- hace 10 minutos
Señora del Destino Capitulo 92
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00I don't really know what happened, Isa, but this person says they didn't see any signs of violence.
00:05He only saw Mercedes walking. These guys approached her, talked to her, got into the car, and that was it.
00:10It doesn't make sense. Why wouldn't my mom do anything like that?
00:12Maybe they threatened her. I don't know. Maybe they asked her not to make a scene.
00:16Let's see, who could have done this? Who? Isn't Belén locked up?
00:20I don't understand anything. I don't understand anything.
00:24Belén has a sister.
00:26A sister?
00:27Yes. David found out that his father had another son.
00:31It seems Belén and this woman know each other. Perhaps they have something to do with each other.
00:36They tried to attack Claudio.
00:37Why? I don't know anything about this.
00:39Because we didn't want to worry anyone. That's why I transferred Claudio to another clinic.
00:43To another clinic? Where is my sister?
00:48I'll take you myself afterwards.
00:50Madruga is looking for the car where Mechita was taken.
00:53I'm going to catch up with him now, but first I had to talk to you.
00:57I spoke with the poet. He's making sure Mechita's photo gets to all the media outlets.
01:01This is very strange. It doesn't seem like a kidnapping because they aren't asking for anything.
01:05No, my mom. I can't stay here. I have to go find her.
01:09Isa, Isa, wait.
01:10You can't go alone.
01:12Can you check the security cameras?
01:15Can you take care of that?
01:16All the security cameras in the municipality are not working. They're useless.
01:21Wow! You worked for a long time at the municipality and you didn't do anything.
01:25I don't have time for this right now, Emilia.
01:37Don't worry. I'm sure we'll find her.
01:41I hope so. I hope so, my God.
01:55Sorry, Emilia.
01:58You can't just go out at night like nothing's wrong.
02:00You are putting yourself in danger too.
02:01Not just you, Isa. Think about your baby.
02:04We'll take care of finding her. I promise.
02:06No, and you don't understand that.
02:08She has been looking for me for 24 years.
02:11And when...
02:12When I finally have her by my side,
02:15They couldn't have taken it from me.
02:17They couldn't have taken it from me.
02:19When I finally found her.
02:22I was finally able to tell her, Mom.
02:25I have to go find her. Please let me go find her.
02:27No, little sister, please. Listen to me.
02:29You have to trust us, okay?
02:30If she's been kidnapped, it's dangerous.
02:33And you can't expose yourself like that.
02:34Please try to understand us.
02:36Sister, listen to me.
02:38You have to take care of your baby too.
02:40It's what my mom would have wanted most.
02:42May you be calm and safe.
02:45She loves you, Isa.
02:47I love her too.
02:48But I need it.
02:51Isa, my mom is going to show up.
02:54I swear to you on my Mauri.
02:56Nothing bad is going to happen to him.
03:00Guys, I can't waste any more time in there.
03:04Isabelina, I swear your mother is coming back.
03:06I swear.
03:08I will personally make sure he returns.
03:10Even if I have to face the devil himself.
03:13Whoever dared to do this,
03:15He's going to regret it.
03:16This time I will show no mercy.
03:19I'm going to bring your mother.
03:21Don't worry.
03:23I'm not going to let anything happen to him.
03:32I can't stand another minute in this damn clinic.
03:35What time are they coming?
03:38Once I get out of here,
03:40I'm going to come get you, Mercedes
03:42And I'm going to kill you.
03:44I'm going to kill you with my own hands.
03:46Because that's going to be the only way to get my Isabelita back.
03:52my little daughter,
03:54my baby girl.
03:57Nobody is going to separate me from your side.
04:01Nobody.
04:13At last.
04:15The moment has finally arrived.
04:18I'm coming for you, my little girl.
04:27I don't believe you.
04:29And I don't know what game you're playing,
04:30But I'm not going to fall for your lies.
04:32I'm not playing any games.
04:35I am only sorry.
04:36And I already know that you and I aren't going to be together.
04:38Well, it's good that you understand that clearly.
04:40Why are you so cruel to me?
04:42I don't understand.
04:43I have tried to give you all my love.
04:45Adrian,
04:46You are suspected of doing horrible things.
04:49People no longer trust you.
04:50I can't even look you in the eyes, do you understand?
04:53I simply can't.
04:54So your love was never that great.
04:56Well, if you can't trust me,
04:57You never truly loved me.
04:58Maybe not.
05:00Maybe I wanted to believe that I was.
05:03Perhaps I tried with all my might to be.
05:06But you and I are different people.
05:08We don't understand each other.
05:10Are you seriously rejecting me?
05:11Are you serious?
05:12Yeah.
05:13So what?
05:14Have you never received a "no" for an answer?
05:18You think you're so important, don't you?
05:21Do you think I'm going to kneel down because of your pretty words?
05:24Am I going to applaud this great performance you're giving?
05:28No.
05:29I'm telling you straight.
05:31I don't love you, Adrian!
05:33I don't love you!
05:34What's happening?
05:35Enough!
05:35Enough, Emilia!
05:36Stop, please!
05:37Enough!
05:40What's the matter?
05:44Sorry.
05:45Sorry for getting so upset.
05:46I...
05:47I only came to ask...
05:48No, not anymore, Adrian.
05:49Yes, Adrian.
05:49I forgive you.
05:51Yes, but I don't want you to come to my house again.
05:54Please leave.
05:55Please go away!
05:56Go away!
05:57Go away!
06:12Go away!
06:13Do you think the lady had anything to do with what happened to my little girl?
06:16That woman is a criminal.
06:18He treats women as if they were merchandise.
06:21I don't think he would dare use my love as part of his business.
06:24Me neither, but we'll find some information here.
06:26It's going to be...
06:27Sir, how are you?
06:28Good night.
06:29How are you?
06:29I have a couple of friends who would like to meet them.
06:33Hello.
06:34Hello.
06:35Did they come here to have fun or what?
06:36Hey?
06:37Give me a seat, please.
06:38I'll bring you a couple of drinks.
06:39Thank you.
06:40How handsome!
06:41Nice to meet you.
06:43Ragazzas.
06:44Oh, an Italian.
06:45This one's for me.
06:47Uh, excuse me.
06:48Do you know where Madame Berta is?
06:51What's wrong with Madame?
06:52He already went to his office a while ago.
06:54He's not attending to anyone.
06:59It seems they've already gained each other's trust.
07:00The night is becoming favorable.
07:02Have fun, everyone.
07:03Thank you.
07:05Thank you.
07:05You guys are new here, aren't you?
07:07I'd never seen them around here before.
07:08What have you come for, huh?
07:10And how do they know Madame?
07:20Here, Isa.
07:21I'm going to help you.
07:22Thank you, Regina.
07:23Here, my love.
07:24That is.
07:26You need to stay calm, okay?
07:27Don't get worked up, please.
07:33AND?
07:34Have they found out anything else?
07:36No.
07:36Nothing, sister.
07:37We went to the municipality with Reinaldo.
07:40He was right.
07:40The cameras are not working.
07:42There is no way to track the car.
07:44It just can't be.
07:45Likewise, Giovanni is already looking for our mom.
07:47And he won't stop until he achieves it.
07:50Isa, please, you rest.
07:52Yeah.
07:53We're not going to stay awake here.
07:55And we'll let you know if anything comes up.
07:56No, I'm not leaving here.
07:57And please, don't insist, okay?
08:03Good night.
08:04Excuse me, can you tell me where you were, Marcelo?
08:06I haven't heard from you in hours and you haven't even gone to see my dad.
08:08Well, brother, you're doing my things and I have my own things to do too.
08:11What issues?
08:13Look, Regina, I'm really tired.
08:14I want to go to bed, okay?
08:15Marcelo, my aunt has been kidnapped.
08:18Huh?
08:19Two guys have taken her away in a car and we're all here worried sick and you're out on the street
08:22as if nothing had happened.
08:23Okay, what do you want me to do?
08:24It's not my fault either, is it?
08:25I can't do anything about it.
08:26What are you talking about, Marcelo?
08:27I'm not interested.
08:29You heard me.
08:29You are not my family.
08:30I don't care if his mommy dies, okay?
08:36Go away, Marcelo, please.
08:40I don't understand.
08:41If he hates us so much, then what is he doing living here?
08:43And I'm sorry, Regina, but we can't continue living with a person like that.
08:46No, I totally agree with you.
08:49Honestly, I find it hard to believe that my brother has become that.
08:52But I feel like something is happening to her and she won't tell me what it is.
09:00The madam is an old friend. We've known her for many years.
09:04Yes, yes. We were her customers, but at another location she owned.
09:08That's right, that's right. And we wanted to say hello to the donut.
09:11Oh, what a shame. It's not available today.
09:14Shall we dance?
09:15Okay, let's dance.
09:17Clear.
09:17Well, I'll leave you with the poet and I'm going to the bathroom.
09:20Oh no. How can you leave? You're going to leave me all alone.
09:23I really need to go to the bathroom.
09:24Oh, I love your accent. It's so manly.
09:27Oh, okay. Okay, fine.
09:31Have you heard my name? It's because I'm a street alien.
09:34Yes of course.
09:35That's why you have to vote very nicely for me.
09:37Yes of course.
09:39Let's see.
09:44What are these two doing here?
09:46What are you saying?
09:46What are these two doing? Nothing, nothing. Go over there, to the customer on the corner.
09:50Quickly, quickly.
09:52Take the drink.
10:08For a moment I thought they weren't going to get me out of that place, that horrible place, but they did.
10:12They did it.
10:13I told you it would be like this.
10:17Rinaldo.
10:17Tell me how you did it, okay?
10:18Tell me how you did it!
10:20What are you doing? Let me go!
10:21You are the only person who wants to hurt my mom.
10:23Rinaldo, it wasn't her. Enough, please.
10:25How did you do it, huh? You were locked up!
10:27Speak! Speak or I'll kill you right now!
10:29Oh my God, what are you talking about?
10:34It has to be her. It has to be her.
10:38It is the psychiatric center of Bethlehem.
10:45Hello?
10:47Yeah.
10:49That?
10:52What do you mean he escaped?
10:54No, how did this happen?
10:56What's going on, sister?
10:57Did he escape?
10:59They say he took advantage of the fact that the guards and nurses had fallen asleep and escaped.
11:03They say it was about an hour ago.
11:06Yes, yes, we'll be watching.
11:09Thank you.
11:11Do you think that woman is behind what's happening to my mom?
11:13No, it can't be.
11:15Belén escaped an hour ago.
11:19Unless he has an accomplice.
11:22Perhaps the sister they were talking about.
11:27Perhaps she's taking her to Bethlehem to...
11:30No.
11:32We will never get rid of Bethlehem. Never.
11:34Okay, we need to talk to Celeste.
11:36Belén must be arrested.
11:37She's being investigated for the same crimes my uncle committed, right?
11:41They have to arrest her.
11:42Yeah.
11:42I'll call her right now.
11:43Those at the center say they are looking for her.
11:46He must be very far away.
11:47Where were you?
11:48Hey?
11:49Where were you?
11:50He hasn't come to see me even once during the night.
11:53You were with Claudia's dog, weren't you?
11:54That's the last time you refer to her like that.
11:57And calm down because we're not in the mood to listen to your nonsense right now.
12:00My nonsense?
12:02You're being unfaithful to me, Leandro.
12:04You were unfaithful to me.
12:05And drugging my brother.
12:06Stop being stupid and go up to the room before I regret helping you
12:09and kick you out of the house.
12:10Are you going to dare to kick me out of the house?
12:12Challenge me.
12:13Enough already!
12:14I can't take it anymore, you're expensive.
12:15Look, you shut up.
12:16Already?
12:17Don't interfere in our business.
12:18I will not be silent.
12:19And it's time someone put you in the place you deserve.
12:21And if it's not going to be Leandro, it's going to be me.
12:27Tell me, what are you talking about?
12:29The only person I spoke to was the nurse they sent me.
12:31Let me go, you idiot!
12:32Leandro, I can swear to you it wasn't her.
12:34Please, stop.
12:39I'm going to believe you this time.
12:41All because you're leaving the country tomorrow.
12:43But remember, I'll be keeping a close eye on you.
12:46Belén, you will always be watched.
12:49Now let's go, we're going to take you to your hotel.
12:51Which hotel?
12:52I have my own house and that's where I'm going.
12:54They can look for you there.
12:55They're going to arrest you.
12:56Don't be stubborn, please.
12:57And what are they going to do to me?
12:59Will they lead me to find my will?
13:01My daughter wouldn't be able to do that.
13:03I'm going to release Sebastian's audio.
13:05They're going to frame him for all my crimes.
13:07And I will be completely free.
13:09Did you know?
13:09Let him do what he wants.
13:10If he wants to go there, let him take that risk.
13:12I'm not interested.
13:13He's leaving the country tomorrow.
13:15She's going to leave us forever.
13:18You are a poor, unhappy person.
13:19A piece of trash that my little sister rescued.
13:23Without her, you wouldn't have become mayor.
13:30Reinaldo!
13:31Get out of here or I swear I'll kill you right now, do you understand?
13:33Get out!
13:34Okay, Belén, come on, come on, please.
13:36I'm so glad I ruined your life.
13:38It really makes me very happy.
13:51That's it, my love.
13:52That's it.
13:53Thank you.
13:54It's over.
13:59Who do you think you are to talk to me like that?
14:01You have no right to speak to me, much less talk to me like that, do you understand?
14:06This is my house.
14:07This is not your house.
14:09Shut up already, I can't stand your voice.
14:11Leandro, are you going to let him talk to me like that?
14:13How the hell can you be so selfish?
14:14Don't you realize?
14:15About what?
14:15What's going on?
14:16I don't understand.
14:17My mom has been kidnapped.
14:18And are you coming down?
14:19Screaming like a madwoman, upsetting us all when we're already quite upset.
14:22Isa is right.
14:23This is not the time.
14:25Forgive me, I really had no idea.
14:27Well, now you know.
14:28Now leave us alone, please.
14:29What happened?
14:30Have they called anything?
14:31No, no, no.
14:32No, they haven't communicated.
14:33And we don't have that much information either.
14:35Can you leave us?
14:36We're having a family moment here.
14:38Love, I am your family.
14:41And I'm not going anywhere.
14:42How could I leave you alone, poor thing?
14:44Already.
14:44You must be going through a lot.
14:46Yes, Amanda.
14:48Excuse me, but I can't be here with this woman.
14:50Emilia.
14:50No!
14:51Stay a little while, okay?
14:53You don't have to help her anymore.
14:54He has treated you like the worst person in the world.
14:59Emilia is right.
15:00It doesn't make sense for her to still be here and me to have left my home.
15:03Okay, Vic.
15:04Be quiet!
15:05Let me know when I'm no longer here.
15:18They are right.
15:21That?
15:22You need to do your own thing and get the hell out of here.
15:29What are these two looking for?
15:33I don't think so.
15:35No, well, how could they be here?
15:40Ramiro.
15:42An Italian man has come with a little leg.
15:43Have you seen them?
15:44Ah, yes.
15:45I left them with a girl like that dancing.
15:46What about them?
15:47They're moles, buddy.
15:48They are undercover police officers.
15:50We need to grab the hideouts and shoot them.
15:52May those bastards die.
15:59Miss, could you bring us a bottle of whiskey, please?
16:03We'll be waiting for you here.
16:04Don't try to escape, okay?
16:06No, no, no.
16:07We're staying here.
16:08Handsome.
16:11Poet.
16:12Poet.
16:12We're wasting our time.
16:13No, no, no.
16:14I don't trust Madame Berta at all.
16:16Suddenly she's making us believe she's doing the right thing,
16:19talking to the police.
16:20But in the end, she is Belén's accomplice.
16:22Okay, we have to face it.
16:24Yeah.
16:24We need to find his office.
16:26If I find out that she has Mechita,
16:28I swear I'll stop behaving like a gentleman.
16:31Alright.
16:32Come on.
16:32Come on.
16:37I can't stand her, Victor.
16:38And I don't understand your brother.
16:40Me neither.
16:41Leandro finds it difficult to set limits.
16:42And she just wants to take advantage of him.
16:44All he wants is to ruin our lives.
16:48For God's sake, the only thing we should be thinking about is my mom.
16:51for their well-being.
16:53You're right.
16:55You're right.
16:56We need to forget about that crazy woman and focus on ourselves and your mom.
17:00Yeah.
17:00You're right, Gemi.
17:04I swear that...
17:06I just want to see her and tell her about our wedding.
17:10Don't worry.
17:11When I get back we'll tell him everything, okay?
17:16Everything is going to be alright.
17:18Honestly, you've always told me that your mom is a strong woman.
17:22Yes it is.
17:24I have always admired her a lot.
17:26Your mom has many reasons to be okay.
17:28He has found his daughter after several years.
17:32And now his lovely son, Victor, is getting married.
17:37Did you know?
17:37I can't wait for...
17:40that he accompanies me to the altar at our wedding.
17:51Leandro, I understand that you're overwhelmed with everything that's happening,
17:54But don't take it out on me, please.
17:57I don't have the pulp.
18:00What's the matter?
18:00Are you going to kick me out of the house like I'm nothing?
18:03Natalia, I'm fed up with you.
18:05I'm tired of you keeping me tied to your life.
18:07You already hurt me.
18:08I don't owe you anything.
18:09Are you still on about that?
18:10Enough is enough.
18:11I've already apologized to you a thousand times.
18:13The thing is, you want to leave me because you want to go with someone else.
18:16Stop interfering in my private life.
18:17I can mess with whoever I want because I have nothing against you.
18:21Nothing!
18:21I'm not leaving, do you understand?
18:23I'm not leaving.
18:24If you want to get rid of me, you'll have to kick me out.
18:27Go ahead, give it a try.
18:28Dare to throw me out.
18:29Aren't you listening?
18:31My aunt Meche has been kidnapped.
18:32What kind of person are you?
18:34Can't you have a little empathy?
18:35Look, Natalia, if you want to stay, stay.
18:38Normal, cool.
18:39But in your room, where we can't hear you, please.
18:41Of course, you support him because you're just like him, right?
18:43You sleep with anyone and then have a child out of nowhere.
18:46Enough! Stop!
18:46Enough, Natalia!
18:47Enough!
18:49I'm not going to kick you out.
18:52At least I'm not going.
18:53But start packing your bags because I don't want to see you in this house tomorrow.
18:58Leandro, I talked to you, you heard it.
19:01My brother can't kick you out, but I can.
19:04Okay, calm down, relax.
19:05We all calmed down, okay?
19:06Calm down, please.
19:08Natalia, I think the best thing for you is to go and rest.
19:11Please.
19:14Everyone thinks I'm crazy, don't they?
19:17But I'm not.
19:19My only madness is loving you.
19:23I'm in love with you.
19:25And I'm afraid of losing you.
19:37Sorry, cousin, but this toxic relationship got out of hand.
19:47Natalia has had many problems.
19:50He attempted suicide.
19:53What happens if I leave her and she does something similar?
19:55I couldn't stand it.
19:56I thought the same about Belén.
19:58But we cannot carry the traumas of others.
20:02Especially if they don't want to be helped.
20:11Excuse me, miss.
20:12I'm looking for Madame Berta.
20:14Your office.
20:15I'm an old friend.
20:17I don't know anything.
20:18Leave me alone.
20:21Excuse me, are you okay?
20:23Yes, yes.
20:25Join us.
20:27Excuse me, but I don't think you're doing that well.
20:29You've been crying.
20:31I'm not well.
20:33Please.
20:34Don't tell the madam, please.
20:36No, no, no.
20:37Calm down, calm down, calm down.
20:38I won't say anything.
20:39But they're forcing you to be here, aren't they?
20:41Sir, how are you?
20:43I see you didn't like the girls I left for you.
20:46Do you like new girls?
20:47Sasha has just arrived.
20:50Yes, Ramiro.
20:52We're getting to know each other, aren't we, handsome?
20:55Yes, yes, yes.
20:56We're getting to know the pretty girl.
20:59How beautiful.
21:00But, look, I'd like to talk to you privately about some benefits we have at the club.
21:06I don't know if it's possible.
21:30I'd better wait until Ramiro catches them.
21:53Busy.
21:53Get out of here, Balance.
21:54I already saw you outside.
21:55I know you're here.
22:02Let me go into the bathroom in peace.
22:07I already knew you liked coming to these places.
22:09You're involved in this business too, aren't you?
22:12Business?
22:12What business?
22:14I don't know anything.
22:15I like to enjoy girls just as much as you do.
22:17But?
22:18I don't believe a word you say.
22:19You are a damn exploiter of women.
22:22How long have you known the madam?
22:23To the madam?
22:25Who?
22:25To the owner of the business?
22:26I know her by sight just like you do, buddy.
22:28You think you're alive, don't you?
22:29Do you think you're alive?
22:30Huh?
22:31You're also involved in Meche's kidnapping.
22:33Tell me where you are if you don't want me to smash your face in, you idiot.
22:36Kidnapping?
22:36What were you smoking, buddy?
22:37Speak up already!
22:38And one step back!
22:39Or should I shoot you?
22:41I've been wanting to meet you for a while now, journalist.
22:46Isa doesn't feel very well.
22:48She's feeling a little dizzy.
22:50It was hard to convince her to rest.
22:52But she agreed for the sake of the baby.
22:54And my mom is treated unequally.
22:57The two never progress and are equally stubborn.
22:59I am sure that my aunt Meche's stubbornness led to them finding Isabel.
23:03Yes it's true.
23:04When some of us had already lost hope.
23:06My mom is the best.
23:07He always wants the best for everyone.
23:09He doesn't deserve what's happening to him.
23:10She doesn't deserve what she's going through.
23:12They need to stay calm.
23:14I'm sure we're going to find Aunt Meche.
23:16But the most important thing is...
23:18Positive mindset.
23:26Natalia is already in the room and is resting.
23:29So no...
23:30It won't bother you.
23:32Brother,
23:34I need to talk to you.
23:41I've wanted to talk to you all this time, but...
23:47I...
23:49Need...
23:51Wanna...
23:53I want to ask for your forgiveness.
23:58Forgive me.
24:00I'm sorry for not believing in you, but...
24:02Sorry.
24:03No.
24:04I'm sorry, you didn't deserve that.
24:07We've always been best friends.
24:09We've always been so close and...
24:12Everything went to waste.
24:16Natalia is to blame for that, but I made mistakes too.
24:20I should have been a better brother.
24:22Forgive me, Victor.
24:25I have always seen you as a role model.
24:27Yeah?
24:29You know that with...
24:30Reinaldo was completely unreliable.
24:33I never saw him as an older brother, but you...
24:37Yes, you.
24:41But you know what?
24:42No...
24:43You don't have to apologize.
24:44Look, brother, take a look.
24:46You reacted like anyone else would have reacted.
24:49What's more, I would have reacted worse.
24:50So relax, brother.
24:51Victor, I hit you.
24:53Not only that.
24:55I didn't believe in you.
24:57And that wasn't right.
25:02I love you, brother.
25:04I love you so much.
25:07Me too, brother.
25:17Guys, I don't know if it's because of the pregnancy, but I felt like crying.
25:21Can I hug them?
25:22Yeah.
25:31I'm busy with the young lady right now, my friend.
25:34So I don't think so.
25:35Don't worry.
25:37I promise you she's going to stay here.
25:39What part is not understood?
25:41You're lost, Italian.
25:43You understand?
25:44Are you trying to be disrespectful to me?
25:46Don't get into trouble.
25:48Don't be disrespectful to me.
25:50Hey, hey, calm down.
25:51Hey, watch out.
25:52Don't do anything stupid.
25:54Have you come to ruin my business?
25:55Don't worry.
25:56Be careful what you do.
25:57What's going on here?
25:59He's a pig, madam.
26:01He's a cop.
26:02He's come to hurt our business.
26:03That man is not a police officer.
26:05Who told you such a stupid thing?
26:08Aldo.
26:08Aldo?
26:09Is Aldo Pérez here?
26:10What's it to you?
26:11Hey, Giovanni is my friend.
26:14So leave him alone and go away.
26:17Get out of here!
26:19Whatever you say, madam.
26:24But how could you even think of coming here?
26:27Do you want to be killed?
26:28What is Aldo Pérez doing here?
26:30I'm not going to give any information.
26:32Where is my friend Varguitas?
26:33Where is the poet?
26:34I don't see it.
26:35I was here a little while ago.
26:37Do you really think you can shoot me here?
26:39Giovanni is out there and you know what he's capable of.
26:42This isn't the street, buddy.
26:43I didn't see the destination either.
26:45In this temple of Citaliano Mama is nothing.
26:47We just want to know where Mercedes is.
26:49And what would I know, buddy?
26:50Don't play dumb!
26:51You need to be involved!
26:53I can't believe it, Davidcito.
26:55That choice for Mechita is driving you crazy.
26:57But don't worry.
26:58I'm going to kill you and forget you.
27:09That was a shot!
27:10Cloak!
27:11Cloak!
27:13Let go!
27:14Drop the weapon, you idiot!
27:18Where is Mercedes?
27:20Tell me where Mercedes is!
27:21How should I know where it is!
27:22But I'm going to beat you to death, journalist.
27:26Tell me where it is, you idiot!
27:28Where is Mechita?
27:30Where is Benchita!
27:31Tell me where Benchita is!
27:33Let me go!
27:34Don't worry!
27:34Let me go!
27:35This wretch won't say where he is!
27:37Let it go!
27:37Hey, calm down, calm down!
27:39Don't worry!
27:40Kill them both, they've infiltrated!
27:41Don't worry!
27:42Shoot!
27:48I'm going to kill.
27:50I'm going to kill your husband.
27:52Okay, Belén, calm down.
27:53You need to reassure them.
27:54I'm not going to calm down!
27:55I'm not going to leave my daughter with that stupid Mercedes.
27:58You need to leave for a while.
27:59Things are getting ugly here.
28:00No, you're not going to tell me what to do.
28:02Don't you realize I've tried to take care of you?
28:04I don't need anyone to take care of me.
28:05I'm not leaving here without my daughter.
28:07For God's sake, forget about that girl once and for all.
28:10Go far away and be happy.
28:11You don't need it.
28:12What do you mean I don't need it?
28:14She's my daughter!
28:15No.
28:16I am your only family.
28:18And it hurts me to see you like this because of someone who isn't worth it.
28:20Don't say that again.
28:22Don't ever say again that Isabelita isn't worth it.
28:28She is my whole life.
28:31She is what I love most in this life.
28:34Without her, I would die.
28:38So I'm not going to leave her, you understand?
28:41I'm not going to leave her!
28:44I'm sorry, Belén.
28:46But there's nothing I can do for you anymore.
28:48Reinaldo wants you to leave the country tomorrow.
28:51You have security personnel outside.
28:53You can no longer escape.
28:55Do you think so?
28:59What are you hiding from me?
29:03Don't tell me you have anything to do with what happened to Mrs. Mercedes.
29:07No, little sister.
29:09How did you come up with that?
29:12I was locked up in that crazy clinic all this time.
29:24Kill their moles!
29:26Enough!
29:27This is my place.
29:28And here I give the orders.
29:30Take them down to...
29:31Don't listen to your aunt!
29:32Fire!
29:33Enough, I said!
29:34Tell me where Mercedes is!
29:36I don't want any scandals!
29:38Put down your weapons!
29:39Are you defending these idiots, Bertita?
29:41Look what they've done to me!
29:42I'm sure you deserve it.
29:44Always turning their backs on me.
29:46Always.
29:47You damned traitor!
29:48And what are you doing watching?
29:50Let's get to work!
29:51Tonight is for having fun!
29:53And you're going to work too!
29:55And what are you doing here?
29:57Mercedes has been kidnapped.
29:59That?
29:59Ma'am, please give us some information.
30:02Oh, but what do I know!
30:04I don't know anything!
30:05Okay, then answer us one thing.
30:07Do you know who Belén's sister is?
30:10Yes or no?
30:11He knows it.
30:13Come on, tell us who it is.
30:15Perhaps she kidnapped her to get revenge.
30:17No, I don't think so.
30:19Because he found out she was his sister very recently.
30:23The name.
30:25Please tell us the name.
30:29Bethlehem's sister
30:32She is the newlywed,
30:35the wife of the new mayor of Villa El Destino,
30:40Viviana Fuentes.
30:51Until the prosecution issues an arrest warrant to remove Belén,
30:58Legally we can't do anything more.
31:00But why?
31:01If Lalo's grandmother wasn't supposed to have already told everything.
31:04I had access to the testimony of Mrs. Berta Ibáñez before the Public Prosecutor's Office.
31:09She testified about Estrella's kidnapping and also linked Belén to the murder cases.
31:17But that, by itself, is an indication, not proof.
31:23Until the DNA results come back,
31:27The prosecution does not have sufficient grounds to expand the complaint.
31:32I can't believe it.
31:33The justice system in this country is a disgrace.
31:35How can my uncle be detained and Belén not?
31:37It doesn't make sense.
31:38That woman is dangerous.
31:39Well, in the case of Mr. Sebastian, there is one element that directly links him.
31:46A hitman's address book where his name appears alongside the victims.
31:53Enough for a preliminary arrest.
31:56But we don't have it with Belén yet.
31:59Sure, but they let Adrián go easily, don't they?
32:01There are corrupt people everywhere.
32:04So, is there nothing we can do about Bethlehem?
32:09The ball is in the prosecution's court.
32:12They are the ones who have the obligation to continue the investigation ex officio.
32:16I'm going to talk to my grandmother.
32:18Maybe she can help us.
32:20He knows a lot of people.
32:22Perhaps we'll get a clue as to where Mrs. Mercedes is.
32:25I'm not going to stand idly by.
32:27Not while Isabel suffers.
32:29I don't plan to do it.
32:33She worked with me a long time ago.
32:36She was one of my girls.
32:38And I investigate everything about my little girls.
32:41We have lived with the enemy all this time, poet.
32:44That's how it is.
32:45Let's go there right now.
32:47I wish you the best of luck in your search.
32:50Bye bye.
32:51Because we're never going to see each other again.
32:53Thank you, madam.
32:55Despite everything, it has been a great help.
33:00If he leaves, what will happen to this place?
33:05What will happen to the girls he has exploited for so long?
33:10Will they never receive justice?
33:13Look, journalist.
33:15I like the Italian guy a lot.
33:18What's more, I like it a lot.
33:21I have spared their lives because of him.
33:25But the Italian is no longer there.
33:28So don't make me regret it.
33:31And get out.
33:52Thank you for joining me.
33:54You really don't know how much I've needed a break today.
33:57I guess so.
33:59It's a lot of emotions in a very short time.
34:04But don't worry.
34:06I trust that everything will be resolved.
34:09I hope so.
34:11I don't know, I never imagined that my return to Peru would be like this.
34:15Very sorry.
34:18I too would like everything to be simpler.
34:23What I can promise you is that you won't be alone.
34:27Look, I'm here for whatever you need.
34:32Thank you.
34:34Hey, you're super cute.
34:38Was that a compliment?
34:43No, it was simply an objective fact.
34:47And besides, you're not just pretty, you're a good lawyer.
34:50Well, thank you very much.
34:54That makes two objective facts in a row.
34:58It makes me laugh.
35:03I was thinking that, I don't know, maybe when things get better, we could go out again.
35:12Go out?
35:13Are you inviting me?
35:17Yeah.
35:19To a date.
35:21Do you accept?
35:23I think it's a perfect plan.
35:28Did you know?
35:29I think it will be very soon.
35:33Because we're going to get out of this bad streak very quickly.
35:40You'll see.
35:41We're going to walk, but without a destination.
35:45That it was the feeling and that love was witnessed.
35:50How long were we best friends?
35:55When did I fall in love?
35:58I don't know that.
36:01We discovered together that when we look at each other, we need each other.
36:07You two can sit down now, please.
36:09They're making me more nervous.
36:10It frustrates me that I can't do anything.
36:12Well, we can try to find Belén.
36:14It has to be somewhere.
36:15That damn woman pushed Claudia.
36:16He can't get away with it.
36:18Okay.
36:19Hello.
36:20Do you know anything?
36:21No, no, nothing yet, brother.
36:23Do you know anything?
36:24No, nothing.
36:25It looks like it's going to be a long night.
36:27Well, brother, there's more bad news.
36:29What happened?
36:32Belén escaped.
36:33That?
36:35That's terrible news.
36:37The worst part is that we don't know what to do.
36:39We don't know how to go and find her.
36:40We don't know if she had anything to do with what happened to my mom.
36:42Relax, brother.
36:43I can swear to you that she has nothing to do with this.
36:45Yes, I don't think so either.
36:46If he has recently escaped, he hasn't had time to plan anything.
36:49No!
36:51Emilia, what happened?
36:52Are you OK?
36:53Sorry.
36:54I had another nightmare about Adrian.
36:57I dreamt that he attacked me wearing masked clothing.
36:59Just like my other dream.
37:01Peaceful.
37:01Adrian, how could I not have thought of that?
37:04It could be Adrian.
37:05I won the election.
37:07This could be Adrian's revenge against me.
37:21I can't believe what happened to Mrs. Meche.
37:24On top of that, we can't even help.
37:26I just spoke with Leandro and he just told me that they are desperate there.
37:31And if we go.
37:32At least to show him our support.
37:35No, we're going.
37:36We're going to be in the way.
37:38And to top it all off, Adrian arrived a while ago.
37:41He went crazy.
37:43I told him I didn't want to be with him and he lost it.
37:45He couldn't stand that she rejected him.
37:48And then she told me, Emilia.
37:51Can you believe it?
37:52No, really.
37:54It scared me a lot to see him like that.
37:56And haven't you thought about doing something to expose Adrián in front of everyone?
38:02Something like what?
38:03Look.
38:05He wants to regain everyone's trust.
38:08And if you invite him to your house, tell him you want to talk to him.
38:12And while you're getting information out of him, I can secretly record him.
38:25Uh-huh.
38:30It seems we have visitors today.
38:35How is my little girl?
38:37I suppose you'll be taking care of her for me, right?
38:40I have nothing to say to you.
38:42I've come to talk to my grandmother.
38:43With the madam?
38:45Of course.
38:46It must be around here somewhere.
38:48Ruining someone's life.
38:50You're quite the little cherry, buddy.
38:52No?
38:54I like him.
38:56I don't know what.
38:57There's something about you that makes me like you.
38:59I like that Isabelita is with you.
39:02I don't care what he thinks.
39:04You mean nothing to Isabel.
39:05I am his old man and I always will be.
39:08Whether you like it or not.
39:09And a father doesn't just have children scattered around the world.
39:11He does it...
39:13Irresponsible.
39:15You think you're so clever, don't you, buddy?
39:17What do you know about life?
39:19You're still a child.
39:21But I'm going to be a dad.
39:24From Isabel's son.
39:28Is Isabelita pregnant?
39:30Yeah.
39:31And I will take care of her and the baby with my life.
39:35So don't come near me again.
39:39You have been warned.
39:40Laldito, what are you doing here, my love?
39:42Oh my God.
39:45I need to talk to you, Grandma.
39:48Alone.
39:49A brave boy, Bertita.
39:51I like that.
39:53I'll leave you now.
39:55Oh, treat your grandmother very well.
39:59The thing is, with his age,
40:00And I don't mean to sound tragic,
40:02Anything can happen tomorrow.
40:04Something might happen.
40:05We don't know.
40:08I'll leave you now.
40:10Moron.
40:12My love,
40:14You've also come to ask me about Mercedes.
40:16The journalist and the Italian were already here.
40:18Grandma, I know you have nothing to do with it.
40:20But I need help finding it.
40:23Please, you know people.
40:25You have thugs who help you.
40:27Please, Grandma, I'm begging you.
40:29She is also my son's grandmother.
40:31Please.
40:37Adrian Jefferson.
40:38I hadn't thought about it.
40:40Yes, I don't think it's a crazy idea.
40:41He may be capable of anything.
40:43Let's go find him.
40:44Yes, that damned guy has to face us.
40:46I'm going with you, Rinaldo.
40:51Giovanni, David, did you find out anything about my mom?
40:54We did discover something, yes.
40:55But not about Mechita.
40:57So, about whom?
40:58About Bethlehem
40:59and about Viviana.
41:03Tell us where Mechita is, traitor.
41:05Tell us where it is.
41:07What's wrong, Giovanni?
41:09Let's see, let's see, let's see.
41:10I don't understand. What's going on?
41:11All this time Viviana
41:13has been in collusion with her.
41:15Viviana and Belén are sisters.
41:17That?
41:22What do you mean they're sisters?
Comentarios