00:00Lewis shouldn't be doing this.
00:10Yes, you!
00:11Stand still, where's the squiff? I saw you smoking.
00:13Are you serious?
00:13Turn about, man.
00:14Right. I'm gonna search you.
00:15Do you got anything sharp in your pockets?
00:17What? No!
00:17Hands on your head!
00:18Put your hands on your head!
00:19Hey! You can't say that!
00:22I ain't got nothing on me. What are you looking for?
00:24What's this, then?
00:25Yo, man.
00:25So what? That's the person who's trying to make a scene over that.
00:27What are you doing? Sticking up with this, huh?
00:29They're my bridging's, Roger.
00:30Since when?
00:30Where are you, Nick?
00:31Hey, get your hands off!
00:33Stop him, man!
00:34It's a wrestling, you know it, please.
00:36Leave it.
00:36Just get this guy's name and address for a caution.
00:39Talk to the officer.
00:40Talk to the officer!
00:44Lewis!
00:45Lewis!
00:51Can't wait to leave me now, do you understand me?
00:52If you allow, I'd just let that go on your account. You talk to me.
00:55I don't owe you a thing, Roger! Nothing!
01:05What happened?
01:06Two kids came in and shot the place up.
01:08What did you see?
01:10Two years I didn't recognise. The youngest was no more than fifteen.
01:12They pulled the gun out and hit the floor. After about four shots, they ran out, I pursued, and they
01:17got away in a car. I didn't see the registration.
01:19I expect this. I never saw nothing routine from some of this scum, but not from you.
01:24Scum?
01:25Are you calling a scum, Roger?
01:26What's the matter?
01:28Why are you so white?
01:29When a young black man gets shot, you need to ask me that question.
01:31This is about criminal gangs, Lewis. It's not about race.
01:33Always.
01:45Lewis!
01:46Lewis!
01:53Come here!
01:54Come here!
01:56Lewis!
01:57What are you doing?
01:57Get off me, man!
01:58Get off me!
01:59Get off me!
02:00Get away from me!
02:01What the hell is happening here?
02:02Get off me!
02:02Get off me!
02:03What?
02:04Smack you, Smokey!
02:06Go on.
02:06Beat him!
02:07They haven't come round again.
02:08They need time.
02:10Don't move!
02:11Don't move!
02:13Come on, let's go.
02:15Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go!
02:19Are you coming?
02:20What are you coming, man?
02:21What are you coming, man?
02:21I want to see you.
02:22Are you dumb?
02:23No, no, no, no, no, no, no, no.
02:25Are you, are you dumb?
02:25Don't be stupid, man.
02:26What the fuck?
02:27It ain't worth it!
02:27Do you hear this, Dino?
02:28He's protecting the policeman!
02:30That's what I'll kill what happens to him, man!
02:32Prove it.
02:34What?
02:36Prove it!
02:37Pop him or I'll do you both.
02:40You're out of livers.
02:42You guys don't do this.
02:44You guys stop.
02:57You're out of livers.
03:01You see what?
03:05Get in the car!
03:07Get in the car!
03:08Get in the car!
03:08Get in the car!
03:12Wooo!
03:22Roger!
03:24Roger!
03:26Roger! Roger?
03:33You alright?
03:34It's my ear. I can't hear a thing.
03:37Have you been shot?
03:40I don't know how he missed.
03:42Who missed?
03:44Lewis.
03:46Can you get up?
03:48Where's your radio?
03:50Lewis took it. He was with them.
03:53Two of the Skens. At least I think it was two of them.
03:55In my car.
03:56I'll be all right. Give me a minute.
03:57Just get in my car, Roger. Don't argue.
04:00No matter what I say, I don't want to hear a peep out of you, alright?
04:02That's a direct order.
04:04Sierra Oscar 5-5, some Sierra Oscar 5-2.
04:07PC Valentine has been shot.
04:13What's going on, sir? You said I was shot.
04:15The Skens have your radio and it's important they believe you were.
04:19Lewis is undercover.
04:22If he pretended to shoot you, then you have to be shot.
04:26When he came to see me in my office yesterday, he told me about his cousin.
04:30It was my idea that Lewis get this involved.
04:32You mean me nicking him and his suspension was all an act?
04:37None of it was real?
04:38The situation he's in is very real and it's far from over.
04:41You're out of the action now, Roger.
04:43As far as the rest of the world is concerned, you're in a critical condition under armed guard.
04:50Hat a hell of a dumb man?
05:12He might
05:13Be okay, man.
05:15I mean, you know a lot of people that have been shot on poor 460, you never know, ain't I?
05:26From here, we split up a meet at the flat.
05:29You have to lie alone, that's a crash there.
05:32You have to ditch the jeep, the report is stolen.
05:35Tea can torture you.
05:38You did good back there.
05:40But don't dwell on it, yeah?
05:43Just move on.
05:58It's not untruthable enough to stay at their flat.
06:00You're a cop, man.
06:01I mean, that's why Tyrone keeps calling you smoky, innit?
06:04Smoky bacon.
06:05What the hell are they doing explosive anyways?
06:08Man, listen to me, but don't look at me, all right?
06:11Dino's got this idea.
06:12It's for a truck.
06:13What cash in transit, robbery, that kind of madness.
06:17Dino's selling it, man.
06:19It's for the rep.
06:20What's like what you want to do versus evil?
06:23I don't know why.
06:24I don't know.
06:25I don't know.
06:28I don't know.
06:30I don't know.
06:33I don't know.
06:37I do know.
06:44I'll see you next time.
Comments