00:00Saludos desde la capital rusa, queridos amigos.
00:03Los representantes de las autoridades de Kiev no fueron invitados al desfile militar en Polonia,
00:09que tendrá lugar en Varsovia el 15 de agosto, según informó el Ministerio de Defensa de Ucrania.
00:15Se trata del desfile militar más grande en la historia de Polonia, con el motivo del Día de sus Fuerzas
00:21Armadas.
00:22Participarán alrededor de 1.800 militares, más de 300 vehículos terrestres y 60 aeronaves.
00:30Al desfile se unirán militares de Estados Unidos, Canadá, Australia, Lituania, Rumanía, Suecia, Estonia y otros países.
00:37La explicación más probable está en el deterioro reciente de las relaciones polaco-ucranianas,
00:43especialmente alrededor de cuestiones históricas y del nacionalismo ucraniano.
00:49El actual presidente polaco Karol Nawrowski ha adoptado una posición mucho más dura que su antecesor
00:56respecto a la memoria de las masacres de Balinia y el papel de los grupos nazis ucranianos o un UPA.
01:03En junio, Nawrowski retiró a Zelensky el Orden del Águila Blanca, la máxima condecoración estatal polaca.
01:10Uno de los motivos fue la decisión ucraniana de dar a una unidad militar el nombre de una figura relacionada
01:17con la UPA.
01:18Para una parte importante de la sociedad polaca, la UPA no representa simplemente la lucha por la independencia de Ucrania.
01:26Está asociada directamente con las matanzas de polacos en Balinia y Galicia Oriental durante la Segunda Guerra Mundial.
01:34El desfile conmemora el Día de las Fuerzas Armadas Polacas,
01:39vinculado a la victoria polaca sobre el Ejército Rojo en la Batalla de Varsovia de 1920.
01:46Precisamente en esta guerra, los polacos y los nacionalistas ucranianos combatieron juntos contra los soviéticos.
01:53Por eso existe incluso una tradición histórica de presentar la Alianza Polaco-Ucraniana de 1920 como un antecedente de la
02:03cooperación actual.
02:05Pero esta vez Varsovia busca una demostración de poder militar polaco y de sus alianzas actuales,
02:11y no una celebración de la relación histórica con Kiev.
02:16Desde Moscú, para TeleSum, Alek Yassinsky.
Comentarios