00:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32Charlie ile Lola.
00:40Charlie kırıldı.
00:43Size kardeşim Lola'yı takdim edeyim.
00:46Benden küçüktür ve çok komiktir.
00:50Bu cumartesi büyükannemle büyükbabam geliyor.
00:53Kardeşim ve ben de onlara özel bir sirk gösterisi hazırlıyoruz.
00:56Ne yapsam olmuyor Charlie.
00:58Ama bu sirk gösterisi için mutlaka taklatmayı becermem gerekiyor.
01:05Önce başını yere koy.
01:07Sonra da bütün vücudunu geriye fırlat.
01:12Çok eğlenceliymiş.
01:13Ama bunu kendi başıma yapmam gerekiyor.
01:17İki, üç, dört, beş, altı, yüze.
01:20Bak Charlie.
01:21Bana bak, bana bak.
01:23Şimdi bakamam.
01:25Git Soran Lorenson'a göster.
01:27O seni memnuniyetle seyreder.
01:28İyi fikir.
01:29Soran Lorenson Lola'nın hayali arkadaşıdır.
01:32Ve onu Lola'dan başka hiç kimse göremez.
01:35Soran Lorenson şimdi bana bak.
01:36Trapeze uçuyorum.
01:39Gittikçe yükseliyorum.
01:41Şimdi alçalıyorum.
01:43Yükseliyorum.
01:45Alçalıyorum.
01:46Ve şimdi de müthiş bir takla atıyorum.
01:52İter misin Charlie?
02:01Şimdi de sen at Charlie.
02:07Ta da.
02:11İşi gösteriyor.
02:13Ve şimdi Charlie Samuel.
02:16Dünyanın bir numaralı jonkları.
02:19Ve küçük kız kardeşi Lola.
02:22Şimdi huzurlarımıza gelir.
02:24Tek ayak üstünde.
02:25Dünyanın en uzun notasını söyleyecek.
02:37Ve hanımlar beyler.
02:39Şimdi müthiş final.
02:43Ta da.
02:50Acele et Lola.
02:51Babam arabada bekliyor.
02:53Futbol maçına geç kalmak istemiyorum.
02:55Sence bir gün takla atmayı becerebilecek miyim?
02:58Ne dersin Charlie?
02:59Evet.
02:59Ama çalışman gerekiyor.
03:01Geliyoruz baba.
03:02Beni bekleyin.
03:05Önce başını yere dayayacaksın.
03:07Sonra bedenini fırlatacaksın.
03:14Başını yere daya.
03:15Sonra bedenini yuvarla.
03:18İşte bu kadar.
03:19Bunu ben de yapabilirim.
03:29Önce biraz eğilme alıştırması yapın.
03:31Bak bunu iyi düşündün.
03:33Teşekkür ederim.
03:35Çok teşekkür ederim.
03:36Hadi işimize bakalım.
03:38Teşekkür ederiz.
03:39Çok teşekkür ederiz.
03:42Boştayım Charlie Passat.
03:43Hadi mağar uzun şut at.
03:46Bu tarafa.
03:47Teşekkür ederim.
03:48Teşekkür ederim.
03:50Sağ olun.
03:50Sağ olun.
03:52Var olun.
03:52Teşekkür ederim.
03:53Teşekkür ederiz.
03:58Teşekkür ederim.
03:58Açın onu.
03:58Peki şimdi ne yapacağız?
04:00Buldum buldum.
04:00Biraz da trapezi yapalım.
04:02Önce ilerim.
04:04Sonra da geri at.
04:06Önce ilerim.
04:07Aaaa.
04:08Baba.
04:10A bu Charlie'nin sesi.
04:12Kötü düştüm.
04:13Kolu.
04:14Kolum çok acıyor.
04:15Charlie sakatlandı.
04:17Aaaa.
04:18Baban geliyor Charlie.
04:19O bir şeyler yapar.
04:23Anne bana telefonun başında durma görevi verdi.
04:27Babam her an hastaneden arayabilir.
04:29Merakla ondan haber bekliyoruz.
04:32Zavallı Charlie.
04:34Üzülme Lola.
04:35Hastanedekiler Charlie'nin kolunu tedavi eder.
04:38Yarasını temizleyecekler.
04:40Güzelce saracaklar ve ona ilaç verecekler.
04:44Aaaa.
04:46Efendim.
04:47Ha ha.
04:49Eve.
04:50Eve.
04:52Gerçekten mi?
04:53Tamam.
04:54Charlie'le babam eve geliyormuş.
04:56Yaşasın.
04:56Eve geliyorlar.
04:58Yaşasın.
05:01Merhaba.
05:03Charlie.
05:05Lola.
05:06Charlie.
05:07Lola dur.
05:11Charlie.
05:12Dikkat et.
05:14Özür dilerim Charlie.
05:15Hala biraz acıyor.
05:16Charlie kolun neden beyaz ve kocaman görünüyor?
05:20Kolumu alçıya aldılar Lola.
05:22Böyle daha iyi korunacak.
05:24İyileşene kadar kalacakmış.
05:26Peki ne zaman iyileşecek misin?
05:28Doktor o kadar da uzun sürmeyeceğini söyledi.
05:31Cumartesi gün kesek gösterimize kadar düzelir mi ha?
05:34Ne dersin?
05:35Öyle maalesef.
05:36Bak Charlie seni beklerken çalıştım.
05:47Karnın acıkmadı mı?
05:49Hayır canım istemiyor.
05:50Bir şey mi oldu?
05:51Bir süre yapamayacağım şeyleri düşünüyordum.
05:54Kolum kırıldığı için pek çok şeyi rahat yapamayacağım.
05:58Mesela dinozorlarımla oynayamayacağım.
06:01Mavlara gittiğimde sosis yiyemeyeceğim.
06:05Her şey bir yana.
06:08Kendi başıma giyinemeyeceğim bile.
06:10Anne.
06:12Ama yapacağımız sirk gösterisi keyfini yerine getirecektir eminim.
06:27İyi geceler Charlie.
06:36Soran Lorenzon ben birazcık korkmaya başladım.
06:41Neden korkuyorsun?
06:42Charlie artık benim tanıdığım o Charlie değil.
06:45Çok kırgın görünüyor.
06:47Yakında iyileşecek korkma.
06:49Annem bana Charlie'nin iyileşmesini istiyorsan fazla hoplayıp zıplama onun yanında ol dedi.
06:55Bu senin için zor olacak.
06:57Sen hoplayıp zıplamayı çok seversin.
07:00Evet.
07:01İnsan herhangi bir yerini kırdığında yapacağı her hareketi çok dikkatli yapmak zorundadır.
07:06Ayrıca yanında bir de hemşire olması gerekiyor.
07:09Evet bir hemşire lazım.
07:11Hatta iki hemşire çok daha iyi olur.
07:17Charlie.
07:18Charlie.
07:19Bak sana bir bardak çilekli süt getirdim Charlie.
07:22İçte çabuk iyileş.
07:24Teşekkür ederim Lola.
07:26Lütfen hepsini bitir.
07:27İşte böyle.
07:28Aferin Charlie.
07:29Hadi iki yudumcuk daha.
07:31Mısır gevreği eski gücünü yerine getirecektir.
07:35Şimdi biraz daha ister misin Charlie?
07:40Sen yorulma her işini ben yapabilirim.
07:44Lola.
07:45Lola.
07:48Charlie.
07:49Keşke kolunun hemen iyileşmesi için yapabileceğim bir şey olsa.
07:53Keşke seni neşelendirebilsem.
07:56Aslında beni neşelendirmek için yapabileceğim bir şey var.
08:00Nedir?
08:01Doktor alçımının üzerine resim yapabileceğini söylemişti.
08:04Şimdi en güzel kalemlerimi alıp geliyorum Charlie.
08:08Hazırsanız arkadaşlar dünyanın en ilginç en güzel sirk gösterisi başlıyor.
08:14Sıkı durun.
08:15Şimdi huzurlarınızda trapezi Charlie.
08:24Şimdi de kız kardeşi Lola yani ben.
08:28Sizlere bir blok gösterisi sunacağım.
08:33Ve şimdi hanımlar beyler.
08:35Muhteşem kardeşlerin muhteşem finali var.
08:44Tadam.
08:45Harikoydu.
08:47Bir gösteriyi izleyen herkes Charlie ve Lola'nın olan isim birer sirk yıldızı olduğuna karar verdi.
08:54Bitti.
08:58Lola.
08:59Evet Charlie.
09:00Sirk gösterisinde sana katılacağımı pek sanmıyorum.
09:03Ama istemediğimden değil.
09:05Gerçekten istiyorum.
09:07Ama numaramı yapamam.
09:09Kolum henüz iyileşmedi.
09:10Ama yine de bir şeyler yapabilirsin.
09:14Mesela.
09:16Taklatmama yardım edebilirsin.
09:19Yapamam Lola.
09:20Ancak iki elimle yardım edebilirim.
09:25Charlie.
09:26Tek elinle jonglörlük yapabilirsin.
09:28Hem böylesi daha ilginç olur.
09:34Bu da olmadı.
09:36Yapabileceğim tek şey kıpırdamadan durmak.
09:39Bu da sirk gösterisi için pek uygun olmaz.
09:43Olur.
09:44Evet Charlie.
09:45Hem de çok uygun ve güzel olur.
09:47Görürsün.
09:49Ve şimdi iyi bakın sayın seyirciler.
09:52Karşınızda dünyanın iradeli insanı duruyor.
09:55Bakın.
09:57Şimdi ne yaparsam yapayım.
09:59Asla hareket etmeyecek.
10:01Bizi iyi seyredin.
10:03İnanamayacaksınız.
10:05Başlıyoruz.
10:07Tavuz kuşu kuşu kuyruğumla yüzüne dokunuyorum.
10:11Ama bakın kıpırdamıyor.
10:15Hatta ben takla atmaya kalktığımda bile bana yardımcı olmuyor.
10:24Ben tek başıma takla mantıklı.
10:28Hareket ettin Charlie.
10:30Sayın seyirciler Charlie artık iyileşti.
10:33Lola.
10:35Özür dilerim.
10:37Neredeyse iyileşti.
10:38abone ol
