Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 5 ore fa
Milano, 17 ago. (askanews) - Incendi su più fronti in Europa, tra Grecia, Francia e Belgio. In Grecia, due persone sono morte sull'isola di Salamina, vicino ad Atene, dove due roghi sono scoppiati a pochi minuti di distanza. Oltre 570 persone sono state evacuate via mare dalla Guardia costiera.Sull'isola di Skyros, nell'Egeo, i vigili del fuoco hanno invece messo sotto controllo un incendio scoppiato in una pineta e alimentato dal vento. Restano piccoli focolai, trattati dalle squadre a terra.Nelle Landes, nel sud-ovest della Francia, il fuoco ha bruciato circa 1.700 ettari. A Garein una prima cinquantina di residenti ha potuto rientrare a casa, ma circa 600 persone restano ancora lontane dalle proprie abitazioni.Alexandre Bourmaud, comandante dei vigili del fuoco: "Bisogna essere estremamente rigorosi nel mettere in sicurezza il bordo dell'incendio. I rischi di ripresa sono spesso più violenti del fuoco stesso, perché la vegetazione si è seccata. L'obiettivo è fare in modo che i margini siano puliti: con l'acqua, usando i nostri mezzi e le lance, oppure con i bulldozer, per creare una zona cuscinetto tra l'area bruciata e quella non bruciata".Più a nord, il Belgio affronta il suo più grande incendio in epoca moderna. Nelle Hautes Fagnes, riserva naturale al confine con la Germania, le fiamme hanno percorso circa 3mila ettari tra torbiere, erba secca e pinete.Il terreno rende difficile l'intervento dei mezzi pesanti. Accanto ai vigili del fuoco sono entrati in azione elicotteri, rinforzi tedeschi e trattori agricoli usati per trasportare acqua. "Resistiamo e proteggiamo tutto quello che possiamo", dice Gregory Melotte, sergente dei vigili del fuocoIl fronte resta vicino al confine tedesco. "È possibile che arrivi in Germania, e per il momento va verso la Germania - dice Luc Burette, comandante della zona di crisi: - Potrebbe raggiungerla se non riusciremo a circoscrivere il fuoco, perché siamo ormai a soli 2.500 metri dal confine tedesco".

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00Incendi su più fronti in Europa tra Grecia, Francia e Belgio.
00:04In Grecia due persone sono morte sull'isola di Salamina, vicino ad Atene,
00:08dove due roghi sono scoppiati a pochi minuti di distanza.
00:12Oltre 570 persone sono state evacuate via mare dalla guardia costiera.
00:17Sull'isola di Schiros, nell'Egeo, i vigili del fuoco hanno invece messo sotto controllo
00:23un incendio scoppiato in una pineta e alimentato dal vento.
00:26Ressano piccoli focolai trattati dalle squadre a terra.
00:30Nelle lande, nel sud oest della Francia, il fuoco ha bruciato circa 1700 ettari.
00:36A Garenne, una prima cinquantina di residenti, ha potuto rientrare a casa,
00:40ma circa 600 persone restano fuori dalle abitazioni.
00:47Bisogna essere estremamente rigorosi nel mettere in sicurezza il bordo dell'incendio,
00:52spiega Alexandre, burmo comandante dei vigili del fuoco.
00:57I rischi di ripresa sono spesso più violenti del fuoco stesso,
01:00perché la vegetazione si è seccata.
01:03L'obiettivo è fare in modo che i margini siano puliti,
01:06con l'acqua, usando i nostri mezzi e le lance,
01:09oppure con i bulldozer, per creare una zona a cuscinetto
01:12tra l'area bruciata e quella non bruciata.
01:16Più a nord, il Belgio affronta il suo più grande incendio in epoca moderna.
01:21Nelle Hautefagne, riserva naturale al confine con la Germania,
01:24le fiamme hanno percorso circa 3000 ettari tra torbiere, erba secca e pinete.
01:30Il terreno rende difficile l'intervento dei mezzi pesanti.
01:33Accanto ai vigili del fuoco sono entrati in azione elicotteri,
01:37rinforzi dalla Germania e trattori agricoli usati per trasportare acqua.
01:44«Resistiamo e proteggiamo tutto quello che possiamo»,
01:47dice Gregory Melot, sergente dei vigili del fuoco.
01:50Il fronte del fuoco è vicino al confine tedesco.
01:54«È possibile che arrivi in Germania e per il momento va verso la Germania»,
02:00spiega Luc Buret, comandante della zona di crisi.
02:04«Potrebbe raggiungerla se non riusciremo a circoscrivere il fuoco,
02:08perché siamo ormai a soli 2500 metri dal confine tedesco».
02:13«Zingserla se non riuscire il fuoco, per il momento va verso la Germania e per il momento va verso la
02:14Germania».
02:14«Ê possibile che arrivi in Germania e per il momento va verso la Germania»
02:14C'è bene che attraverto la Germania e conneccare,
Commenti

Consigliato