- hace 5 horas
Categoría
🛠️
Estilo de vidaTranscripción
00:00Pero que es este nivel de visitas que tenemos hoy aquí en Buendía, vean cómo se engalana nuestra casa hoy
00:06con estos invitados especiales, Katy, que además de ponernos muy felices porque nos visitan, nos traen muy buenas noticias que
00:13anticipábamos hoy desde que dimos el pase al noticiero.
00:15Qué bonito saber que nuestro país es millonario en flora y fauna y que aquí en Televisora de Costa Rica
00:21podemos hacer eco de ello con profesionales de la talla de los que tenemos hoy aquí.
00:25Así es, Nati, de verdad que le damos la bienvenida a todos nuestros invitados porque queremos recordarle que hay programas
00:31que de verdad se roban el corazón de los televidentes, pasan de verdad dejando huella y muchísimos quedan en la
00:39memoria de todo un país.
00:40Durante años el planeta azul nos llevó a descubrir Costa Rica, pero de una manera que hasta entonces pocos habíamos
00:46visto en la televisión y detrás de esa mirada estaba Marco Picado Cozza, el aventurero que hizo de la naturaleza
00:52costarricense una historia para contar y que además sembró una semilla que décadas después sigue dando frutos.
00:58Sí, les contamos que hoy esa historia vuelve a la pantalla y nos acompañan hoy Marco Picado, quien es hijo
01:04de don Marco Picado Cozza, María Jesús Prada, sobrina de Marco y también encargada de este nuevo proyecto, el biólogo
01:10Frank Miranda, Eddie Vargas productor y junto con ellos el editor que se ha echado al hombro todo esto, Frank
01:17Garita, vamos a corregir Frank Garita y junto con ellos también nuestro editor que le decíamos ahora,
01:21se ha echado al hombro toda esa tarea de agarrar un montón de material y decir voy a detener poco
01:26a poco. Bueno, también está con nosotros nuestro querido compañero de Televisora de Costa Rica, gracias por acompañarnos en esta
01:32mañana chicos, qué gusto que nos vengan a dar esta buena noticia.
01:36Chusi, comenzamos con vos, así te decimos de cariño.
01:39Aquí me pueden decir el problema, me pueden decir Chusi, para nosotros es una bendición poder estar aquí, ha sido
01:43un esfuerzo, una producción de este calibre tiene que necesariamente llevar muchas cabezas,
01:49que estén revisando la información, que estén garantizando la calidad de la imagen, hay muchas personas que no están aquí
01:55sentadas con nosotras, muchas otras que tampoco se quieren dejar ver,
01:58uno de ellos nuestro productor Víctor Miranda, que le reniega un poco las cámaras, pero aquí somos una de las
02:05caras visibles y aquí usted va viendo todo el proceso, un proceso que nace y aquí vamos como en ese
02:11orden,
02:11nace por mi tío Marco y su hijo Marco, que hoy es el legado vivo de mi tío, él fue
02:19la persona, el precursor de todo el contenido de naturaleza en el canal,
02:23tanto así que eso motivó la creación de Planeta Azul, mi tío, pero mi tío también con ese legado motivó
02:30a Don Frank, por ejemplo, a ser biólogo,
02:33increíble, a Eddie, a ser buzo, a Rigoberto, que ya conocía el formato, a editarle, a comerse esa bronca, entonces
02:39yo creo que toda esa raíz empieza con mi tío
02:43y para mí por eso es un honor que hoy esté mi primo aquí, porque él sí que vivió mucho
02:47más de cerca todo ese proceso de mi tío con la naturaleza.
02:50Y qué bonito entonces preguntarle a Marco, ¿cuáles son los recuerdos que tiene de esos momentos? Porque sabemos que es
02:56una programación,
02:57el Planeta Azul, que viene incluso, abarcó tres décadas, setentas, ochentas, noventas, fue algo sumamente extenso Marco,
03:04y cuál es el legado que dejó su papá en usted, en este caso que también es amante de la
03:10naturaleza, que también aparte decía,
03:12me gustan los motores y la naturaleza, me gustan los motores, pero no deja de ser el Planeta Azul algo
03:16sumamente importante en su vida,
03:17incluso tenía un segmento todos los lunes también usted.
03:20Sí, así es, muchas gracias y muy contento de estar aquí con todos, súper orgulloso de Chus y de todo
03:26lo que el equipo ha hecho,
03:27ver esto de verdad me toca el corazón, pues tengo recuerdos, pocos, pero de muy buena calidad con mi papá,
03:34y uno de ellos es el amor que tenía por la flora y la fauna, verdad, los animales, siempre fuimos
03:40muy animaleros,
03:41y como dices vos ahora, habían dos cosas y dos pasiones que tenía mi papá, los animales, la flora y
03:46fauna, y los motores,
03:47y bueno, yo creo que mucha gente sabe por cuál lado me fui yo, pero recuerdo una pausa con la
03:54naturaleza,
03:55que era un segmento que él tenía, si no me equivoco, antes del noticiero del mediodía,
04:01a raíz de eso empezó Rayitos con la naturaleza, que era un segmento corto que hacía yo también,
04:07entonces toda la vida he estado envuelto en el tema de la flora, de la fauna, del rescate animal, verdad,
04:12y ver que ahora Chusy retome Planeta Azul, y le dé como este reconocimiento a mi papá,
04:18pues me llena de muchísimo orgullo, de, no sé, es una emoción que me cuesta explicar,
04:23y estar aquí sentado me pone muy contento, y estoy contando las horas ya para que sea miércoles
04:28y poder ver este estreno.
04:29Sí, porque hay particularidades que ya les vamos a ir contando,
04:33acerca de estas entregas que no van a ser semanales, hay que esperar para disfrutar de un producto
04:39que está realmente bien gestado.
04:42Edi, vos como productor, tenés una historia detrás del Planeta Azul maravillosa,
04:47que con la síntesis que la televisión exige, nos encantaría que nos compartas algo,
04:51porque además vos sos buzo, sos productor, y este proyecto para vos particularmente tiene un significado especial.
04:57Gracias, Nati. Sí, claro, el Planeta Azul dejó una huella, como decía Chusy,
05:01en un biólogo, en un productor, camarógrafo, buzo, y creo que mi papá me lo enseñó,
05:06me llevó a conocer cuando vino el Calipso a Punta Arenas,
05:09y durante muchos años nos hemos dedicado a esto.
05:11Hoy, ser parte del Planeta Azul, con Siete Días, con Telenoticias, Teletica.com,
05:17y trabajando en conjunto, nos hemos puesto un reto más allá de eso,
05:21que es ser parte de algo que soñamos ver, o sea, lo soñamos,
05:25estar ahí.
05:26Lo veíamos en tele y uno decía, qué increíble, ¿cómo hacen eso?
05:30¿El Eddie de qué? ¿De 13 años, 6 años?
05:32No, no, sacar las cuentas es muy difícil.
05:35No, no, no, no.
05:37Exactamente, porque a mí me contará tiene...
05:38No, no, pero sobre todo porque, decía Fran,
05:42cuando me tocó bucear con unas ballenas y oírlas,
05:46estábamos con un housing, unos 90 pies, y yo oía algo,
05:50y yo vuelvo a ver al Dime Master y digo, yo seguro me estaba vacilando haciendo ruidos.
05:54Cuando yo volví a ver, eran unas ballenas que venían de frente,
05:58y uno, bueno, imagínese a toda la gente, ocho furgones en una autopista,
06:02que vengan de frente a usted, ¿qué hace usted? ¿Para dónde agarra?
06:06Y ellas llegaron y como, en verdad, como una película de Nemo,
06:11pasaron debajo de nosotros y cantaban y a uno se le izaba la piel.
06:14Ese momento yo dije, hay que plasmarlo en una parte audiovisual,
06:19y hace muchos años empecé a grabar.
06:22Mi hija tenía como ocho años, abril, y empezó a ir, y abril se tiraba al agua,
06:27entonces ahí empezamos como esa aventura.
06:30Contacto a Fran, por medio de unos amigos,
06:32y Fran me empieza a contar qué es las ballenas jorobadas en Costa Rica,
06:37y por qué vienen a nacer acá, porque entonces el reto era,
06:41¿cómo hacemos que eso sea posible?
06:45Grabándolas con drones, con cámaras, con cámaras subacuáticas,
06:48los permisos para bucearlas, porque hay que respetar un área de ellas,
06:53entonces todo eso era muy importante.
06:55Y el regreso a Televisor a Costa Rica, hablo con Chusi, con Víctor,
06:59y les digo, yo tengo este material.
07:02Y así, Chusi, aquí está.
07:05Ella vio la oportunidad y no la dejó ir.
07:06Exactamente, no la dejó ir, entonces salió la idea de retomar el planeta azul.
07:11Pero sí es un reto, no solo en la preproducción, en la producción,
07:16sino a la lanchas, salíamos a las seis de la mañana, con el equipo,
07:20llueve, truene, puede ser que ese día no salen las ballenas,
07:23porque seamos honestos, son animales salvajes,
07:26hay que tener un cuidado del equipo, o sea, una ballena pesa 14 toneladas,
07:32puede levantar una lancha, por eso tiene que estar encendida,
07:34todo eso, gracias a Fran, lo aprendimos en todos esos años de filmación.
07:39Y don Fran, que bien lo decíamos, inspirado 100% en el planeta azul
07:43para convertirse en biólogo, para amar aún más la fauna, la naturaleza,
07:48cuéntenos cómo han sido esas experiencias, porque también ahora fuera de cámaras
07:51conversábamos con Eddie, que nos estaba enseñando un aparatito
07:54que es el que capta precisamente el sonido.
07:56No me puedo imaginar lo que es estar ahí, tal vez ahorita nuestros compañeros
07:59nos van a ayudar para poder escucharlo, pero además que se siente poder estar en vivo
08:03y a todo color con eso que es música, por decirlo así,
08:07con estas ballenas que son propias de nuestro país.
08:10Bueno, nosotros en Costa Rica somos privilegiados, ¿verdad?
08:13Tenemos dos poblaciones de ballenas jorobadas que nos visitan prácticamente casi todo el año.
08:18Hawái es famoso por la cantidad de ballenas jorobadas que hay en Hawái,
08:22pero es solamente una población. Nosotros a nivel mundial creo que somos únicos
08:26que tenemos dos poblaciones que vienen a tener sus crías y a reproducirse aquí en aguas de Costa Rica.
08:34A mí me inspiró muchísimo el planeta azul, siempre viendo los programas de Jacques Cousteau.
08:39Yo creo que acercó a mucha gente que trabaja en el mar, hizo la conexión al mar con el planeta
08:47azul.
08:48Y sí, me inspiró. Y siempre quise trabajar con cetáceos y se dio la oportunidad.
08:57Entonces, bueno, acá nosotros usualmente usamos el hidrófono.
09:02Este hidrófono es un micrófono para agua. Usualmente es de diferentes tamaños.
09:09Entre más largo, pues capta el sonido mucho más fácil, a más distancia.
09:14Por ejemplo, inclusive, este tiene cinco metros, puede captar a más de tres kilómetros que esté la ballena, puede captar
09:21el sonido.
09:22Ahí estamos escuchando.
09:23Ahí lo escuchamos.
09:42Ahora, uno se imagina, perdón don Frank, pero a propósito de esto, que es soltar el, ¿cómo se llama?
09:49El hidrófono, el hidrófono.
09:50Soltar el hidrófono y ya. Pero hay un momento preciso en el que ellas emiten su sonido.
09:56¿Qué tan difícil es capturarlo? No tanto a nivel técnico, sino a nivel ya de su ecosistema, su entorno, su
10:02vida.
10:04Y sin ser intromisorios, porque eso es lo que uno quiere, ¿verdad? Capturarlo, pero sin invadirle en muchos esos.
10:09Claro. Nosotros, por ejemplo, cuando hacemos el trabajo de investigación, los cetáceos pasan un 75% del tiempo bajo el
10:18agua.
10:19Entonces, solo el 25% que salen a respirar es cuando podemos observarlos.
10:22En el caso de las ballenas, cuando hacen el famoso chorro, que no es agua lo que tiran ahí, como
10:27nos engañaron en las faulas.
10:30Es aire condensado con el poco de agua que queda en la superficie, ¿verdad?
10:36Ellos lo soplan y entonces pareciera que fuera agua, pero es una nube de aire condensado, como cuando uno está
10:42en el cerro de la muerte y respira, ¿verdad?
10:46Bueno, pues nosotros lo que hacemos es tratar de escuchar también si hay machos presentes, porque solamente los machos son
10:56los que hacen las canciones.
10:58Es una canción estructurada que dura 15 minutos, tiene una introducción, un desarrollo y un final.
11:04Y la cantan durante todo el día, si pueden.
11:06Pero, pero Frank, contémosles esto de que cambian cada temporada, que está la canción famosa de una temporada y el
11:12macho que cantara, la que más le consiguió hembras, lo empiezan a repetir los demás y va cambiando de moda
11:18las canciones.
11:19Sí, es muy interesante porque como hacen los cantos en las áreas de reproducción, siempre hemos dicho que vienen a
11:25serenatear a las ballenas, ¿verdad?
11:28A conseguir a su pareja.
11:30Pero además de eso, ellos lo que hacen es marcar también el territorio.
11:34Entonces, cada año, como decía, cambian una frase de esa canción.
11:40Y es interesante porque dependiendo de la población, ya sea la población, aquí tenemos dos poblaciones, del norte y del
11:46sur, la canción es completamente diferente.
11:50O sea, una ballena, un macho, ballena jorobada del hemisferio norte, que se llaman ballenas centroamericanas,
11:55cantan una canción muy diferente, completamente diferente a las ballenas que, según la Comisión Ballena Internacional del Hemisferio Sur, el
12:03Stock G,
12:04la cantan, entonces es completamente diferente.
12:07Entonces, nosotros usamos el hidrófono para tratar de ver si hay presencia de machos.
12:12Siempre tenemos que triangular y tratar de ver dónde se encuentran.
12:17A veces tenemos hidrófonos direccionales.
12:19Pero es sumamente, o sea, de verdad se eriza la piel cuando se escuchan los cantos.
12:26Y aquí me permito agregar algo curioso sobre los audios del hidrófono.
12:30Nosotros fuimos y los grabamos.
12:32Y esos audios del hidrófono pasaron luego a manos de Rigoberto Quirós, nuestro editor,
12:39y luego de ahí pasaron a la de un sonidista, Alan Murillo.
12:42Pero Rigoberto fue la primera persona que agarró esos audios que habíamos grabado y dijo,
12:46mira, podrían sonar muy bonitos con música.
12:50Y él lo logró incorporar de cierta forma en edición, ¿verdad?
12:54Vos lo usaste también como un flujo.
12:57Bueno, es titánico.
12:59Es titánico.
13:00Quisiera empezar más bien un poquito atrás, cuando Chusi nos pidió que la acompañáramos en este proyecto.
13:09Y cuando yo vi, primero, el material que había traído Eddie, que es espectacular, ¿verdad?
13:13Es espectacular, pero es muchísimo, muchísimo.
13:15¿Cuánta cantidad?
13:17Horas de horas, o sea, lo que decimos en gigas, casi que un terabytes, eso.
13:21Videos, videos tras videos.
13:23Y muy importante es que, como decía Eddie, ahora ellos graban, por ejemplo Eddie en ese momento grabó,
13:31pero puede ser que en tres minutos la ballena no se muestre.
13:34Entonces hay que empezar a rastrear las tomas poco a poco a poco hasta que, junto con Eddie,
13:40ahí es el momento, que está realizando tal, que está realizando tal, que está haciendo eso.
13:45Entonces hay que escoger todo el material, ¿verdad?
13:47Para dar luego a luz el proyecto.
13:51Eso que decía María Jesús es cierto.
13:53No solamente, eso es un proyecto de muchas cabezas, de muchas cabezas.
13:57De hecho hay otras personas que no están aquí, ojalá que me estén escuchando,
14:00y un agradecimiento de la colorización de Leo Orozco, la gráfica de Randall,
14:07y sobre todo la mezcla de sonido de Alan.
14:09Es espectacular.
14:10Es un trabajo multidisciplinario, digamos, ¿verdad?
14:14Es de varias, de varias personas.
14:16Pero sí, es titánico, ¿verdad?
14:17Es titánico por la cantidad de material.
14:19Con sello Tico, absolutamente, y con sello Televisora.
14:22Y con sello de Televisora, el primer documental de Vía Silvestre 100% hecho in-house.
14:29Y bueno, también otro elemento importantísimo.
14:32Vos tuviste que hablar mucho con nuestros compañeros que están desde Golfito.
14:37Con Phoebe Edge, que ella trabaja con Changing Tides Tours,
14:41es la bióloga que entrevistamos nosotros.
14:44Pero ella es la bióloga y su esposo Heiner vienen recogiendo un montón de estudios
14:48y material de dron.
14:49Y claro, todo esto se lo pasábamos a Rigo, se lo pasaban ellos.
14:54Y Rigo ya se sabe que es un echelón, un grupo lejos.
14:58¿Cómo funciona el parto? ¿Cuándo es la primera respiración?
15:01¿Verdad? ¿Usted también aprendió?
15:02De verdad es súper, súper emocionante, súper enriquecedor, enriquecedor.
15:08Lo que he aprendido, de verdad, porque es una maravilla.
15:11O sea, yo no estuve allá, pero los envidio a ellos que estuvieron ahí.
15:15Porque desde la cabina, solo escuchar eso, a uno se le eriza la piel.
15:19Y de eso se trata, a ver, ninguno de nosotros, ustedes que nos ven,
15:23ninguno estuvo ahí, pero vamos a estar.
15:25Y eso es lo que nos compete a nosotros como Televisora de Costa Rica,
15:28llevar ese material que además va a perpetuar el legado de tu papá, Marco,
15:33y que de mano de la familia también hoy se retoma para que este 19 vea la luz.
15:39En su primer capítulo, lo llamamos capítulos.
15:41O episodios.
15:42Episodios.
15:42Episodios.
15:43Una hora cargada de contenido guau.
15:46Ese es el efecto que vamos a tener.
15:48Así que veamos detalles, repasemos detalles de la programación
15:52para que estemos atentos, ¿verdad?
15:53A partir de este 19 de agosto a las 8 de la noche.
15:57Es una producción que se retoma y que vamos a esperar.
16:02¿Cada cuánto es que va a estar?
16:03Cada tres meses.
16:04Cada tres meses, porque...
16:05Por lo que ya vieron lo que esto conlleva.
16:08Claro.
16:08Cada tres meses.
16:09El siguiente es de Pumas.
16:11Se los adelanto aquí en Pumis.
16:12Qué bueno.
16:13Conlleva muchísimo trabajo.
16:14Y si hablamos de arte, porque esto va a ser arte puro,
16:17vean nada más aquí el señor esposo de doña María Jesús.
16:20Es artista también.
16:22Qué bonito esto que trajiste por acá.
16:24También fue un regalo que me imagino que en estos días es algo simbólico
16:28para reconocer que regresa el planeta azul atletico.
16:31Y para celebrar a las mamás.
16:32Porque estos son de las ballenas mamás.
16:34Y puntualmente de esa relación.
16:36Así que es para celebrarme, no solo a mí, pero a todas ustedes.
16:40A mí, bueno, ustedes no.
16:41Pero ustedes también son papás.
16:43Vienen de una.
16:45Bueno, chicos, gracias.
16:46De verdad que Dios bendiga este proyecto como siempre.
16:49Y lo esperaremos muy ansiosos.
16:50Y éxitos para todos los que vienen, que esperaremos con ansia.
16:54Gracias.
16:54No lo perdemos este viernes.
16:56Que tengan buen día ustedes.
16:58Y nosotros vieran lo que tenemos.
16:59Vieran.
17:00¿Qué más tenemos para todos?
17:01Gracias.
17:02Gracias.
17:02Gracias.
Comentarios