07:40What did he say?
08:39Evan?
08:40Evan?
09:09Evan's face still stung
09:11several hands?
25:27C'est qu'il s'appelle un des goldistes.
25:28Elle s'est éclatée.
25:29Les tears se sont toujours dans la face.
25:31Vous avez choisi de lieux trois ans.
25:32Vous avez choisi de marier lui.
25:34Vous avez choisi de la wedding.
25:35N'importe qui a la tête de votre tête.
25:37Toutes les choses de votre choix.
25:39Et si c'est votre choix, ne vous plaît personne d'autre pour ça.
25:41Elle s'est éclatée à l'intérieur, sans parler.
25:44Elle s'est éclatée.
25:45Mr. Carter, je vais vous dire quelque chose.
25:46C'est elle.
25:48Elle est celle qui vient après moi.
25:50Trois ans, elle est celle qui m'a dit.
25:52Elle m'a dit qu'elle m'a dit.
25:54Elle s'est éclatée.
25:58Evan Brooks.
25:59I cut him off.
26:00He shut up instantly.
26:01Are you even a man?
26:03Even if she came on to you, that doesn't mean you get to cross the line past her consent.
26:06Are you an officer or an animal?
26:08He lowered his head.
26:10He didn't dare look at me.
26:11Both of you think you're the victim here?
26:13One says she was forced.
26:15One says he was seduced.
26:17But did either of you ever stop to think?
26:19The person I walked in on three years ago was my wife.
26:22Morgan suddenly looked up.
26:24Sean, I was wrong
26:25I was truly wrong
26:26Forgive me, just this once
26:28I'll do anything you say from now on
26:29I looked at her with pure disgust
26:32Morgan, let me ask you one question
26:34Ask, ask me anything
26:36If I wasn't a general son
26:38Would you be here today begging me?
26:40She froze
26:41If I was just an ordinary nobody
26:43Back from Alaska with zero power
26:45Would you be on your knees right now?
26:47Would you?
26:48No, you wouldn't
26:49You'd be happily married to Evan Brooks
26:51Living your good life
26:54So you don't need my forgiveness
26:56What you're begging for isn't me
26:57It's the general's son
26:59Her mouth opened
27:00Some words half formed
27:02But nothing came out
27:03Take them away
27:04I closed my eyes
27:05Mr. Carter!
27:07Mr. Carter!
27:09Sean!
27:10Sean, you can't do this!
27:11Military police and CID agents
27:13Dragged the two of them out
27:14Their screams faded down the hall
27:16I didn't open my eyes
27:20Three months later
27:22The verdicts came down
27:23Evan Brooks was tried by a general court-martial
27:26He was found guilty of attempted sexual assault
27:28Obstruction of justice
27:30False official statement
27:31And aggravated assault
27:3214 years of confinement
27:34Dismissment from service
27:36And transfer to a federal military prison
27:38Morgan Hayes was found guilty of obstruction
27:41False official statement
27:42Aiding in a bidding
27:43And aggravated assault
27:44She was sentenced to three years of confinement
27:47With additional time added for forging marriage documents
27:49And obstruction of the investigation
27:51Five years of confinement
27:52Dismissal from service
27:55Walking out of the courtroom
27:56Morgan looked at me through the crowd
27:59She was in a prison jumpsuit
28:01Her head shaved
28:02Looking completely dead inside
28:03Her mouth opened
28:05Like she wanted to say something
28:06I had already turned and walked away
28:10A year later
28:11With my father's backing
28:12I founded a non-profit foundation for veterans
28:17Our mission was helping service members
28:19And former colleagues
28:20Who carried disciplinary marks
28:22And struggled to find work
28:23After leaving the service
28:24Some people thought I was foolish
28:25Your dad's a general
28:28You could do literally anything
28:29And it'd beat this
28:30I never explained
28:33Some things only make sense
28:34To people who have actually lived through them
28:36That day I was at an event
28:37The host introduced me
28:39Mr. Sean Carter
28:40Formerly a DOD civilian analyst
28:42Currently
28:43Whispers rippled through the crowd
28:45DOD civilian analyst?
28:46Then how did he?
28:47I just smiled and said nothing
28:49After the event
28:50A young woman walked up to me
28:52She wore a volunteer vest
28:53And had her hair in a ponytail
28:55She had two cute dimples
28:56When she smiled
28:58Mr. Carter
28:58I'm Lily Brooks
28:59I volunteered at today's event
29:01Could I get a photo with you?
29:04I nodded
29:05Standing next to me for the photo
29:07She looked a little nervous
29:10Mr. Carter
29:11I've heard your story
29:13Oh?
29:15I think you're really remarkable
29:16She looked at me
29:17Completely earnest
29:19After everything you went through
29:21You still think about
29:22Helping other people?
29:23I paused
29:24Then smiled
29:26That's all in the past now
29:30She nodded
29:31Hesitated
29:31Then asked again
29:32Do you still believe in love?
29:34I looked into her eyes
29:35I was silent for a few seconds
29:37I think so
29:39She smiled
29:40Her eyes crinkled into crescents
29:42Good
29:42I'm glad
29:44Later
29:45We exchanged numbers
29:46And Instagram handles
29:49Later still
29:50We started seeing each other
29:53She wasn't a colonel
29:54She wasn't a rising star
29:56She wasn't anyone's idea
29:58Of a military golden girl
29:59She was just a volunteer
30:01She worked for modest pay
30:02At a non-profit
30:03Rented a small apartment
30:05And rode the subway
30:06To work every day
30:08But she brought me
30:09An umbrella on rainy days
30:11She remembered
30:12I didn't eat cilantro
30:15She brought me
30:16Late night food
30:17When I worked overtime
30:19She stayed up
30:20Talking with me
30:20On the nights
30:21I couldn't sleep
30:22One time
30:23I asked her
30:24I'm a lot older than you
30:26And divorced
30:27Doesn't that bother you?
30:29She blinked
30:30Bother me how?
30:31You didn't do anything wrong
30:33But people will talk
30:34Who cares what other people say?
30:36I only care about you
30:37She looked at me
30:38Completely serious
30:39Sean
30:40I know you've been hurt before
30:41But you're a good man
30:43Good men deserve to be loved
30:45Looking at her
30:46My eyes stung
30:51That night
30:52I brought her home for dinner
30:56Frank cooked a huge spread
30:57Grinning ear to ear
30:58The whole time
31:00My father didn't say much
31:02But he broke his own rule
31:03And had two drinks
31:05Walking her home
31:06She suddenly asked
31:08Sean
31:08Are you going to keep doing
31:09This non-profit work forever?
31:11Yes
31:13Then I'll be right there with you
31:15I turned to look at her
31:16The streetlight stretched her shadow
31:18Long across the pavement
31:19She tilted her head
31:21Smiling at me
31:21Her eyes bright
31:22I suddenly remembered
31:24A long time ago
31:25Someone else used to smile at me
31:27Exactly like that
31:28But that was a long
31:29Long time ago
31:30I reached out
31:31And gently took her hand
31:32To be continued
31:34To be continued
31:34To be continued
Commentaires