Enjoy the latest full-length drama movies packed with romance, revenge, unexpected twists, and unforgettable characters.
Discover captivating stories featuring powerful CEOs, hidden identities, second chances, family conflicts, emotional relationships, and dramatic life-changing moments. Every movie brings suspense, passion, and exciting plot twists that keep viewers watching until the very end.
From billionaire romances and secret marriages to revenge stories and inspiring journeys, these trending drama movies deliver entertainment, emotion, and compelling storytelling.
Watch in HD and explore a collection of engaging drama films loved by viewers around the world.
New full drama movies uploaded regularly. Subscribe and stay connected for more trending stories, emotional dramas, and unforgettable movie experiences.
#DramaMovie #FullMovie #RomanceDrama #RevengeStory #CEOStory #BillionaireRomance #DramaFilm #LoveStory #TrendingDrama #MovieChannel
Discover captivating stories featuring powerful CEOs, hidden identities, second chances, family conflicts, emotional relationships, and dramatic life-changing moments. Every movie brings suspense, passion, and exciting plot twists that keep viewers watching until the very end.
From billionaire romances and secret marriages to revenge stories and inspiring journeys, these trending drama movies deliver entertainment, emotion, and compelling storytelling.
Watch in HD and explore a collection of engaging drama films loved by viewers around the world.
New full drama movies uploaded regularly. Subscribe and stay connected for more trending stories, emotional dramas, and unforgettable movie experiences.
#DramaMovie #FullMovie #RomanceDrama #RevengeStory #CEOStory #BillionaireRomance #DramaFilm #LoveStory #TrendingDrama #MovieChannel
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00:32Ian, 17 years
00:00:37Tell everyone we're leaving for Montana now
00:00:39I'm bringing him home myself
00:00:41Yes, boss
00:01:02Damn it, Ian
00:01:03You got blood on my locker, you idiot
00:01:20I'm sorry, I didn't mean to
00:01:22You're sorry?
00:01:23Then clean it up
00:01:27Okay, I'll clean it up
00:01:39Let's see what the freaks got in here
00:01:44Trash, all of it
00:01:46Think you'd ever need books
00:01:54That's mine
00:01:55Give it back
00:02:01Aren't you a little old for toys?
00:02:03Hand it over
00:02:13Come to the rooftop after school tomorrow
00:02:15And you'll get it back
00:02:27How has Ian been doing all these years?
00:02:29He was adopted by the Carters
00:02:31A wealthy family in Copper Crown
00:02:33After a severe trauma
00:02:34He lost his memory
00:02:36And spent three years in treatment
00:02:37That's why he's 22
00:02:39And still a high school senior
00:02:40Did the Carters mistreat him?
00:02:42At first, no
00:02:43Then they had a son of their own
00:02:44And Ian was pushed aside
00:02:46They still took him in
00:02:47We go to the Carters first
00:02:49I owe them thanks in person
00:02:51Neighbors say Ian stays in the dorm
00:02:52Monday through Friday
00:02:53And only goes home on weekends
00:02:56Then Mon Horton
00:02:57I need to see him right now
00:03:11Sorry, wrong place
00:03:13Wait
00:03:17Ian
00:03:18I've liked you for a long time
00:03:21You're Morton's girlfriend
00:03:22We can't do this
00:03:31Relax
00:03:31Relax
00:03:32I'll make a good feel
00:03:49He forced himself on me
00:03:51Well, look at that
00:03:52The freak's putting his hands on my girl
00:03:54No
00:03:55I didn't
00:03:55I swear
00:04:17What's wrong, boss?
00:04:19Faster
00:04:20Something's wrong
00:04:21Ian's in trouble
00:04:21Yes, boss
00:04:22Yes, boss
00:04:45Trash
00:04:46All of it
00:04:48Isn't that Ian?
00:04:51That's him
00:04:52What's he doing?
00:04:53Is he gonna jump?
00:04:55Oh, God
00:04:56He's gonna die
00:04:57Back up
00:04:59Clear the area
00:05:01This is Mon Horton High School
00:05:02We have a student on the roof
00:05:04And he's about to jump
00:05:05Please send help right away
00:05:07I told them I told them I didn't touch her
00:05:09I told them I didn't touch her
00:05:10Why wouldn't anyone believe me?
00:05:20Ian?
00:05:22Dad
00:05:22Mom, it hurts
00:05:24I don't want to embarrass the Carters anymore
00:05:27If I die
00:05:28Will it finally stop hurting?
00:05:40Don't
00:05:44Ian
00:05:45I'm your brother
00:05:51So I did have a brother who loved me
00:05:53Too bad
00:05:55You're too late
00:06:01Yo, Ian
00:06:02I just found you
00:06:03You can't die on me
00:06:04Stay with me
00:06:05You hear me?
00:06:22Mr. Kane
00:06:23We saved his life
00:06:24But
00:06:25He has multiple commuted fractures throughout his body
00:06:28Severe brain trauma
00:06:29And no conscious response
00:06:30He's in a persistent vegetarian state
00:06:32The chance of him waking up is extremely low
00:06:37How much?
00:06:39Name your price
00:06:44Enough?
00:06:45I'm sorry, money can't fix this
00:06:52Contact the world's best neurosurgeist
00:06:54I don't care what it costs
00:06:55Ian has to wake up
00:06:57Yes, boss
00:07:00Ian
00:07:02I failed you
00:07:03I promised mom
00:07:04Mom
00:07:04This is on me
00:07:07I let them hurt you until you had nowhere left to go
00:07:20Mom, where's dad going?
00:07:22Your dad has another family now
00:07:23I couldn't make him stay
00:07:26Cain
00:07:26Cain
00:07:27If I'm gone one day too
00:07:29You take care of your brother
00:07:32I will, mom
00:07:33I promise
00:07:47Boss
00:07:48Boss
00:07:49Boss
00:07:49We found out what really happened before Ian jumped
00:07:51It's bad
00:07:55Tell me
00:07:57Who put my brother in that bed
00:07:58Who put my brother in that bed?
00:08:00After Levian lost his memory
00:08:02He became quiet and naive
00:08:04Which made him an easy target
00:08:06Morton, Richard, and Alex bullied him
00:08:08And beat him for a long time
00:08:10He couldn't take it anymore
00:08:11So he jumped
00:08:12Who are they?
00:08:13They're not ordinary students
00:08:14Morton's father, Theodore Whitlock
00:08:16Is on the school board
00:08:17Richard's father is Principal Morris Hale
00:08:19And Alex's father is Vice Principal August Mercer
00:08:22Those three beat Ian right before he jumped
00:08:26So it was those three
00:08:27There's another rumor
00:08:29They claim Ian tried to sexually assault Alyssa, Morton's girlfriend
00:08:33The boys stopped him
00:08:34And then he supposedly jumped
00:08:35Because he was afraid of being punished
00:08:38Did he?
00:08:40I don't believe it
00:08:41Ian is kind
00:08:42He barely even argued with anyone
00:08:44Let alone assaulted someone
00:08:45I think they set him up
00:08:46Get me Ian's clothes and books
00:08:47Boss
00:08:48Ian and I look exactly alike
00:08:51I'm going back to Mont Horton as him
00:08:53And I'll make them pay myself
00:08:55Give the word, boss
00:08:56I'll send men now
00:09:13Boss
00:09:14Should we go with you?
00:09:15Yeah
00:09:16We can protect you
00:09:19Give me a phone
00:09:27I'm here as a student
00:09:28Why would I bring people with me?
00:09:30If I need you, I'll call
00:09:31Go back
00:09:35True
00:09:36Boss can handle himself
00:09:37He'd probably just get in his way
00:09:39Let's go
00:09:40We have order to carry out
00:09:49Isn't that Ian?
00:09:51I heard he jumped off the roof
00:09:52More like Ian the creep
00:09:54He even tried something with Morton's girlfriend
00:09:56He must have had a death wish
00:10:02I heard Ian jumped off the roof
00:10:04I heard Ian jumped off the roof yesterday
00:10:04Is he dead?
00:10:06No
00:10:06They took him to the hospital
00:10:08Too bad
00:10:09Trash like that doesn't deserve to breathe
00:10:23Ian
00:10:24Ian
00:10:24Wasn't he in the hospital?
00:10:26Was the whole thing just a rumor?
00:10:28Surprised to see me
00:10:41Problem?
00:10:43Think you're tough now?
00:10:44You trying to fight back?
00:10:45You hit me
00:10:46Why are you mad?
00:10:49Guess you forgot your place
00:10:51We'll remind you
00:10:52Touch me
00:10:53And you'll embarrass yourselves
00:11:00Only an idiot like Ian
00:11:01Would be dumb enough to threaten us
00:11:05Looks like you still haven't learned your lesson
00:11:07You'll be on your knees
00:11:08Begging in a minute
00:11:10Show me
00:11:14Like old times
00:11:15We'll suck you in a trash can
00:11:17And leave you there for hours
00:11:22What else?
00:11:23Then we'll shove your head in a toilet
00:11:25And make you drink the water
00:11:27You'll be clinging to our legs
00:11:29Begging us to stop
00:11:32Is that all?
00:11:33Not even close
00:11:33We'll make you crawl between our legs first
00:11:36Then we'll strip you bare
00:11:37Snap photos
00:11:38And blast them all over the school
00:11:40By lunch
00:11:41Everyone will be laughing
00:11:42At your pathetic naked ass
00:11:44So this is the hell
00:11:45Ian lived through at school
00:11:46No wonder he jumped
00:11:47Ian don't worry
00:11:48I'll make them pay for what they did
00:11:55I don't care if that jump was real
00:11:57Today
00:11:57He gets another little therapy session
00:12:01Gladly
00:12:12What?
00:12:14Impossible
00:12:15No way
00:12:19You
00:12:33Since when is this idiot this strong?
00:12:36Maybe he was always strong
00:12:37Maybe he was just too scared to show it
00:12:39Let go Ian!
00:12:41Don't forget what you did to Alyssa yesterday
00:12:43Let Morton go
00:12:44Or we'll report you to the school
00:12:45And get you expelled
00:12:49So your word is enough to prove I assaulted her
00:12:51And my word is enough to say you've bullied me for years
00:12:54If you have proof go report me
00:12:56You!
00:12:57Ian do you have a death wish?
00:13:01I'll let this one pass
00:13:02From now on when you see me
00:13:04Stay away
00:13:05Keep out of my sight
00:13:19Did that really happen?
00:13:20Ian actually fought back?
00:13:24Morton and those guys used to beat him all the time
00:13:26Since when is Ian that strong?
00:13:28All three of them couldn't even overpower him
00:13:30Since when did that idiot get so tough?
00:13:32We both jumped in
00:13:34And we still couldn't pry Morton loose
00:13:35Whatever gave him the guts to stand up to us
00:13:37He's going to regret it
00:13:40Hate me
00:13:41Fear me
00:13:42Good
00:13:43My revenge is just getting started
00:13:49Morton
00:13:50You three are late
00:13:51Sit down
00:13:52Fine
00:13:57You
00:13:58Move
00:14:23What do you want?
00:14:25Ian what's going on?
00:14:26Sir what happens if someone keeps kicking a classmate's chair during class?
00:14:31Who?
00:14:31That's disrupting class
00:14:33Whoever did it will be punished
00:14:34Sir Morton kept kicking my chair
00:14:36He's disrespecting you and disrupting the whole class
00:14:40Morton is that true?
00:14:41No sir I didn't
00:14:44You're lying
00:14:45I heard it
00:14:51Sir
00:14:52If you want to keep your job
00:14:53You better keep your mouth shut
00:14:55Morton
00:14:55Are you threatening me?
00:14:57My classroom has rules
00:14:58Nobody disrupts my class
00:15:01Nobody challenges my authority
00:15:03Not you
00:15:04Not your father on the school board
00:15:06Sir
00:15:06Let me handle this
00:15:08What are you planning?
00:15:22Morton
00:15:23Apologize to Mr. Lawson
00:15:25Then apologize to the class
00:15:28Ian you want me to apologize to him?
00:15:30To them?
00:15:31Yes
00:15:32Not happening
00:15:33Fine
00:15:34No apology?
00:15:36This is a classroom
00:15:37Let him go Ian or you're dead
00:15:52Oh my god
00:15:53Is that really Ian?
00:15:55Since when does he have a spine?
00:15:57Right?
00:15:58Morton as his friends used to walk all over him
00:16:00He'd just take it and never even tell a teacher
00:16:04Now he called Morton out
00:16:06And forced him down in front of the whole class
00:16:09If you won't apologize with your mouth
00:16:12Your knees will do
00:16:15Ian
00:16:15You're dead
00:16:23Still swinging?
00:16:26Then I guess you need another lesson
00:16:30This is impossible
00:16:31Since when is he this strong?
00:16:33If he was always this powerful
00:16:34How the hell did we push him around before?
00:16:36I wasn't going to deal with you yet
00:16:38But since you came at me first
00:16:40I'll start with you
00:16:42Sir please be my witness
00:16:43He swung first
00:17:03Are you dead?
00:17:05No?
00:17:07Then get up
00:17:09You made me kneel
00:17:11You hit me in front of everyone
00:17:13This isn't over
00:17:14Don't forget what happened with Alyssa
00:17:18One report from her
00:17:19And you're done
00:17:20I'll ruin you for what you did today
00:17:22If you have proof
00:17:23Go report me
00:17:25Sir
00:17:26They disrupted your class
00:17:27They don't respect you
00:17:28Morton
00:17:29All three of you
00:17:30Out!
00:17:32You're protecting him Andrew
00:17:34Don't forget who got you this job
00:17:36When my father hears about this
00:17:38You're finished
00:17:38Morton
00:17:39Richard
00:17:40Alex
00:17:42You pushed my brother off that roof
00:17:44And nearly killed him
00:17:45This is only the beginning
00:17:51I'm sorry sir
00:17:52I dragged you into this
00:17:53Ian
00:17:53I'm letting it go this once
00:17:55Don't let it happen again
00:17:56Go back to your seat
00:17:57And focus on class
00:17:59Understood
00:18:00According to the file
00:18:02Mr. Lawson hates class disruptions
00:18:04More than anything
00:18:04He hates anyone challenging
00:18:06His authority as a teacher
00:18:07Morton and the others were punished
00:18:09But I disrupted his class too
00:18:10He probably isn't happy with me either
00:18:16What now?
00:18:18We got kicked out in front of everyone
00:18:20If we don't hit back
00:18:21The whole school will laugh at us
00:18:26I don't know what got into Ian
00:18:28But an idiot's still an idiot
00:18:30Brains
00:18:30I was gonna keep messing with for a while
00:18:32But if he wants to make our lives hard
00:18:34Then he's done at this school
00:18:35Morton what are you saying?
00:18:37We find Alyssa
00:18:38And have her report Ian
00:18:40To the principal's office
00:18:41For sexual assault
00:18:42That's good
00:18:42I'll tell my dad
00:18:43Ian's done
00:18:44Right
00:18:44Who cares if Ian can fight?
00:18:46Once Alyssa reports him
00:18:47His reputation is ruined
00:18:48He might even get expelled
00:18:56Ian
00:18:57Ian
00:18:57I got a little payback for you today
00:18:59Only one of them
00:19:00It's nothing next to what they did to you
00:19:02But don't worry
00:19:03It's only the beginning
00:19:08Boss
00:19:08We brought the man you wanted
00:19:10Bring him in
00:19:16You're Ian?
00:19:21No
00:19:23You're not Ian
00:19:24How do you look just like him?
00:19:26Own your knees
00:19:30Let me introduce myself
00:19:32I'm Kane
00:19:33Founder of the Chisomo family
00:19:35And Ian's twin brother
00:19:36The founder of the Chisomo family?
00:19:38Mad Lion Kane?
00:19:40The godfather they say
00:19:41Has killed countless men
00:19:43And is worth hundreds of billions?
00:19:44My brother jumped from the roof
00:19:46At Montporton two days ago
00:19:47He's still unconscious
00:19:49I need the truth
00:19:51Tell me everything you know
00:19:53About that school
00:19:54Ask me anything sir
00:19:55I won't hold back
00:19:58So Alyssa isn't the good girl
00:20:00She pretends to be
00:20:01She hangs around Morton
00:20:03Richard and Alex
00:20:04For the attention
00:20:04While hooking up with other guys
00:20:06On the side
00:20:08That's right
00:20:10Could Ian have fallen for her
00:20:12And tried to force himself on her?
00:20:13I've heard the rumors
00:20:14About Ian assaulting Alyssa
00:20:15But there's no way
00:20:16I never saw him show any interest in her
00:20:18This looks like a setup
00:20:19Someone targeted Ian
00:20:21Just as I thought
00:20:22They framed him
00:20:24What else do you know about Ian?
00:20:26On more things sir
00:20:27I heard something about Ian's family
00:20:28It may explain why he changed
00:20:29After losing his memory
00:20:30You may want to hear this
00:20:31Talk
00:20:33Five years ago
00:20:34Ian had a major fight
00:20:35With his family
00:20:35I heard it got ugly
00:20:37After that
00:20:38He lost his memory
00:20:39And became quiet and withdrawn
00:20:41The other students
00:20:42Started calling him the idiot
00:20:44Idiot?
00:20:44Yes
00:20:45He was constantly bullied
00:20:46After that incident
00:20:48The Carters gave up on him
00:20:49They barely cared what happened to him
00:20:51So Morton and his friends
00:20:52Were only the weapons
00:20:54The ones truly responsible
00:20:56Were Ian's family
00:20:57Is that what you're saying?
00:20:58Pretty much
00:20:59The Carters are prominent
00:21:01Local business owners
00:21:02If they'd shown Ian
00:21:03Even a little concern
00:21:04They would've thought twice
00:21:05Before messing with him
00:21:06No matter how much pull
00:21:07Their fathers had at the school
00:21:08Sounds like it's time
00:21:09I went home
00:21:10And paid my adoptive parents
00:21:11A visit
00:21:26We've got a problem
00:21:26Mr. Ian
00:21:29What happened?
00:21:31Alyssa just went to the principal's office
00:21:32She says you sexually assaulted her
00:21:35On the school balcony
00:21:36Morton and the others
00:21:37Are backing her up
00:21:39The principal's ready to expel you
00:21:41I came to warn you
00:21:44You need to go now
00:21:47Let's go
00:21:49Am I dreaming
00:21:50Or was Dean Matias
00:21:51Just acting all respectful
00:21:53Toward Ian?
00:21:53Right?
00:21:54The same Dean
00:21:55Who scares the hell out of everyone?
00:21:57Alyssa
00:21:58You're saying
00:21:59Ian sexually assaulted
00:22:00You have proof?
00:22:01I do
00:22:02Morton, Richard, and Alex
00:22:04Saw what he did to me
00:22:05They'll testify
00:22:07She's telling the truth, sir
00:22:09We saw Ian assault her
00:22:10Then he attacked me
00:22:12For no reason
00:22:13Look what he did to my face
00:22:14You're saying
00:22:15Ian did that to you?
00:22:17Yes!
00:22:19That's impossible
00:22:22I'm telling you the truth
00:22:24Ian did this to me
00:22:25Why won't you believe me?
00:22:26Haven't you three
00:22:27Always been the ones
00:22:28Bullying Ian?
00:22:30I heard he jumped off the roof
00:22:31Two days ago
00:22:32The whole school was talking about it
00:22:34Dad, Ian never jumped
00:22:36He fooled everyone
00:22:37Right, if Ian really jumped
00:22:38How has he been showing up at school?
00:22:40And how did he do this to Morton?
00:22:42Morton
00:22:43Your father and I are friends
00:22:45Just tell me what you want
00:22:47I want Ian expelled
00:22:49Ian may be a Carter
00:22:51But he's adopted
00:22:52And they don't care about him
00:22:54Expelling him won't be a problem
00:22:55I can make it happen with one notice
00:22:58Besides, we have evidence
00:23:00That he assaulted a female student
00:23:03Ian, you brain-dead loser
00:23:05You really think you can take me on?
00:23:09Give me a minute
00:23:09I'll send out the notice right now
00:23:12Ian has been expelled
00:23:14From Mont Horton High School
00:23:15Expel me?
00:23:16You should have asked me first
00:23:32You
00:23:33Ian
00:23:35What are you doing here?
00:23:38You say I sexually assaulted you
00:23:40Funny
00:23:41I don't remember touching you
00:23:43I
00:23:46Why is he looking at me like that?
00:23:48He was never this intimidating
00:23:51Sir, look at him
00:23:54He's threatening me
00:23:56You have to protect me
00:23:57Ian, who let you in?
00:23:59Get out!
00:24:00The evidence is clear
00:24:02You're expelled
00:24:04Now get out of my school!
00:24:07Principal Hale
00:24:08One of these three scumbags is your son
00:24:10Of course you're taking their side
00:24:14Show me proof
00:24:15Or your accusation means nothing
00:24:17Proof
00:24:17What more do you need?
00:24:19My dad's on the school board
00:24:20Richard's dad is the principal
00:24:22Alex is the vice principal
00:24:25At Mont Horton
00:24:26Our word is proof
00:24:30So you're determined to frame me?
00:24:33So what if we are?
00:24:35The Carters gave up on you years ago
00:24:38Blame your own bad luck
00:24:39You've got no one to protect you
00:24:42Ian isn't alone
00:24:43We were just separated
00:24:44And now I'm back
00:24:46Good
00:24:48That's all I needed
00:24:49You just admitted you framed me
00:24:51For sexually assaulting Alyssa
00:25:02The Carters gave up on you years ago
00:25:04Is that the principal?
00:25:05And Ian?
00:25:06Ian says the principal framed him
00:25:08Could it be true?
00:25:10Morton and his friends bully Ian all the time
00:25:12And Richard's dad is the principal
00:25:13I wouldn't put it past them
00:25:15I knew something didn't add up
00:25:16That rumor about Ian assaulting Alyssa
00:25:18Came out of nowhere
00:25:19You just admitted you framed me
00:25:21For sexually assaulting Alyssa
00:25:22That's the principal's voice
00:25:24And Ian's
00:25:27Principal Hale helped his own son
00:25:30Frame a bullied student?
00:25:32This could be Mont Horton's
00:25:33Biggest scandal all year
00:25:36So what if I did?
00:25:38We're alone in my office
00:25:39No one will ever know
00:25:41Now get out before I have you dragged out
00:25:43The truth has hasn't come out yet
00:25:46Why would I leave?
00:25:47What the hell does that mean?
00:25:48You've already been expelled from Mont Horton High School
00:25:50What are you still doing here?
00:25:52Yeah
00:25:53Keep this up
00:25:54And we'll call the cops and have you thrown in jail
00:25:57Any second now
00:26:03Boss, it's ready
00:26:06Then let the show begin
00:26:16Tell me bitch
00:26:17Who's better, me or Morton?
00:26:19You, obviously
00:26:20You're stronger
00:26:22And you actually know how to make me feel good
00:26:23Morton isn't even close
00:26:25Slut
00:26:26Do you say that to every guy you sleep with?
00:26:29No
00:26:31Only you
00:26:32Funny
00:26:34Alex told me you said the same thing to him
00:26:39It's Richard
00:26:39Damn
00:26:40Who knew Alyssa was this messy?
00:26:42She's dating Morton
00:26:43And sleeping with his best friend behind his back
00:26:45And it sounds like she slept with Alex too
00:26:48She's hooked up with every one of Morton's friends
00:26:55Isn't that Richard?
00:26:56Morton's best friend?
00:26:57Richard?
00:26:58That's nothing
00:26:59Didn't you hear what they said?
00:27:01She slept with Alex too
00:27:03Morton's other best friend
00:27:05And we're supposed to believe Ian's sexually assaulted Alyssa?
00:27:08Please
00:27:08With her sleeping around like this
00:27:10That story was obviously a setup
00:27:16Ian
00:27:16You really think hiring someone to play along
00:27:18Is going to get you off the hook?
00:27:21Where'd you find someone this gorgeous to play along?
00:27:24She calls you boss?
00:27:26What?
00:27:26You think you're some big shot CEO now?
00:27:32Damn
00:27:32You smell good
00:27:33What's your name gorgeous?
00:27:36How much did this loser pay you for this little act?
00:27:40My dad's on the school board
00:27:42Come with me instead
00:27:43Creep
00:27:44Back off
00:27:48Yeah
00:27:49That's it
00:27:50The more you women act disgusted
00:27:52The more I love seeing you naked in my bed
00:27:55And desperate for me
00:27:56Enjoy the laugh while it lasts
00:28:00Boss
00:28:00He's worse than a scum
00:28:02He's a real pervert
00:28:03Morton
00:28:04While you're hitting on someone else
00:28:05Did it ever occur to you
00:28:07That your girlfriend's been sleeping around too?
00:28:09Maybe even with your friends?
00:28:12How does Ian know about Alyssa and us?
00:28:15No
00:28:15No way
00:28:16He can't know
00:28:17He's making it up
00:28:24Morton
00:28:25I'm your girlfriend
00:28:26Why would I sleep with someone else?
00:28:30Ian's only saying this
00:28:32Because I rejected him
00:28:33You want to ruin me
00:28:35You have to believe me
00:28:36Right
00:28:37You wouldn't dare cheat on me
00:28:39You think your girlfriend would never betray you
00:28:41But you just hit on someone else right in front of her
00:28:44Aren't you worried she'll get mad?
00:28:46Why would I be?
00:28:47She's just my girlfriend
00:28:48She doesn't get a say in who else I see
00:28:51I see
00:28:52You two deserve each other
00:28:54Boss
00:28:55I wonder if this scumbag will be heartbroken when he finds out his girlfriend slept with his best friends
00:29:00Heartbroken?
00:29:01No
00:29:02Furious?
00:29:03Absolutely
00:29:04Men like him think cheating is their right
00:29:06But the second a woman does it to them
00:29:08They lose their minds
00:29:10Ian
00:29:11Ian I know you're bitter because I stopped you when you tried to assault me
00:29:14But making up lies about me
00:29:16That's low even for you
00:29:19Tell a lie long enough and even the liar starts believing it
00:29:23Ian
00:29:24What the hell are you and this actress talking about?
00:29:29Morton
00:29:29Who you chase is your business
00:29:32Right now Ian is no longer a student
00:29:35And this outsider has no business on campus
00:29:38I'm having them both removed
00:29:45Principal Hale
00:29:46Care to make a bet?
00:29:49On what?
00:29:50That you won't be able to throw Norma or me out of this school today
00:29:56What are the stakes?
00:29:58If I win
00:29:59Neither you nor the school interfere with how I settle things with Morton and his friends
00:30:04And all three apologize
00:30:06If I lose
00:30:09I walk out on my own
00:30:12Fine
00:30:12You have a bet
00:30:14I run
00:30:15Mont Horton High School
00:30:17Let's see if I can throw you out
00:30:19Security
00:30:32Ian's been expelled
00:30:33He's trespassing
00:30:35Restrain
00:30:36Restrain him
00:30:38And this outsider
00:30:40Throw them off campus
00:30:43And don't let them back in
00:30:45Yes sir
00:30:53Boss
00:30:54I'll protect you
00:30:56Enough
00:30:56Hold these
00:30:59You're my assistant
00:31:00Not Joseph
00:31:01Stay behind me
00:31:03I'll handle them
00:31:13What the hell?
00:31:15What the hell?
00:31:17What the hell?
00:31:23What the hell?
00:31:45Oh no
00:31:46Oh no
00:31:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:25If I'd known Ian could do all this, I never would have helped Morten step him up.
00:32:29Hell, I might have even slept with him on the side.
00:32:32Oh my god, no!
00:32:44I told you, you won't be throwing Norma or me out today.
00:32:49Ian, don't do anything crazy.
00:32:57Relax. I'm not going to hurt you.
00:33:00Principal Hale, we've got a problem. You need to see this.
00:33:03What happened?
00:33:04You need to see it for yourself.
00:33:07Fine. Lead the way.
00:33:10Sir, what happened here?
00:33:15A minor incident. Ignore it. Let's go.
00:33:17Understood.
00:33:33What the hell is this?
00:33:35Sir, you've got to listen, Richard, in bed.
00:33:37Somehow, every screen in the school started playing the video at once.
00:33:44Morten, let me explain.
00:33:48Morten, calm down. There has to be something...
00:33:50What an understanding!
00:33:51The video couldn't be clearer. You slept with my girlfriend!
00:33:55Alyssa, what exactly are you going to explain?
00:33:57That the video's fake?
00:33:59That the woman in bed with my best friend isn't you?
00:34:01Alyssa, I...
00:34:02Richard wasn't the only one.
00:34:04Alyssa slept with Alex, too.
00:34:07Then shut the screens off.
00:34:09Now!
00:34:10Sir, several screens across campus came on at once.
00:34:13They've been playing for almost 20 minutes.
00:34:15Every teacher and student has probably seen it by now.
00:34:18What?
00:34:19Go!
00:34:20Shut down every screen in this school right now!
00:34:24Yes, sir. Right away. Excuse me.
00:34:27Ian, this was you, wasn't it?
00:34:28You did this to get revenge for bullying!
00:34:30Accusations require evidence, just like that video.
00:34:33Without proof, be careful what you accuse me of.
00:34:35You!
00:34:42So Ian was telling the truth, you cheating bitch!
00:34:45You slept with two of my friends behind my back, made me look like a fool!
00:34:54Morten, you never satisfy me in bed!
00:34:57So what if I slept with other men?
00:35:04You... bitch!
00:35:05If I wasn't enough for you, you could have picked anyone!
00:35:09Why my friends?!
00:35:10How do you know I seduced them? Maybe they came after me.
00:35:16You two bastards!
00:35:18Fine.
00:35:19I'm a bitch.
00:35:21But none of you are any better.
00:35:22You, Richard, and Alex made me accuse Ian of sexual assault!
00:35:30Alyssa, that's crap.
00:35:31We never...
00:35:32What, you had the guts to do it, but not the guts to admit it?
00:35:35There it is.
00:35:36The truth.
00:35:38You heard her.
00:35:39Morten, Richard, and Alex made her frame me.
00:35:42The men actually involved with Alyssa
00:35:44were Richard and Alex.
00:35:48This.
00:35:49This.
00:35:49Morten, Ian did this.
00:35:51He got those videos somehow.
00:35:52This is his trap.
00:35:53Don't fall for it!
00:35:54Did you sleep with that bitch or not?
00:35:56Yes, we slept with her.
00:35:57But we were set up.
00:35:58Ian set us up!
00:35:59You're saying Ian somehow made you sleep with her?
00:36:03Enough!
00:36:03How long are you going to stand here making fools of yourself?
00:36:06Richard is your son.
00:36:08Of course you're taking his side.
00:36:10Enough.
00:36:10I don't have time to watch you turn on each other.
00:36:13I won our bet.
00:36:14Time to honor it.
00:36:17You're all classmates.
00:36:19I made a mistake.
00:36:21Why don't we call it even?
00:36:22When you were expelling me and throwing me out,
00:36:24you didn't call it a misunderstanding.
00:36:28I...
00:36:28Everyone, Principal Hale and I made bet.
00:36:31He said he could throw me out today.
00:36:34He said he couldn't.
00:36:35If I won, the school wouldn't interfere
00:36:37with how I dealt with Morten and his friends.
00:36:39and all three would apologize.
00:36:41If I lost,
00:36:43I'd leave on my own.
00:36:44Well, I won.
00:36:45So should Principal Hale keep his word?
00:36:48Of course he should.
00:36:49If he made the bet, he has to honor it.
00:36:51Morten and his friends bullied Ian for years
00:36:53and framed him for sexual assault.
00:36:56So what if he gets payback?
00:36:57It's not like he's going to kill them.
00:36:59Honor the bet!
00:37:00Honor the bet!
00:37:02Honor the bet!
00:37:03Honor the bet!
00:37:04Fine.
00:37:05I'll honor it.
00:37:07The three of them are yours.
00:37:11So you are a man of your word after all, Principal Hale.
00:37:15Norma!
00:37:16Boss, this is what you asked for.
00:37:23You used this on me.
00:37:24Now you'll find out how it feels.
00:37:26Seems fair.
00:37:31No, Ian!
00:37:31You can't hit me!
00:37:32My dad's on the school board.
00:37:34Touch me and you'll never set foot this school again!
00:37:39That's exactly why I'm hitting you.
00:37:41That bat could kill us!
00:37:43You weren't worried about killing me when you swing it.
00:37:47Ian, we were wrong.
00:37:48We never should have bullied you.
00:37:50Please, let us go.
00:37:51Now you're sorry?
00:37:52Too late.
00:37:56Stop!
00:37:59My father's here.
00:38:00You're finished, Ian.
00:38:02Dad, you have to punish him.
00:38:04He almost beat us to death.
00:38:10Dad!
00:38:11Finally!
00:38:11If you'd come any later, Ian would have beaten all three of us to death.
00:38:14I brought Mr. Whitlock.
00:38:16Relax.
00:38:17Not even the president could touch you today.
00:38:24Mr. Whitlock, what brings you here?
00:38:26Step aside.
00:38:28Haven't you embarrassed us enough?
00:38:31Morris, you're fired.
00:38:33As of today, you are no longer Principal of Mont Horton High School.
00:38:37Mr. Whitlock, why?
00:38:39Elias, tell him.
00:38:41The entire school heard what you said.
00:38:44Everyone knows you framed a student for sexually assaulting a girl just to protect your son.
00:38:50You recorded us?
00:38:52You took longer than I expected.
00:38:54I assume the PA system's finally shut down.
00:38:57Ian, what do you want?
00:38:59Simple.
00:38:59I want justice.
00:39:01Whatever that did to me, I'm going to make them answer for it.
00:39:04Do you have any idea how much chaos you caused her today?
00:39:07Elias, get every student and teacher out of here.
00:39:11Now.
00:39:11Yes, sir.
00:39:13Why are you still standing here?
00:39:14Move!
00:39:15You heard Mr. Whitlock!
00:39:21I didn't cause this.
00:39:23If none of you had done anything wrong, exposing the recording wouldn't have caused a scandal.
00:39:28Out of respect for the Carters, I'll let this go.
00:39:31You three, come with me.
00:39:37Who said you could leave?
00:39:41Ian, what the hell do you want?
00:39:44You've turned this school upside down.
00:39:46We're already showing restraint by not holding you responsible or expelling you.
00:39:50So Morton and his friend can bully me, and I'm supposed to be grateful because you decided not punish or
00:39:56expel me?
00:39:57This started as a misunderstanding between students.
00:40:00It went too far, but it can still be settled.
00:40:03I know the Carters.
00:40:07Morton, Richard and Alex have already been publicly humiliated because of your little stunt.
00:40:12Let this end here.
00:40:13They disgraced their themselves.
00:40:15The truth only exposed them.
00:40:17Dad, we can't let this go.
00:40:20Ian ruined us.
00:40:22If we left him walk, we'll never live it down.
00:40:25Right!
00:40:25Expel him!
00:40:27Have security take him down!
00:40:29Shut up!
00:40:34Ian, step aside.
00:40:37Let us leave, and this end is here.
00:40:39That's the best offered you're getting.
00:40:41Think carefully.
00:40:43I hear you're terrified of causing trouble for your parents.
00:40:47How do you think they'll react when I tell them what you did today?
00:40:51Mr. Whitlock, should I take that as a threat?
00:40:56You can take it however you want.
00:40:59Too bad.
00:41:01Threats don't work on me.
00:41:05If I were Ian, Theodore might have gotten exactly what he wanted, but I'm not.
00:41:09The real Ian is lying in a hospital bed, and no one knows if he'll ever wake up.
00:41:16You!
00:41:17This was a bet between Principal Hale and me.
00:41:19I'm collecting what he owes me.
00:41:21Step aside, Mr. Whitlock.
00:41:24When I'm done, you can take them with you.
00:41:26It's not Principal anymore, and he's Richard's father.
00:41:30Maybe he could wager Richard, but what gave him the right to wager Morton and Alex?
00:41:35That's between you and him.
00:41:37I'm here to collect what he promised.
00:41:39Fine.
00:41:40I gave you a way out.
00:41:41You refused it.
00:41:46Mr. Whitlock, what can I do for you?
00:41:49Mrs. Carter, this is about Ian.
00:41:51He's caused serious trouble at school today.
00:41:54I believe you should handle this personally.
00:41:56What?
00:41:57No wonder you called me yourself.
00:41:59Is Ian there?
00:41:59Put him on.
00:42:00Of course, Mrs. Carter.
00:42:02Ian, your mother wants to speak to you.
00:42:06Hello?
00:42:07Ian, clearly I haven't disciplined you enough.
00:42:09Now you're causing trouble for Mr. Whitlock?
00:42:12I don't care where you are or what you think happened.
00:42:14Stop whatever you're doing and apologize to him.
00:42:17Now!
00:42:21Understood.
00:42:22Anything else?
00:42:24Come home this weekend.
00:42:25I'll make time to teach you some manners myself.
00:42:28Got it.
00:42:37Now will you let us leave?
00:42:39Sorry.
00:42:39What?
00:42:42My mother told me to come home this weekend.
00:42:45She didn't say anything about letting them leave.
00:42:47That doesn't make sense.
00:42:49You used to be terrified of upsetting your parents.
00:42:52Since when do you defy your own mother?
00:42:54Maybe this is the real me.
00:42:57You like using power to crush people.
00:43:00Fine.
00:43:01Then I'll take your power first.
00:43:03Take my power?
00:43:04What are you talking about?
00:43:06Without your seat on the board, you couldn't stop me.
00:43:08Ian, are you out of your mind?
00:43:10My dad was selected by the board.
00:43:12What are you going to do?
00:43:12Fire him yourself?
00:43:13You think you're chairman of the board now?
00:43:16One word and Mr. Whitlock is gone?
00:43:18Ian, you have no idea how much power a board member has.
00:43:23Ignorance really does make young people fearless.
00:43:25Forget you.
00:43:26Even if the Carters showed up, they couldn't remove Mr. Whitlock from the board.
00:43:30Just because they can't, doesn't mean I can't.
00:43:33In this three minutes, the Theodore Whitlock is off the board.
00:43:43Three minutes?
00:43:44I'll give you three days.
00:43:46Hell, three years.
00:43:47You still couldn't touch my dad's seat.
00:43:49Ian, we used to call you an idiot.
00:43:51Looks like we were right.
00:43:53For a second, we thought you'd finally grown a brain.
00:43:56Nope.
00:43:57Same idiot as ever.
00:43:58We gave you way too much credit.
00:44:02Ian, I heard you suffered head trauma.
00:44:05Maybe you should get your head checked again.
00:44:08You're a high school kid.
00:44:10How exactly are you going to force the board to remove Mr. Whitlock?
00:44:16Simple.
00:44:18Buy the school.
00:44:19Mont Horton is private, isn't it?
00:44:21Norma, handle it.
00:44:22Yes, boss.
00:44:24Three minutes enough.
00:44:25Theodore Whitlock will be off the board.
00:44:32Wow.
00:44:34You're really staying in character?
00:44:36Do you even know what it costs to be by a high school?
00:44:39The land, buildings, brand.
00:44:42Mont Horton's been around for, what, 50, maybe 60 years?
00:44:45It can't be worth more than $100 million.
00:44:49$100 million?
00:44:51You say that like you're buying lunch.
00:44:54Ian, you don't even understand the kind of money you're pretending to have.
00:44:59I'll give you one final chance.
00:45:01End this now.
00:45:02Otherwise, when the school formally investigates what you did today,
00:45:07the consequences will bury you.
00:45:09One minute left.
00:45:11Mr. Whitlock, enjoy your seat while you still have it.
00:45:19Dad, you saw him.
00:45:20You gave him a chance.
00:45:21He's too stupid to take it.
00:45:22He's right, Mr. Whitlock.
00:45:23Ian.
00:45:23But doesn't know what's good for him.
00:45:25Don't go easy on him.
00:45:26Don't let him walk away from this.
00:45:28You three really are close.
00:45:30Shared a girlfriend,
00:45:32turned on each other,
00:45:33then patched it up in under a minute.
00:45:36Ian, you...
00:45:37Ayliss is just Morton's girlfriend.
00:45:38She's Nohanna's wife.
00:45:41Alice, he sleeps around.
00:45:43For all we know, there are other guys, too.
00:45:45Morton can dump her and find someone better.
00:45:47If anything, we tested her loyalty for him.
00:45:50Oh, so now it was a test?
00:45:52That's not what you called it
00:45:53when you were begging me to sneak around with you!
00:45:55So Morton should be thanking you, too?
00:45:59No need to thank us.
00:46:00Besides, this is all your fault.
00:46:02Right.
00:46:03You're the one trying to turn us against each other.
00:46:06So without me,
00:46:07you would have kept Morton in the dark
00:46:08and never told him you slept with his girlfriend?
00:46:10That's not what I said!
00:46:12That's not what we meant.
00:46:16Time's up, Ian.
00:46:17You said I'd be off the board,
00:46:19but look at me.
00:46:19I'm still here.
00:46:21I've run out of patience.
00:46:23You're expelled.
00:46:25Take your things and leave.
00:46:27Now.
00:46:28Right on time.
00:46:29Three minutes exactly.
00:46:30Any second now.
00:46:34Theodore,
00:46:35who did you just say you were expelling?
00:46:43Mr. Holloway.
00:46:44Mr. Holloway.
00:46:46I didn't expect you to come in person.
00:46:49Don't worry, Mr. Holloway.
00:46:50It's minor problem.
00:46:52I'll handle it quickly.
00:46:54Anthony Holloway?
00:46:56Chairman of the school board?
00:46:58Dad must have called him!
00:46:59Anthony Holloway is a Copper Crown legend.
00:47:02He came out of the Slims,
00:47:04made his first fortune in real estate,
00:47:06then made hundreds of millions in mining.
00:47:08He bought most of Mont Hurton
00:47:10and became chairman of the board.
00:47:13Man.
00:47:15Imagine having that kind of power.
00:47:18Ian.
00:47:19You're finished.
00:47:20If you're smart,
00:47:22get out of this school while you still can.
00:47:25You drag Mr. Holloway into this.
00:47:27You're finished.
00:47:32Hello, Mr. Holloway.
00:47:34I'm Morton, Theodore's son.
00:47:36I asked you a question.
00:47:38Who are you expelling?
00:47:40Answer me!
00:47:42Ian Carter.
00:47:43He dragged this school into a major scandal
00:47:46and destroyed our reputation.
00:47:47I'll expel him now
00:47:49and have security remove him immediately.
00:47:51So if the student you want to expel
00:47:54is him.
00:47:55So this reached you too.
00:47:57Don't worry.
00:47:58As board member,
00:47:58protecting the school's reputation
00:47:59is my responsibility.
00:48:01I'll resolve this.
00:48:06Mr. Holloway,
00:48:07why would you hit me?
00:48:11Because you're a blind fool!
00:48:17Do you have any idea
00:48:18who you're standing in front of?
00:48:19He's Ian Carter.
00:48:22An ordinary student
00:48:23at Mont Horton High School.
00:48:25Why would you hit me over him?
00:48:26So ordinary students
00:48:27deserve to be bullied?
00:48:30I know what your son
00:48:32and his friends did.
00:48:33They got exactly
00:48:34what they deserved.
00:48:38Mr. Holloway,
00:48:39please listen.
00:48:40No, you listen.
00:48:41You,
00:48:42Morris,
00:48:43and August
00:48:44used this school
00:48:45like your private playground.
00:48:47You shielded your sons,
00:48:49ignored the rules,
00:48:50ignored the students,
00:48:51and let this place
00:48:52rot from the inside.
00:48:53Please,
00:48:54let me explain.
00:48:55There is nothing to explain.
00:48:57Men like you
00:48:58are why this school's name
00:48:59is in the dirt.
00:49:01Effective immediately,
00:49:03you,
00:49:04Morris,
00:49:04and August
00:49:05are removed
00:49:06from your positions.
00:49:07All three of you.
00:49:10For one ordinary student,
00:49:12you're removing
00:49:13a board member,
00:49:14a principal,
00:49:15and a vice principal
00:49:16all at once?
00:49:18This is outrageous.
00:49:20We won't accept it.
00:49:24Ordinary student?
00:49:26You won't accept it?
00:49:28You're standing before power
00:49:30you can't even recognize.
00:49:32Do you know...
00:49:34Mr. Holloway,
00:49:35what am I position now?
00:49:37Right.
00:49:37My mistake.
00:49:39I forgot about
00:49:39your new position,
00:49:40Mr. Carter.
00:49:42What position?
00:49:43Three minutes ago,
00:49:44Mr. Carter
00:49:45acquainted
00:49:45Montforten High School.
00:49:47He is now
00:49:47the school's
00:49:48largest shareholder.
00:49:51If he wants my chair,
00:49:53I step aside.
00:49:54You were only a board member,
00:49:56a principal,
00:49:56and a vice principal.
00:49:58What?
00:50:00Montforten High School's
00:50:01largest shareowner?
00:50:02That's impossible!
00:50:06He's just a student.
00:50:08How could he possibly buy
00:50:09Montforten High School?
00:50:12I'm done explaining.
00:50:14You fools wouldn't recognize
00:50:15real power
00:50:16if it stood right in front of you.
00:50:18Security!
00:50:21These three
00:50:22no longer belong
00:50:23to this school.
00:50:25Remove them.
00:50:26They're banned
00:50:26from campus.
00:50:28Yes, sir!
00:50:33Mr. Holloway,
00:50:34you can't do this to me.
00:50:35Have you forgotten
00:50:36at the Vacheron-Constine watch
00:50:38I gave you?
00:50:38Mr. Holloway,
00:50:39I gave you a gold nugget, too.
00:50:41Mr. Holloway,
00:50:42I'm not like to them.
00:50:44I've served this school
00:50:45for years.
00:50:46You can't throw me out
00:50:47like some criminal!
00:50:49Stop.
00:50:51Take them to the police.
00:50:53All three.
00:50:54Abuse of power.
00:50:56Corruption.
00:50:57Covering for student violence.
00:50:59Then open every file.
00:51:00Audit the school's finances
00:51:01for the past several years
00:51:02if you find
00:51:03one dirty dollar prosecution.
00:51:05Manforten owes
00:51:06its students the truth.
00:51:11Mr. Carter,
00:51:12I hope that was satisfactory.
00:51:13Those fools begged
00:51:14the wrong man,
00:51:15exposed their own corruption.
00:51:16The fact that they
00:51:17ever held power here
00:51:18is my failure.
00:51:19You handled it well, Anthony.
00:51:21That's all that matters.
00:51:23Now that they're
00:51:24out of the way,
00:51:24it's time to settle
00:51:25the rest of this.
00:51:37The law gives
00:51:39every student
00:51:39the right to defend
00:51:41himself against bullying.
00:51:42Mr. Carter,
00:51:43do what you need to do.
00:51:50Ian, stay back!
00:51:51This is illegal!
00:51:53Ian, please!
00:51:54Let us go!
00:51:55We're sorry!
00:51:55We know we were wrong!
00:51:58You're not sorry.
00:52:00You're scared
00:52:01because now it's your turn
00:52:02to feel what you did to me.
00:52:06Ian, please!
00:52:07Spare us!
00:52:09We really know
00:52:10We know we were wrong!
00:52:11We know we were wrong!
00:52:25Don't hit me!
00:52:26Please!
00:52:27I'll sleep with you!
00:52:28I'll do anything!
00:52:30Ian tried to kill himself
00:52:31because you framed him.
00:52:32Did you really think
00:52:32hiding in a corner
00:52:33would save you?
00:52:38Mr. Carter,
00:52:40are you satisfied now?
00:52:42No.
00:52:43What they felt today
00:52:44isn't even a teth
00:52:45of what they put
00:52:46my brother through.
00:52:47Ian nearly D died.
00:52:49He's still unconscious.
00:52:50If I hadn't looked
00:52:51into it myself,
00:52:52I never would have believed
00:52:53Monthorten had let
00:52:54bullying go this far.
00:52:56A student nearly died
00:52:58under this school's roof.
00:52:59It's hard to believe
00:53:00Mad Lion Kane,
00:53:02founder of the Chissomel family,
00:53:04has a twin brother
00:53:06with the exact same face.
00:53:07This stays confidential.
00:53:09Of course.
00:53:10Not a word leaves this room.
00:53:13What should we do with him?
00:53:15They went through
00:53:15what Ian did.
00:53:16When they wake up,
00:53:17take him to a five-story building
00:53:18and put them on the roof.
00:53:19They jump.
00:53:20Whether they live or die,
00:53:22he's up to luck.
00:53:24The world fears you
00:53:25for a reason.
00:53:26But for you,
00:53:27this is mercy.
00:53:29You could have tied them
00:53:29to cement blocks
00:53:31and dropped them
00:53:31in a river.
00:53:32Death would end it
00:53:33too quickly.
00:53:35Now that you own
00:53:35Monthorten
00:53:36and are its largest
00:53:37shareholder,
00:53:38would you like to
00:53:38take over as chairman?
00:53:39I'm not interested.
00:53:41You stay chairman.
00:53:42Then,
00:53:43who would you like
00:53:43to appoint as principal?
00:53:48Elias can do it.
00:53:50Thank you,
00:53:50Mr. Kane.
00:53:51Thank you.
00:54:00Ian,
00:54:01don't worry.
00:54:02I've made the bullies pay.
00:54:04Tomorrow,
00:54:04I'm going back
00:54:05to the Carter residence.
00:54:06They weren't the only ones
00:54:07who nearly killed you.
00:54:08That family helped
00:54:09drive you to the edge.
00:54:10Let's see what kind of family
00:54:12could change you so
00:54:13completely after
00:54:14you lost your memory.
00:54:15Boss,
00:54:16Dr. Vance is here.
00:54:17The world's top neurosurgeon.
00:54:19She's waiting outside.
00:54:21Bring her in.
00:54:25Thank you for coming,
00:54:26Dr. Vance.
00:54:26I didn't expect
00:54:27we'd meet again like this.
00:54:28Neither did I.
00:54:29Last time you were
00:54:30on my operating table,
00:54:31this time,
00:54:31you're not the patient.
00:54:32No.
00:54:33The patient is
00:54:34my twin brother,
00:54:35Ian.
00:54:35He's the one in that bed.
00:54:37Do whatever it takes
00:54:37to bring him back.
00:54:38Money is no object.
00:54:39We worked well together
00:54:40last time.
00:54:41I'll take the case.
00:54:44I've never seen
00:54:45two people look
00:54:45so much alike.
00:54:46Even for twins,
00:54:47it's incredible.
00:54:49I can't promise
00:54:50he'll wake up,
00:54:52but I'll do
00:54:53everything I can.
00:54:54Good.
00:54:55Then my brother
00:54:56is in your hands.
00:54:57Before I came,
00:54:58I reviewed the records
00:55:00your assistant sent me.
00:55:01Your brother
00:55:02in persistent
00:55:02vegetarial state.
00:55:04Regaining consciousness
00:55:05will be extremely difficult.
00:55:07It may take a miracle.
00:55:10You can do
00:55:11everything you can.
00:55:17This should be it.
00:55:22Ian,
00:55:23what took you so long?
00:55:25Mrs. Carter
00:55:26has been waiting
00:55:26for you in the living room.
00:55:27The Venton maid
00:55:28treats Ian like dirt.
00:55:29So is what life
00:55:31is like for you,
00:55:32Ian.
00:55:33Something held me up
00:55:34when our dad
00:55:35and Riley coming home.
00:55:37When they come home
00:55:38is none of your business.
00:55:40Worry about yourself.
00:55:42You made Mrs. Carter
00:55:43furious again.
00:55:44She's not letting you
00:55:45off this time.
00:55:46Good.
00:55:47Show me.
00:55:49Come on.
00:55:50Mrs. Carter is waiting.
00:55:58Ian?
00:56:00I heard you cause trouble
00:56:01at school again.
00:56:02Mr. Whitlicker
00:56:03from the school board
00:56:04called him himself.
00:56:05It wasn't my fault.
00:56:07Now you're talking back?
00:56:08Fine.
00:56:10Today,
00:56:10I'll teach her
00:56:11some respect.
00:56:13Goss,
00:56:14stand by the door
00:56:15and think about
00:56:15what you've done.
00:56:16No dinner for you tonight.
00:56:18Stand by the door.
00:56:20No dinner.
00:56:21There's nothing
00:56:21in this house
00:56:22worth missing.
00:56:31made your mother
00:56:32angry again, Ian?
00:56:33Hmm?
00:56:34Hmm.
00:56:35Think about
00:56:35what you did.
00:56:36Dad,
00:56:37I'm bored with the Porsche.
00:56:38I want a Ferrari.
00:56:39Then we'll get you one.
00:56:42Porsche.
00:56:43Ferrari.
00:56:48Norma.
00:56:49Boss,
00:56:49what do you need?
00:56:50Pull Ian's
00:56:51financial records.
00:56:52Income,
00:56:53expenses,
00:56:54everything from
00:56:54the past few years.
00:56:55I'll report back
00:56:56in five minutes.
00:56:57Good.
00:57:00The Carters.
00:57:01Let's see what else
00:57:02you've been hiding.
00:57:08Boss,
00:57:08I found it.
00:57:09You're not gonna like this.
00:57:12Talk.
00:57:13For the past
00:57:14two years,
00:57:15especially since
00:57:16Ian lost his memory,
00:57:17the Carters
00:57:18have given him
00:57:18nothing.
00:57:19no allowance,
00:57:20no tuition.
00:57:21He covered nearly
00:57:22all his living
00:57:23and school expenses
00:57:24with part-time jobs.
00:57:25Understood.
00:57:31Ian,
00:57:32you can come in now.
00:57:39Where are they?
00:57:42They've gone upstairs
00:57:43to bed,
00:57:44obviously.
00:57:44You should do the same.
00:57:46Where's my room?
00:57:47Since when do you
00:57:48have your own room?
00:57:49You've always slept
00:57:50in the storage room.
00:57:51Now go to bed.
00:57:52I'm tired.
00:57:57Even the maid
00:57:58has her own room.
00:57:59Ian slept in storage.
00:58:01That's how little
00:58:01he meant to me.
00:58:02Now I'm really
00:58:03looking forward
00:58:04to living here.
00:58:08Ian,
00:58:09you're up.
00:58:09Come get breakfast.
00:58:14That's Riley's seat.
00:58:15You can't sit there.
00:58:16Then where do I
00:58:17usually sit?
00:58:19What?
00:58:20Did you forget?
00:58:21You haven't been allowed
00:58:22at the table in a long time.
00:58:23You eat over there.
00:58:27Here,
00:58:28eat over there.
00:58:29Ian wasn't even allowed
00:58:30to sit at the family table.
00:58:32So yesterday's punishment
00:58:34wasn't enough.
00:58:35Now you're sulking?
00:58:36Fine.
00:58:37Let's see how long
00:58:38this little protest lasts.
00:58:40If you're so determined,
00:58:41go all day without eating.
00:58:46Ian,
00:58:47I heard you've been
00:58:47causing trouble again.
00:58:49Even Mr. Whitlock
00:58:49called the house.
00:58:50Do you remember
00:58:51what I told you before?
00:58:52What?
00:58:52You're a Carter.
00:58:53Everything you do
00:58:54reflects on this family.
00:58:55When you cause trouble,
00:58:57you disgrace us.
00:58:58and when you disgrace us,
00:58:59you get punished.
00:59:02Punished how?
00:59:05Lena,
00:59:07bring me what I use
00:59:08to discipline Ian.
00:59:09Yes, Mr. Carter.
00:59:17Hold out your hands.
00:59:23So this is the family
00:59:24that adopted Ian.
00:59:26This is the life
00:59:27he lived here
00:59:29this is what you call
00:59:30parenting?
00:59:30Ian,
00:59:31you're becoming
00:59:32more disrespectful
00:59:33by the day.
00:59:34No respect
00:59:35for your own father.
00:59:37Clearly,
00:59:38I've been too lenient.
00:59:44Ian,
00:59:45you're out of line!
00:59:47No.
00:59:49All of you are.
00:59:51I'm going to be
00:59:53going to be
00:59:55as much as you
00:59:59You ungrateful bastard!
01:00:01You worthless
01:00:02son of a bitch!
01:00:06So you can feel pain,
01:00:08you know how to dodge,
01:00:09why didn't any of that
01:00:10matter when you were
01:00:11doing this to me?
01:00:12Ian,
01:00:12if we hadn't taken pity on you,
01:00:14you would have starved
01:00:15in the street.
01:00:15Et maintenant que tu attacques William, tu ungrateful petit monstre !
01:00:19Tu comprends ce qui vient de toi !
01:00:20Ian, tu t'es malheureux ?
01:00:22Ian, arrête ça !
01:00:24Tu m'as mis en n'a pas donné le droit de me abuser.
01:00:27Tu m'as battu, m'as perdu, puis m'as demandé si tu m'as dit.
01:00:29Dis-moi, qui est le monstre ici ?
01:00:36Tu t'es malheureux !
01:00:38Je t'en ai de cette maison maintenant !
01:00:40C'est bon.
01:00:41Je ne voudrais pas rester dans cette maison si tu m'as demandé.
01:00:43Il est encore un peu conscient.
01:00:45Morton et ses amis a conduit à ce bord, mais son famille a été le raison pour lui.
01:00:49Ils sont les gens qui ont mis en train de lui.
01:00:51Ne t'en ai pas, Ian.
01:00:52Je vais leur payer pour les choses qu'ils ont fait pour toi.
01:00:55Oui, bien sûr, je vais y aller.
01:00:56Johnny, qu'est-ce qui ?
01:00:58Oui, Dad ?
01:00:59Un homme puissant a l'arrivée en Copper Crown.
01:01:01Le Cité des élites sont en train de se dérouler à la Hotel Magnolia.
01:01:04Et je suis m'invite.
01:01:06Si je peux gagner ses favoris,
01:01:07le Carter family business va atteindre un nouveau niveau.
01:01:12...
01:01:12...
01:01:12...
01:01:23...
01:01:24...
01:01:24...
01:01:24...
01:01:24...
01:01:25...
01:01:25...
01:01:25...
01:01:26...
01:01:27...
01:01:27...
01:01:28...
01:01:33...
01:01:35...
01:01:37...
01:01:37...
01:01:37...
01:02:38...
01:02:39...
01:02:40...
01:02:41...
01:05:13...
01:05:14...
01:06:17...
01:06:19...
01:07:56...
01:07:57...
01:07:58...
01:08:28...
01:08:29...
01:08:29...
01:08:30...
01:10:00...
01:12:30...
01:12:35...
01:16:06...
01:16:06...
01:16:07...
01:16:07...
01:16:08...
01:16:38...
Commentaires