A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Everybody back the hell off!
00:00:32One shot, and I blow his head off!
00:00:35Hold your fire!
00:00:36Kid, don't move!
00:00:38We'll keep you safe!
00:00:40I'm late for work.
00:00:41If I were you, I'd move that gun.
00:00:43Still acting tough?
00:00:44I could send you straight to hell with one finger.
00:00:47Stay still!
00:00:55You're dead!
00:01:08Go!
00:01:10Unbelievable!
00:01:12Kid!
00:01:25Godfather!
00:01:36Godfather!
00:01:37Every mafia boss in the world is waiting for your orders.
00:01:40Godfather!
00:01:41Our arms supply in South Africa has a problem!
00:01:44Godfather!
00:01:44The traitor who fled to Russia has been captured, awaiting your judgment.
00:01:48Shh!
00:01:48I told you, stop calling me Godfather.
00:01:51I just want a normal life.
00:01:53Elevin, I've told you.
00:01:54From now on, everything in the Mercer family goes through you.
00:01:58How can we?
00:01:59Godfather, the family needs you!
00:02:01Yes, I understand.
00:02:04Is everything in place for my girlfriend?
00:02:09As you instructed, your girlfriend Evelyn's position at Lancaster Group has been arranged.
00:02:15And that multi-million dollar contract will also be discreetly credited to her.
00:02:19With that deal alone, she'll be able to skip the internship entirely.
00:02:22Thank you, Elevin.
00:02:24But remember, this isn't an order.
00:02:26It's a personal request.
00:02:28You don't have to thank me.
00:02:29But after everything you've done, she still has no idea you're behind it.
00:02:34Is she worth it?
00:02:35That doesn't matter.
00:02:37Five years ago, Evelyn saved my life.
00:02:39Without her, I'd be dead.
00:02:41Whatever she wants, I'll give it to her.
00:02:43Yes, I understand.
00:02:45Should I drive you?
00:02:47No need.
00:02:47I've got my ride.
00:02:49I've got my ride.
00:02:52I've got my ride.
00:02:52Farewell, Godfather.
00:03:07Charles, thank you so much.
00:03:08Group only took three people nationwide this year.
00:03:10You must have pulled strings to get me in.
00:03:13The Hamthorn family is one of Lancaster's partners.
00:03:16Of course, their HR department has to show us some respect.
00:03:21But how are you going to thank me?
00:03:23They're awful.
00:03:29What are you afraid of?
00:03:31I want him to watch.
00:03:35You're so bad.
00:03:39Babe, when are you breaking up with him?
00:03:41He's just a mechanic.
00:03:42I can dump him whenever I want.
00:03:44But right now, forget him.
00:03:57Evelyn, what do you want for dinner?
00:03:59Anything.
00:04:03Evelyn, what's wrong?
00:04:06Evelyn, what's wrong?
00:04:07Oh, I'm working out.
00:04:09I have to go.
00:04:10I have to go.
00:04:24All done.
00:04:28Impressive, kid.
00:04:29You're the best mechanic I've ever seen.
00:04:30How much do I owe you?
00:04:3150.
00:04:3350?
00:04:34Are you sure you didn't forget a zero?
00:04:36The high-end shops we used before charged over $10,000 just to diagnose the problem.
00:04:41Your work is worth far more than this.
00:04:43I only replaced a few parts.
00:04:44I charge what it costs.
00:04:45You're an honest young man.
00:04:47From now on, our company cars come to you first.
00:04:50See you next time.
00:04:59Samuel, my child.
00:05:01Where are you?
00:05:02I failed to protect you at that spring banquet.
00:05:05That's why our enemies took you from me.
00:05:08Mother, Samuel may have died years ago.
00:05:11Bastard!
00:05:12He's your own brother!
00:05:13Do you feel nothing at all?
00:05:14Get out!
00:05:29Madam, the vehicle repair burn motion form.
00:05:32Please review and sign.
00:05:37The repair cost is this low?
00:05:39The people Jed hired charged tens of thousands every time and still took forever.
00:05:43The owner of that auto shop is skilled, efficient, and honest.
00:05:46Bring him to meet me when you can.
00:05:48We can make him a long-term partner.
00:05:53Samuel, mom misses you so much.
00:05:55How much are you still alive?
00:05:58How much are you still alive?
00:06:01Naughty girl.
00:06:08Honey, you're home!
00:06:09Evelyn, why so affectionate today?
00:06:12What are you talking about?
00:06:13Am I usually mean to you?
00:06:14All right, all right.
00:06:16Baby, I love you too.
00:06:18I bought you that.
00:06:19Giving it back.
00:06:26Giving what back?
00:06:27And who is this?
00:06:30I'm Evelyn's...
00:06:31co-worker.
00:06:33She left some documents with me, so I brought them over.
00:06:37I see.
00:06:38Thank you for making the trip.
00:06:39The documents are delivered.
00:06:40I'll go now.
00:06:42Evelyn, see you next time.
00:06:51Evelyn, I bought your favorite...
00:06:52Oh, really?
00:06:53Thanks.
00:07:00As expected of Mr. Hawthorne, so generous.
00:07:03Only a man of his status deserves you.
00:07:06When are you dumping that useless mechanic?
00:07:09That loser cooks and cleans every day and acts like we owe him.
00:07:13He just won't let go.
00:07:16What's the rush?
00:07:18He can still do the dirty work for two more days.
00:07:20At my graduation party, I'll dump him publicly.
00:07:25Evelyn, Mrs. Jones, dinner is ready.
00:07:28Celebrate your first day at work.
00:07:29I made...
00:07:29Oh, God!
00:07:33Sorry, darling.
00:07:35That disgusting grease smell will ruin my new coat.
00:07:37Could you please keep your distance?
00:07:39Sorry.
00:07:41Sorry.
00:08:07My mentor is throwing me a celebration the day after tomorrow for my graduation and my new job.
00:08:12Important people from Wall Street will be there.
00:08:15Important people from Wall Street will be there.
00:08:15You can come too.
00:08:17Really?
00:08:17I can go too?
00:08:19But...
00:08:19I don't think I own a suit.
00:08:21Wear anything.
00:08:23I have something very important to announce that day.
00:08:25You have to be there.
00:08:27Great.
00:08:28Evelyn is finally going public with us.
00:08:40What happened?
00:08:42One moment, madam.
00:08:43I'll find out.
00:08:52Madam!
00:08:52Dammit, what's going on?
00:09:00We closed early today, and Evelyn is out with friends.
00:09:02I'll pick her up and surprise her.
00:09:07Mr. Ron?
00:09:08Assistant Ron, the onboard security system has a bug.
00:09:11The doors and windows are completely locked, and even the ventilation system is shut down.
00:09:15None of our controls are working.
00:09:16We'll have to force the door open.
00:09:17Hurry.
00:09:17Get a cutter and get madam out safely.
00:09:26Who are you?
00:09:27If you want to save her, let me through.
00:09:31Stop!
00:09:32Let him through!
00:09:33Thank God!
00:09:34Samuel!
00:09:35Can you open this door?
00:09:36My boss is trapped inside.
00:09:39This model has pressure-sensitive locks.
00:09:41Cutting will cause violent vibrations.
00:09:43It could kill whoever is trapped inside.
00:10:03Good Lord.
00:10:04Young man, if you hadn't acted in time, I might not have left that car alive.
00:10:08Madam, this is the auto shop owner I mentioned.
00:10:11The excellent mechanic, Samuel.
00:10:13No, you're giving me too much credit.
00:10:15Samuel?
00:10:16Samuel?
00:10:20That necklace on your neck, is it?
00:10:23Oh, this?
00:10:24I've worn it since I was a kid.
00:10:26It's not some brand name.
00:10:30The same moles?
00:10:32The necklace?
00:10:33And his name is Samuel, too?
00:10:35How can there be so many coincidences?
00:10:37Could he be my Samuel?
00:10:43Samuel.
00:10:47Thank you so much for today.
00:10:48Name your price.
00:10:50You're welcome.
00:10:50It was nothing.
00:10:51I'm in a hurry to pick up my girlfriend, so I have to go.
00:11:03Madam, what's wrong?
00:11:05Are you still feeling unswell?
00:11:07Ron, that young man.
00:11:08How old do you think he is?
00:11:10Around 20, I would say.
00:11:1220.
00:11:13The timing matches.
00:11:18Ron, find out everything about him immediately.
00:11:21Remember, no one else can know about this.
00:11:23Yes.
00:11:28Evelyn, you're an Ivy League grad, and you landed an eight-figure contract right after joining.
00:11:32Your future at Lancaster is set.
00:11:34I heard Charles has been chasing you since grad school.
00:11:37So, are you two official yet?
00:11:39Don't be ridiculous.
00:11:41We're just friends.
00:11:49Evelyn!
00:11:59Evelyn, who is this handsome guy?
00:12:04Just a regular friend.
00:12:06What a coincidence.
00:12:06You're here too?
00:12:12Yeah.
00:12:13I was passing by and saw you, so I came to say hi.
00:12:16You guys talk.
00:12:16I'll go.
00:12:22So, he's a friend.
00:12:23He's so good looking, I almost thought he was your boyfriend.
00:12:26So, what if he's handsome?
00:12:27Look how broke he looks.
00:12:29He's obviously useless.
00:12:31Charles is better.
00:12:33He's a rich heir.
00:12:45I'm sorry, honey.
00:12:47They're my co-workers.
00:12:48Big companies care about education and family background.
00:12:51I just started, and I don't want them looking down on me.
00:13:03Evelyn has her reasons.
00:13:04At the Celebration Banuant, I'll tell her who I really am.
00:13:08Everything will be fine.
00:13:14Madam, here is the information you asked for.
00:13:17His history from 15 years ago can't be verified.
00:13:19He suddenly appeared five years ago and became Evelyn's boyfriend.
00:13:23He opened an auto shop, supported Evelyn and her mother,
00:13:26and paid for Evelyn's Ivy League graduate degree.
00:13:29Evelyn also recently joined Lancaster Group.
00:13:33Postpone all meetings.
00:13:34Get the car ready, now!
00:13:37Madam, do you mean he could be the missing young master?
00:13:41I don't know.
00:13:42But I have to confirm it myself.
00:13:44Madam, please stay calm.
00:13:46This is too important to rush.
00:13:49Have you forgotten how many imposters have tried to claim they were Master Samuel over the years?
00:13:58You're right.
00:13:59We can't tip anyone off yet.
00:14:03Use the maintenance partnership as an excuse and invite him to the company.
00:14:07Yes, madam.
00:14:13Mr. Ron, why did you ask me here?
00:14:15My boss wants to meet you in person and discuss a long-term maintenance partnership.
00:14:19Allow me to introduce her.
00:14:20My boss, the CEO of Lancaster Group, Madam Priscilla Lancaster.
00:14:25It's you?
00:14:27This is a draft partnership contract.
00:14:30Take a look.
00:14:30If everything is fine, we can sign the final contract tomorrow.
00:14:35From now on, all vehicle repair and maintenance for our group will be exclusively handled by you.
00:14:41These terms are too generous.
00:14:42It almost feels like a joke.
00:14:44I only run a small auto shop.
00:14:46I'm not sure I deserve this.
00:14:48Young man, Lancaster values ability.
00:14:52Besides, you saved my life yesterday.
00:14:55You earned this contract.
00:14:59Young man, that necklace you wear, is it important?
00:15:03Did your family leave it to you?
00:15:05Maybe.
00:15:06Honestly, I don't know.
00:15:08I'm an orphan.
00:15:09This necklace is the only thing I've had since I was little.
00:15:12Child, you have suffered so much.
00:15:17Madam, thank you for your kindness.
00:15:19I'll think about the partnership.
00:15:20I won't take more of your time today.
00:15:27Of course, be careful on your way.
00:15:36Madam!
00:15:42Ron, you've been with me for ten years.
00:15:45I trust you more than anyone.
00:15:48Get a DNA test on immediate.
00:15:50Listen carefully.
00:15:51No one else can know about this, not even my eldest son, Jude.
00:15:54Yes, madam.
00:15:56Also, Evelyn, his girlfriend, just landed a project, did she not?
00:16:01Tell HR to put her on the next supervisor promotion list.
00:16:05Madam, that's against procedure.
00:16:06The woman he chose can't be bad.
00:16:10Consider it a small gift from me to them.
00:16:26You must be my son, my Samuel.
00:16:35Samuel, this is the final contract.
00:16:37Don't feel pressured.
00:16:38I have to get back to a meeting, so I'll go first.
00:16:50Evelyn's celebration banquet is coming up.
00:16:52I need to hurry back.
00:16:53Woo!
00:16:54Woo!
00:16:55Woo!
00:16:57Woo!
00:16:57Woo!
00:16:58Woo!
00:16:58Woo!
00:16:58Woo!
00:17:00Woo!
00:17:00Woo!
00:17:02Woo!
00:17:02Even in a suit, he still reeks of poverty.
00:17:05Listen, I'm warning you.
00:17:06Tonight's banquet matters to Evelyn.
00:17:08My daughter has caught Lancaster's attention.
00:17:10Don't embarrass her.
00:17:11I understand, Mrs. Jones.
00:17:15Wait.
00:17:16Don't leave yet.
00:17:17We are heading to the venue early.
00:17:19Wash the dishes.
00:17:20Good boy, darling.
00:17:21And take out the trash, too.
00:17:22Don't be late.
00:17:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:53All I want now is to live a simple life with the woman I love
00:17:56Don't come back
00:17:58I don't want Evelyn to misunderstand
00:18:00You... whatever
00:18:06Miss Elowen, you're the one who risked your life
00:18:08Why won't you tell him?
00:18:10Shut up, Tobin
00:18:11I don't want to use the past to make him feel guilty
00:18:13I don't want him with me just to repay a debt
00:18:15If this is the life he wants, I'll let him have it
00:18:18Tonight matters more to Samuel than anything
00:18:20Give the order
00:18:21Tighten security
00:18:22Nothing can happen to the Godfather tonight
00:18:24Yes
00:18:32Madam, the DNA test has been expedited
00:18:34The results should be ready tonight
00:18:36Also, Evelyn's celebration banquet is about to begin
00:18:38Would you like to go?
00:18:40Since Evelyn is the woman Samuel loves
00:18:42I should go tonight and support the girl
00:18:45If tonight's test confirms he really is my Samuel
00:18:49I'll give him this entire business empire as a homecoming gift
00:19:13Miss Evelyn, congratulations
00:19:16You landed such a huge project so young
00:19:19When you rise at Lancaster, don't forget us
00:19:22Thank you
00:19:23Hawthorne group, Mr. Charles Hawthorne
00:19:26My God, that's the famous Hawthorne group
00:19:29Why are they here?
00:19:30Evelyn is just an ordinary employee
00:19:32How did she get them to show up?
00:19:41Babe, is everything going smoothly at work?
00:19:43Thanks to you, Charles
00:19:45With you putting in a word with Lancaster's top people
00:19:48It was nothing
00:19:49Charles was behind it
00:19:51The Hawthorne family really is powerful
00:19:55Hawthorne group is Lancaster's top partner
00:19:57If Charles favours Evelyn, she must be someone special
00:20:05Who's that?
00:20:06Dressed like a pufer and he still dares to show up here?
00:20:15You have to stop my choice
00:20:16That's right
00:20:26You came
00:20:29Evelyn, congratulations
00:20:36This is the most important thing I own
00:20:38Today I want to give it to you
00:20:41This doesn't really match my dress
00:20:43I'll wear it later
00:20:44Okay
00:20:45I need to go mingle
00:20:46Stay here and don't bother my important guests
00:20:49Understand?
00:20:50Today is Evelyn's big day
00:20:52As long as she makes our relationship public tonight
00:20:55Everything I have done will be worth it
00:21:05What is this ugly rock?
00:21:07You gave her this trash?
00:21:08Don't be mad, honey
00:21:10He's just a mechanic
00:21:11This is all he knows
00:21:19I didn't just become full-time
00:21:21I was specially promoted straight to supervisor
00:21:29This is the best news today
00:21:31It must all be thanks to Mr. Charles
00:21:34Honey, thank you
00:21:35You pulled strings for me, didn't you?
00:21:37Don't worry
00:21:38I'll dump that broke loser publicly in the mail
00:21:41It was just a word or two
00:21:44The head of the Lancaster family
00:21:46Madam Priscilla Lancaster
00:21:47Oh my god
00:21:51Madam Lancaster is here too?
00:21:55Madam Lancaster must be here
00:21:57Because Charles invited her
00:21:58Hold on to him
00:21:59Once you marry him
00:22:01We'll finally be upper class
00:22:03Don't worry, mom
00:22:04I know what to do
00:22:23Charles
00:22:24Did you invite Madam Lancaster to support me?
00:22:27You're so good to me
00:22:29No, but Madam Lancaster must have come out of respect for my father
00:22:36Madam Lancaster
00:22:37Thank you for taking the time to attend
00:22:44I only stopped by
00:22:46Please carry on
00:22:52See that?
00:22:53Madam Lancaster usually won't even meet the governor
00:22:56She came today because of the Hawthorne family
00:22:59Charles
00:22:59You're amazing
00:23:02Where's Samuel?
00:23:09Madam Lancaster came too?
00:23:11Great
00:23:12Esalen will be thrilled the company values her
00:23:25Move!
00:23:27Distinguished guests
00:23:28Thank you for attending my daughter Evelyn's graduation banquet
00:23:32Today I have wonderful news
00:23:35Evelyn was specially hired by Lancasterberg Group
00:23:38And promoted straight to supervisor
00:23:41Of course, Evelyn owes this not only to hard work
00:23:46But also to the support of someone important
00:23:49But also to the support of someone important
00:23:49Is the DNA test result ready?
00:23:52Five more minutes, Madam
00:23:53Tell me once it comes in
00:24:01Thank you all for coming to my celebration banquet
00:24:04I want to thank the person who helped me most
00:24:08Through the hardest five years of my studies
00:24:10He stayed with me, supported me, and gave me everything
00:24:14Without him, I would not be here today
00:24:17Evelyn
00:24:20I heard it's Evelyn's boyfriend
00:24:22He supports her whole family and even paid for her studies
00:24:25Evelyn is lucky
00:24:27Oh my god
00:24:28Five years of silent devotion
00:24:31If someone gave everything for me
00:24:32I'd gladly give up ten years of my life
00:24:34He gave me strength, direction, and
00:24:37He's the love of my life
00:24:44So now
00:24:45I would like to introduce my boyfriend
00:24:53Charles Hawthorne
00:24:59Speaking
00:25:01You
00:25:03Know
00:25:03You
00:25:03Know
00:25:23You
00:25:27Charles, comment c'est Charles ?
00:25:32Honnêtement, Evelyne m'a fait ici grâce à sa propre travail.
00:25:35Pour moi, j'ai only joué une petite partie.
00:25:38J'ai vu tout d'Evelyne's travail, et je suis très fier de lui.
00:25:41NO !
00:25:43Evelyne, qu'est-ce que tu dis ?
00:25:44Que la personne que tu as amé le plus est Charles ?
00:25:47Alors qu'est-ce que je suis ?
00:25:48Pour cinq ans, je vous ai donné tout !
00:25:51J'ai même payé pour votre diplôme.
00:25:52Je n'ai pas d'accordé !
00:25:53Je n'ai pas assez de vous !
00:25:55Stop making a scene !
00:25:56Nous sommes worlds apart.
00:25:57Qu'est-ce que tu peux peut-être pour moi ?
00:26:01Exactement !
00:26:02Samuel, écoute-moi !
00:26:03Tu es juste une mécanique.
00:26:05Ma fille est une senior superviseur à Lancaster.
00:26:08Qu'est-ce que tu penses qu'elle devrait vous marier ?
00:26:12Est-ce que le résultat de la DNA n'est pas prêt ?
00:26:14Trois minutes plus, madame.
00:26:16Pour des années, j'ai travaillé à la base,
00:26:18fixé les cars pour soutenir vous et votre famille.
00:26:19Je ne savais pas que mon vieillissement était très difficile.
00:26:22C'est tout à fait, c'est tout à fait ?
00:26:24C'est tout à fait, c'est un truc ?
00:26:25Evelyn Carter, vous dégustez me !
00:26:28Shut up !
00:26:29Vous et je n'avez rien à faire avec nos deux !
00:26:31Vous n'avez pas à faire !
00:26:32Vous n'avez pas à faire !
00:26:32Vous n'avez pas à faire !
00:26:32Stop clé à moi !
00:26:38C'est tout !
00:26:39Je m'ai envie de vous avoir des tristes de la vie !
00:26:40C'est tout le temps !
00:26:43Vous n'avez pas dû voir avec les autres ?
00:26:44Ça a été des tristes !
00:26:44C'est tout le temps !
00:26:45On a fait un des deux ouviens.
00:26:49Il faut changer !
00:26:51C'est tout le temps !
00:26:52Tu ne fais pas un peu plus noble !
00:26:54Vous ne pouvez pas faire ça !
00:26:55Vous ne pouvez pas faire les choses de ces cars,
00:26:56vos vieilles-tuent !
00:26:57Oh, c'est tout !
00:26:58C'est tout le temps !
00:27:00Le temps !
00:27:01Il y a tout !
00:27:06Why does he have the necklace I gave you?
00:27:09The meteorite necklace.
00:27:11I carved that meteorite myself.
00:27:13I could never mistake it.
00:27:14He must be my son.
00:27:23Necklace?
00:27:24What necklace?
00:27:25Oh, this trash?
00:27:28Trash deserves to be stepped on, then thrown out.
00:27:36Charles is the future heir of Hawthorne Group.
00:27:39Only a man like him deserves me.
00:27:41As for you, please.
00:27:44Honestly, man, that bed you bought?
00:27:47Really comfortable.
00:27:48Evelyn and I both love it.
00:27:52So that's how it is.
00:27:54You two have been going behind my back all along.
00:27:57Since this is how you treat me,
00:27:58I'm taking back everything I ever gave you.
00:28:01And you?
00:28:03You'll pay for what you've done.
00:28:08Bold claim.
00:28:10Who do you think you are?
00:28:10The heir of Lancaster Group?
00:28:12Not enough.
00:28:13Don't tell me you're also the secret power behind the Mercer family.
00:28:19What if I am?
00:28:21You think I don't know where you came from?
00:28:23A filthy bastard who doesn't even know who his own parents are?
00:28:26And you think you deserve that dream?
00:28:30Wake up, honey.
00:28:32Get your filthy foot off it.
00:28:33Or you'll pay for today's stupidity.
00:28:35Don't you think you can threaten me?
00:28:38Guards!
00:28:49Break his legs and throw him out!
00:28:52Madam, the result is out.
00:29:05Stop!
00:29:07Let me see who dares touch my son!
00:29:21Madam Lancaster, what did you just say?
00:29:24Son?
00:29:25Which son?
00:29:26It can't be this mechanic.
00:29:28That's impossible.
00:29:29I know Samuel's background.
00:29:31He's an orphan who doesn't even know who his parents are.
00:29:35How could he have anything to do with Lancaster?
00:29:37Madam, you must have the wrong person.
00:29:40Or he used some trick to scam you.
00:29:42Don't let this loser fool you.
00:29:44Shut your filthy mouth!
00:29:46Look at this!
00:29:52No, this has to be fake.
00:29:54A DNA report means nothing.
00:29:56Anyone can fake one with enough money.
00:29:58I...
00:29:58I'm not an orphan?
00:30:00I carved this meteorite for you myself 15 years ago.
00:30:04Look.
00:30:04See this scar?
00:30:06I cut myself while carving it.
00:30:09My Samuel.
00:30:10Mom finally found you.
00:30:13You...
00:30:14Are really my mother?
00:30:19Today, before everyone here,
00:30:22I officially announce that
00:30:23Samuel is not an orphan.
00:30:25He's the Lancaster son we lost 15 years ago
00:30:28and Lancaster's rightful heir.
00:30:33No.
00:30:35Impossible.
00:30:36This is impossible!
00:30:37Ron,
00:30:38pass down my order.
00:30:40Effective immediately,
00:30:41Lancaster group cuts all business ties
00:30:43with the Hawthorne family indefinitely.
00:30:45Any group that keeps dealing with Hawthorne
00:30:47after today
00:30:49goes on our blacklist.
00:30:51No!
00:30:52You can't do this!
00:30:54You have no right to destroy
00:30:55the Hawthorne family's entire foundation
00:30:58over a personal grudge!
00:31:00Authority?
00:31:02I am the authority.
00:31:04No one humiliates Priscilla,
00:31:06Lancaster's son,
00:31:07and walks away untouched.
00:31:09And you, Evelyn?
00:31:10Did you really think
00:31:11a fresh graduate like you
00:31:13could be promoted
00:31:14straight to supervisor?
00:31:15If not for Samuel,
00:31:17why would I make an exception
00:31:18for ungrateful fool like you?
00:31:22Madam,
00:31:23I was blind!
00:31:24Charles deceived me!
00:31:25I just became a supervisor!
00:31:27My whole future is at Lancaster!
00:31:29You can't just fire me!
00:31:35Samuel,
00:31:36I was wrong!
00:31:37I really was!
00:31:38For the sake of our five years together,
00:31:41please give me another chance!
00:31:43I do love you!
00:31:47My dear son-in-law,
00:31:49I was only testing you before.
00:31:51Evelyn gave you
00:31:52the best years of her life.
00:31:54You can't abandon her now,
00:31:56right?
00:31:57Everything I did for you
00:31:58these five years,
00:31:59I can let it go.
00:32:00Five years ago,
00:32:00you saved my life,
00:32:01so I repaid that debt.
00:32:03But from now on,
00:32:04we have nothing to do
00:32:05with each other.
00:32:07Saved you?
00:32:08When I found you
00:32:09in that alley,
00:32:10your wounds
00:32:11had already been banded.
00:32:12I always thought
00:32:14you just fell in love
00:32:15with me at first sight.
00:32:17What did you just say?
00:32:19You weren't the one
00:32:20who saved me?
00:32:24Explain.
00:32:33So what if Lancaster
00:32:34is powerful?
00:32:35Priscilla,
00:32:36did you forget
00:32:36there are people
00:32:37in this country
00:32:38you can't afford to cross?
00:32:39The Hawthorne family
00:32:40already has ties
00:32:41to the Mercer family,
00:32:43the kingpin
00:32:43of the global underworld.
00:32:47The Mercer family?
00:32:50I don't remember
00:32:51them working with you.
00:32:52Who the hell are you?
00:32:53The Mercer family
00:32:54is out of reach
00:32:55for a cheap mechanic
00:32:56like you.
00:32:57Just wait.
00:32:59Today,
00:33:00you and your mother
00:33:01won't even get a burial.
00:33:06You think you've won?
00:33:08I invited a regional chief
00:33:09from the Mercer family today.
00:33:11Once he arrives,
00:33:13every one of you
00:33:14is going to hell.
00:33:16Too scared to talk?
00:33:17Kneel.
00:33:18Hands on the floor.
00:33:19Bark like a dog.
00:33:21If you bark loud enough,
00:33:22I might leave
00:33:23your bodies intact.
00:33:28You hit me?
00:33:30I'll tear you apart!
00:33:42Oh, my God.
00:33:44Look at the tattoo on his arm.
00:33:45That is the Mercer family mark.
00:33:47Even a local Mercer boss
00:33:49could stand against
00:33:50Madam Lancaster.
00:33:51And Charles invited
00:33:53a regional chief,
00:33:54a high-ranking figure.
00:33:58Mr. Victor,
00:33:59you are finally here.
00:34:01Regional chief?
00:34:02In the Mercer family,
00:34:03only the senior inner circle
00:34:04gets to meet me.
00:34:05I don't know that face.
00:34:07He's just a nobody
00:34:08throwing the Mercer name around.
00:34:10Mr. Victor,
00:34:11if you help me kill
00:34:11this mechanic named Samuel today,
00:34:13I'll give you one-third
00:34:15of my shares in Hawthorne Group.
00:34:16Making trouble
00:34:17at a celebration bout
00:34:18with Don't Worry.
00:34:20His life is mine today.
00:34:22Miss Elowen ordered me
00:34:23to keep this banquet clean.
00:34:25Anyone who makes trouble,
00:34:26I take his head to her
00:34:27as proof.
00:34:28Who gave you permission
00:34:29to bark in the Mercer family's name?
00:34:32You son of a bitch.
00:34:34You're about to die
00:34:35and you're still
00:34:36running your mouth.
00:34:39Don't you dare.
00:34:40I won't let anyone
00:34:42touch a single hair
00:34:43on my son's head.
00:34:47On Wall Street,
00:34:48you may call the shots,
00:34:49but under Mercer Guns,
00:34:51you won't even have the right
00:34:52to collect his body.
00:34:54Drop the gun now
00:34:55and I might let you live.
00:34:56Otherwise,
00:34:57none of you
00:34:57leaves this room alive.
00:35:02She's protecting me?
00:35:04So this is what it feels like
00:35:05to be protected by family.
00:35:07A useless coward
00:35:08hiding behind an old woman
00:35:10still talking big.
00:35:11fine.
00:35:13Since you two want to die,
00:35:14I'll finish both
00:35:15mother and son today.
00:35:25Who sent you?
00:35:26Elowen?
00:35:27What orders did she give you?
00:35:29Watch your mouth!
00:35:30Miss Elowen is
00:35:31the old godfather's daughter
00:35:32and the acting head
00:35:33of the Mercer family.
00:35:34Who the hell are you
00:35:35to say her name?
00:35:36Are you trying
00:35:36to get killed?
00:35:39Boss,
00:35:39Miss Elowen ordered us
00:35:41to lock down the area
00:35:42and protect the banquet
00:35:43from any incident.
00:35:44If she finds out
00:35:45we made this much trouble here,
00:35:46it could be bad.
00:35:50Idiot!
00:35:51I'm eliminating
00:35:52the source of the trouble.
00:35:53Miss Elowen
00:35:54will only praise me.
00:35:56Kid,
00:35:56don't think finding
00:35:57a rich mother means
00:35:58you can do
00:35:59whatever you want.
00:36:00Even God himself
00:36:01couldn't save you today.
00:36:03I finally chose
00:36:03to put killing behind me
00:36:04and live like a normal man.
00:36:06Don't force me
00:36:07to kill again.
00:36:09before I change my mind.
00:36:11Who the hell
00:36:12do you think you are?
00:36:13Enough acting tough!
00:36:15Get him!
00:36:15Cripple that bastard first!
00:36:19Samuel!
00:36:20No!
00:36:21No!
00:36:26No!
00:36:27No!
00:36:28No!
00:36:30No!
00:36:32No!
00:36:33No!
00:36:33No!
00:36:34No!
00:36:34No!
00:36:35No!
00:36:40No!
00:36:45Damn it, you're dead!
00:36:59D.I.
00:37:01Samuel!
00:37:09D.I.
00:37:11Samuel!
00:37:21Who fired?
00:37:30Samuel, are you hurt?
00:37:31Let mom see.
00:37:35You don't care if you die?
00:37:37This little wound is nothing.
00:37:38Mom only needs you safe.
00:37:40I already lost 15 years with you.
00:37:42I can't lose you again.
00:37:45WHERE DID THIS BITCH COME FROM?!
00:37:47YOU RUINED MY PLAN WITH A GUN?!
00:37:49WHO THE HELL ARE YOU?!
00:37:54Shut your mouth if you want to live.
00:37:56This is Miss Eloine, heiress of the Mercer family.
00:38:00W-what?
00:38:02Damn, she's something.
00:38:04If I could get her into bed, my life would be complete.
00:38:08Miss Eloine, it's my honor to meet you in person. I am-
00:38:15Back off.
00:38:16You don't get to speak here.
00:38:18Block the way again, and I'll put a hole in your head.
00:38:23Where's Samuel?
00:38:32You had better explain yourself.
00:38:35I told you to watch this banquet and prevent any incident.
00:38:38What are you doing?
00:38:40Please calm down, Miss Eloine.
00:38:42Someone tried to ruin the banquet and attacked our men.
00:38:45You came just in time.
00:38:47Please, deal with this trash yourself and defend the Mercer family's honor.
00:38:52Who?
00:38:54Him!
00:39:00Do you know who you're pointing at?
00:39:02Anyone who disrespects the Godfather gets restrained and taken back to headquarters for punishment.
00:39:14Miss Eloine, I apologize for disturbing your people tonight, but this is a Lancaster family matter.
00:39:20My son meant no offense.
00:39:22I hope the Mercer family won't interfere too much.
00:39:25Family matter?
00:39:26It concerns the Godfather of the Mercer family.
00:39:28I won't stand by.
00:39:31Godfather?
00:39:32The hidden ruler who controls the entire global underworld?
00:39:35He's here too?
00:39:36Wait!
00:39:38The person she's looking at is...
00:39:40Could it be?
00:39:45Godfather Samuel.
00:39:55God.
00:39:57Godfather.
00:39:59Godfather.
00:40:01Godfather.
00:40:08Godfather.
00:40:10He...
00:40:10He's the Godfather?
00:40:12How is that possible?
00:40:13He's only a mechanic!
00:40:14This...
00:40:16This is impossible.
00:40:22He's not the Godfather.
00:40:25Mr. Samuel is the Godfather's closest friend.
00:40:28The Godfather once said every Mercer must treat Mr. Samuel as if he were the Godfather himself.
00:40:34Today, I came on the Godfather's orders to protect Mr. Samuel and congratulate his girlfriend.
00:40:38But I didn't expect some blind fool to use the Mercer name and attack the Godfather's benefiter.
00:40:44Mr. Samuel!
00:40:45I was blind!
00:40:46I truly didn't know you were the Godfather's brother!
00:40:49Please spare me!
00:40:50The Lancaster heir and a close friend of the Mercer Godfather.
00:40:54I could have been the most powerful woman on Wall Street.
00:40:56Maybe even the world.
00:40:57Charles ruined everything!
00:40:59Eljuan, Evelyn and I have already...
00:41:01Samuel!
00:41:02I was wrong!
00:41:03I didn't know you knew someone so powerful!
00:41:04Please, for our five years together, for the fact that I once saved you, forgive me!
00:41:08Let's start over!
00:41:09I swear I'll only love you from now on!
00:41:13Yes, Samuel.
00:41:14Evelyn gave you the best years of her youth.
00:41:17You two still have history.
00:41:18Give her another chance.
00:41:20Evelyn, you bitch!
00:41:21Yesterday, you were moaning in my arms!
00:41:22And now that he has power, you run back to him?
00:41:24You disgust me!
00:41:25Shut up!
00:41:26If not for you, I never would have left Samuel!
00:41:29You ruined me!
00:41:31Bitch!
00:41:31I'll kill you!
00:41:32Too noisy.
00:41:33Tobin, for ruining Mr. Samuel's relationship.
00:41:36Break his limbs and send him back to the Hawthorne family.
00:41:39Yes.
00:41:41Miss Elloween.
00:41:42No!
00:41:42Please!
00:41:43Let me...
00:41:44No!
00:41:45No!
00:41:46I got used to him being humble and obedient in front of me for five years.
00:41:50So this is who he really is?
00:41:52Evelyn, I won't hold this against you.
00:41:54I'll consider those five years wasted on a dog.
00:41:56Besides, you admitted it yourself.
00:41:59You were not the one who saved me back then.
00:42:02Today, I ask everyone here to witness this.
00:42:05From this moment on, I, Samuel Merson, have nothing to do with Evelyn Carter.
00:42:14No, no!
00:42:16Samuel, you can't do this to me!
00:42:23Let's leave.
00:42:24Why stay at a stranger's banquet?
00:42:38Elevan, take your people back first.
00:42:41If I need anything, I'll contact you.
00:42:43Until then, don't contact me and don't send anyone to follow me.
00:42:47Yes.
00:42:48I understand.
00:42:54Wait!
00:42:54Elwyn!
00:42:56Thank you.
00:42:57I mean, please, thank the Godfather for me.
00:42:59He set all this up without asking me, but I know he was looking out for me.
00:43:02Thank you, Elwyn.
00:43:02I'll pass that on.
00:43:13Samuel...
00:43:14What are your plans now?
00:43:17Oh, of course, I'm not trying to rush you.
00:43:19I mean, if you're willing, will you come home with Mum?
00:43:22If you have other things to handle or you're not ready, I can wait.
00:43:25I really can.
00:43:30Samuel!
00:43:33I still need to confirm the truth about my identity, but seeing her risk everything for me, I can't just
00:43:40leave her behind.
00:43:43Okay.
00:43:45Let's go home.
00:43:57My child.
00:43:59How have you been all these years?
00:44:01Have you been in this city the whole time?
00:44:04If you ended up tied to an underworld family like the Mercys, you must have suffered so much.
00:44:09It's my fault.
00:44:10I failed to protect you.
00:44:12Madam, I...
00:44:13I have been fine.
00:44:18I'm sorry.
00:44:20I lost my memories of the past.
00:44:23Having a family so suddenly is something I need time to accept.
00:44:26It's alright.
00:44:26It's alright, Samuel.
00:44:27I was too anxious.
00:44:29Don't feel pressured.
00:44:30I survived 15 years.
00:44:32I can wait a little longer.
00:44:33As long as you're back, that's enough.
00:44:37Madam, the family doctor will be here soon.
00:44:40I'll dress your shoulder first.
00:44:44Mr. Ron, let me.
00:44:50Madam, I'll treat your wound.
00:44:52It may hurt a little.
00:44:53Please bear with it.
00:44:56Alright.
00:44:56Thank you, Samuel.
00:45:08Do you remember?
00:45:11Your father, Richard, died young after you disappeared.
00:45:15Only your brother and I were left in this house.
00:45:17Look.
00:45:18This is you and that's your brother, Jude.
00:45:21Do you remember him?
00:45:28Madam, it's getting late and your clothes are still stained with blood.
00:45:32You should go change.
00:45:33We have plenty of time to talk.
00:45:36Yes, madam.
00:45:38Please go change first.
00:45:40Mr. Jude has also been notified and is on his way back.
00:45:43If he sees you like this, he will worry too.
00:45:47All right, then.
00:45:48I'll go change.
00:45:49Wait here for me, okay?
00:46:14I'll go change.
00:46:22Mom!
00:46:29Today is the Lancaster family's annual spring banquet.
00:46:33I invite you all to witness the Lancaster legacy carry on for generations.
00:46:46Looks like Samuel is set to become the future heir of the Lancaster family.
00:46:50Madam Priscilla spoils him rotten.
00:46:53As for his brother, Jude, I heard he's mediocre and gloomy.
00:46:56No wonder he's not favored.
00:46:58Shh.
00:46:59Keep your voice down.
00:47:02Just wait.
00:47:04Let's see if you're still alive to laugh later.
00:47:07Jude, you said there were rare blue morpho butterflies here.
00:47:11Where are they?
00:47:12You will see them soon.
00:47:14Keep walking.
00:47:17Jude?
00:47:22Jude, you better unhappy.
00:47:29Samuel, don't blame me for being cruel.
00:47:30Blame yourself.
00:47:32You stole mothers' love and tried to take the place that belongs to me.
00:47:35The Lancaster can only be me.
00:47:39Do it.
00:47:40Make sure he never comes back.
00:47:43D significantly.
00:47:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:13It's him?
00:48:20He's not dead. He came back to Lancaster safe and sound.
00:48:24Samuel, it's really you! Thank God you're back! Do you remember who I am?
00:48:31Sorry, my memory hasn't recovered yet. I don't remember who you are.
00:48:36Perfect. He has amnesia. What happened 15 years ago still can't be traced back to me.
00:48:42Mother, Samuel.
00:48:46Samuel lost his memories from 15 years ago. He doesn't even remember how he went missing.
00:48:53It's alright if he doesn't remember, as long as he's back safe.
00:48:56Then let's start over. I'm your brother, Jude.
00:48:59Don't worry. From now on, Mother and I are here. No one will ever hurt you again.
00:49:02Thank you, Jude.
00:49:12It's getting late. I still have several jobs at the auto shop tomorrow, so I should go.
00:49:16It's so late. Stay here tonight. As for the auto shop, Mom can have someone.
00:49:23Madam, didn't we agree to give me some time to adjust?
00:49:27Alright. Ron, drive Samuel back yourself.
00:49:30No need to trouble you. Mr. Ron, my scooter. Did you bring it back for me?
00:49:35Yes, Mr. Samuel. I'll take you there.
00:49:41At least he knows his place. He knows this isn't where he belongs.
00:49:55What's going on? Why is that little bastard still alive?
00:49:58What did your organization promise me back then?
00:50:00I hear you, Navine.
00:50:02No matter what, I won't let him take everything that belongs to me.
00:50:05This time, I want to watch him die with my own eyes.
00:50:11Prepare your best assassins.
00:50:18Elvin, mobilize Ghost Squad. Investigate someone for me.
00:50:23Alright. Who?
00:50:25Jude Lancaster.
00:50:35Okay. I'll have Ghost Squad look into it right away.
00:50:39Wait. One more thing.
00:50:41Saved you?
00:50:44When I found you in that alley, your wounds had already been banded.
00:50:49I always thought you just fell in love with me at first sight.
00:50:59Find out who really saved me five years ago.
00:51:03Why look into that? Maybe it was just some kind little passing by and it's been five years.
00:51:08Why disturb their life now?
00:51:12Why is Elvin acting so strange all of a sudden?
00:51:15No.
00:51:16That's not how I do things.
00:51:18I can't just let this go.
00:51:20I have to know who that person was.
00:51:23Of course.
00:51:25You have always repaid every debt.
00:51:28Back then, you stayed in the Mercer family because of me, too.
00:51:35Back then, you stayed in the Mercer family because of me.
00:51:39But I don't want to bind you anymore.
00:51:55Dad, come save him!
00:52:07Miss Elvin is the Godfather's only daughter.
00:52:10But she has no talent for running the family.
00:52:13She's too soft-hearted.
00:52:15How will she ever command respect?
00:52:17In my opinion, the air position can only go to a collateral branch.
00:52:22Those side branches aren't exactly saints.
00:52:25When the old Godfather was alive, he used an iron fist to keep the family out of drugs.
00:52:29They've resented it for years.
00:52:46Elvin, do you trust me?
00:52:52What do you mean?
00:52:54The family has a rule.
00:52:56Anyone who passes the trial of death and returns alive
00:53:00can compete to become heir, even without blood ties.
00:53:04No!
00:53:05In the two centuries since the family was founded,
00:53:08fewer than five people have survived that trial.
00:53:11Don't worry.
00:53:12I'll come back alive.
00:53:14And I'll defeat everyone in the heir selection trial.
00:53:18Once I clear every obstacle and remove every traitor,
00:53:23I'll give the position as head of the family back to you.
00:53:28By the way, Elvin,
00:53:29everyone in the family has seen how far you've come.
00:53:32Now that you're ready to stand on your own,
00:53:34it's time for the title of Godfather to...
00:53:36Godfather to...
00:53:36Don't bring this up again!
00:53:38Samuel, if you say that again, I'll really get angry.
00:53:41I have something to do.
00:53:43I'm hanging up.
00:53:48Elvin's temper hasn't changed.
00:54:02You're here.
00:54:02Sit.
00:54:06I found it.
00:54:07Fifteen years ago,
00:54:08the person behind the dark web hit
00:54:10that threw you off the friddy cliff
00:54:11was indeed Jude Lancaster.
00:54:18And he has been making moves recently.
00:54:20He wants you dead.
00:54:21The details are all in the file.
00:54:24So it was him.
00:54:25I never cared about wealth or fame,
00:54:27but since he dares come after me,
00:54:29I'll settle the account from fifteen years ago with interest.
00:54:32And what about five years ago?
00:54:33Did you find anything?
00:54:34Who really saved me in that alley?
00:54:38That alley was a surveillance blind spot,
00:54:40and the storm that day washed away all the blood and traces.
00:54:44The trail went cold.
00:54:45We can't find anything.
00:54:48Is it really that difficult?
00:54:51For five years, I was sure Evelyn saved me,
00:54:54so I never dug deeper.
00:54:56Now that I know it was someone else,
00:54:58there has to be a trace.
00:55:00We really can't find anything.
00:55:02Something went wrong with several deals in Europe.
00:55:04I have to handle it.
00:55:05Bye-bye.
00:55:10Evelyn is lying to me?
00:55:17Tobin, come to me.
00:55:19Now.
00:55:25Godfather, why did you call me so urgently?
00:55:27Did something happen?
00:55:30Evelyn won't tell me the truth.
00:55:31Tobin, tell me honestly.
00:55:32Who really saved me five years ago?
00:55:34Where are you going, Tobin?
00:55:36Are you ignoring my orders now?
00:55:39I really don't know.
00:55:42If Miss Elowen said she couldn't find anything,
00:55:44then she definitely couldn't.
00:55:46Tobin, I'm still the Godfather.
00:55:49Defy me, and you know the consequences.
00:55:53Talk.
00:55:54Damn it.
00:55:55To stop Miss Elowen from tearing herself up over this,
00:55:58I have to say it.
00:55:58Even if she beats me afterward, it'll be worth it.
00:56:01Godfather, you don't need to investigate.
00:56:03The person who risked her life to save you in that bloodbath five years ago was Miss Elowen.
00:56:11What did you say?
00:56:12Explain.
00:56:19Back then, you were badly wounded and unconscious.
00:56:21Miss Elowen covered your retreat and lured all the enemies away by herself.
00:56:26When backup arrived, she was shot four times and nearly died.
00:56:30As for Evelyn, she only happened to pass that alley and took the credit.
00:56:35Somehow, she became your savior.
00:56:42No wonder.
00:56:43After I survived five years ago, I didn't see Elowen for six whole months.
00:56:49She kept saying she'd finished a major mission and gone to the Mediterranean on vacation.
00:56:55At the time, Miss Elowen ordered me never to tell you she was in intensive care.
00:57:00She saved me on the beach fifteen years ago.
00:57:03Five years ago, she protected me again.
00:57:06And how could I be so stupid that I never noticed and mistook someone else for her?
00:57:11I even told her again and again how kind Evelyn was.
00:57:16I'm a complete bastard.
00:57:20Godfather,
00:57:22when you woke up badly injured five years ago and heard Miss Elowen was on vacation instead of visiting you,
00:57:28you were angry, right?
00:57:30You rushed into things with Evelyn and called it repaying a debt because you were angry.
00:57:35You thought Miss Elowen didn't care if you lived or died.
00:57:39What nonsense are you talking about?
00:57:44Sometimes,
00:57:46Evelyn reminds me of Miss Elowen.
00:58:01Five years ago.
00:58:10Samuel, hold on.
00:58:11I won't let you die here.
00:58:15I won't let you die here.
00:58:16I won't let you die here.
00:58:23Tobin was right.
00:58:25I was lying to myself.
00:58:29The person I truly love has always been Ellen.
00:58:37but
00:58:39she knew the truth,
00:58:41yet she would rather watch me be with someone else than tell me.
00:58:48Does she not love me at all?
00:59:01Why are you here?
00:59:05I'm sorry,
00:59:06Samuel.
00:59:07I came without telling you first,
00:59:08but I missed you too much.
00:59:12It's all right.
00:59:13If you hadn't come today,
00:59:14I was going to come see you.
00:59:15Really?
00:59:16Samuel,
00:59:17I came
00:59:17because I want to hold a homecoming banquet for you.
00:59:20I want to announce to the world
00:59:22that the younger son of the Lancaster family has returned.
00:59:25I want to give you every honor that belongs to you,
00:59:27openly and proudly.
00:59:29Okay.
00:59:31I'll do whatever you want, Mom.
00:59:37Did you just?
00:59:49Then it's settled.
00:59:51Three days from now,
00:59:53we'll meet at the manor banquet.
00:59:55All right.
00:59:56See you in three days.
01:00:06Samuel,
01:00:07is something wrong?
01:00:09Hello?
01:00:10Can you hear me?
01:00:13Elevon,
01:00:14dig up every money trail Judy has had over the past 15 years
01:00:17and every dark web transaction he has made in this city.
01:00:20You have decided to move against him?
01:00:23Yes.
01:00:24I don't care about Lancaster's wealth or power,
01:00:26but that doesn't mean I'll tolerate a snake hiding in the dark,
01:00:29waiting to bite me.
01:00:32Madam,
01:00:33here is the draft guest list for the banquet.
01:00:35Please review it.
01:00:44Mother,
01:00:45what has made you so happy?
01:00:47Jude,
01:00:48you're back just in time.
01:00:50In three days,
01:00:52I'll hold a grand homecoming dinner for Samuel.
01:00:55Clear your schedule and prepare properly.
01:01:01That's wonderful,
01:01:03Mother.
01:01:03Samuel is finally returning to the family officially.
01:01:07Madam,
01:01:08the banquet gowns have arrived.
01:01:09Please try them on.
01:01:18Mr. Jude,
01:01:19the hit squad you requested is assembled and ready.
01:01:22Good.
01:01:23Three days from now at the Lancaster Manure homecoming dinner,
01:01:26eliminate Samuel in front of everyone,
01:01:28right when he's at his proudest and happiest.
01:01:46Should I draw a few freckles on my face?
01:01:48Being too beautiful is such a burden.
01:01:51Miss,
01:01:52replacing the manor's guards
01:01:54and forcing our way into the security network is risky enough.
01:01:57now you want to sneak into the hall as a waitress.
01:02:00The Godfather specifically ordered that no one act without his command.
01:02:05So what?
01:02:06It's not the first time I've acted first and reported later.
01:02:11Don't worry.
01:02:12If anything happens,
01:02:13I'll take responsibility.
01:02:22In any case,
01:02:24nothing can happen to Samuel the banquet in three days.
01:02:26Go prepare.
01:02:32No one but the Godfather would spoil Miss Ellenwood like that.
01:02:44All teams' attention.
01:02:46I have entered the main hall.
01:02:47Watch every suspicious person closely.
01:02:57Madam,
01:02:58I still can't reach young Master Jude
01:03:00and several family elders aren't answering either.
01:03:05Maybe they were delayed on the road.
01:03:07Leave them for now.
01:03:08Today,
01:03:09Samuel matters most.
01:03:11Thank you all for taking the time to come.
01:03:14I invited you here today
01:03:16to announce something vital to the Lancaster family.
01:03:19My younger son,
01:03:21Samuel Lancaster,
01:03:22lost for 15 years,
01:03:25officially returns to the family today.
01:03:30Thank you.
01:03:31Thank you.
01:03:32Thank you.
01:03:37Wait!
01:03:38I object!
01:03:40Jude,
01:03:40what are you doing?
01:03:42Mother,
01:03:43you've been deceived by this fraud.
01:03:45He's not your son.
01:03:46He's a carefully prepared international con artist.
01:03:49A con artist?
01:03:51How is that possible?
01:03:53Who knows?
01:03:54For the Lancaster families,
01:03:56what scam wouldn't people try?
01:03:57Jude,
01:03:58what nonsense are you talking about?
01:04:00His DNA
01:04:01and that necklace,
01:04:02I confirmed all of it myself.
01:04:06Mother,
01:04:07that DNA report
01:04:08was altered by people he bribed.
01:04:12As for the moles
01:04:13in the necklace,
01:04:15they're all part of the scam
01:04:16he built
01:04:17to steal the Lancaster fortune.
01:04:20Madam,
01:04:21Master Jude is right.
01:04:23We verified these records overnight.
01:04:29I don't know.
01:04:30I don't know.
01:04:31I don't know.
01:04:31but his background is completely fabricated.
01:04:33We can't let him into the family.
01:04:49What's going on?
01:04:54What?
01:04:55Nothing to say?
01:04:57I exposed who you really are
01:04:59in public
01:04:59and now you can't answer?
01:05:03Base-bisc paperwork
01:05:04has nothing to do with me.
01:05:06What's there to explain?
01:05:09But since my brother
01:05:10gave me such a big surprise,
01:05:11I have something to return.
01:05:17Master Samuel,
01:05:19the projector and holographic screen
01:05:20you asked me to prepare
01:05:21before the banquet are ready.
01:05:23Projection?
01:05:24What projection?
01:05:25Samuel,
01:05:26what are you going to do?
01:05:28Turn it on.
01:05:30Let everyone here
01:05:31enjoy my dear brother's masterpiece.
01:05:43Oh my god.
01:05:44Is that a cross-bore money flow chart?
01:05:46It lists over a hundred
01:05:47offshore shell companies
01:05:48all under Jude's name.
01:05:50Look at those financial disdipets.
01:05:51They're all fake.
01:05:52We laundered hundreds of millions
01:05:54from the family trust
01:05:55in batches.
01:05:56The group's core assets
01:05:57in Europe were all transferred
01:05:58into your private account?
01:05:59You lied to us!
01:06:01No.
01:06:02This isn't true.
01:06:03Turn off the projection.
01:06:05Turn it off now!
01:06:06No, Ruff.
01:06:07The real show
01:06:08has only just begun.
01:06:13Master Jude,
01:06:13I'm in position in the woods
01:06:14behind the manor
01:06:15just waiting for you
01:06:16to bring your brother here.
01:06:17Do it.
01:06:18Make sure he never comes back.
01:06:21Jude, he's your own brother.
01:06:22You beast!
01:06:24For 15 years,
01:06:25I kept a demon
01:06:26who harmed his own blood
01:06:27by my side
01:06:28and raised him
01:06:29with my own hands.
01:06:30I gotta be David.
01:06:32I don't want to take
01:06:32anything that gets
Commentaires