00:03I hope you don't mind that I let myself in,
00:06but there's only so many times a man will knock before he tries the door.
00:14That's actually an old Mallard family proverb.
00:21Fine. Let's cut the small talk.
00:27I'm worried about you, Jethro.
00:31I'm fine.
00:33No, you are not fine.
00:35You should go and talk to Agent Sloan.
00:39Yeah? About what?
00:41You're letting a 40-year-old grudge get under your skin.
00:45Is that what I'm doing?
00:46Well, have you considered letting McGee take point on the Zucato case?
00:51I'm not walking away from this.
00:53Jethro...
00:54Doc, I took your advice before.
00:57I didn't go after Zucato.
00:58I'm not backing down again.
01:01If you had gone after Zucato 40 years ago, you'd be dead.
01:08Yeah.
01:09I would be.
01:11Is that the way you want history to unfold?
01:14You'd never have married Shannon.
01:15Never had Kelly.
01:17You'd never...
01:21You'd never have lost them.
01:24I see.
01:27Your grudge isn't with Zucato.
01:33It's with me.
01:36No.
01:38They're the best thing that ever happened to me, Doc.
01:42Shannon and Kelly.
01:44I don't blame you.
01:48I owe you.
01:50You give me time with them.
01:56Time's all we have.
01:58Indeed it is.
02:00Indeed it is.
02:01But Shannon and Kelly aren't your only family.
02:08Carolina has sent over the dead witness from the Zucato bribery case.
02:14I think I'll go and see if Dr. Palmer needs any help.
Comments