Who's that?
00:44:55Jimmy's been staying here.
00:44:57Oh my God.
00:44:58I'll get rid of him.
00:44:59Just, uh, don't move, okay?
00:45:06Ah, that's what you look like.
00:45:11Seriously.
00:45:13Don't move.
00:45:15I won't.
00:45:18Okay.
00:45:20Careful.
00:45:25Look, Jim, I, uh, I think it's time that you pack your stuff and get it.
00:45:39You need to go.
00:45:41Come on.
00:45:41What?
00:45:42Danielle.
00:45:43Right now.
00:45:44Let's go.
00:45:45Cameron.
00:45:46Cameron.
00:45:46Come on.
00:45:47Let's go.
00:45:49Cameron.
00:45:50I can't talk to you right now.
00:45:51Cameron, stop!
00:45:52Don't do this!
00:45:54I need you to leave, okay?
00:45:56I need you to leave, okay?
00:46:09All right, Jim.
00:46:11What was a real gun doing in my bathroom in a kid's lunchbox?
00:46:15Where did you even hide that?
00:46:17Don't worry, Cammy boy.
00:46:18It's not loaded.
00:46:20Okay, well, why do you need it all of a sudden, huh?
00:46:22You're in trouble again, aren't you?
00:46:24Yeah, you're in trouble.
00:46:25Of course not.
00:46:27I'm simply moving into my new place and I'm taking all my stuff.
00:46:47Uh, Danielle.
00:46:48Hey, you didn't answer any of my calls last night.
00:46:51I have a ton of work to do, Cameron.
00:46:57Look, would you just talk to me, please?
00:47:00Is it about the pitch?
00:47:01No, of course not.
00:47:02Then I am not interested.
00:47:07This should be sufficient enough instructions
00:47:09for what I expect from you for my pitch.
00:47:11If you have any questions, I'd be happy to answer them.
00:47:13Notes for the pitch, the logo should balance hard and soft,
00:47:16be ugly but beautiful, unfinished yet full of potential.
00:47:20Uh, wait, Daniela.
00:47:22What?
00:47:25Don't move.
00:47:43You broke up with Renee and now she's pitching for Gold Star?
00:47:47Are you trying to run my agency into the ground?
00:47:50You told me to focus more on the business.
00:47:52Renee was always good for business.
00:47:54That's why I encouraged your union in the first place.
00:47:57I am confident we are going to win the Beaumont campaign.
00:48:01Then we will regain our number one status.
00:48:05Who's pitching?
00:48:07Daniela Hanson.
00:48:08Daniela Hanson.
00:48:10Isn't that Cameron's neighbor girl?
00:48:12Are you kidding?
00:48:13I wish you could have seen her with Colette.
00:48:15She was spectacular.
00:48:16I want you to get on the phone and smooth things over with Renee.
00:48:23No.
00:48:25Excuse me?
00:48:27I never loved Renee.
00:48:29I was just trying to follow your orders.
00:48:32And look where that got us.
00:48:34Now, if you don't mind, Mr. Frank, I have a business to save.
00:48:40You two were supposed to run Frank and Frank as a team.
00:48:44Just like Susan and I.
00:48:46Renee's nothing like Susan.
00:48:49And I'm nothing like you.
00:48:52I'm quite aware of that.
00:49:03Great.
00:49:13Just dropping these off.
00:49:15Sorry.
00:49:19I really appreciate you standing up for me.
00:49:21I won't let you down.
00:49:23I know you won't.
00:49:25You shouldn't have to hear that.
00:49:27You shouldn't either.
00:49:29Yeah.
00:49:30Your father's always been particularly hard on you, huh?
00:49:34Mm-hmm.
00:49:36Well, he was always strict.
00:49:39But when he married Susan, she softened the edges.
00:49:44And then when she died, it was like all the love in him died with her.
00:49:49And then she raised me like I was one of her own.
00:49:53Even though I was a teenager when they got together.
00:49:58And I was always jealous of her relationship with Cameron.
00:50:03Because my father wanted me to become him.
00:50:06And Susan just wanted Cameron to become himself.
00:50:11But in the office, Cameron and your father act like they don't even know each other.
00:50:15Yeah.
00:50:17Because when my father looks at Cameron, all he sees is Susan.
00:50:21So he doesn't look at Cameron.
00:50:24God.
00:50:25Men would literally rather bend over backwards and kick someone out of the house than confront a single emotion.
00:50:32Sorry.
00:50:33No offense.
00:50:44Want to know how I avoid facing my emotions?
00:50:52A blackjack tournament tomorrow?
00:51:12How is it that you look good in every damn color?
00:51:16Now I think we're done trying on dresses for today.
00:51:18Yeah. For sure.
00:51:22We're closed!
00:51:27Can we talk?
00:51:29Well, I'll leave you two alone.
00:51:31Wait, I'll-
00:51:32Bye, I'll see you there.
00:51:38How did you know I was here?
00:51:41We share each other's location.
00:51:43That's right.
00:51:44Danielle, I-
00:51:46I've been drawing again.
00:51:47Like, actually drawing.
00:51:50And I think that you inspired that.
00:51:53We-
00:51:54We inspired that.
00:51:56Wow. That's cool. I'm really happy for you.
00:52:10Now haven't I told you pining isn't always as romantic as it sounds?
00:52:15Look, Oz, I-
00:52:17If I told her how I felt and she didn't feel the same, I would've-
00:52:19I would've screwed up our friendship and-
00:52:29Okay. Now I'm not saying go all aggro creep, but I dare you to find me a girl or a
00:52:35gay that doesn't want their man to make them feel desired.
00:52:37You think I should go after her?
00:52:39Not yet. Not until you can figure out how to show up as the man she deserves. Not a little
00:52:43boy with a crush.
00:52:57Oh, come on now, D. You look good, girl. G-double-O-D good.
00:53:02You look amazing, too.
00:53:04That's right. Yeah, yeah. You know I cleaned up. I cleaned up there. Yeah, yeah.
00:53:07I-I swear it's the necklace. It's so heavy that it's making me, like, sit up straighter, and it's making
00:53:13me feel indestructible.
00:53:14It's serving its purpose, reminding you of what you're worth on the inside.
00:53:20You got anything to show me what I'm worth on the inside?
00:53:22We win big tonight, Ozzy boy. I will buy you anything you want.
00:53:27Oh.
00:53:51The logo.
00:53:53Yeah.
00:53:58Go talk to her.
00:54:00Yeah?
00:54:01Yeah.
00:54:01It's what nights like these are all about.
00:54:03You go schmooze. I'll sign us up for the tournament.
00:54:08It's okay.
00:54:21It's Doxie McQuay.
00:54:31Down ahead until midnight.
00:54:33Yeah, think of us as your guard dogs. We're here to protect you.
00:54:36To protect me?
00:54:38Yeah. From yourself. You know, make sure you don't go do anything stupid.
00:54:43Like what? Win big? Skip town?
00:54:46Yeah.
00:54:46If you guys want your money, why don't you stop distracting me?
00:54:49Come on, Yeti. Let's go mingle.
00:55:00All right. It'll be fun.
00:55:03Keep your cool.
00:55:05Pull through.
00:55:07You always come out on top.
00:55:10Evening, Miss Beaumont.
00:55:13The tournament's about to start. Will you be joining us at the table?
00:55:16Actually, I'll be heading back to my suite.
00:55:19Losing money isn't one of my hobbies.
00:55:22And room service ends at 11.
00:55:24Nothing better than a steak.
00:55:26And your favorite wine in a bathroom.
00:55:29You two enjoy.
00:55:30Thanks.
00:55:34One for me.
00:55:36And one for you.
00:55:40I thought I was just going to cheer you on.
00:55:42Why not double our chances at winning that pot?
00:55:45And giving it to a good cause.
00:55:47I haven't played blackjack in so long.
00:55:50Aren't you tired of just sitting on the sidelines?
00:55:53It's up to you.
00:55:54What do you want to do?
00:55:56No, you're acting insane.
00:55:59No, you're acting insane.
00:56:01Let's do it.
00:56:25Let's do it.
00:56:31Welcome.
00:56:33The rules of the tournament are simple.
00:56:35Each player will receive the same number of chips.
00:56:38Tonight, you're not playing against the house, but one another.
00:56:41At the end of each hand, the player with the lowest number of chips will be eliminated.
00:56:45The final player standing will receive the $15 million prize.
00:56:49Wow.
00:56:50Yeah.
00:56:51Go chips.
00:56:55Chips.
00:56:56Always.
00:57:01Place your bets, starting with you, Miss Miller.
00:57:03Some people can't handle the pressure of being under the gun.
00:57:06But I thrive setting the standard.
00:57:33What are you doing?
00:57:37What are you doing?
00:57:54What are you doing?
00:58:00You're a good one.
00:58:03You're a good one.
00:58:06That's awesome.
00:58:06I'm gonna get to go.
00:58:07You're a good one.
00:58:08Yeah.
00:58:08And you're a good one.
00:58:09wolf yet yeah come he gets three chairs I only got one he's a big guy
00:58:24hit
00:58:3316 20. player three blackjack player one push no chips when I lost all the players lose their bets
00:58:42good luck everybody good thing you followed my lead otherwise you'd be the one leaving the table
00:58:47good thing
00:58:55join
00:58:57Cameron what are you doing here so late working on the Beaumont logo why are you here why wouldn't
00:59:04you tell me this was going on what are you talking about you'd risk your entire future
00:59:08to bail Jimmy out rather than come to me come to you why would I come to you for anything
00:59:14you
00:59:14you pretend I'm invisible that's not true this is the most of you you and I have spoke since
00:59:20what mom's funeral five years ago
00:59:24it's difficult Cameron I can't help but see her in you I get it okay you you lost your wife
00:59:35but I lost my mom and the closest thing that I've ever had to a real dad
00:59:40and it made me think if I'm even worthy of love especially from the person that I actually love
00:59:46the most in this world I think you should see this
01:00:04count's negative she'll bet low and you should do
01:00:13why is everyone only betting full stacks
01:00:15the single chips worthless in the game 15 million
01:00:3716
01:00:39stand
01:00:46hit 17
01:00:47yeah a deal that shows a 7
01:00:50probably had 17
01:00:51and if she's lucky she'll match the deal with her gain of chips
01:00:55but she'll still be the lowest
01:00:56she's done for
01:01:11hit me
01:01:13oh
01:01:20you did it
01:01:30miss dad
01:01:32she'll lose to the house and you'll match with the dealer
01:01:34you guys will be equal and no one will be out
01:01:38I don't put it that way
01:01:41it's all or nothing
01:01:43I'm doubling down
01:01:47up or down Mr. Frank
01:01:48down
01:01:5017
01:01:52ready
01:02:05Mr. Frank is eliminated
01:02:07all right yeti playtime's over
01:02:09let's go to work
01:02:12yeti
01:02:19you have to win
01:02:20do you understand
01:02:23all right jimmy let's go
01:02:24don't make a seat
01:02:29final round
01:02:30good luck
01:02:32miss hanson on your bet
01:02:35i'm still in it
01:02:36you understand
01:02:37she's with me
01:02:40well it's tricky jimmy
01:02:42you'll go bet small
01:02:43renee will bet big
01:02:44and even if she wins the hand
01:02:46renee will still have more chips
01:02:47however if you'll go bet big
01:02:49renee will bet small
01:02:50if she loses the hand
01:02:51she loses
01:02:53pot
01:02:55it's
01:02:55no good
01:02:56no good jimmy
01:02:59Rosie
01:03:01oh
01:03:01oh
01:03:12oh
01:03:13oh
01:03:13oh
01:03:30She went big.
01:03:32That means...
01:03:43Good luck.
01:03:59I surrender.
01:04:01The player surrenders.
01:04:03Daniella, what are you doing?
01:04:0718.
01:04:09Your winnings, Ms. Miller?
01:04:14By surrendering, Ms. Hansen relinquishes half of her bet.
01:04:18Dead even.
01:04:19Yet, what does that mean?
01:04:20Good or no good?
01:04:21Good.
01:04:26And wins.
01:04:30Yes!
01:04:32Yes!
01:04:33Yes!
01:04:37Cheers.
01:04:39Cheers.
01:04:42How did you know how to do that?
01:04:44It's just math.
01:04:49Congrats on your little game.
01:04:51But it's pennies compared to the Beaumont deal.
01:04:57Pennies compared to the Beaumont deal.
01:05:00Your prize, Ms. Hansen.
01:05:01Oh, my God.
01:05:03Congrats again.
01:05:12Jimmy?
01:05:13Who are those guys?
01:05:15No one.
01:05:16What do you say we get to somewhere safe?
01:05:21Okay.
01:05:32Hey, whoa, whoa, whoa.
01:05:33First the cherries and now champagne.
01:05:35What am I?
01:05:35Chopped liver?
01:05:39Yeah, real happy for you, buddy.
01:05:41But we got a job to do.
01:05:46He's dead.
01:05:47Jimmy.
01:05:50Jimmy, tell me what's going on.
01:05:51It's the safest place to keep the money until I figure out what to do.
01:05:55What to do?
01:05:57I thought you said you were going to donate the money.
01:05:59I believe what I said is I was going to give it to a good cause, which wasn't a lie.
01:06:03But it's not the truth.
01:06:05Oh, wow.
01:06:06Everyone's here.
01:06:07Excellent.
01:06:07Well, I'm going to go this way.
01:06:08Why don't you two head home?
01:06:10No, you're not.
01:06:11You act like we can just walk away after you drag us into your mess.
01:06:14Not a fucking chance.
01:06:15That's enough!
01:06:19I'm sick of everyone underestimating me.
01:06:22I deserve to know what's going on so I can choose if I want to be a part of it.
01:06:26You're right.
01:06:29You do.
01:06:39It was wrong of me to hide my feelings for you for so long.
01:06:44It just felt like a lose-lose situation.
01:06:46You know?
01:06:47If I tell you and you don't feel the same, I lose you.
01:06:51And if I tell you and you do, then I'd probably screw it up anyways and I'd lose you.
01:06:57I thought it was better to never fully have you than to actually risk losing you.
01:07:08I had actually, um, I had actually convinced myself that I was protecting our friendship.
01:07:15But the reality was I was, I was just terrified of giving you the power to decide what our relationship
01:07:22was going to be.
01:07:24You know?
01:07:25And it was stupid of me to do that.
01:07:30But I, I kept you in the dark and I will never, I will never do that again, Daniela. Okay?
01:07:39I promise you that from here on out, honesty.
01:07:43All right?
01:07:43And then if there's one thing that you can know for certain, it's how much I love you.
01:07:52Because I do.
01:07:54I love you so much.
01:07:59I love you.
01:08:16Now, I gotta tell you, that was beautiful.
01:08:19Really.
01:08:20Now, does anyone know, uh, what time it is?
01:08:27Midnight.
01:08:30Hand over the case, Jimmy.
01:08:35Quit playing.
01:08:36You and I both know you ain't got no silver in that chamber.
01:08:47Go!
01:09:00Come on, Jimmy.
01:09:01I thought we were pals.
01:09:03Hey, look, I was only going to take an extra mil for skipping out on us at the party.
01:09:09But now considering I need a nose job, I think I'll just take it all.
01:09:14Healthcare in this country.
01:09:17Now, before we go on our merry way, we do have to teach you a little something about pain and
01:09:20suffering.
01:09:21Pack with me.
01:09:38Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
01:09:41Look, there's no bullets in that gun.
01:09:43You got your money.
01:09:45Leave.
01:09:52All right.
01:09:54Come on, big dog.
01:09:55Let's go.
01:09:56Come on.
01:09:57Come on.
01:10:02You know, we always liked you, Jimmy.
01:10:04If I see you again, you're dog food.
01:10:16You shouldn't have let them go.
01:10:18Maybe I should have let them bite you.
01:10:20But everything is fine now.
01:10:23They got everything that you owed them and more.
01:10:25It's never going to be okay.
01:10:27It's all fucked up.
01:10:30Yeah, he took out loans in my name.
01:10:33Personal.
01:10:34Business.
01:10:36I'm bankrupt now.
01:10:38I never wanted to be CEO.
01:10:40I swear my father made me do it.
01:10:44I didn't want any of this to happen.
01:10:47It's just the company was losing money.
01:10:50So I took out loans and when those maxed out, I took out more loans in your name.
01:10:56And when those maxed out, I borrowed from the wolves.
01:10:59To pay them back, you started gambling again.
01:11:05Well, what are we going to do now?
01:11:10All that we can do.
01:11:13Get to work.
01:11:14With this Beaumont campaign, we can start to pay everything off and turn it all around.
01:11:20Legally.
01:11:23We've got one day to put the best pitch Beaumont's ever seen together.
01:11:34Let's get to work.
01:11:41I'm just going to hang back a minute.
01:11:44Take some Tylenol.
01:11:45Think about my life.
01:11:51The bottom line is this.
01:11:53Exclusivity sells.
01:11:55Together, we can make Beaumont jewelry more than a luxury, but a symbol of opulence itself.
01:12:07Where is she?
01:12:09She's coming.
01:12:12Thank you, Gold Star.
01:12:14Now we'll hear from Frank and Frank.
01:12:28Where is Daniella?
01:12:32Right.
01:12:35Daniella is...
01:12:37Right here, Miss Beaumont.
01:12:46Hi, everyone.
01:12:55Fine jewelry is durable.
01:12:58Sure, that isn't the flashiest way to describe precious metals, unique gemstones, and exquisite diamonds.
01:13:06Advertising usually sidesteps durability and focuses on value, ease.
01:13:12But I believe that Beaumont can evolve.
01:13:15It takes time and pressure to become a diamond.
01:13:18Same as it does to become ourselves.
01:13:22This campaign aims to celebrate the resilience and strength of everyday women who persevere through thick and thin.
01:13:30To provide for their community, their family, and themselves.
01:13:36I believe that if we work together, we can redefine the very narrative of fine jewelry.
01:13:43To no longer signify affluence, but to celebrate persistence.
01:13:50Wearing a Beaumont will be a reflection of who each and every one of us is, outside and in.
01:13:59Beautiful.
01:14:01And durable.
01:14:14I thought this would be a tough decision, but the path ahead is quite clear.
01:14:23The agency we will partner with is...
01:14:29The agency we will partner with is...
01:14:33The agency we will partner with is...
01:14:33Frank and Frank.
01:14:35Yes!
01:14:44You are fantastic.
01:14:47I'm so proud of you.
01:14:49You...
01:14:50Are a genius.
01:14:52Great job.
01:14:53I couldn't have done it without you too.
01:14:56Shall we?
01:15:00Jimbo, you coming with?
01:15:02I'll catch you.
01:15:03I'll inform the board that things seem to be back on track.
01:15:06Actually, the board's gonna have to find a new CEO.
01:15:10I quit.
01:15:12Don't be ridiculous.
01:15:14My entire life...
01:15:16The only thing I couldn't seem to risk...
01:15:20Was your approval.
01:15:22But now I see you care more about the board's feelings than mine.
01:15:27I'll see you around, Dad.
01:15:37What?
01:15:41Oh.
01:15:49I prefer to when you both were angsty.
01:15:51Oh, yeah?
01:15:52How's it going with Yeti?
01:15:57Mm-hmm.
01:16:01Ah!
01:16:03Hey, good-for-nothing, unemployed older brother.
01:16:08How's the soul-searching going?
01:16:10Excellent.
01:16:11I think I found my path.
01:16:13One that'll let me run free, be wild, take risks.
01:16:17Hmm, well-calculated risks, I hope.
01:16:19Ah, no promises.
01:16:21Jimmy, did you, uh...
01:16:22Did you start that band yet?
01:16:24You could say that.
01:16:25What about you two? Any big plans?
01:16:27Yeah, Cameron, any big plans?
01:16:30Mmm...
01:16:30I have a few pitches.
01:16:34Hello?
01:16:35Hello?
01:16:36Hello?
01:16:37Guys?
01:16:38They'll have to call you back.
01:16:57Good morning, beautiful.
01:17:00Did you, uh...
01:17:01Did you want almond milk?
01:17:02Yeah.
01:17:04Oh, yes, please.
01:17:09I had a dream like this once.
01:17:11You did?
01:17:13What happened next?
01:17:18You know, I wish that you could see yourself through my eyes.
01:17:23Actually, I think I can.
01:17:42Oh...
01:17:44Nobody runs free.
01:17:48It all catches up to you at some point, doesn't it?
01:17:52Let me ask you something.
01:17:55Don't you get sick of it?
01:17:58Running?
01:18:00Chasing?
01:18:01Huh?
01:18:04Enough.
01:18:16Nothing.
01:18:17I'm not a man.
Comments
3