A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:17How can you be so ungrateful after everything Father has done for you?
00:01:21Father is doing everything he can to marry you into nobility, but he is throwing me into some old man's
00:01:28bed. How is that fair? I'm his daughter too!
00:01:34Master Hardin, my daughter Iris is still a virgin. I guarantee she'll serve you well in bed. About that royal
00:01:40trade deal, could you please give our family a chance?
00:01:46You're such tender beauty. I'll give you a real whipping in bed. Maybe you'll hold out longer than the others!
00:01:54Father, I'm only 18. He'll beat me to death. Please don't bring me to him. Please.
00:02:00Charles Grant, this is her attitude. Forget the royal deal.
00:02:04No, no. This girl is just spoiled. A little discipline will make her behave.
00:02:09Father, I'll do whatever you ask. Don't throw me to that old man. I beg you, Father.
00:02:16It is an honor that Master Harren wants you. The only valuable thing you have is your virginity. Otherwise, you
00:02:25will never be getting near his bed!
00:02:29If you force me to go, I'll kill myself right now!
00:02:32Even if you die, you'll die on Master Harren's bed. Seize her!
00:02:44A pretty face means nothing. You'll still end up as that old man's toy. I'm going to be queen someday.
00:02:51And if you're still alive, you can scrub my feet for me.
00:02:57That's enough. I don't want my toy damaged. Come home with me. Let me have a taste of this beauty.
00:03:04No, I can't be his toy. He'll kill me with abuse. What am I going to do?
00:03:21This is my man! I'm not a virgin anymore!
00:03:31Oh my god, Iris! You grabbed a bum just not to marry Harold? Do you have any respect for Master
00:03:38Harold at all? Father, look at her!
00:03:42Iris, have you lost your mind? Do you have any idea who Mr. Harold is? If you offend him, our
00:03:47whole family is done!
00:03:51I didn't. If you don't let me marry this man, I'll tell everyone you sold your own daughter for profit
00:03:56and status.
00:03:59Ugh, he reeks. Iris.
00:04:02If you're that desperate, go sell your body.
00:04:05With a bum, won't the smell make you pass out? Gross. I'm going to hurl.
00:04:09I never imagined people could be bullied like this beyond the palace walls.
00:04:16Please save me. I'd rather die than be that old creep's toy.
00:04:25Yes. She is my wife.
00:04:29You! You two!
00:04:34Charles, you tried to pawn off used trash on me? Your family's deal is gone.
00:04:42You actually slept with a bum? You know how much shame this brings us?
00:04:46All I know is you treated me like cargo for Harold. Never as family.
00:04:59Fine! Iris, get out now! You're not my daughter anymore!
00:05:03Take your stinking bum husband and get lost!
00:05:07Hear this, everyone! From today, Iris Grant marries this bum! She's no longer a Grant!
00:05:16A merchant's daughter marrying a bum? What a joke!
00:05:20Serves her right. Shameless. Sleeping with some filthy bum.
00:05:25Finally, I'm free.
00:05:27If you regret this, leave here now and start over somewhere else.
00:05:31No. I promise to marry you. That makes me your wife.
00:05:35As long as you don't mind, I'm staying with you.
00:05:41You're really choosing me?
00:05:49You're really choosing me?
00:06:05I'm a homeless man. This is the only place for us to live.
00:06:09It's fine. As long as I'm with you, anything works.
00:06:19You're really handsome.
00:06:29You're really handsome.
00:06:39You're sure you won't regret this?
00:06:40I'm sure.
00:06:43I won't let you regret it.
00:07:04Be gentle.
00:07:08Today is the final day of my trial.
00:07:10Once I'm crowned, I'll bring you back to the palace as my queen.
00:07:14You'll be the noblest woman in this kingdom.
00:07:34I have urgent business and need to leave for a few days.
00:07:37I'll come back for you as soon as I can.
00:07:39Remember my name, Julian.
00:07:47This is my mother's heirloom for my future wife.
00:07:51One of a kind in the world.
00:07:52Now it belongs to you.
00:07:56When I bring you the queen's throne,
00:07:58you'll be the only woman I ever love.
00:08:00Okay.
00:08:01I'll be waiting for you.
00:08:13Iris, wait for me to claim my throne.
00:08:16I'll come right back.
00:08:17Bring you to the palace as queen.
00:08:19Time to go.
00:08:26Your highness, watch out!
00:08:30Your highness!
00:08:34Your highness!
00:08:35Iris.
00:08:36Iris.
00:08:39Iris.
00:41:19C'est impossible ! Vous devriez être des fraudes ! Il a payé vous off !
00:41:28Regarde, c'est l'embre du royaume.
00:41:30C'est de l'ombre du royaume.
00:41:31C'est de l'ombre du royaume.
00:41:32C'est de l'ombre du royaume.
00:41:37Donc, si c'est de l'ombre du royaume ?
00:41:39Peut-être qu'il est de l'ombre !
00:41:41De l'ombre ?
00:41:42C'est de l'ombre !
00:41:43C'est de l'ombre !
00:41:47C'est de l'ombre du royaume.
00:41:57Je me débrouille.
00:41:59C'est d'accord. Je suis ici maintenant.
00:42:02Vous êtes vraiment.
00:42:05Je suis.
00:42:14Je suis.
00:42:20Je suis.
00:42:20Ne vous remercie pas trop vite !
00:42:22Un peu de l'ombre ne vous prouvez que vous êtes un royaume.
00:42:25Vous avez passé autour de la mort pour 16 ans,
00:42:28et maintenant vous êtes actinant comme un grand-chote !
00:42:38Vous dites que vous êtes un royaume ?
00:42:39Nous ne voulons pas ça !
00:42:40Vous avez été un royaume dans notre pays
00:42:43de plus dècée a l'avant !
00:42:45N'j'ai été un royaume de deux ans !
00:42:47Le enfrenté encore de l'ombre !
00:42:48Et je vais ser votre voix.
00:42:51Vous avez été un royaume !
00:42:52Ceux-le-que ?
00:42:53Vous avez été un royaume dans nos lignats !
00:42:55Vous ne pensez pas因為 vous !
00:42:57Dans cette pays, les liens ont le droit !
00:43:00Vous êtes enfermés d'ici là,
00:43:02et vous rentrez versenlim nous
00:43:04avec des déclats diapos et des nazis ?
00:43:06Nous n'est pas très trop !
00:43:08Listen up, you're not leaving this church alive
00:43:12When the mayor gets here, he'll show everyone what a fraud you really are
00:43:18The mayor?
00:43:19Exactly, Mayor Thomas once attended a royal banquet and saw the real king himself
00:43:25Once he gets here, you're finished
00:43:28Let's see how you talk your way out of this
00:43:31Right, the mayor isn't a nobody like us
00:43:35He's seen the real king, he can see through frauds like you in a second
00:43:40Go get the mayor, tell him someone is impersonating the king and causing trouble in church with fake guards
00:43:44Ask him to bring men and round them all up
00:43:53Fine, I'll wait, let's see who ends up arrested
00:44:03Kneel and beg me
00:44:04Lick my feet clean
00:44:06And I might let you die quickly
00:44:09Otherwise, when the mayor gets here
00:44:11I'll ask him to expose you as a fraud in front of the whole town
00:44:15And whip you to death on a post
00:44:21Are you deaf? I'm talking to you!
00:44:25Hang in there
00:44:26Trying to be a devoted husband?
00:44:31You're just a stinking bum
00:44:33And you really think you're the king?
00:44:36That filthy woman of yours deserves to die
00:44:44Touch his majesty again and I'll chop off your hand
00:44:47You dare push me?
00:44:49Do you know who I am?
00:44:50Once I marry the king, yours is the first head I'll take
00:44:55You frauds actually dare lay hands on me?
00:44:59When the mayor arrives, you're finished!
00:45:02A bunch of bums in fancy clothes think you're special
00:45:05I spit on you
00:45:07You're not even fit to be my doormen
00:45:14Are you done talking?
00:45:15No! You're just nothing!
00:45:17How could you let me shut up?
00:45:19I'm telling you for the last time
00:45:21I am Julian Cross, king of this realm
00:45:30Even if you say that a hundred times, it still won't make it true
00:45:34Once the mayor is here, your mask will be off
00:45:38Exactly
00:45:39Your broken crown is shattered all over the floor
00:45:42Not even a dog would want it
00:45:44King?
00:45:44If you're the king, I'll march to the palace tomorrow and claim I'm royal too
00:45:48Your ring, your secret passages, they're all bullshit
00:45:52You think a few stories can fool me?
00:45:54I've been in business for thirty years
00:45:56I've seen every kind of con
00:45:57You're just a terrible liar among them
00:45:59Have you ever shunned your own shoes?
00:46:05What did you say?
00:46:07Look at your muddy shoes
00:46:09You can't even wipe them clean yourself, but you want someone else to do it for you?
00:46:14How dare you!
00:46:18Dad, don't dirty your hands
00:46:20Let the mayor deal with him
00:46:21Right
00:46:22The mayor's almost here
00:46:24Let's see how he keeps running his mouth his mouth then
00:46:28You just wait
00:46:29I'll make you regret this
00:46:38You keep saying the mayor's seen the king
00:46:40Fine
00:46:41Let him come
00:46:43When he arrives
00:46:45It will be your funeral
00:46:54I was gone for sixteen years
00:46:58I left you alone with the kids
00:47:00And you took all of it
00:47:03Today they beat you
00:47:04Cursed you
00:47:05Smashed your necklace
00:47:06Tied me to a post
00:47:08And whipped me more than a dozen times
00:47:10I'm not scared
00:47:11As long as you're back
00:47:13You're not scared
00:47:14I am
00:47:15Scared you'd stop waiting
00:47:17Scared you'd get hurt
00:47:18Scared I'd never make it up to you
00:47:22I'll make you pay back every single thing you've done
00:47:25Make us pay?
00:47:26Who do you think you are?
00:47:28What makes you so important?
00:47:30When the mayor gets here, you'll know
00:47:31Know what?
00:47:32That you're a fraud?
00:47:34We don't even need the mayor for that
00:47:35We already know
00:47:36Exactly
00:47:37Look at you
00:47:39Covered in blood
00:47:40Clothes torn to shreds
00:47:42Barely able to stand
00:47:43And you're still playing king
00:47:45If I were you, I'd be ashamed to show my face
00:47:49You done?
00:47:50We're done
00:47:52So?
00:47:53What else have you got?
00:47:54I'm saying
00:47:55You'll regret this
00:48:01You didn't even dare fight back
00:48:03And you think you'll make us regret?
00:48:04Exactly
00:48:05Look at your pathetic face
00:48:07Your wife was beaten like this
00:48:09And you never, ever made a sound
00:48:11King?
00:48:12With a useless king like you
00:48:13Our kingdom would have been finished long ago
00:48:16If you walk out of this church alive today
00:48:21I'll take your last name
00:48:25Take my name?
00:48:27You're not worthy
00:48:28You!
00:48:30Gad!
00:48:30Stop wasting time
00:48:31Mayor's almost here
00:48:37He's here
00:48:43Mayor, finally
00:48:47If you'd come any later
00:48:48These frauds would have torn this place apart
00:48:50Mayor, you're just in time
00:48:52Someone here is imporcionating the king with fake guards
00:48:55And assaulted our family
00:48:57Him?
00:48:59Imporcionating the king?
00:49:01That's him
00:49:02Just look at him
00:49:04Covered in wounds
00:49:05Dressed in rags
00:49:07And even his crown is broken
00:49:08Have you ever seen a king like this before?
00:49:12Ooh
00:49:13Wearing a fancy robe, are we?
00:49:15Where did you steal it?
00:49:17Fine craftsmanship, too
00:49:19It almost looks real
00:49:20Mayor, he also claimed he has a ring with the royal crest
00:49:24And no secret palace passes
00:49:26Ridiculous, right?
00:49:28Rings
00:49:29Crest
00:49:30Secret passages
00:49:31Street vendors tell those stories outside the palace all day
00:49:34Every storyteller knows them
00:49:36Exactly
00:49:36He's a stinking beggar who wandered around for 16 years
00:49:40Now he's picked up some royal gossip
00:49:41And come back playing the big shot
00:49:46The fabric on this robe is decent
00:49:48Shame it's wasted on you
00:49:50You're Thomas, right?
00:49:52Oh, you know my name
00:49:53Seems that you've done some homework, huh?
00:49:56Twenty years ago
00:49:57You were called to the palace
00:49:59For your work on flood control
00:50:01The former king gave you a medal
00:50:03You stood at the back of the hall
00:50:05And saw him from a distance
00:50:09How do you know that?
00:50:13So what?
00:50:14Anyone can find some old gossip
00:50:16You think a few stories can make me believe what you said?
00:50:20You were wearing a faded blue coat that day
00:50:23You were so nervous that you could barely speak
00:50:26The former king even joked that you looked like his coachman in his youth
00:50:33How do you know what happened that day?
00:50:35Who the hell are you?
00:50:37Leo, don't fall for his tricks
00:50:39He's a fraud
00:50:40He must have heard these stories from someone else
00:50:44Were you investigating me?
00:50:46How dare you?
00:50:47A bum?
00:50:49Asking around my past?
00:50:51Right
00:50:51Everyone in this town knows you visited the palace years back
00:50:55He just arsed around
00:50:58So what?
00:50:59You dug up my past to deter me?
00:51:01I've seen more than you can even imagine
00:51:03You think a few stories will make me believe you're the king?
00:51:06I'm not spinning tales
00:51:08Aren't you?
00:51:09Then tell me
00:51:10Does the king have a mole?
00:51:12What color is his hair?
00:51:13I have no mold on my face
00:51:14My hair is dark brown
00:51:16Can't you see that?
00:51:17Ha ha ha ha ha ha
00:51:19Listen to him
00:51:20He really thinks he's the king
00:51:22Mayor, he's lost his mind, right?
00:51:24He's completely out of his mind
00:51:26A delusional lunatork
00:51:28Listen
00:51:28Pretending to be the king is punishable by death
00:51:31I can arrest you right now
00:51:33Lock you in the dungeon
00:51:34And turn you over to the royals
00:51:36Once the parade procession gets here
00:51:38Aren't you afraid of arresting the wrong person?
00:51:41Wrong person?
00:51:42I'm arresting frauds like you
00:51:44In this town
00:51:45I'm the one in charge
00:51:54Mayor, you see?
00:51:56These frauds dare resist
00:51:57Arrest them all
00:52:01You imposters dare draw a blade on me?
00:52:04One word from me
00:52:06And the guard in my town will cut you into pieces
00:52:09You can have a try
00:52:10You think I'm scared?
00:52:12I've been the mayor for over twenty years
00:52:14I've seen everything
00:52:15A few punks like you dare cause trouble on my turf?
00:52:20Mayor, please calm down
00:52:22Say the word
00:52:23And my family guards are at your command
00:52:26That's right
00:52:27We have thirty men ready to move
00:52:29We can call them up at once
00:52:31Bring them all
00:52:32I'll wipe out these liars today
00:52:38Stop
00:52:40What?
00:52:41Getting scared now?
00:52:42Look closely
00:52:43The inside of this ring is engraved with the royal crest and my name
00:52:46Solid gold
00:52:47Real gem
00:52:48What fraud would use real gold and real gems?
00:52:51This
00:52:52This looks real
00:52:59So what if it's real gold?
00:53:01You stole it
00:53:03Royal items change hands all the time
00:53:06Exactly
00:53:06He probably stole it when he was a palace servant
00:53:09Right!
00:53:10He swept floors at the palace
00:53:12Stole a ring
00:53:13And fled
00:53:17I swept palace floors?
00:53:20Ask your mayor here who sweeps the palace floors
00:53:22The palace floors clean before dawn with soft cloth, not brooms
00:53:30You wouldn't know
00:53:32You never even stepped inside
00:53:34You only saw it from a distance
00:53:37Stop showing off!
00:53:39Even if you're right
00:53:40It only proves you once worked at the palace
00:53:43It doesn't prove you're the king
00:53:44Right!
00:53:46So many people have worked at the palace
00:53:48Any of them could know this stuff
00:53:50Then tell me
00:53:52Whose portrait hangs above the king's bed?
00:53:57The former king's portrait, of course
00:53:59Wrong
00:54:01It's the late queen's portrait
00:54:03The late king spoke to it every night before sleep
00:54:05Know what he said?
00:54:11You don't know
00:54:12Because outside the royal family, no one knows
00:54:15Enough with your tricks!
00:54:16I don't care what you know
00:54:18Impersonating the king means death!
00:54:20Men!
00:54:21Tie him up!
00:54:24Touch his majesty
00:54:25And I'll cut off your dirty hands
00:54:31You f***!
00:54:32Just wait!
00:54:33I'm calling every guard!
00:54:35Surround this church!
00:54:37Let's see how long you can keep this up!
00:54:41Right!
00:54:42Call the guards!
00:54:43Arrest them all!
00:54:44Mayor, my men, too!
00:54:46If we don't eliminate these frauds today
00:54:48I'll change my last name!
00:54:50Aren't you afraid that once you call the guards
00:54:52You'll find out I really am the king?
00:54:55You're only trying this act because you think we've never met the new king
00:54:58When the new king's procession arrives, you're finished
00:55:01Exactly!
00:55:02Look at those two little bastards
00:55:03They're covered in mud like little monkeys
00:55:05Prince and princess, don't make me laugh
00:55:07I'm not a bastard!
00:55:08My dad is the king!
00:55:10Shut up, you little animal!
00:55:13Lay another finger on my child
00:55:16And I'll make sure you never use that hand
00:55:20Mayor!
00:55:20You see?
00:55:21He hit me!
00:55:23Get your damn hands off her!
00:55:24If you don't, I'll have your legs broken right here!
00:55:27Right now!
00:55:31I'm giving you one last chance
00:55:32Take your men and leave
00:55:34I can forget this ever happened
00:55:36Give me a chance?
00:55:37A tramp is giving a mayor the chance?
00:55:39Do you have any idea who I am?
00:55:41In this town, my words are more useful than the king's!
00:55:45Really?
00:55:45Really?
00:55:46What, are you gonna bite me?
00:55:47Then don't say I didn't warn you
00:55:52Warn me?
00:55:53Warn me about what?
00:55:54That you're a fraud?
00:55:55I don't need your warning
00:55:56I saw through you at first glance
00:55:57The mayor is wise
00:55:59This fraud has come right
00:56:00Those two little bastards and his fate guards
00:56:02Arrest them all!
00:56:03That's right!
00:56:04Drag them all to the dungeon
00:56:05Make them understand the cost of offending the Grant family
00:56:08I'm calling our men
00:56:10You'll regret this
00:56:13Regret what?
00:56:14Tomorrow the whole town will be thanking me for getting rid of a bunch of scum
00:56:17What are you still standing here?
00:56:18Go call the guards!
00:56:19Every man we have!
00:56:20Today I'll skin this fraud alive myself!
00:56:22You're done, pathetic piece of trash
00:56:24Once they arrive, let's see how you keep up this act
00:56:26Then I'll watch you tied to that pillar
00:56:28Whipped till you die!
00:56:33I'm not scared
00:56:37Neither am I
00:56:41They're here!
00:56:42Our men are here!
00:56:44Hear that?
00:56:45No matter how many men you've got
00:56:46I've got more
00:56:47Wait for your death today
00:56:55You see that?
00:56:56My men are here
00:56:58They could even bury you with spit if they wanted to
00:57:00All hail the mayor!
00:57:02Arrest these frauds!
00:57:04It's too late to kneel and beg now
00:57:09You sure about this?
00:57:11Of course!
00:57:12You're the king?
00:57:13Then I'm God!
00:57:14Take a look at yourself
00:57:14Dressed in rags and barely able to stand
00:57:17What makes you so confident?
00:57:18Exactly!
00:57:19Look at this coward!
00:57:20His wife was beaten like this
00:57:22And he didn't even dare make a sound
00:57:24A king!
00:57:24What a joke!
00:57:26What are you waiting for?
00:57:27Arrest them all
00:57:28Especially that witch
00:57:29Beat her to death
00:57:37Your majesty!
00:57:39Run!
00:57:42Run!
00:57:43Where can you go?
00:57:45None of you are getting out today
00:57:57Aren't you the king?
00:57:59Call your guards to save you
00:58:00Where are they?
00:58:01All dead?
00:58:07Look at your husband!
00:58:09Lying there like a dead dog
00:58:11You still think he can save you?
00:58:17Don't hit him
00:58:18Please leave him alone
00:58:20Fuck off you filthy bitch!
00:58:21Who do you think you are stopping me?
00:58:24Don't hit my mommy!
00:58:25Mommy!
00:58:26Little brat!
00:58:28Your dad's a fraud
00:58:28Your mom's a bitch
00:58:29You and your sister are two bastards
00:58:31Your whole family's gonna die!
00:58:36James!
00:58:37Are you alright?
00:58:39You say you're the king?
00:58:41Then call up your army to get you out!
00:58:44Where are they?
00:58:44They're almost here
00:58:45Almost here?
00:58:47Are they still wandering the roads?
00:58:49Or lost somewhere?
00:58:51Maybe they fell into a ditch!
00:58:56I'm offering you one final chance
00:58:58Kneel down and confess your lies
00:59:01And I'll give you a quick death
00:59:03Dream on
00:59:06Guards!
00:59:06Strip him and tie him to the post!
00:59:08Let the whole town see the price
00:59:09Of impersonating the king!
00:59:19You said you're some great king?
00:59:21Today I'll let you taste
00:59:23What it feels like to be the king
00:59:26This one is for pretending to be king!
00:59:28This one is for marrying that bitch!
00:59:30And this one is for having those brats!
00:59:37Stop!
00:59:38Please stop!
00:59:40He'll die!
00:59:43Die?
00:59:44Good!
00:59:45Your whole family is a disgrace
00:59:47Go rot in the hell!
00:59:52Mom
00:59:52Don't go
00:59:53They'll kill you
00:59:57Mom, I'm scared
01:00:09Look at the man you chose
01:00:11A bum who can't even protect himself
01:00:14Let alone you
01:00:15He's...
01:00:15He's my husband
01:00:17I believe in him
01:00:22Believe in a liar?
01:00:24Are you out of your mind?
01:00:25She's always been a fool
01:00:27Too stupid to know when she's being tricked
01:00:33I'll ruin that good-looking face of you right now
01:00:36Let's see how you keep pretending to be king
01:00:40Try it
01:00:41I will!
01:00:43You think I'm bluffing?
01:00:47What was that sound?
01:00:50Could it really be...
01:00:52His army?
01:01:02What is that sound?
01:01:06The old king's procession
01:01:09It's here
01:01:11Dad
01:01:13Is it true?
01:01:14No way
01:01:14It must be some kind of performance
01:01:17They're putting on a show
01:01:18Yeah, a show
01:01:19They're trying to scare us
01:01:21I'm not buying it
01:01:23They're probably hired by that bum
01:01:25We've got numbers
01:01:25What are we afraid of?
01:01:27Yeah
01:01:27We have numbers
01:01:28We're not scared
01:01:31I'll ruin your face first
01:01:33Let's see what kind of king you truly are
01:01:35You'd better end my life now
01:01:37Or once I'm free
01:01:39You're the first ones I'm killing
01:01:43Dad
01:01:43What are you hesitating at?
01:01:45He's tied up and helpless
01:01:48Dad
01:01:57Nooo
01:02:03Faster!
01:02:04Hurry!
01:02:05Your majesty, the road's rough
01:02:06We can't go any faster
01:02:07I don't care
01:02:08My son and his wife are waiting
01:02:09Speed up
01:02:10Yes, your majesty
01:02:10Julian, I'm almost there
01:02:12And that girl
01:02:13She waited 16 years
01:02:14And suffered so much
01:02:15I need to see her in face
01:02:17And tell her I'm sorry
01:02:22Yes, good one
01:02:24Again
01:02:24Get his face
01:02:26Yeah
01:02:26Ruin that face
01:02:27Let's see him keep playing the king
01:02:31Don't touch my dad
01:02:39James, please wake up
01:02:44My baby
01:02:47Stay right there
01:02:49And watch
01:02:50Watch how your little brats die
01:02:53Please
01:02:54Let go of Julian and my children
01:02:57Take me instead
01:03:05You'll die for them?
01:03:07Fine
01:03:08Then die
01:03:11No!
01:03:13Iris, don't!
01:03:15Almost there
01:03:16Faster!
01:03:17Your majesty, there's a turn ahead
01:03:18We need to slow down
01:03:19No slowing
01:03:19Charge through
01:03:20I've ridden through worse in battle
01:03:23Julian is king now
01:03:25And he has a wife
01:03:26Maybe I'll have grandchildren soon
01:03:28Don't worry
01:03:28You'll all be happy
01:03:31Touch her
01:03:32And you'll pay for it
01:03:34I touched her
01:03:35What are you going to do about it?
01:03:36You're tied up
01:03:37You can't even save yourself
01:03:39And you want to save her
01:03:40Look at him raving like a mad animal
01:03:42But even a mad animal
01:03:44Is powerless when chained up
01:03:45You had so much to say earlier
01:03:47Why have you gone quiet now?
01:03:50You will soon learn
01:03:51That every word I spoke was true
01:03:56When?
01:03:57After your death?
01:03:58Yeah
01:03:59After you die
01:04:00I'll tell you at your grave
01:04:02That your wife was sold as a whore
01:04:03And your brats were sold as slaves
01:04:05How's that?
01:04:06You'll burn in hell
01:04:08Hell?
01:04:09I am the hell itself
01:04:20How many people are out there?
01:04:23Maya!
01:04:24The whole army's here
01:04:25With royal crest on the flags
01:04:28Royal flags?
01:04:30How many soldiers?
01:04:32At least hundreds
01:04:33More are coming
01:04:35No way
01:04:37It can't be real
01:04:42Yeah
01:04:43All fake
01:04:46So what if it's real?
01:04:49We've got dozens of men
01:04:51A few hundred
01:04:52We've got their church
01:04:53As a fortress
01:04:54We can hold them off
01:05:02Yeah
01:05:03We can hold the lines
01:05:04The grand guards are coming
01:05:06Block the doors
01:05:07Don't let them in
01:05:11You can't stop them
01:05:13Shut up
01:05:14My father is here
01:05:15You're finished
01:05:19Stop
01:05:20By mayor's orders
01:05:21No one gets in
01:05:25Move
01:05:26Who the hell are you?
01:05:28I said no entry
01:05:33I am your king
01:05:34Open these doors
01:05:43Dad
01:05:44Who's out there?
01:05:46Who could they be?
01:05:47Can't really be the king's army
01:05:48Yeah
01:05:49No way it's real
01:05:51And even if there are many of them
01:05:52We can still slip out
01:05:53Yeah
01:05:57You won't escape
01:06:03Shut up
01:06:04This is all your fault
01:06:06If not for you
01:06:07None of this would have happened
01:06:11You brought this on yourselves
01:06:13Stop beating him
01:06:15We need to plan a way out first
01:06:19Your husband claims he's the king
01:06:22Doesn't he?
01:06:22Beg him to call his men off
01:06:25Never
01:06:27He'll make every one of you pay
01:06:29Bitch
01:06:30Still talking tough
01:06:31When you're about to die
01:06:41Julian
01:06:45That girl is his wife
01:06:46They look just like Julian in his childhood
01:06:49My grandson
01:06:50My granddaughter
01:06:53No one leaves here alive today
01:07:01It really is the royal flag
01:07:03Your majesty
01:07:05The former king
01:07:06How is this possible?
01:07:08He was just a bum
01:07:14My son
01:07:16Father
01:07:17You finally came
01:07:21I'm sorry
01:07:22I'm too late
01:07:23Save them
01:07:25Save them first
01:07:29Who did this?
01:07:33Your majesty
01:07:35I
01:07:36I didn't know who they were
01:07:40It's no
01:07:41How dare you say that?
01:07:43Arrest everyone in this church
01:07:44No one gets out
01:07:50My Julian
01:07:52You've suffered
01:07:55You
01:07:55You are
01:07:57I'm Julian's father
01:07:58Don't worry
01:07:59I'm here now
01:08:04Guards
01:08:04Tie up these brutes
01:08:06Your majesty
01:08:07Forgive me
01:08:08I truly had no idea
01:08:09He was your son
01:08:10I would never have dared
01:08:11Act this way
01:08:11If I'd known
01:08:12You didn't know
01:08:13You didn't know who they were
01:08:15And you still tied them up
01:08:16Tortured them
01:08:16Beat my grandchildren
01:08:17Your majesty
01:08:18I'm Iris' father
01:08:19Please don't arrest me
01:08:20We're family
01:08:22Family?
01:08:24You sold her to an old man
01:08:26And whipped her
01:08:27How could you ever say
01:08:29You're a family?
01:08:30We're all in this together
01:08:31Liars
01:08:32She's nothing but
01:08:34Trash
01:08:35How could she be queen?
01:08:48Don't take them away yet
01:08:49Make them kneel here
01:08:51And keep their eyes open
01:08:52Bring in the betrothal gifts
01:08:58This is the ruby crown
01:09:00A gift from the eastern kingdom
01:09:02It's one of a kind
01:09:04Wear it
01:09:05And you are the queen
01:09:06It's mine
01:09:08That should be mine
01:09:10It was woven by the best craftsmen
01:09:13And took three years to make
01:09:15Tailored into a wedding dress
01:09:17And you'll be the most beautiful bride
01:09:19Ninety-nine pearls from the south sea
01:09:22Any one of them is enough
01:09:23For a common family to live on
01:09:25For their lifetime
01:09:26These furs were hunted
01:09:27In the northern snowlands
01:09:29One piece is worth an estate
01:09:31You'll never feel cold again
01:09:33This is the royal decree
01:09:35From now on
01:09:36Iris Grant is crowned queen
01:09:38Your children are prince and princess
01:09:40This is all for me?
01:09:43All for you
01:09:44Since Julian was born
01:09:46I've been preparing these bedrothal gifts
01:09:48For thirty years
01:09:50Why?
01:09:52Why can she have all of these?
01:09:54I'm the one supposed to be the queen
01:10:00Here, put it on
01:10:01Don't catch cold
01:10:02Thank you
01:10:04No need to thank me
01:10:06From now on
01:10:07Call me father
01:10:11Father
01:10:11Good
01:10:12Good
01:10:13Father
01:10:13She calls him father
01:10:15That should be me
01:10:17All of this should be mine
01:10:20Iris, you bitch
01:10:22You don't deserve that crown
01:10:24Take it off
01:10:25Let me go
01:10:27I'll tear her face off
01:10:28I'll get that crown
01:10:29Your majesty
01:10:30Please pardon me
01:10:32For the queen's sake
01:10:33As her father
01:10:37You don't deserve to be Iris' father
01:10:42Your majesty
01:10:43I was stupid
01:10:44I was fooled by them
01:10:50One more word
01:10:52I'll rip your tongue out
01:10:55Do you know who I am?
01:10:57I'm the heiress of the Grant family
01:10:59I was born to be queen
01:11:02What is she?
01:11:03She's not even worthy of washing my feet
01:11:06You're the one who isn't worthy of washing her feet
01:11:08Old man
01:11:09Who gave you the right to speak for the king?
01:11:11He hasn't said anything yet
01:11:12And who knows
01:11:13I'm prettier than Iris
01:11:15Look at me
01:11:15I could be his bride too
01:11:17I'm the king's father
01:11:19My words are more effective than his
01:11:24He...
01:11:25He's giving her a pearl necklace
01:11:27That beggar really is the king
01:11:29They're dazzling
01:11:34Go to hell, bitch!
01:11:44Don't you dare do that, cunt
01:11:54Iris, I swear I'll kill you
01:11:57Why do you get to be queen?
01:12:05You useless trash!
01:12:08No one can stop me!
01:12:11Take off that crown!
01:12:13It's mine!
01:12:15You don't deserve it!
01:12:18Pin her down!
01:12:19All of you!
01:12:21Get off!
01:12:22You filthy men!
01:12:24Don't touch me!
01:12:27A crown doesn't make you queen
01:12:29You're still the girl her father sold
01:12:31Sixteen years in the trash
01:12:33That stink never washes off
01:12:35You think you deserve to be queen?
01:12:37You can barely read!
01:12:39You can't even use a fork and knife
01:12:41Putting you in a palace
01:12:43Is like putting a pig in a church
01:12:45Aurora!
01:12:46Stop!
01:12:47You want to get our whole family killed?
01:12:48You shut up, you useless old man!
01:12:50If you had sold her back then
01:12:52None of this would ever happen
01:12:54For sixteen years I waited
01:12:56I dreamed of silk dresses
01:12:59Crowns, everyone kneeling
01:13:01You did nothing but sleep with a bum
01:13:03And now you become the queen?
01:13:05God!
01:13:06I hate you!
01:13:07This isn't fair!
01:13:10You must die!
01:13:21You just never learn!
01:13:24You're insane!
01:13:27Bitch!
01:13:29You'll die horribly
01:13:30Your bastard son will die of sickness
01:13:33And your bastard daughter will be sold to a whorehouse
01:13:39One more word, I'll cut your tongue out
01:13:41Go ahead
01:13:42Even if you cut out my tongue
01:13:44I'll still think it
01:13:45She's trash
01:13:47You married trash
01:13:49The whole country will laugh at you
01:13:52Attempted murder of the queen
01:13:54Drag her out!
01:13:55Execute her now!
01:14:07Your majesty
01:14:09Please forgive my daughter
01:14:11She was just being stupid for a moment
01:14:14Stupid?
01:14:15She just tried to kill the king and queen
01:14:17You know what that means?
01:14:23Aurora!
01:14:25My daughter!
01:14:26What have you done to her?
01:14:33Tie her up too
01:14:36Why tie me up?
01:14:38I didn't do anything
01:14:45You didn't do anything?
01:14:47When you beat my wife and choked my daughter
01:14:49Where was that innocence?
01:14:52Your majesty
01:14:53I was fooled by them
01:14:56You were too blind to see the truth
01:14:59And now you blame this on someone else?
01:15:02Take them all down!
01:15:03Throw them in the dungeon!
01:15:05Lock them away for life!
01:15:10It feels like a dream
01:15:11Yesterday I was picking scraps by the garbage
01:15:14Today I'm wearing a crown
01:15:16Sitting in a carriage
01:15:19And heading to the palace as queen
01:15:21I keep thinking I'll wake up any second
01:15:23Feel that?
01:15:24My face and hand are warm
01:15:26It's not a dream
01:15:30I'm scared to open my eyes
01:15:32And be back in that broken shack
01:15:33With you and the kids gone
01:15:35This isn't a dream
01:15:36The people kneeling outside are real
01:15:39The crown on your head is real
01:15:41The way our son looks at you is real
01:15:43Father
01:15:45Can I really call you father?
01:15:47Yes
01:15:48I've waited 16 years for this
01:15:52Mom, don't cry
01:15:53Aren't we going to our new home?
01:15:56Mom's not crying
01:15:58Mom's just too happy
01:16:03Like it?
01:16:04It's so huge
01:16:05Bigger than I've ever imagined
01:16:06This is your home now
01:16:08If you want flowers planted somewhere
01:16:09Just say the word
01:16:10If you want tea anywhere
01:16:11Someone will bring the chairs
01:16:12I don't know how to be queen
01:16:14You don't need to
01:16:15Just be yourself
01:16:16Come here
01:16:17Grandpa will show you your rooms
01:16:18Every room has a fireplace
01:16:20Warm and cozy in winter
01:16:22Really?
01:16:23In the house we lived before
01:16:24Cold wind always blew in through the cracks
01:16:25I always woke up freezing at night
01:16:27It won't happen anymore
01:16:28Grandpa will send you 10 servants each
01:16:30You can have whatever you want
01:16:32Can I eat roast chicken every day?
01:16:33Every day
01:16:34Till you're sick of it
01:16:38Grandpa
01:16:39When's mom coming out?
01:16:41Soon
01:16:42Be patient
01:16:44Mother said she feels nervous
01:16:46Your mom is the bravest woman in the world
01:16:49She won't be nervous
01:16:58Your majesties
01:16:59Today we gather to witness this sacred union
01:17:02What's the bishop saying?
01:17:04I don't understand
01:17:05Shh
01:17:05Be quiet
01:17:09Julian Cross
01:17:10Do you take Iris to be your wife
01:17:11To love, honor, and protect her
01:17:13No matter what
01:17:14For all your days?
01:17:16I do
01:17:17Iris Grant
01:17:18Do you take Julian Cross
01:17:19To be your husband
01:17:20To love, honor, and protect him
01:17:22No matter what
01:17:22For all your days?
01:17:24I had made that promise 16 years ago
01:17:26I now pronounce you
01:17:27Husband
01:17:28And wife
01:17:30Your majesty
01:17:31You may kiss your queen
01:17:40Dad kissed mom
01:17:42For 16 years
01:17:43I lived aside garbage
01:17:44Holding my two children
01:17:46And waiting for a man
01:17:47Who might never come back
01:17:48Today
01:17:48I wear a crown
01:17:50Not because a prince
01:17:51Came to save me
01:17:52But because the woman
01:17:53In the garbage
01:17:54Never gave up on herself
01:17:56Fate may bury you in the mud
01:17:57But as long as you don't give up
01:17:58You'll finally rise
01:17:59And bloom from it one day
01:18:01To be with me
01:18:04Let's go
01:18:05Due to the woman
01:18:05Delivered
01:18:05In the garbage
01:18:06To be with you
01:18:08Be with me
Commentaires