- il y a 26 minutes
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:05:39comme ça, comme ça.
00:05:40J'ai donc envie de voir ce que je vois.
00:05:44Je ne sais pas plus.
00:05:46J'ai toujours du voir ça.
00:05:51Je n'ai pas envie de voir ça.
00:05:54J'ai toujours besoin de toi.
00:05:58J'ai toujours été le temps de soutenir.
00:06:03C'est ma foi la vérité.
00:06:12J'ai le livre de l'écran.
00:06:14J'ai l'écran de l'écran.
00:06:15J'ai l'écran de l'écran.
00:06:18J'ai l'écran de l'écran.
00:06:29Bienvenue, je suis très heureux.
00:06:31Je vais y au, j'ai la vie.
00:06:35historicement il est temps de voir ça.
00:06:52Il ne va pas encore plus.
00:06:53J'ai l'écran.
00:06:53J'ai le petit peu la notice.
00:06:54J'ai l'écran a un petit peu.
00:07:01Je vous remercie, merci d'Aruma.
00:07:04Je vous remercie, merci d'Aruma.
00:07:28Tu sais ce que je vous remercie.
00:07:29Je vous remercie.
00:07:30Je vous remercie, c'est quoi?
00:07:34Oui, c'est quoi?
00:07:50Je vous remercie.
00:07:56Merci.
00:07:59Ah, c'est ça?
00:08:00Ah, c'est ça?
00:08:01Je suis là, c'est pas cher.
00:08:03J'ai pas cherché.
00:08:05J'ai pas cherché.
00:08:06Si vous le cherchez plus ?
00:08:08Oui ?
00:08:09C'est là, c'est l'Université.
00:08:13Il est un bureau.
00:08:16Il est un bureau.
00:08:16Il est un bureau.
00:08:17Il est un bureau.
00:08:17C'est un bureau.
00:08:18C'est un bureau.
00:08:20C'est un bureau.
00:08:22C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:09:18C'est bon, c'est bon.
00:09:22C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:09:52C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:10:21C'est bon, c'est bon.
00:10:48C'est bon.
00:10:52C'est bon.
00:11:54C'est bon.
00:11:54C'est bon.
00:11:54C'est bon.
00:12:56C'est bon.
00:12:56C'est bon.
00:13:01C'est bon.
00:13:04C'est bon.
00:13:06C'est bon.
00:13:07C'est bon.
00:13:07C'est bon.
00:13:08C'est bon.
00:13:11C'est bon.
00:13:14C'est bon.
00:13:15C'est bon.
00:13:16C'est bon.
00:13:16C'est bon.
00:13:20C'est bon.
00:13:35C'est bon.
00:13:38C'est bon.
00:13:40C'est bon.
00:13:49C'est bon.
00:13:55C'est bon.
00:14:00C'est bon.
00:14:01C'est bon.
00:14:02C'est bon.
00:14:03C'est bon.
00:14:05C'est bon.
00:14:06C'est bon.
00:14:08C'est bon.
00:14:09C'est bon.
00:14:10C'est bon.
00:14:13C'est bon.
00:14:13Pourquoi ce n'est-ce pas ?
00:14:14Pourquoi ça va?
00:14:15Tu es un peu plus snapchat qui vient de l'amberie-
00:14:25C'est le adamant du해, tu sais qu'il y a pas que tu n'amberie.
00:14:28C'est l'amberie-y.
00:14:35C'est l'amberie-ель.
00:14:42Il y a tout un peu plus...
00:14:42J'ai pas fini.
00:14:42Je ne sais pas.
00:14:43J'ai pas fini.
00:14:45D'accord.
00:14:48J'ai pas dû faire la décision.
00:14:49J'ai pas dû faire des erreur.
00:14:52D'accord.
00:14:53J'ai pas été à la fin de ces déconseurs.
00:14:55J'ai pas dû faire des erreur de ça ?
00:14:57J'ai pas dû faire une chose à cause de ça ?
00:14:58Je me suis dit...
00:15:00J'ai pas dû faire des erreur.
00:15:02J'ai pas pensé.
00:15:03J'ai pas pensé...
00:15:07J'ai pas tu taille.
00:15:08J'ai pas tu te dire que je ne pense pas à l'avenir.
00:15:10Mais c'est la conclusion, c'est en train de voir.
00:15:20J'ai pas de savoir comment le travail de la réglion.
00:15:23Mais c'est-tu que le travail, les deux.
00:15:26Oui.
00:15:28Il y a l'a pas d'air, je ne l'a pas de temps.
00:15:35Je vous remercie, je vous remercie.
00:16:15Je vous remercie.
00:16:18Je vous remercie.
00:16:19Je vous remercie.
00:16:22Je vous remercie.
00:16:32C'est bon, c'est bon.
00:16:59C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:17:28c'est bon
00:17:28pas
00:17:29elle ne
00:17:36Une
00:17:37Cara
00:17:37Et
00:17:42C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:18:11C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:18:37C'est bon, c'est bon.
00:18:39C'est bon, c'est bon.
00:19:19C'est bon.
00:20:21C'est bon.
00:20:23C'est bon, c'est bon.
00:20:52C'est bon.
00:20:55C'est bon.
00:20:58C'est bon.
00:20:59C'est bon.
00:21:10C'est bon.
00:21:11C'est bon.
00:21:11C'est bon.
00:21:12C'est bon.
00:21:13C'est bon.
00:21:25C'est bon.
00:21:30C'est bon.
00:21:39C'est bon.
00:21:39C'est bon.
00:21:42C'est bon.
00:21:43C'est bon.
00:21:46C'est bon.
00:21:52C'est bon.
00:21:54C'est bon.
00:21:56C'est bon.
00:21:57C'est bon.
00:21:58C'est bon.
00:22:00C'est bon.
00:22:01C'est bon.
00:22:04C'est bon.
00:22:08C'est bon.
00:22:11C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:22:44C'est parti, c'est parti.
00:23:04C'est parti, c'est parti.
00:23:06C'est parti, c'est parti.
00:23:10C'est parti.
00:24:21C'est parti.
00:24:31C'est parti.
00:24:35C'est parti.
00:24:49C'est parti.
00:24:54C'est parti.
00:25:03C'est parti.
00:25:08C'est parti.
00:25:09C'est parti.
00:25:09C'est parti.
00:25:10C'est parti.
00:25:12C'est parti.
00:25:14C'est parti.
00:25:14C'est parti.
00:25:16C'est parti.
00:25:16C'est parti.
00:25:22C'est parti.
00:25:24C'est parti.
00:25:33C'est parti.
00:25:34C'est parti.
00:25:44C'est parti.
00:25:49C'est parti.
00:25:52C'est parti.
00:26:01C'est parti.
00:26:03C'est parti.
00:26:06C'est parti.
00:26:08C'est parti.
00:26:09C'est parti.
00:26:13C'est parti.
00:26:16C'est parti.
00:26:16C'est parti.
00:26:17C'est parti.
00:26:20C'est parti.
00:26:21C'est parti.
00:26:24C'est parti.
00:26:25C'est parti.
00:26:26C'est parti.
00:26:28C'est parti.
00:26:29C'est parti.
00:26:31C'est parti.
00:26:34C'est parti.
00:26:35C'est parti.
00:26:37C'est parti.
00:26:38C'est parti.
00:26:38C'est parti.
00:26:38C'est parti.
00:26:39C'est parti.
00:26:39C'est parti.
00:26:40C'est parti.
00:26:41C'est parti.
00:26:42C'est parti.
00:26:42C'est parti.
00:26:42C'est quoi, je suis fait pour faire une bonne chose de faire en fait ?
00:26:48C'est pas ça ?
00:26:49C'est-ce que tu me disais que je suis pas en train de tourner ?
00:26:53C'est-ce que tu me disais pas ?
00:26:56C'est-ce que tu me disais ?
00:26:56Je suis pas en train de tourner dans le monde.
00:26:56Je ne me disais pas un truc que j'ai pas l'air.
00:26:59C'est-ce que tu me disais ?
00:27:02Ah !
00:27:05Il y a une bonne chose ?
00:27:12Eh?
00:27:14Un mec de la rue va venir à la mer.
00:27:16Oui ?
00:27:18On ne parle pas?
00:27:19Non.
00:27:20C'est que maqueur d'âme ne va venir en fait.
00:27:23C'est ce qui a votre des Mambo ?
00:27:27Eh ?
00:27:28C'est ce qui est ?
00:27:31C'est ce qui vient, ce qui vient ?
00:27:37C'est parti !
00:28:05C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres, c'est-à-dire qu'il y a pas
00:28:16d'oeuvres.
00:28:20C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:28:36C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:29:34C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:29:37C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:30:43C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:30:45C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:30:52C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:31:14C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:31:22C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:31:26C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:31:28C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:09Il y a pas d'oeuvres.
00:32:17C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:35C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:44C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:47C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:50C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:51C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:54C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:55C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:32:57C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:33:01C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:33:08C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:33:11C'est-à-dire qu'il y a pas d'oeuvres.
00:33:15C'est parti, c'est parti.
00:33:44C'est parti, c'est parti.
00:33:44C'est parti.
00:33:44대표님은요?
00:33:46저 임선생님 꼭 설득해서 가려고요.
00:33:49실물을 직접 보니까 확신이 섰어요.
00:33:57그럼 저도 남을게요.
00:34:00도울 수 있는 거 뭐든 해볼게요.
00:34:03뭘 어쩌려고요.
00:34:08뭐라도 해야죠.
00:34:12Bienvenue dans vos amis.
00:34:18Chou-la.
00:34:21Eh?
00:34:23D'une de cette rencontre, j'aimerais Younger.
00:34:32C'est parti, c'est parti.
00:34:51C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:35:24staged reels pendant ans.
00:35:50C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:35:51C'est parti, c'est parti.
00:36:19C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:36:23C'est parti, c'est parti.
00:36:56C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:37:23Ah...
00:37:24Je vais ici mettre en place.
00:37:28Ah...
00:37:28Atau vous a fait une bonne idée?
00:37:33J'ai été le boy, j'ai été le bon.
00:37:34Je pense que j'ai été le bon, j'ai été le bon.
00:37:47J'ai été le bon, il y a été le bon.
00:37:49La compagne, c'est le bon.
00:37:51Il y a pas de bain.
00:37:52J'ai été le bon, on s'est mis à la fin de l'avenir.
00:37:52Et c'est parti.
00:37:54Tu t'es pris attention à ce moment-là.
00:37:56Voilà, je l'ai dit.
00:38:03Non, je t'ai pris attention.
00:38:06Ça t'a pris attention, non?
00:38:09Je t'ai pris attention.
00:38:12Je t'ai pris attention.
00:38:14Je t'ai pris attention.
00:38:16Je t'ai pris attention.
00:38:17Je ne suis pas à l'une.
00:38:22C'est pas...
00:38:23Mon âme.
00:38:31Ma...
00:38:31Nonna.
00:38:32Je vais me faire un petit peu.
00:38:38Non!
00:38:40C'est parti, c'est parti!
00:38:43Ceux-là?
00:38:43Non, tu vas-tu ?
00:38:46On peut-être.
00:38:47Je vais vous faire une petite.
00:38:48C'est parti !
00:38:51Oh...
00:38:51C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:39:21C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:39:55C'est parti, c'est parti.
00:40:02Ah, je suis pas de l'œil fait la médicule.
00:40:04Mimic est tout le fait pour elle à la fin?
00:40:07Je ne suis pas à bien.
00:40:10Je vais faire un test d'avant.
00:40:11L'on se déroule et le vol.
00:40:14Les deux...
00:40:19La deuxième...
00:40:20La deuxième...
00:40:23La deuxième...
00:40:24La deuxième...
00:40:24J'ai l'air d'enormé.
00:40:27Pour le soutien.
00:40:28Pour le soutien.
00:40:29Pour le soutien.
00:40:30Pour le soutien.
00:40:39C'est parti !
00:41:01C'est parti !
00:41:31Allez, allez, allez, allez !
00:41:31Allez, allez, allez !
00:41:32Allez, allez !
00:41:35Je suis là, je suis là.
00:41:52Merci.
00:41:55Je suis là, tu vas a aller.
00:41:57Ah, tu vas a manger, je vais y aller.
00:42:00Ah, tu vas a manger.
00:42:02Ah, tu vas a manger.
00:42:02Ah, tu vas a manger.
00:42:13Ma !
00:42:23Un petit peu.
00:42:33Dois-tu ?
00:42:34Ah, tu vas a manger ?
00:43:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:12C'est ce que j'ai l'air, il était de se sentir plus qu'ils ont.
00:43:18C'est pas trop facilement.
00:43:23Je me suisolé.
00:43:27Je me suis de l'avion.
00:43:29Je me suis dit, c'est pas ça.
00:43:31C'est pas ça.
00:43:33Je me suis pas d'un jean.
00:43:37Je me suis pas d'un jean.
00:43:37Je me suis pas d'un jean.
00:43:39C'est pas ça.
00:43:43C'est pas ça.
00:43:48Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:44:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:46C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:45:14C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:45:50C'est ça, c'est ça.
00:45:59C'est ça, c'est ça.
00:46:03C'est ça.
00:46:04C'est ça.
00:46:04oh
00:46:10ma
00:46:10ah
00:46:11on
00:46:11on
00:46:11on
00:46:12on
00:46:12on
00:46:13ah
00:46:13on
00:46:13on
00:46:14on
00:46:14on
00:46:14on
00:46:28on
00:46:29on
00:46:29on
00:46:30ah
00:46:32Ah...
00:46:32Ah!
00:46:35Il y a une autre chose à dire.
00:46:43Il y a pas de chouer.
00:46:46Il y a pas de chouer.
00:46:47C'est une belle chouer.
00:46:50Il est toujours gentil et
00:46:52je suis très heureuse.
00:46:54Je suis pas de travail en tant que j'ai pas été en train de faire.
00:46:55Je suis vraiment beaucoup de travail.
00:46:58Je suis très heureuse de ne pas.
00:47:01C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:47:33C'est bon, c'est bon.
00:47:36C'est bon...
00:47:36C'est bon !
00:47:37Alors, on va le faire du mieux !
00:47:39C'est bon ...
00:47:45C'est bon !
00:47:46Oui, c'est bon !
00:47:47Oui, c'est bon !
00:47:49C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:48:17C'est bon, c'est bon.
00:48:22C'est bon, c'est bon.
00:48:35Non, c'est pas ça, c'est pas ça, c'est pas ça, c'est pas ça.
00:49:06C'est pas ça, c'est pas ça.
00:49:07C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:49:38C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:49:46C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:50:14C'est bon, c'est bon.
00:50:18C'est bon, c'est bon.
00:50:19C'est bon.
00:50:21C'est bon.
00:50:21C'est bon.
00:50:30C'est bon.
00:50:38C'est bon.
00:50:51C'est bon.
00:51:05C'est bon.
00:51:37C'est bon.
00:51:39C'est bon.
00:51:41C'est bon.
00:51:43C'est bon.
00:51:44C'est bon.
00:51:45C'est bon.
00:51:46C'est bon.
00:51:46C'est bon.
00:51:47C'est bon.
00:51:48C'est bon.
00:51:49C'est bon.
00:51:49C'est bon.
00:51:50C'est bon.
00:51:52C'est bon.
00:51:52C'est bon.
00:51:53C'est bon.
00:51:54C'est bon.
00:51:55C'est bon.
00:51:55C'est bon.
00:51:56C'est bon.
00:51:57C'est bon.
00:51:58C'est bon…
00:51:59C'est bon.
00:51:59C'est bon.
00:52:01C'est bon.
00:52:02Scienegarac.
00:52:14C'est bon.
00:52:16C'est bon.
00:52:1720 ans, je suis toujours à l'âge.
00:52:19A maire de l'âge, je suis toujours à l'âge.
00:52:21Je vous suis toujours à l'âge.
00:52:24Je suis toujours à l'âge.
00:52:27Je me suis toujours à l'âge de mâge.
00:52:30Je suis toujours à l'âge.
00:52:33À un peu, je vais vous montrer.
00:52:34En tout cas, j'ai eu le défi d'âge.
00:52:37J'ai eu le défi à la fin de l'âge.
00:52:39J'ai eu le défi de mâge.
00:52:42Saufrage on peut se faire.
00:52:43Donc, il est une façon dont je te dis, on est un peu.
00:52:50Encore une partie, une partie est de l'un de l'un de l'autre côté.
00:52:56Maintenant, l'un des l'un des l'un des l'un de mon.
00:53:10C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:53:40C'est bon, c'est bon.
00:54:13C'est bon.
00:54:44C'est bon.
00:54:46C'est bon.
00:54:49C'est bon.
00:56:53C'est bon.
00:56:57C'est bon.
00:56:59C'est bon.
00:57:01C'est bon.
00:57:16C'est bon.
00:57:18C'est bon.
00:57:18C'est bon.
00:57:18C'est bon.
00:57:18C'est bon.
00:57:20C'est bon.
00:57:21C'est bon.
00:57:32C'est bon.
00:57:34C'est bon.
00:57:37C'est bon.
00:57:40C'est bon.
00:57:51C'est bon.
00:57:56C'est bon.
00:57:57C'est bon.
00:57:59C'est bon.
00:58:00C'est bon.
00:58:04C'est bon.
00:58:12C'est bon.
00:58:13C'est bon.
00:58:13C'est bon.
00:58:14C'est bon.
00:58:15C'est bon.
00:58:19C'est bon.
00:58:20C'est bon.
00:58:23C'est bon.
00:58:23Je me suis pas encore là, c'est bien.
00:58:27C'est quoi ?
00:58:28Je te le fais pas...
00:58:31Non, c'est pas grave.
00:58:45C'est tranquille, c'est bien.
00:58:48Oui, merci.
00:59:23다름 씨는 좋겠어요.
00:59:26따뜻한 할머니도 계시고
00:59:29어머니도 계시고.
00:59:33덕분에
00:59:35저도 오늘 좋았습니다.
00:59:38뭐, 뭐가요?
00:59:43어머니랑 술 한잔 해보는 거요.
00:59:50제가 고3 때 돌아가셔서
00:59:54한 번도 못 해봤거든요.
01:00:09그럼 오늘 버킷리스트 하나 지우셨네요?
01:00:14그런 셈이죠.
01:00:19다름 씨는요?
01:00:21버킷리스트 있어요.
01:00:27콘서트 맨 앞줄에서 보기?
01:00:30반려동물 키우기?
01:00:33반려동물 키우기?
01:00:33그리고
01:00:36누군가한테
01:00:37네가 있어서 참 다행이야
01:00:39라는 말 듣는 거요.
01:00:47아니요.
01:00:48아니요.
01:00:49아니요.
01:00:52아니요.
01:01:18아니요.
01:01:33다름 씨는요?
01:01:36산책 안 갈래요?
01:01:49오늘은 왠지
01:01:52오래 기억에 남을 것 같아요.
01:01:56저 뒤에.
01:01:56여기 다름 씨가 있어서 참 다행이네요.
01:02:09저 워킷리스트.
01:02:21난다름 씨.
01:02:24전에 나한테 그랬던 적이 있죠.
01:02:27아펠로에 들어온 거
01:02:29꼭 만나고 싶은 사람이 있어서라고.
01:02:34아 네 뭐 그랬었죠?
01:02:39뭐지?
01:02:40갑자기 이런 거 왜 물어보지?
01:02:42오늘은 솔직하게 말해보죠.
01:02:46그 만나고 싶은 사람이
01:02:48혹시 접니까?
01:02:53네?
01:02:57내가 남자로 보이냐고.
01:02:58제가 대표님한테 관심 같은 게 있다고 생각하시는 거예요?
01:03:09지금 여기 우리 둘뿐인데 허심탄하게 얘기를.
01:03:13아 잠깐만!
01:03:14잠시만.
01:03:15그래서 그때 나는 대표 너는 직원 하면서 선구셨던 거고?
01:03:25진짜 그게 이유였어요?
01:03:32저도 알아요.
01:03:34저랑 대표님이랑은 그럴 수 없는 사이라는 거.
01:03:38대표님이 누구 좋아하는지 뻔히 아는데.
01:03:43뭘 안다고요?
01:03:48그게 누구죠?
01:03:49아...
01:03:51아...
01:03:53아...
01:03:53그...
01:03:54그게...
01:03:59네가 누굴 좋아하던데.
01:04:10이찬 이사님 좋아하시잖아요.
01:04:13네.
01:04:13아주 예전부터 오랫동안 쭉.
01:04:18하...
01:04:19뭐...
01:04:20뭐...
01:04:21뭐라고요?
01:04:22너무 걱정하지 마세요.
01:04:24저 대표님 마음 소중히 지켜드릴 거고요.
01:04:27선입견 이런 것도 아예 없고요.
01:04:30아잇.
01:04:33아잇.
01:04:34아잇.
01:04:35아잇.
01:04:35잠깐만요.
01:04:35남다룸 씨.
01:04:37그러니까 지금까지 제가 남자애 좋아한다고 생각했습니까?
01:04:42네.
01:04:45맞잖아요.
01:04:47하...
01:04:50하...
01:04:51하...
01:04:52하...
01:04:53하...
01:04:53하...
01:04:53남다룸 씨.
01:04:53Je n'aime pas.
01:04:55Oui, je n'aime pas.
01:04:56Oui ?
01:04:58Et il y a aussi, il y a aussi une femme.
01:05:04Oui ?
01:05:24J'aime pas.
01:05:28Écoutez...
01:05:36Je n'aime pas pour une autre vidéo.
01:05:36Oh, je ne...
01:05:37J'ai pas de brouhaha.
01:05:37Oh, oui.
01:05:37Oh, je ne...
01:05:38J'ai pas de brouhaha.
01:05:41Elle est très bien.
01:05:44C'est parti.
01:06:47DTC
01:06:48DTC
01:06:53DTC
01:06:53DTC
01:06:53DTC
01:06:53DTC
01:06:54DTC
01:06:54DTC
01:06:56DTC
01:06:59...
01:07:01...
01:07:02...
01:07:02...
01:07:05Oh, ceci.
01:07:06Oh, c'est l'un d'autre adieu.
01:07:09Oh, c'est l'un d'autre bouquet avec les hommes.
01:07:19Pourquoi vous le superstitif ?
01:07:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:22– Sous-titrage FR –
Commentaires