A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Je m'appelle Riley Carter, depuis la graduation, j'ai pris de 27 jobs, tout parce que je ne peux
00:00:07pas prendre ma propre business.
00:00:09Mon superviseur crossed la ligne, je n'ai pas de café, j'ai envoyé le footage straight à l'H
00:00:14.R.
00:00:18Quelqu'un a pris de la porte, j'ai pris de la porte et j'ai pris de la porte,
00:00:22j'ai perdu la porte, j'ai perdu la porte, j'ai perdu la porte.
00:00:24A man threatened his wife, I hit record, called 911, and showed him exactly where the line is, 27 times.
00:00:32Same story, different job, I went from corporate to waiting tables, and I'm still falling.
00:00:38Hello, here are your dishes.
00:00:43Mia Sweet Eat, I picked this out just for you, do you like it?
00:00:49Since her mom left, Mia hasn't said a word.
00:00:53So, to be Hawthorne Family's care partner, the first thing I need is to genuinely care about my daughter.
00:01:01Don't worry about that, Adrian. I love kids. Mia is such a sweetheart. I'd treat her like she's my own,
00:01:07I promise.
00:01:10Sorry, I have to take this. Please keep an eye on her for a moment.
00:01:15Of course. Go ahead.
00:01:17Adrian, it doesn't matter how many nannies or therapists you hire, none of them can replace a mom.
00:01:23That girl needs someone who's actually there for her.
00:01:32Your dad and I are seeing each other, which means I'm your temporary stepmom now.
00:01:37So, drop the creepy, silent act.
00:01:40She was just smiling like an angel two seconds ago, and now, damn it.
00:01:45I'm talking to you!
00:01:48Listen up. Don't you dare go crying to your dad.
00:01:52If I move into this house, I'm changing everything.
00:01:54Your school, your therapist, your little friends. All of it.
00:01:58Hold it together.
00:01:59Riley, you promised mom and dad.
00:02:01Job 28 now.
00:02:03They cannot sell the house because of you.
00:02:05I don't see anything. I don't see anything.
00:02:07Hold it together.
00:02:08Hold it.
00:02:09Hey! Freak!
00:02:10Something wrong with your brain too?
00:02:15Fine.
00:02:16I'm an idiot.
00:02:24My 27th job.
00:02:25If I lose this one, my parents might actually have to sell the house.
00:02:29Kiddo, please.
00:02:30Just keep your head down this time.
00:02:32And if you can't, at least don't make it expensive.
00:02:34We are broke.
00:02:35Hey, relax. I swear, if I stick my nose in anyone's business again, I'm an idiot.
00:02:47You stupid waitress!
00:02:49Do you have any idea who I am?
00:02:51I don't care who you are.
00:02:52You're a grown woman bullying a little girl.
00:02:55Have you no shame?
00:02:58Get out.
00:03:02Riley Carter!
00:03:03How dare you embarrass our guest in front of everyone?
00:03:05Get your things and get out!
00:03:06Fine by me.
00:03:08Wasn't exactly my dream job anyway!
00:03:12Wait.
00:03:17I can offer you a job.
00:03:32$5,000, kiddo.
00:03:33That's a fortune to owe.
00:03:35The house cannot cover it.
00:03:37Come on.
00:03:37It's not a penalty.
00:03:39It's an employment contract.
00:03:40What?
00:03:41What kind of job pays that much?
00:03:43We may not be rich, but don't you dare do anything illegal?
00:03:46Adrian Hawthorne, big-time businessman.
00:03:50His mom's been pressuring him to get married.
00:03:52He thinks I'm kind, so he wants to hire me as a temporary stepmom to his daughter.
00:03:57She's completely shut down.
00:03:59Won't say a word.
00:04:00What decent single woman signs up to be someone's fake stepmom?
00:04:04If word gets out, no one will ever want to marry you.
00:04:06Mom, consider it a dream job.
00:04:08One year, I get his daughter talking again, help smooth out all the messy drama in the Hawthorne family,
00:04:11and I walk away with $500,000.
00:04:13Tell me, where else I'm finding a deal like that?
00:04:15I mean, when you put it that way.
00:04:19So is that a yes?
00:04:26Dad, Mom, come on.
00:04:28I'm taking a job, not fleeing the country.
00:04:30Oh, hush.
00:04:31I packed your favorite smoked ham, pickles, and my homemade cookies.
00:04:34When you get there, share them with everyone.
00:04:35Don't be stingy, sweetie.
00:04:37And if anyone gives you a hard time, call us.
00:04:39We always have your back.
00:04:40Okay, okay.
00:04:41I got it.
00:04:42I am Carter.
00:04:43After all, I'm never going to let anyone walk all over me.
00:04:49Sir, ma'am.
00:04:51Oh, hi.
00:04:52Is all of this coming with us?
00:04:56Yeah, Mom insisted.
00:04:58It's all goodies.
00:05:00Fine.
00:05:01Bring it all.
00:05:02Thanks.
00:05:07Mr. Hawthorne, Riley says whatever's on her mind.
00:05:10If she ever does anything improper, please be patient with her.
00:05:12Yeah.
00:05:13Call her out whenever you need to.
00:05:14Just please don't actually fire her.
00:05:17She really struggled to find a job.
00:05:18You have my words, sir, ma'am.
00:05:21I'm out.
00:05:22Don't miss me too much.
00:05:23Just go.
00:05:33Adrian, look at this.
00:05:34A work plan.
00:05:35I stayed up all night making it.
00:05:37Totally professional.
00:05:38A work plan?
00:05:40Item one.
00:05:41Wake Mia up every morning at seven.
00:05:43Make her a proper breakfast.
00:05:44One egg.
00:05:44One glass of milk.
00:05:45Item two.
00:05:46Pick her up from school at four on the spot.
00:05:48Buy her a strawberry lollipop on the way.
00:05:50Item three.
00:05:51Oh, and I added an emergency section.
00:05:53If anyone messes with Mia, I'll be the first one there.
00:05:55If she has nightmares, I'll hold her and sing until she calms down.
00:05:59None of this is in the contract.
00:06:01Come on.
00:06:01The contract is just paper.
00:06:03I'm not.
00:06:04You're paying me, so I'm going all in.
00:06:06Besides, Mia is adorable.
00:06:08I already love her.
00:06:09That means a lot.
00:06:11Don't mention it.
00:06:12Just doing my job, boss.
00:06:19Ugh.
00:06:20Ever since the young Mrs. Mom passed, this house has had no one filling that role.
00:06:25Now that there's finally someone new, Eleanor can rest easy.
00:06:29Poor thing.
00:06:30A stepmom?
00:06:31Just wait and see.
00:06:32Once they have their own kid, you'll be nothing but an outsider in this house.
00:06:37Five years of work to make that girl trust only me.
00:06:40If this woman comes in and ruins it all, was it for nothing?
00:06:50This is Riley Carter, my temporary spouse.
00:06:53Starting today, she is the Hawthorne family's care partner.
00:06:57Welcome, Mrs. Hawthorne.
00:06:59Welcome, Mrs. Hawthorne.
00:07:01Oh my gosh, your daughter is so cute.
00:07:03She looks like a scared little bunny.
00:07:05Calm down.
00:07:12Mia, hey.
00:07:14Starting today, I'm your stepmom.
00:07:15Well, temporary stepmom.
00:07:17Okay, so my good qualities.
00:07:18I'll always have your back.
00:07:20I'll go off on anyone who messes with you and my bad qualities.
00:07:23I talk too much.
00:07:24I'm loud and I stick my nose in everything.
00:07:26You're my daughter now.
00:07:27I've got you.
00:07:29Anyone gives you trouble, I'll shut it down.
00:07:31Even if your dad gives you trouble, I'll shut that down too.
00:07:34Come here.
00:07:35Give me a hug.
00:07:36Think of it as getting used to your new roommate.
00:07:39Wait.
00:07:40She's nothing like I imagined a stepmom would be.
00:07:43Hug me back.
00:07:43I'm not letting go until you do.
00:07:49Mia is actually letting Riley hug her.
00:07:52After only meeting twice?
00:07:54You're stuck with me now.
00:07:56No returns.
00:07:59Maybe I made the right choice.
00:08:04Adrian, if you don't leave now, you're going to miss your flight to Seattle.
00:08:09You okay on your own?
00:08:10Please.
00:08:10I'm Riley Carter.
00:08:11Go catch your flight.
00:08:12I've got this.
00:08:13And if Mia loses so much as one hair while you're gone, I'll write you a check for $500
00:08:17and myself.
00:08:18She is my wife now and the care partner of this house.
00:08:21While I'm away, everyone answers to her.
00:08:23Are we clear?
00:08:24Yes, sir.
00:08:26No way.
00:08:27Nobody gets to take my mom's place.
00:08:35Two bites?
00:08:36What is this, a diet for a hamster?
00:08:42Full?
00:08:43On two tiny pieces of steak?
00:08:45That wouldn't fill a toddler.
00:08:47She doesn't like any of this.
00:08:49Start over.
00:08:50BBQ ribs, honey glazed wings, mac and cheese.
00:08:52Ma'am, Mr. Hawthorne is gone.
00:08:55You don't have to put on a show anymore.
00:09:00I've raised Mia since she was little.
00:09:02You can leave her to me.
00:09:03We all understand how this works.
00:09:06Dad's gone.
00:09:06And now she's showing her true colors.
00:09:10Mia, honey.
00:09:11I'm only saying this because I care.
00:09:13Look at you.
00:09:14You can't speak.
00:09:15You have no manners.
00:09:16How are you ever going to survive in the real world?
00:09:17All these years and you're still like this.
00:09:20People will think you were raised with zero class.
00:09:22Your dad's never around.
00:09:23Face it.
00:09:24I'm the only one who even bothers with you.
00:09:26So Mia never got better.
00:09:28Not just because she was lonely,
00:09:30but someone here has been tearing her down for years.
00:09:37Is she going to come after me now?
00:09:40What's your name?
00:09:41And what exactly is your job here?
00:09:43You can call me Mrs. Green, ma'am.
00:09:45I take care of young Mrs. Daily Needs.
00:09:47And honestly, I run just about everything in this house.
00:09:49Oh, so you work for us.
00:09:51Funny.
00:09:52The way you talk, I thought it was the other way around.
00:09:57Mia, my mom is an amazing cook.
00:09:59The sweetest woman alive.
00:10:01She's at the perfect age to take on something new.
00:10:03Want me have her come cook for you instead?
00:10:05Is she standing up for me?
00:10:08Oh, ma'am, that's not what I meant.
00:10:09I was only looking out for Mia.
00:10:11If it bothered you, I won't bring it up again.
00:10:12Please don't take it personally.
00:10:13Too late.
00:10:14I already took it personally.
00:10:16Pack your things.
00:10:16Get out of the Hawthorne family.
00:10:18Now.
00:10:18I've been with the Hawthorne's for five years.
00:10:20Mr. Hawthorne has never once done this to me.
00:10:22I just did.
00:10:22So what?
00:10:24Go.
00:10:28Doors that way.
00:10:29Don't let it hit you on the way out.
00:10:33You all saw what just happened.
00:10:35Anyone who slacks off, cuts torners, or messes with this child, child, you're out the door.
00:10:40Are we clear?
00:10:41Yes, ma'am.
00:10:45We've only met twice and she already knows what I hate.
00:10:48No.
00:10:49She's just trying to win me over.
00:10:51I'm not falling for it.
00:10:55Fine.
00:10:56Don't eat it.
00:10:57Just sit tight.
00:10:58I'm going to go check on the suit.
00:11:06Oh, girl.
00:11:07She's so stubborn, it's actually kind of adorable.
00:11:12Well, getting her to eat is only step one.
00:11:15I need to figure out how to get her to actually talk.
00:11:23Mia, help!
00:11:25They're falling!
00:11:28I picked out so many cute outfits for you.
00:11:32Come on!
00:11:32Look at this!
00:11:33It's so you!
00:11:35Fun, fresh, vibrant.
00:11:37This is exactly what someone your age should be wearing.
00:11:43No, you don't.
00:11:44All you ever wear is black, white, and gray, blah, blah.
00:11:47You look like a little old lady.
00:11:48Here, go try one on.
00:11:50Hey, don't run!
00:11:51I spent all afternoon on this.
00:11:53Just give it a look.
00:12:00Mia, Mia, just try it on, please.
00:12:03Mia!
00:12:04Mia, please!
00:12:05I'm begging you!
00:12:08Mia, if you don't try it on, I'm going to melt you a puddle!
00:12:12Oh, Mia!
00:12:19What's it going to hurt to just try it on?
00:12:26See?
00:12:26Was that so hard?
00:12:28You wore me out.
00:12:33Well, this room is definitely getting a makeover.
00:12:36How is this woman even real?
00:12:38She's worse than Mrs. Green warned me.
00:12:44Mom used to braid my hair like this, too.
00:12:49Good taste, huh?
00:12:50Are you just a little bit obsessed with me now?
00:12:55Wow, don't hold back.
00:12:57But that's fine.
00:12:58I don't quit.
00:12:59I've still got tricks up my sleeve.
00:13:04Well?
00:13:05Do you love it?
00:13:06Surprised?
00:13:07Totally didn't see this coming, did you?
00:13:14No, no.
00:13:17It's getting late.
00:13:18Go shower.
00:13:19And I got you Hello Kitty pajamas.
00:13:21They're going to be perfect on you.
00:13:22Oh, I left three options outside your door.
00:13:25If you hate Hello Kitty, just say a color.
00:13:27Any color.
00:13:29Your call.
00:13:30No pressure.
00:13:31I'll be right outside.
00:13:33Just say, I don't want it and I'll swap it out.
00:13:35That's it.
00:13:41You don't have to talk.
00:13:43But I want to hear this one from you.
00:13:45I see you saying no.
00:13:47I respect that.
00:13:48But do you think you could try just one word?
00:13:52I'll be right outside.
00:14:05Mia never comes to me like this.
00:14:08But look at her now.
00:14:10Riley must have really gotten through to her.
00:14:15Well?
00:14:17What's going on in here?
00:14:18I'm letting Mia pick her own pajamas.
00:14:20That's it.
00:14:25I was gone just for one week.
00:14:29And how are they already this close?
00:14:32She's been so much livelier lately.
00:14:36I'm not going to mess with whatever's working.
00:14:39Fine.
00:14:40Finish up and get to bed.
00:14:41Both of you.
00:14:42Oh, Mia.
00:14:44School's starting soon.
00:14:45Tomorrow I'm taking you both to the mall.
00:14:47New backpacks, school supplies, the whole thing.
00:14:51All right.
00:14:52Let's go pick those pajamas.
00:15:05Do you...
00:15:06Something you need?
00:15:08Uh...
00:15:09Mia kicked me out.
00:15:10She absolutely refuses to sleep in the same room as me.
00:15:19Then you sleep on the bed tonight.
00:15:21I'll sleep on the sofa.
00:15:23Then you take the bed.
00:15:24I'll take the couch.
00:15:25If we don't share a room tonight,
00:15:26the staff will start talking.
00:15:28And my mother will have questions.
00:15:31No, no, no.
00:15:31I knew you were going to say that.
00:15:33I've seen enough dramas to see this coming.
00:15:35I'm already one step ahead.
00:15:42I'm sleeping in here tonight.
00:15:43Cozy and I don't have to deal with you.
00:15:45Win-win.
00:15:46Suit yourself.
00:15:52Hey.
00:15:52Dad.
00:15:53Mom.
00:15:54Kiddo.
00:15:55Mom missed you so much.
00:15:57How are you holding up over there?
00:15:59I'm totally fine.
00:16:01Don't worry.
00:16:02Kiddo.
00:16:02Why are you in a tent?
00:16:04Did your boss do something to you?
00:16:06I'll grab a bat and show up at his door right now.
00:16:08No, Dad.
00:16:09Oh my God.
00:16:10I'm holding up.
00:16:11Don't hang up.
00:16:12Kiddo.
00:16:12Last thing.
00:16:13I mean it.
00:16:14Whatever you do, Dad's got your back.
00:16:16If anyone hurts you, come home.
00:16:18I'll take care of you forever.
00:16:19Me too, baby.
00:16:21We don't need that $500,000.
00:16:24All that matters is that you're happy.
00:16:26Okay, okay.
00:16:26You two are killing me.
00:16:27My signal's terrible.
00:16:28Gotta go.
00:16:29Bye.
00:16:30Your parents are something else.
00:16:33Yeah, that's just how they are.
00:16:35loud, a lot.
00:16:36Don't mind it.
00:16:37I don't mind.
00:16:39I just kind of envy you.
00:16:42Envy me because my parents won't shut up?
00:16:44The way you are with each other.
00:16:46You joke around.
00:16:47You say what you feel.
00:16:48No walls.
00:16:48No filters.
00:16:50Mia never talks to me like that.
00:16:51Around me, she's always walking on eggshells.
00:16:54Adrian, do you trust me?
00:16:56Tomorrow, we are taking Mia out.
00:16:58You want to get closer to her?
00:17:00Then follow my lead.
00:17:01I promise I won't let you down.
00:17:04Deal.
00:17:09Mia, that backpack I picked out is adorable.
00:17:12Huh?
00:17:13Even the store lady said so.
00:17:15Do you love me a little more now?
00:17:21See that?
00:17:22Mia just said she likes me.
00:17:27Oh my God!
00:17:29A photo booth!
00:17:30We have to do it!
00:17:34What kind of dad are you?
00:17:36This is family bonding time and you're saying no?
00:17:39That's on you.
00:17:46Fine.
00:17:47Whatever you say.
00:17:50You heard him, huh?
00:17:51Your dad's in.
00:17:52That's two against one.
00:17:53Majority wins.
00:18:09Don't you dare take those off!
00:18:10I will lose it!
00:18:16Bones!
00:18:16Hand them over.
00:18:21Don't even think about taking them out.
00:18:23I find out you did.
00:18:24I'm putting it in the group chat.
00:18:29This is the first photo dad and I have taken together since mom died.
00:18:34Let's go.
00:18:38God, it's been so long since I've played hero.
00:18:41I'm itching for it.
00:18:42Okay, here's the plan.
00:18:43You two go in.
00:18:44Pretend you can't afford anything.
00:18:45Let the staff talk down to you.
00:18:47Then I storm in with my platinum card and save the day.
00:18:50Fine.
00:18:51Then I go in and get humiliated and you two rescue me.
00:18:54Pick one.
00:19:07Okay, show time.
00:19:10Okay, show time.
00:19:13How dare you!
00:19:14Treating them like...
00:19:25Wait, so what's going on?
00:19:29Nobody's actually mistreating anyone here?
00:19:31The entire mall belongs to the Hawkins.
00:19:35What you described, that never happens here.
00:19:38Then why didn't you say that sooner?
00:19:40Then why didn't you say that sooner?
00:19:41You didn't give me a chance.
00:19:43Ahem.
00:19:44Whatever.
00:19:45We're already here.
00:19:46Let's just grab something and go.
00:19:48Oh, these are cute.
00:19:50Get three.
00:19:51Me and I can put them on our bags, and you can hang one on your phone.
00:20:02Ring it up.
00:20:09Take it.
00:20:13She totally loves it.
00:20:15Such a stubborn little kid.
00:20:21Mia, listen up.
00:20:23If anyone messes with you, call me.
00:20:26If a teacher gives you a hard time, call me.
00:20:28If the cafeteria food is gross, call me.
00:20:31And if you miss me, you better call me.
00:20:36Monica Miller, Rachel Brooks, Patricia Hall.
00:20:39You were the top three candidates in last semester's parent council election.
00:20:44As always, you'll be the first to receive this year invitations.
00:20:47We do hope to see all three of you tomorrow.
00:20:50Principal Cole, you're too kind.
00:20:52I wouldn't miss it.
00:20:56Parent council president?
00:20:58What do they even do?
00:21:01Parent council president?
00:21:04What do they even do?
00:21:06Collect field trip money?
00:21:10Actually, the president has quite a bit of power.
00:21:14Curriculum decisions.
00:21:17Cafeteria oversight.
00:21:18And they have significant influence over academic honors and LOR.
00:21:22That's putting it mildly.
00:21:23They run everything.
00:21:25And if you get on the president's bad side,
00:21:27your kid gets the worst seat at every event, cut from every performance.
00:21:31Trust me, they have ways.
00:21:33Mia's just starting to get back on her feet.
00:21:35I can't let anyone mess with that.
00:21:39I'm running for president!
00:21:45Lady, do you have any idea who's held that position?
00:21:48Finance, real estate, people who actually matter.
00:21:52And that outfit, did you strip that this morning?
00:21:55Very budget conscious of you, huh?
00:21:57Mia Haythorn, you're that weird kid who never talks, huh?
00:22:01Your mom shops at the dollar store, right?
00:22:05Say that again.
00:22:07I dare you.
00:22:08Blake, we don't repeat what the adults say.
00:22:10Oh, kids, right?
00:22:11Don't take it personally.
00:22:12Well, kids only repeat what they're taught at home.
00:22:14You know what I mean?
00:22:15Ladies, let's all take a breath, okay?
00:22:17Since you're interested, please come Saturday.
00:22:19We're all here for the kids.
00:22:20Let's keep it friendly, yes?
00:22:21Thank you, Principal Cole.
00:22:23Fine.
00:22:24See you Saturday.
00:22:26Blake, let's go.
00:22:30Ugh, I swear I'm losing my mind.
00:22:33I'm going after that parent council seat no matter what.
00:22:35If she becomes president, God knows what she'll do to Mia.
00:22:38Go for it.
00:22:39I'll help you pull the materials together and walk through every step with you.
00:22:44Yes!
00:22:44The boss knows how to get things done!
00:22:50Let's go, Mia.
00:22:51Upstairs.
00:22:52Now!
00:22:53We're writing that campaign speech.
00:22:54We are taking Monica Miller down.
00:22:58Emma Reid.
00:22:59Draft an anti-bullying proposal, lunch safety protocol, and student mental health support plan for Mia's school.
00:23:06Run everything through the school board's official process.
00:23:08Have it ready within the day.
00:23:13What?
00:23:14All of that just for a parent council seat?
00:23:18It's not about the seat.
00:23:20Oh, thank God.
00:23:21I was like, there's no way you'd go that far just for-
00:23:24It's so you have the system and the receipts to back you up.
00:23:29Adrian, that is the most human thing you have ever said.
00:23:40Mrs. Miller, you've been president two terms in a row.
00:23:43There's no way anyone's beating you this time.
00:23:46Nobody comes close to what you bring to the table.
00:23:48Oh, Mrs. Miller!
00:23:49I picked this up in France last month.
00:23:52Limited edition.
00:23:53You have to try it.
00:23:54My kid is starting fresh this semester.
00:23:56We're counting on you to look out for her.
00:23:57If I'm president again, I'll treat every single family equally, of course.
00:24:03Oh, my God.
00:24:04Who is that?
00:24:26Some people glue on a few feathers and think they're a whole damn peacock.
00:24:31Still beats being nothing at all.
00:24:38Welcome, everyone.
00:24:39We're here today to elect our new parent council president for the semester.
00:24:43Relax, grab some tea.
00:24:45Let's keep it casual.
00:24:46Who wants to go first?
00:24:47Well, I'll go ahead and set the bar.
00:24:49Our family owns an equestrian club on the south side
00:24:51with a long-standing partnership with the Royal Academy of Etiquitty in England.
00:24:54Horseback riding, etiquette, golf.
00:24:57I'll fund it all.
00:24:58I filed an anti-bullying policy, a lunch safety plan, and a fully transparent budget.
00:25:02Who's her husband?
00:25:03She's not playing around.
00:25:04My husband is a partner at the largest private healthcare group in the region.
00:25:08VIP hospital access, child psychologist, full nutrition teams, all on call for this school.
00:25:13I filed an anti-bullying policy, a lunch safety plan, and a fully transparent budget.
00:25:17Everyone in this room knows I have been parent council president every single year.
00:25:21My husband's company is Hop 10 National Corporation.
00:25:24We just donated a million to this school.
00:25:27Experience, connections, resources.
00:25:29Who here even comes close?
00:25:31I filed three proposals.
00:25:34Anti-bullying, lunch safety, and student mental health support.
00:25:38Every dollar accounted for, full transparency.
00:25:41That's all you've got, huh?
00:25:43The same line over and over?
00:25:46If it works, why change it?
00:25:52Okay, everyone.
00:25:54After careful deliberation, this year's parent council president is Miss Riley Carter.
00:26:02Thank you all so much.
00:26:04Anything for the kids, my door is always open because I've got the receipt and the plan to back them
00:26:09up.
00:26:16Well, well, tell me I absolutely crushed it today.
00:26:25Oh, come on.
00:26:27You know it was amazing. Stop playing.
00:26:34Here, try this. The chocolate one is insane.
00:26:42Riley! Wow! I had no idea you came this prepared. A full proposal? Monica didn't even come close!
00:26:49Right? We totally underestimated you. Our bad.
00:26:53Please look out for our kids from now on. We're counting on you.
00:27:01Mia!
00:27:03Your mom is seriously so cool!
00:27:05Hey, um, my mom got your mom an apology gift. She wants to make things right. Can you come with
00:27:10me real quick?
00:27:12She's so happy right now. If she gets an apology gift from Monica on top of this, that would make
00:27:18her day even better, right?
00:27:38Hey, don't go yet.
00:27:44Catch you next time.
00:27:50Mia!
00:27:51Come on, let's go home and celebrate!
00:27:54Mia!
00:27:55Wow. Brand new president and she's already lost her kid. Ew. Pathetic.
00:28:00Move. I don't have time for you.
00:28:10Excuse me. Have you seen my daughter?
00:28:12Sorry, I didn't notice.
00:28:14Mia!
00:28:16Adrian! Mia is gone!
00:28:34No, please don't make me go through this alone.
00:28:43Oh my god, the car's out of control! Someone call 911!
00:28:47Come on!
00:28:48Mia, baby, close your eyes. Just listen to my voice. Mom will always be with you.
00:29:02Mom. Mom. I miss you so much.
00:29:18Mom.
00:29:29Mia! Mia, it's okay. I've got you.
00:29:32I'm so sorry. I should have been here sooner.
00:29:39I'm right here. Don't be scared, Mia. I'm not going anywhere. Not ever again.
00:29:51They posted that video. That's why you ran, isn't it?
00:29:55Mia, be good. Stay right here for me, okay? When this is done, I'm taking you home and we're making
00:30:00your favorites. Deal?
00:30:05Well, if it isn't our brand new president.
00:30:13What the hell are you doing?
00:30:15What am I doing, huh?
00:30:18You cornered an eleven-year-old in a media room with no signal. So what the hell were you doing?
00:30:23That is not my problem! She went in there herself! Don't you dare put this on me!
00:30:28Oh, Mia is traumatized because of your little cyber-bullying campaign and you're standing here acting tough?
00:30:32How is that my fault? She could have opened the door! She could have screamed for help! None of this
00:30:37is on me!
00:30:41We are far from done.
00:30:46Try to destroy me, huh? No way!
00:30:51Don't you touch her!
00:30:56Mia...
00:30:58You can talk?
00:31:02Mia...
00:31:03Oh my god, you actually spoke!
00:31:13Mia...
00:31:14Wait...
00:31:15She actually talked?
00:31:18Mia is not some freak.
00:31:20You make one more joke about her trauma, I dare you.
00:31:23So what?
00:31:24She couldn't talk before and now she squeaks out a few words, big deal.
00:31:29And you?
00:31:30Recording me like that in front of everyone?
00:31:32Listen, this is not over.
00:31:35Not over? Fine.
00:31:38What are you doing?
00:31:40Back off!
00:31:40You pull that video anywhere public, I will sue you so fast your head will spin!
00:31:44A lawyer?
00:31:45Perfect.
00:31:46Because I've already filed a formal complaint.
00:31:58Formal complaint.
00:32:00Surveillance footage.
00:32:02Legal notice.
00:32:03All three delivered.
00:32:08You dare put me on blast?
00:32:11You are so dead!
00:32:16Mrs. Miller!
00:32:18Back off!
00:32:19Everyone needs to calm down right now!
00:32:22No way!
00:32:23They teamed up to destroy me!
00:32:26What, you got money so the rules don't apply?
00:32:29I'm calling my lawyer!
00:32:31I'm taking this straight to the school district!
00:32:35No, please do.
00:32:37We're ready to talk about the safety violations, the cyber bullying of a minor, and your little behavior problem today.
00:32:45All of it.
00:32:46Bullshit!
00:32:47One video proves nothing!
00:32:49Why is everyone always going after her?
00:32:51Huh?
00:32:54Is this clear enough for you?
00:32:56Is this clear enough for you?
00:32:57Today, everyone sees exactly what happened.
00:33:00Ah, you crazy bitch!
00:33:09The best doctors, all the money in the world, none of it comes close to someone who truly loves her.
00:33:14Riley, thank you.
00:33:15Mia, if anyone ever messes with you again, first find a reliable adult, then call me. I will always have
00:33:20your back.
00:33:21Mm-hmm.
00:33:22And if you can't reach us in time, step back, find an adult, call 911 or the school safety line.
00:33:27Remember, keeping yourself safe is not weakness.
00:33:29Remember this, step back, shout no, get to a crowd, hit record, go straight to the front office or a
00:33:36teacher.
00:33:36Ugh!
00:33:41Thank you, boss.
00:33:43Super graceful, I know.
00:34:03Adrienne Hawthorne?
00:34:06Uh, Adrienne, so there's something thing and I kind of need to ask you.
00:34:13What?
00:34:14It's just...
00:34:15Fourth of July weekend is coming up, and I was wondering, would it be okay if maybe I...
00:34:21If maybe you... what?
00:34:23Can I please have a few days off so I can go home and spend Fourth of July with my
00:34:26parents?
00:34:28Just three days!
00:34:30Actually, two days is fine too!
00:34:32Two days don't work?
00:34:35Oh, okay, one day works too, I guess.
00:34:37I'm giving you seven days off. You can head home tomorrow.
00:34:41Really?
00:34:44Really.
00:34:45I'll stay with Mia while you're gone.
00:34:48Adrienne, you are literally a saint!
00:34:51Baby girl!
00:34:52I'll be back before you know it!
00:34:54And I'm having my mom make her famous pot roast just for you!
00:35:04Thank you, boss!
00:35:05You're amazing!
00:35:06You're amazing!
00:35:22What outfit is even worthy of my grand homecoming?
00:35:27Mia!
00:35:29Mia!
00:35:30Get over here! Help me pick an outfit!
00:35:39Mia?
00:35:41Mia?
00:35:43Where is she?
00:35:49That room...
00:35:51That room...
00:35:51Adrien barely ever goes in there.
00:35:55Mia?
00:36:00Mom...
00:36:05I'm sorry...
00:36:08Mia?
00:36:14Mia?
00:36:16Hey!
00:36:17What's wrong?
00:36:20Why are you in here crying all by yourself?
00:36:23This is my mom's room.
00:36:30Your mom... she...
00:36:34These clothes...
00:36:36They still smell like her.
00:36:39Whenever kids would pick on me and...
00:36:41I'd come home crying, mom would hold me just like this.
00:36:46She'd say,
00:36:47As long as mom's here, nobody's gonna hurt you.
00:36:51But that day, there was a car.
00:36:54It came out of nowhere.
00:36:56And mom just threw herself at me.
00:36:59And then...
00:37:01And...
00:37:02Shhh!
00:37:04Stop.
00:37:05You don't have to say it.
00:37:06It's okay, Mia.
00:37:07It's over.
00:37:08It's over.
00:37:16Riley...
00:37:17You protect me too.
00:37:21You got me my little bunny.
00:37:24You stay with me when I'm scared.
00:37:26You're so, so good to me.
00:37:31Because our Mia is the sweetest girl in the world.
00:37:35But I feel like I'm betraying mom.
00:37:37Because I keep liking you more and more.
00:37:40And I'm scared.
00:37:43I'm scared she's watching from heaven.
00:37:45And she's angry!
00:37:47Like I'm replacing her!
00:37:52Mia...
00:37:53Listen to me.
00:37:54You haven't betrayed anyone.
00:37:58There's something I never told you.
00:38:00Your dad and I...
00:38:01We're not actually a real couple.
00:38:06I signed a contract with your dad.
00:38:08He paid me to take care of you.
00:38:10To protect you.
00:38:12So...
00:38:12You were only good to me because...
00:38:15It was your job.
00:38:16At first?
00:38:17Yeah.
00:38:18I just didn't want to lose a cushy gig.
00:38:20But then...
00:38:21I don't even know when it changed.
00:38:24When someone hurt you, I was genuinely furious.
00:38:27When you sat down and actually ate a real meal, I was so happy I could burst.
00:38:32And when they locked you in that storage room, I was ready to tear the whole damn place apart.
00:38:37Mia, if it hurts too much, you don't have to call me mom.
00:38:40You already have a mom.
00:38:42She gave everything to protect you and she'll always live in your heart.
00:38:47Me?
00:38:48I can just be that.
00:38:51Loud.
00:38:52Annoying.
00:38:54Always in your corner.
00:38:56Best friend.
00:38:57Okay?
00:38:58I know.
00:38:59I know you really, truly care about me.
00:39:03I knew it.
00:39:05Our little Mia has been totally charmed by me this whole time.
00:39:08Stubborn little thing.
00:39:10Don't go shy on me now.
00:39:12Get up, get up.
00:39:14Watch your head.
00:39:16I'll be gone a few days, so be good, okay?
00:39:19When I'm back, I'm bringing ten pot roasts.
00:39:22We're eating until you hiccup.
00:39:39Clear the extra setting.
00:39:41Yes, sir.
00:39:48You're not eating.
00:39:49Something wrong with the food?
00:39:51I'm just not hungry.
00:39:57It's too quiet.
00:39:59I don't like it.
00:40:06Mia, this one's amazing.
00:40:08And this one, too.
00:40:09Come on, eat up.
00:40:10Oh, look at this little veggie.
00:40:12Isn't it cute?
00:40:13Here comes the airplane.
00:40:22Go get changed.
00:40:23What?
00:40:24Where are we going?
00:40:25To crash someone's dinner and bring her home.
00:40:29Really?
00:40:30Like right now?
00:40:43Hey, what's wrong?
00:40:47I forgot to bring something.
00:40:49Oh no!
00:40:50You can't show up empty handed on the first visit!
00:40:59Let's grab something over there.
00:41:03Hi!
00:41:04Fresh in today.
00:41:06Premium Shine Masuko.
00:41:07Sunrose gift sets.
00:41:09Top grade red Fuji apples.
00:41:11Beautiful packaging.
00:41:12Perfect for visiting family.
00:41:13One box of each.
00:41:15Great choice.
00:41:17All top of the ein.
00:41:18Just arrived this morning.
00:41:20Whoever you're gifting these to is going to be impressed.
00:41:23That'll be $3,800.
00:41:29Well, well.
00:41:31Adrian.
00:41:32Dropping that with kind of cash on fruit?
00:41:35Who's the lucky one?
00:41:37Riley!
00:41:40What are you doing here?
00:41:41Mom sent me out for soy sauce.
00:41:44Walked out and caught someone getting ripped off.
00:41:47Hey, watch your mouth.
00:41:49Everything here is priced fair and square.
00:41:54Already packed up?
00:41:56Perfect.
00:42:00Hey, hey, hey!
00:42:01What do you think you're doing?
00:42:03You haven't paid!
00:42:06Doesn't that sign say not sweet, not a cent?
00:42:19Apple Pay received $380.
00:42:29Just my luck.
00:42:35Wait, why did you guys show up out of nowhere?
00:42:38It was Mia.
00:42:40She wouldn't stop asking to see you all morning.
00:42:42I couldn't hold her back.
00:42:48Is this enough?
00:42:49I can have my assistant send more over.
00:42:51No, no.
00:42:52My family doesn't care about that stuff.
00:42:56Hawthorne, are you nervous right now?
00:42:58No.
00:42:59Absolutely not.
00:43:00You're imagining things.
00:43:04Relax.
00:43:04My parents are super warm.
00:43:07You'll be fine.
00:43:18Mia, eat more, honey.
00:43:19You're way too skinny.
00:43:21I made those chicken wings just for you.
00:43:23Try them.
00:43:25Adrian, help yourself.
00:43:27Don't be shy.
00:43:28Treat this like your own home.
00:43:32Thank you, Grandma.
00:43:34Thank you, Grandma.
00:43:34Thank you, ma'am.
00:43:36I saw you going back for more.
00:43:38Take as much as you want.
00:43:41Adrian, Riley's been a troublemaker since she was little.
00:43:44I'm sure she's given you a hard time.
00:43:47Hasn't she?
00:43:48Not at all.
00:43:49She takes great care of Mia.
00:43:51I'm the one who should be thanking her.
00:43:55See?
00:43:56Even Five is singing your praises.
00:43:59Take good care of Four over there.
00:44:02And stop giving that poor child a hard time.
00:44:06I know, I know.
00:44:07I adore Mia, okay?
00:44:12Oh, thanks.
00:44:17Lady Tellers, but that's...
00:44:31Try this.
00:44:32I slow cooked it for three hours.
00:44:35Rich, but not greasy.
00:44:37This was your favorite when you were little.
00:44:39Yeah.
00:44:39You actually got into a fight with your cousin over the last piece of pot roast.
00:44:44Even flipped the whole bowl right on his head.
00:44:48Dad!
00:44:50Why do you tell people everything?
00:44:52That was forever ago.
00:44:54Oh, and when you were seven, you snuck the eggs out of the fridge to hatch baby chicks.
00:44:59Every single one went rotten.
00:45:00The whole house reached.
00:45:04Mom!
00:45:04Mom!
00:45:06Oh!
00:45:08Tomorrow's 4th of July weekend.
00:45:09If you don't have plans, why don't you and three grotty stay and celebrate with us?
00:45:18Yes!
00:45:19Yes!
00:45:26Ta-da!
00:45:27Welcome to my happy little kingdom.
00:45:30Now officially open to the public.
00:45:38You're staying in here tonight.
00:45:39The guest room's freezing right now.
00:45:41You'll catch a cold.
00:45:42So, which color do you want?
00:45:47Blue.
00:45:49Once you pick it, you're wearing it.
00:45:51No take backs.
00:45:56That's zero!
00:45:58The greatest hero in the entire universe.
00:46:00Sleep in that.
00:46:01Even the mosquitoes will not dare touch you.
00:46:04Do I really have to?
00:46:06Absolutely.
00:46:11Are you sure we're not bothering your parents?
00:46:14We kind of showed up out of nowhere.
00:46:17Are you kidding?
00:46:18They love having you guys here.
00:46:20She's absolutely right.
00:46:23Oh, hey!
00:46:25What a coincidence!
00:46:26If you're gonna eavesdrop, at least don't blow your own cover.
00:46:31We just came to tell you, we're all going out for breakfast tomorrow.
00:46:35Don't sleep in.
00:46:37Pass.
00:46:38I'm sleeping in.
00:46:38Just bring me back some pancakes.
00:46:40No way!
00:46:41You keep this up and you're gonna rot!
00:46:47Mom.
00:46:49Mom.
00:46:50Best mom in the whole world.
00:46:52Stop wiggling around.
00:46:54I'm counting to three.
00:46:56No, Mom!
00:46:58Love me just a little more!
00:47:01Get some rest, Mia.
00:47:03Good night, honey.
00:47:06Come on, let's go.
00:47:08Stop bothering Mia!
00:47:11We're going out together tomorrow!
00:47:20This room smells just like Mom.
00:47:23Warm and sweet.
00:47:28Hawthorne.
00:47:32Come sleep in my room.
00:47:41Ta-da!
00:47:42Your very own VIP sleeping spot.
00:47:45Come check it out!
00:47:51Okay, look.
00:47:52This was the only blanket left.
00:47:54My mom bought a ton of these back when she got married.
00:48:00Ha!
00:48:01Yeah!
00:48:02I bought this one myself, okay?
00:48:04Mom has no idea.
00:48:05Anyway.
00:48:06It's late.
00:48:07Go to sleep.
00:48:13Hey.
00:48:14Thank you.
00:48:28Thank you for taking care of Mia, and for showing me what a real home feels like.
00:48:33If you ever want anything, just tell me anything.
00:48:38I'm going to go home.
00:48:39See you next time.
00:48:56I'm just gonna go to sleep.
00:48:57I'm just gonna go to sleep.
00:48:57It's a drink, and it's really fun.
00:48:57M ok.
00:48:57Yeah, my mom's home is just feeling the happy place.
00:48:57I'm so sorry about having fun.
00:48:58I'm so sorry.
00:49:03I'm so sorry about having fun with fun.
00:49:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:46Paule, ne devrais-tu être à la maison à regarder vos grands-kids ?
00:51:47Pourquoi est-ce que tu as obsédé avec ma job hunt ?
00:51:49Mindz votre propre business.
00:51:50Je suis en train de chercher pour toi.
00:51:52Top université, un mois après l'éducation,
00:51:54encore pas de job.
00:51:56Comment allez-vous aller trouver un mariage ?
00:51:57Si ma fille est mariée ou pas ?
00:52:00Nous pouvons prendre des cas de elle juste bien.
00:52:02Savez votre concern.
00:52:03Je suis juste en train de vous aider.
00:52:05Ma fille a juste lancé un job
00:52:07à Hawthorne Containshings.
00:52:09Over 8,000 a month.
00:52:10Go ahead, be jealous.
00:52:13Hawthorne Porshings ?
00:52:14Wow, that's a big deal.
00:52:16You bet it is.
00:52:17My daughter says the CEO is young, brilliant.
00:52:21Getting into Hawthorne is the kind of luck
00:52:22you couldn't even dream of.
00:52:32Mr. Hawthorne,
00:52:34the 4th of July weekend gifts you ordered have arrived.
00:52:37Mr. Hawthorne ?
00:52:40You're Adrian Hawthorne ?
00:52:42From Hawthorne Hardoxings ?
00:52:53I'm so sorry.
00:52:55Adrian, I had no idea
00:52:57who you were.
00:52:58Please,
00:52:59don't hold it against me.
00:53:07Riley, I was wrong.
00:53:08Honey, don't take it personally.
00:53:10A beautiful girl like you,
00:53:11you'll definitely find yourself a man
00:53:13just as handsome and rich as Adrian someday.
00:53:15Oh, don't worry about me, Mrs. Power.
00:53:17Your daughter's the one working at Hawthorne.
00:53:19She might need Adrian to look out for her
00:53:20more than I ever will.
00:53:22No, no, no !
00:53:23She's just a nobody there.
00:53:24She would never dare bother Adrian.
00:53:29Take everything upstairs.
00:53:30Yes, sir.
00:53:36Well then,
00:53:37I'll get out of your way.
00:53:39Bye.
00:53:45See,
00:53:45was that so hard?
00:53:46She just can't keep her mouth shut.
00:53:48All right,
00:53:49stop laughing.
00:53:49Go home and start dinner.
00:53:51Bye.
00:53:53Bye.
00:53:54Bye.
00:53:54Bye.
00:53:55Bye.
00:53:59Bye.
00:54:00Bye.
00:54:01Bye.
00:54:06Adrienne,
00:54:07here.
00:54:10Thanks.
00:54:14Today,
00:54:15thank you.
00:54:16For what?
00:54:18For giving my parents a moment
00:54:19to be proud today.
00:54:22Every family get dethered
00:54:23they had to hang their heads
00:54:24because of me.
00:54:25So Riley got fired again?
00:54:27How many times is that now?
00:54:29These kids today,
00:54:30I swear.
00:54:30Too good for hard work
00:54:31then wonder why
00:54:32they keep getting fired.
00:54:33They say kids are
00:54:34your retirement plan
00:54:35and look how that turned out.
00:54:37Can't even hold down a job.
00:54:38Now,
00:54:39my son,
00:54:40he just got promoted again.
00:54:42Ooh,
00:54:42some people just have it
00:54:43and some people don't.
00:54:47One year out of college,
00:54:4927 jobs gone.
00:54:51Everyone thinks
00:54:51I'm a disaster.
00:54:55My parents never said a word
00:54:56but I knew.
00:55:00People talk behind their backs
00:55:01because of me.
00:55:02But today,
00:55:03after the whole Mrs. Powell thing,
00:55:05I saw them smile.
00:55:06Like,
00:55:07really smile.
00:55:09I've never seen them
00:55:10hold their heads that high before,
00:55:12so,
00:55:13thank you.
00:55:14Truly.
00:55:15Don't thank me.
00:55:17Thank yourself.
00:55:18Thank myself?
00:55:19If you hadn't stood up for me
00:55:21at that restaurant,
00:55:22even at the cost of your job,
00:55:23none of this would have happened.
00:55:26Your kindness
00:55:27and your courage,
00:55:28that's worth more
00:55:29than any fancy job title.
00:55:33Riley,
00:55:33Adrian,
00:55:34dinner's ready.
00:55:35Oh,
00:55:36she's coming.
00:55:43All right,
00:55:44dig in.
00:55:46Dad made his
00:55:47pecan apple pie
00:55:48from Scritch
00:55:49and trust me,
00:55:50you better say it's good.
00:55:52Don't listen to her.
00:55:53I'll put any bakery to shame
00:55:55and you know it.
00:55:56Sure you will.
00:55:57Mom,
00:55:58the custard won your favorite.
00:55:59Dad,
00:56:00pecans all yours.
00:56:02Thank you,
00:56:03sweetie.
00:56:05baby.
00:56:06Nobody loves me
00:56:07like my kiddo does.
00:56:13Baby,
00:56:14chocolate cream,
00:56:15your favorite?
00:56:16Thank you,
00:56:17Dad.
00:56:20Mia,
00:56:21what did you just call me?
00:56:25Dad!
00:56:29Hey,
00:56:30Dad's right here.
00:56:32Oh,
00:56:32this is so good.
00:56:34Come on,
00:56:34raise your cups
00:56:35to family being together.
00:56:39Adrian,
00:56:40no more being a stranger,
00:56:42all right?
00:56:42I can see
00:56:42raising a kid
00:56:43on your own
00:56:44isn't easy.
00:56:45From now on,
00:56:45we're brothers.
00:56:46We'll swap tips,
00:56:47figure it out together.
00:56:50Sir,
00:56:51I'd rather think of you
00:56:52as family,
00:56:53the elder kind.
00:56:55Fair enough.
00:56:56Just don't get tired
00:56:57of this rough old man.
00:57:03Adrian,
00:57:04it's just fireworks.
00:57:05They're crap.
00:57:08Yeah,
00:57:09beautiful.
00:57:18Mia!
00:57:18Mia,
00:57:19look,
00:57:19look at that one.
00:57:20Oh my God,
00:57:21that is huge.
00:57:22Pretty.
00:57:24How old are you again?
00:57:26Acting like a little kid.
00:57:27Let her be.
00:57:28Better than bottling it up.
00:57:38Mom.
00:57:40Adrian,
00:57:41we're having a family dinner
00:57:42the day after tomorrow.
00:57:43Bring Mia.
00:57:44And that girl you're with,
00:57:45bring her too.
00:57:46Come home.
00:57:46Mom,
00:57:47I...
00:57:48Relax.
00:57:48It's just dinner.
00:57:49Family needs to be together.
00:57:51Got it.
00:57:52Hey,
00:57:53what's wrong?
00:57:54Who was that?
00:57:56My mom wants me to bring you
00:57:58to the family estate.
00:57:59If you don't want to go,
00:58:01I'll handle it.
00:58:01You don't have to.
00:58:02Vivian Hawthorne,
00:58:03the woman who built
00:58:04half the Hawthorne Empire
00:58:06from nothing?
00:58:07What's she like?
00:58:08My mom,
00:58:09she built Hawthorne Holdings
00:58:10on her own.
00:58:11But then,
00:58:12she gave it all up
00:58:13to come home
00:58:15for me.
00:58:15so he makes this face too.
00:58:17Not the man in control
00:58:18of everything,
00:58:19just a son who feels
00:58:20like he let his mom down.
00:58:22Mia,
00:58:22you want to go?
00:58:28I want to.
00:58:29All right!
00:58:30Then tomorrow,
00:58:31we all go,
00:58:32full squad,
00:58:32to the Hawthorne family estate.
00:58:37Take this
00:58:38for protection.
00:58:43Mom,
00:58:44wish me better luck,
00:58:46okay?
00:58:46Your mom's right.
00:58:48I'm not bringing that
00:58:50to the Hawthorne estate.
00:58:51Absolutely not.
00:59:04Wow.
00:59:06This place makes
00:59:06every mansion on TV
00:59:08look cheap.
00:59:08Adrian,
00:59:10you're back.
00:59:11And that is...
00:59:19Mom.
00:59:25Mia's here.
00:59:27Grandma.
00:59:29She's talking now?
00:59:31That's all,
00:59:32Riley.
00:59:34Oh,
00:59:35this is just
00:59:35Mia's toy.
00:59:36Hi, ma'am.
00:59:37I'm...
00:59:37This is my partner,
00:59:38Riley Carter.
00:59:41I knew it.
00:59:42Getting Adrian
00:59:43to find Mia
00:59:44a mom
00:59:44was the right call.
00:59:45Oh,
00:59:46that's wonderful.
00:59:47You must be Riley.
00:59:48You've done so much
00:59:50for Mia.
00:59:50We all owe you
00:59:51a thank you.
00:59:55I'm Adrian's aunt.
00:59:56Just call me
00:59:57whatever he calls me.
01:00:03Who's that?
01:00:04Grandma's favorite,
01:00:05dad's nephew,
01:00:06my cousin,
01:00:06a total spoiled brat.
01:00:08Wow.
01:00:08A man of so many titles.
01:00:10Vivian!
01:00:11What the hell
01:00:12are you standing around for?
01:00:13Add dried tangerine peel
01:00:14to Tyler's soup.
01:00:15His throat's been acting up,
01:00:17and the pigeon broth
01:00:18needs three hours
01:00:18mineral water only.
01:00:19That's the Hawthorne family way.
01:00:21Now go!
01:00:22What are you waiting for?
01:00:27Something's off
01:00:27about every single person
01:00:29in this family.
01:00:41Come on, Elaine.
01:00:42Eat up.
01:00:43Tyler, dig in.
01:00:44You love shrimp.
01:00:45Our Tyler's still growing.
01:00:47He needs all the shrimp
01:00:48he can get.
01:00:48Well, pretty sure
01:00:51Adrienne likes shrimp, too.
01:00:53Adrienne,
01:00:54you've been gone so long.
01:00:56Eat more.
01:00:57This braised fish
01:00:58is Vivian's specialty.
01:00:59You used to love it
01:01:00as a kid.
01:01:01And this soup,
01:01:02she had it simmering
01:01:03all afternoon.
01:01:04This woman used to shake
01:01:05the entire business world.
01:01:07Now she's being treated
01:01:08like an unpaid caregiver,
01:01:10and some aunt
01:01:11who barely knows her
01:01:12is sitting there
01:01:13playing Lady of the House?
01:01:15Hey, Adrienne.
01:01:16Word is your company
01:01:17needs a general manager.
01:01:18I'm a Hawthorne man.
01:01:19Seems like that seat's
01:01:20got my name on it.
01:01:20Tyler's right.
01:01:21Adrienne,
01:01:22he's this family's grandson.
01:01:23Your only cousin.
01:01:24You should look out for him.
01:01:25Your uncle died young.
01:01:26They've had it rough
01:01:27ever since.
01:01:28You gotta help when you can.
01:01:29If it's too much trouble
01:01:30for Adrienne,
01:01:31just forget it.
01:01:32Elaine,
01:01:33what are you saying?
01:01:34Tyler finally asks
01:01:35for one thing.
01:01:36It's not that big a deal.
01:01:37Just give it to him.
01:01:41Like hell you will!
01:01:46On what grounds?
01:01:47He just gets to demand it?
01:01:49Has he ever run
01:01:49a single project?
01:01:50Hit one target?
01:01:52Done anything?
01:01:52He opens his mouth
01:01:53and wants to be general manager?
01:01:55Have you no shame?
01:01:56Riley Carter!
01:01:57Who gave you the right
01:01:59to speak at this table, huh?
01:02:00I am Adrienne Hawthorne's
01:02:01legally contracted partner.
01:02:03Someone's trying to take
01:02:04what belongs to my husband
01:02:05and I don't get a say?
01:02:06Really?
01:02:06Who the hell
01:02:07do you think you are?
01:02:08You came out of nowhere
01:02:09and now you're sticking
01:02:10your nose in Hawthorne
01:02:10family business?
01:02:11Tyler, enough!
01:02:12Apologize right now!
01:02:13No way!
01:02:15In this house,
01:02:16my uncle had my back.
01:02:18Grandma loves me most!
01:02:19Nobody here touches me!
01:02:26No one disciplines you, right?
01:02:29Oh, really?
01:02:37Fine.
01:02:38Then we play by the rules.
01:02:43Are you insane?
01:02:44What the hell
01:02:45do you think you're doing?
01:02:46Show your resume.
01:02:47Your results!
01:02:50Stop using the family name
01:02:51as a free pass!
01:02:53How dare you?
01:02:54Nobody touches my grandson!
01:02:56Stop it right now!
01:02:57Riley Carter, back off!
01:02:58This is the Hawthorne family home,
01:03:00not a damn circus.
01:03:04So, all this time,
01:03:07he didn't need me
01:03:08to suffer in silence
01:03:09to protect this family's image.
01:03:11He needed someone
01:03:12to stand up and fight.
01:03:15Stop it!
01:03:16Just stop!
01:03:17This is all my fault!
01:03:20I never should have stayed!
01:03:22We'll leave.
01:03:24We'll get out of here, okay?
01:03:26Elaine, don't!
01:03:27This is not your fault!
01:03:28Riley Carter,
01:03:29look what you've done!
01:03:31Are you serious?
01:03:32You bend over backwards
01:03:34for someone else's kid
01:03:35more than your own son.
01:03:39Tyler could do no wrong
01:03:40in your eyes,
01:03:41even if he tried.
01:03:42Charles,
01:03:44thank you.
01:03:45You've been so good to Tyler.
01:03:48It's my fault.
01:03:50After his father passed,
01:03:51I failed him as a mother.
01:03:53Keep your voice down.
01:03:54A grown woman living
01:03:56in her ex-husband's family home.
01:03:58blurring every boundary.
01:04:01Using guilt
01:04:01as a blank check.
01:04:03Is that really something
01:04:04to be proud of?
01:04:06Shut the fuck up!
01:04:08Don't you dare
01:04:09talk about my mom like that!
01:04:14Slanter, huh?
01:04:16I'm just saying
01:04:17what everyone in this room
01:04:18is too scared to admit.
01:04:20Riley Carter!
01:04:21Shut the fuck up!
01:04:22Stop yelling.
01:04:24I can hear you just from here.
01:04:26Apologize.
01:04:27Now!
01:04:28No.
01:04:29Vivian,
01:04:30keep your daughter-in-law
01:04:32in line!
01:04:38That's not my call to make.
01:04:40How do you?
01:04:42She's an adult.
01:04:43She has her own mind.
01:04:45And every single fight
01:04:46over the years,
01:04:47you sided with Elaine.
01:04:49I let it go.
01:04:52But you're turning on your own son
01:04:54for an outsider.
01:04:56Taking everything
01:04:57I've given this family for granted.
01:04:59You really think that's okay?
01:05:01An outsider?
01:05:03Elaine is an outsider?
01:05:05She's your sister-in-law!
01:05:07Your brother's widow!
01:05:08How could you be so cruel?
01:05:11Your brother has been gone
01:05:12for 20 years.
01:05:13How much longer are you going
01:05:14to let her hold
01:05:15this family hostage?
01:05:20Vivian, please, stop.
01:05:23I know.
01:05:24I know it's been hard
01:05:26on you and Hadrian
01:05:27because of me and Tyler.
01:05:30I swear.
01:05:31We'll leave.
01:05:32We'll just disappear.
01:05:34Just don't make things
01:05:37harder for Charles.
01:05:39I'm begging you.
01:05:41Enough!
01:05:50You used to be so tough.
01:05:53What happened to you now, huh?
01:06:09Mia, be good.
01:06:11Go play with the staff
01:06:12for a little while, okay?
01:06:18The GM position, not happening.
01:06:22None of it is happening.
01:06:24What?
01:06:25My mom spent 20 years
01:06:27as an unpaid caregiver
01:06:29in this family.
01:06:32and you all treated her
01:06:34like dirt.
01:06:37And you, Elaine Parker,
01:06:3920 years under our roof,
01:06:41our food,
01:06:42our money.
01:06:45My father neglected
01:06:46his own wife and kids
01:06:47for me.
01:06:48Does that seem fair to you?
01:06:54Dad,
01:06:55you blurred every line
01:06:57for Elaine.
01:06:58You hounded your own wife.
01:07:00You hounded your own son.
01:07:01Did you ever,
01:07:02even once,
01:07:04stop to think about
01:07:05how mom felt?
01:07:06That's not what I...
01:07:09My mom couldn't enjoy
01:07:10this dinner.
01:07:13Neither will any of you.
01:07:17Dinner's over.
01:07:20Right now,
01:07:21say exactly what needs
01:07:22to be said.
01:07:23All of you.
01:07:28I used to think
01:07:29if I just kept the peace,
01:07:30this family wouldn't fall apart.
01:07:32Riley made me realize
01:07:35some lines have to be drawn
01:07:36right down there.
01:07:45Please don't take it to heart.
01:07:48Adrienne didn't mean it like that.
01:07:51Am I just...
01:07:53a total failure?
01:07:57Are you kidding?
01:07:59You built Hawthorne
01:08:01from the ground up
01:08:02on your own.
01:08:03Everyone respects you.
01:08:05I've always looked up to you.
01:08:08What does any of that matter?
01:08:10I failed my own son.
01:08:14When Adrian was little,
01:08:16his dad and I
01:08:17were at each other's throats
01:08:18over Elaine's situation,
01:08:20fighting every single day.
01:08:23I buried myself in work.
01:08:26I buried myself
01:08:26in work just to escape.
01:08:27And I missed the years.
01:08:29He needed me most.
01:08:32When he shut down,
01:08:34I knew I'd made a mistake.
01:08:37So I handed him
01:08:38everything I'd built.
01:08:42I came back.
01:08:44I wanted to give him
01:08:45a real family.
01:08:48And no matter what they did to me
01:08:50for Adrian's sake,
01:08:51I stayed silent.
01:08:53Then today,
01:08:55I watched you stand up for him.
01:08:58And he smiled.
01:09:00I haven't seen him smile
01:09:01like that in years.
01:09:04Tell me honestly,
01:09:06did I get everything wrong?
01:09:09I know you love him.
01:09:11But you know what?
01:09:14Every time you stepped back,
01:09:17you were slowly suffocating him.
01:09:20You thought staying quiet
01:09:22was protecting him.
01:09:23But all you did was teach him
01:09:25to swallow his pain too.
01:09:26I...
01:09:27I never saw it that way.
01:09:29But doesn't Adrian
01:09:30deserve a real family?
01:09:35That was never
01:09:36the kind of family I wanted.
01:09:52Mom.
01:09:54You know what I actually resent?
01:09:56It's not that you were
01:09:57absent from my childhood.
01:09:59It's that you,
01:10:00the strongest woman I know,
01:10:01let those people
01:10:02walk all over you.
01:10:04When I was a kid,
01:10:06people would ask,
01:10:06what does your mom do?
01:10:09I was so proud.
01:10:10I'd say,
01:10:12she runs the business world.
01:10:13You were my role model.
01:10:16I wanted to be just like you.
01:10:19Then you came back.
01:10:22And at first,
01:10:23I was so happy.
01:10:25But the woman who came back,
01:10:27she just took it.
01:10:29Every time.
01:10:31Without a word.
01:10:33Do you have any idea
01:10:35what it felt like watching you?
01:10:38I thought it's all because of me
01:10:39that you ended up in this broken...
01:10:41I'm sorry,
01:10:42Adrian.
01:10:43I'm so sorry.
01:10:49What you both want
01:10:51is a home where you actually
01:10:53can rest easy.
01:10:55But neither of you
01:10:56has ever stopped to ask,
01:10:58what do you actually need?
01:11:00Then what am I supposed to do?
01:11:02I've stayed silent for years.
01:11:05What options do I even have left?
01:11:08Divorce.
01:11:09Or at the very least,
01:11:11a legal separation
01:11:12with clear financial boundaries.
01:11:14Divorce.
01:11:16Yes.
01:11:17Starting today,
01:11:18no more being
01:11:19the dignified victim.
01:11:21It's time to be
01:11:21the woman who says no.
01:11:33Vivian,
01:11:33where's my breakfast?
01:11:35Stop dragging your feet.
01:11:36I have a meeting later.
01:11:38Vivian,
01:11:39Did you hear him?
01:11:40Charles is calling for you.
01:11:42You've got some nerve.
01:11:49Divorce papers?
01:11:51She actually had the nerve?
01:11:53Oh,
01:11:53I can't believe Vivian
01:11:55had it in her
01:11:56to actually split up
01:11:57with Charles.
01:11:58Good riddance.
01:11:59The Hawthorne family
01:12:00doesn't need her.
01:12:02No way.
01:12:02I am not signing these!
01:12:09There's no way
01:12:10she'd actually leave me.
01:12:12No.
01:12:16Mom,
01:12:17that woman is finally
01:12:18out of the picture.
01:12:19The Hawthorne family
01:12:20is ours now.
01:12:21I'll give her credit.
01:12:22She held on longer
01:12:23than I expected.
01:12:25So about the GM position
01:12:27for me?
01:12:27Please.
01:12:28Charles is easy to handle.
01:12:30A little sweet talk
01:12:30and he'll give you
01:12:31whatever you want.
01:12:33I'll give you
01:12:34So this is who
01:12:35I've been defending
01:12:35all along.
01:12:37Vivian,
01:12:37what have I done
01:12:38to you all these years?
01:12:43Mom,
01:12:44stop thinking
01:12:45about all that.
01:12:46From today on,
01:12:47we never have to
01:12:48put up with any of them
01:12:49ever again.
01:12:55Get lost,
01:12:56you jerk!
01:12:57Charles Hawthorne,
01:12:58you absolutely
01:12:59bastard!
01:13:02Mom,
01:13:03try it.
01:13:04It feels amazing,
01:13:05I promise.
01:13:06I don't know
01:13:08about that.
01:13:08Come on,
01:13:08just try it.
01:13:09Say it with me.
01:13:10Get lost,
01:13:11you jerk!
01:13:15Get lost,
01:13:16you jerk.
01:13:17Yes!
01:13:18Louder!
01:13:19Let it all out!
01:13:22Get lost,
01:13:24you jerk!
01:13:27Get lost,
01:13:29you jerk.
01:13:42Lesson one,
01:13:44the boundary pusher.
01:13:46Someone drops to the floor
01:13:48and says,
01:13:49I'll camp out at your door
01:13:51and make sure everyone knows
01:13:53what you did to me.
01:13:54What do you say?
01:13:57I'm not leaving.
01:13:59I'm going live,
01:14:00right outside your door.
01:14:02Everyone's gonna know
01:14:03what you did to me!
01:14:05Wait, wait, wait.
01:14:06Let's talk this out.
01:14:07Don't do anything crazy.
01:14:09Wrong!
01:14:09Push back!
01:14:10Not baby her.
01:14:11Again!
01:14:12Oh,
01:14:13she wants to go
01:14:15live outside my door?
01:14:17Yeah,
01:14:17here's what you say.
01:14:19Then go ahead
01:14:20and title that stream
01:14:20because I'll be right there
01:14:22with the receipts,
01:14:23the bills,
01:14:24and the security footage.
01:14:27Lesson two,
01:14:28the fake victim.
01:14:30She grabs your arm,
01:14:32sobbing,
01:14:32please don't get
01:14:33the wrong idea.
01:14:35Nothing's going on
01:14:36between us.
01:14:37I had nowhere else
01:14:38to turn.
01:14:39What do you say?
01:14:40Then,
01:14:42then don't go
01:14:43to him anymore?
01:14:44Too weak.
01:14:45You're made
01:14:46of marshmallows.
01:14:48grow a spine.
01:14:57Then call a lawyer
01:14:59or a therapist.
01:15:02Stay away
01:15:03from my husband.
01:15:05Yes!
01:15:05That's it!
01:15:06That's exactly it!
01:15:07Look at you!
01:15:08I always knew
01:15:09you were a genius!
01:15:10But,
01:15:12what if I freeze up
01:15:14in the moment
01:15:14and go
01:15:15completely blank?
01:15:17Don't worry.
01:15:17I've got you covered.
01:15:19No matter
01:15:20what she says,
01:15:22just hit her
01:15:23with you
01:15:24have no
01:15:25right
01:15:26to cross this line.
01:15:28works every single time.
01:15:29Okay.
01:15:30I trust you.
01:15:38Mom,
01:15:39are you done eating?
01:15:40Let's go!
01:15:42Go where?
01:15:43We're going out
01:15:44to practice for real.
01:15:46Practice what?
01:15:48I'm coming too!
01:15:49Get to school.
01:15:50This is grown-up stuff.
01:15:51Stay out of it.
01:15:53Dad!
01:15:55Dad!
01:15:55Be good.
01:15:56Go to school.
01:15:59Dad,
01:16:00where are you going?
01:16:01I thought kids
01:16:01weren't allowed.
01:16:09Last 30 crabs!
01:16:1020 bucks each!
01:16:11First come,
01:16:12first serve!
01:16:13Gone when they're gone!
01:16:18Hi, I'd like four, please.
01:16:20Back off!
01:16:21I was here first.
01:16:21Go wait in line.
01:16:23I was here before you.
01:16:25Look at you.
01:16:26Dressed like some rich lady
01:16:28fighting over a few cheap crabs.
01:16:30Give me a break.
01:16:33Please, wait your turn.
01:16:34This is a public stall.
01:16:37Excuse me?
01:16:38You dare lecture me?
01:16:40I said,
01:16:41wait your turn.
01:16:42You want to start something?
01:16:43Fine!
01:16:44Move!
01:16:44Everybody move!
01:16:46Nobody messes with my mom!
01:16:47I'm coming!
01:16:49Hey!
01:16:50Everyone stop!
01:16:51Let's talk this out!
01:17:00Wow.
01:17:01Today was amazing.
01:17:03So much fun.
01:17:07I never realized
01:17:08how suffocating my life was
01:17:10until after the divorce.
01:17:12Riley, thank you.
01:17:14And I don't just mean
01:17:15for the divorce.
01:17:21Since you came into our lives,
01:17:23this finally feels
01:17:24like a real home.
01:17:26And I finally get to be there
01:17:28for my son.
01:17:30Mom, stop.
01:17:32We're family now.
01:17:35That's what family does.
01:17:39Yes!
01:17:40We're family!
01:17:43Vivian!
01:17:45Vivian!
01:17:49Vivian!
01:17:51Vivian, wait up!
01:17:53What do you want?
01:17:54Vivian!
01:17:56Damn.
01:17:57Vivian, I'm not here to fight.
01:17:59We're family.
01:17:59Let's just talk this out, okay?
01:18:01Vivian.
01:18:02Vivian, Charles is right.
01:18:03We're family.
01:18:04Nothing should come between us.
01:18:06I came here today
01:18:06specifically to apologize to you.
01:18:13Vivian, I've been out of line
01:18:14for 20 years.
01:18:15I've been meaning to move out
01:18:16for a long time.
01:18:17I just...
01:18:17I couldn't bear to pull Tyler
01:18:18away from you all.
01:18:20Tyler!
01:18:21Apologize to your aunt.
01:18:22Now!
01:18:22Aunt.
01:18:25I'm...
01:18:25I'm sorry.
01:18:27That it?
01:18:30Vivian, if you won't forgive me,
01:18:31I don't even deserve to be alive!
01:18:34I might as well just slam my head
01:18:36into that pillar and die!
01:18:37Elaine, what the hell are you doing?
01:18:41Go ahead, then.
01:18:43I'll even bring a gift to the funeral.
01:18:48Vivian, what did you just say?
01:18:51I said,
01:18:52if you're gonna drop dead,
01:18:54hurry up and do it.
01:18:55Vivian, there's nothing going on
01:18:57between Charles and me,
01:18:58I swear.
01:18:58I had nowhere else to turn.
01:19:00It's just been me and my son.
01:19:01We had no one.
01:19:02So what?
01:19:03That's not my problem.
01:19:05Don't you dare drag me
01:19:05into your mess.
01:19:06Vivian, watch your mouth!
01:19:08And who the hell are you?
01:19:09You!
01:19:10What?
01:19:11You're a deadbeat
01:19:11who never worked a day in his life
01:19:12begging for a general manager title?
01:19:14Huh.
01:19:15Pathetic parasite.
01:19:20Vivian, that's enough.
01:19:22Well, you're next.
01:19:23Charles Hawthorne,
01:19:23I was willing to walk away clean,
01:19:25but you just couldn't let it go.
01:19:26You had to drag these two here
01:19:27to disgust me.
01:19:28Fine.
01:19:29Every single dollar
01:19:29you ever wired to Elaine and Tyler,
01:19:31every last thing you bought them,
01:19:33I'm calling my lawyer
01:19:35and I'm getting all of it back.
01:19:44Vivian,
01:19:45does it really have to be this way?
01:19:47Do you have to burn everything down?
01:19:49I promise I'll cut them off.
01:19:50I'll stay away from them.
01:19:51Stop!
01:19:53I don't care about you and them.
01:19:55That's not my business.
01:19:56Vivian,
01:19:57I know I was wrong.
01:19:58Just give me one chance.
01:20:00One.
01:20:00I'll spend the rest of my life
01:20:02making it up to you.
01:20:03Charles,
01:20:04if you have even an ounce of dignity left,
01:20:07stop embarrassing yourself.
01:20:08Do something useful.
01:20:10Go sign the divorce papers.
01:20:12From now on,
01:20:13we go our separate ways.
01:20:14Don't make me look down on you even more.
01:20:17Wait!
01:20:18Wait!
01:20:19Adrian,
01:20:20you're not even going to say anything
01:20:21for your own dad?
01:20:22Tyler Parker is your son,
01:20:24not me.
01:20:28Adrian!
01:20:30Adrian!
01:20:36Mom.
01:20:37You and Riley,
01:20:39it was a fake marriage from the start,
01:20:40wasn't it?
01:20:40How did you know?
01:20:41Please.
01:20:42Your acting was terrible,
01:20:43both of you.
01:20:44She was sleeping in a tent in your room
01:20:45for God's sake.
01:20:47I'm old,
01:20:48not blind.
01:20:50Now that Mia's back in school,
01:20:52and the whole act is over.
01:20:54What's your plan?
01:20:56What do you mean?
01:20:58Riley Carter!
01:21:00Are you just going to hand her a check
01:21:02and wave goodbye?
01:21:03Seriously?
01:21:07I...
01:21:07Hey,
01:21:08don't you want to make it real?
01:21:10Can you honestly stand there
01:21:11and watch her marry someone else one day?
01:21:14She only agreed to this
01:21:16because of the money.
01:21:18Oh, God.
01:21:19If she didn't care about you,
01:21:21why would she go up against your father,
01:21:22Elaine and her son,
01:21:23for me?
01:21:24Why would she spend every single day
01:21:27finding new ways
01:21:28to make Mia smile?
01:21:30You really think so?
01:21:32Obviously.
01:21:33Now listen.
01:21:34First,
01:21:35tear up that stupid contract.
01:21:38Stop putting a price tag
01:21:40on what you two have.
01:21:42Then go tell her how you feel.
01:21:44And propose.
01:21:46All right.
01:21:47I'll transfer the $500,000
01:21:48in right now.
01:21:49Close out the contract.
01:21:56Perfect, Vivian.
01:21:58Mia should be getting out of school
01:22:00right about now.
01:22:01This charm is the matching pair
01:22:02to her other one.
01:22:03She's going to love it.
01:22:05Dad!
01:22:08Why are you so happy?
01:22:09Dad, I got a perfect score
01:22:10on my math test today.
01:22:12My teacher praised me
01:22:13in front of the whole class.
01:22:14That's my girl.
01:22:16Oh, and I entered
01:22:16the school art competition.
01:22:18My teacher said my painting
01:22:19is going to be shown
01:22:20at the city exhibit.
01:22:21Yeah?
01:22:22I'm going to hang out to it.
01:22:23Big dinner.
01:22:24We're celebrating.
01:22:26Yes.
01:22:26And we have to bring Riley.
01:22:46Adrian Hawthorne.
01:22:47Who the hell
01:22:48does he think he is?
01:22:49$500,000.
01:22:50Pretend to be my partner.
01:22:51Play stepmom to Mia.
01:22:53Keep her happy.
01:22:55That's all you need to do.
01:22:58Yes, sir.
01:23:00Nothing in this room
01:23:02ever really belonged to me.
01:23:21Hey, Mom.
01:23:22Missing me already?
01:23:23Honey, sweetheart,
01:23:25when are you bringing
01:23:26Adrian and Mia
01:23:27over for dinner?
01:23:28Your dad caught
01:23:29a huge fish today.
01:23:30He saved it
01:23:31especially for you guys.
01:23:33And your favorite
01:23:34BBQ wraps.
01:23:35Already told your mom,
01:23:36we're going to the store
01:23:37first thing tomorrow morning.
01:23:38That's right.
01:23:39What about me?
01:23:41Don't you miss me at all?
01:23:44Oh, you silly girl.
01:23:46Of course we miss you the most.
01:23:48What's wrong?
01:23:49Did Adrian do something to you?
01:23:52Tell Mom.
01:23:53I'll send your dad
01:23:54over there
01:23:54with a baseball bat.
01:23:55Yeah, I'll show him.
01:24:01No, no.
01:24:02He treats me great.
01:24:03He paid me really well.
01:24:05We could travel,
01:24:06maybe even start
01:24:07a little business.
01:24:08I just...
01:24:09I'm going to miss it here, Mom.
01:24:11Hey, what's going on, baby?
01:24:13Can you...
01:24:14come get me?
01:24:15I miss you.
01:24:17Yes, yes.
01:24:17We're already on our way.
01:24:19Don't go anywhere, okay?
01:24:20Just wait for Dad and Mom.
01:24:21Yeah.
01:24:30She likes babies with,
01:24:32not roses.
01:24:41She said she wanted strawberry cake.
01:24:44I snuck baking lessons
01:24:45for three days straight.
01:24:47It should...
01:24:48taste okay.
01:24:49Right?
01:24:53Wow!
01:24:56Dad!
01:24:57This is so romantic!
01:25:00Baby's breath,
01:25:01strawberry cake,
01:25:02candles.
01:25:03Are you doing a candle
01:25:04at dinner with Riley?
01:25:05Like in the movies!
01:25:08Go get Riley for me.
01:25:09Yes, sir.
01:25:10Mission accepted.
01:25:16How is she going to react?
01:25:17Will she stay?
01:25:19Or will she just...
01:25:20say no?
01:25:22Dad!
01:25:25What happened?
01:25:26Dad!
01:25:28Riley, she...
01:25:35Riley's gone.
01:25:40Dad,
01:25:41why did Riley leave?
01:25:43Did I do something wrong?
01:25:45Is that why she doesn't...
01:25:50No.
01:25:51This is not your fault.
01:25:52Not even a little.
01:25:53Then why did she leave?
01:25:55Is she never coming back?
01:26:01There's been a misunderstanding.
01:26:03I'm going to fix it.
01:26:05Then go get her back, Dad.
01:26:08Marry her for real this time.
01:26:10So she never leaves us again.
01:26:14Okay.
01:26:16Come on.
01:26:17We're going to get her back.
01:26:19You mean it?
01:26:20I mean it.
01:26:21And this time,
01:26:23our family stays together.
01:26:25For good.
01:26:31Here we go, here we go.
01:26:32Three, two, one, cheese!
01:26:34Look how cute this vegetable is.
01:26:36Here comes the air for the airplane.
01:26:38Your kindness and your courage
01:26:40is worth more than any fancy job title.
01:26:47Mom!
01:26:48Set me up on a date!
01:26:53So, Ms. Carter,
01:26:55what do you think?
01:26:57Pretty impressive, right?
01:26:59Riley!
01:27:01Riley!
01:27:09Why are you here?
01:27:14Uh, you guys talk.
01:27:15You guys talk.
01:27:16Didn't you say you were single?
01:27:20Good thing I tipped him off in time.
01:27:22We almost lost the perfect son-in-law.
01:27:24I told you to keep your mouth shut.
01:27:31I'm here because I almost lost someone I can't afford to lose.
01:27:34Please.
01:27:35No more blind dates.
01:27:37Not with anyone else.
01:27:38My abs are better than his.
01:27:40My body is better than his.
01:27:42And if you're not satisfied,
01:27:44I will hit the gym right now and work until you are.
01:27:47Then why did you wire me $500,000 without a single word?
01:27:50You were the one who walked away first.
01:27:51That money closed out the contract.
01:27:54You...
01:27:54Not a boss and an employee.
01:27:56Not a contract and a job.
01:27:58This is Adrian Hawthorne,
01:28:00choosing Riley Carter.
01:28:09Riley Carter,
01:28:10I'm in love with you.
01:28:11Will you give me one real chance
01:28:13to be my partner,
01:28:14the one I actually choose,
01:28:16and to be me as real mom?
01:28:20I'm going to have to think about it.
01:28:32You kissed me back.
01:28:33I'm taking that as a yes.
01:28:35I didn't.
01:28:36You were the one who...
01:28:38Oh my!
01:28:39That was so sweet!
01:28:40I am obsessed!
01:28:42Oh!
01:28:48Oare's Moods
01:28:49I am obsessed!
01:28:50I haven't!
01:28:50I am so sorry,
Commentaires