00:01Британский ультраправый политик Найджел Фараж с большим отрывом победил на местных довыборах в городке Клактон-Ан-Си после того, как
00:08все основные политические партии бойкотировали голосование в знак протеста.
00:13Лидер антимигрантской партии «Реформировать Соединенное Королевство» набрал более 22 тысяч голосов. Явка составила 44%. Он назвал этот результат ошеломляющей победой.
00:24Главным соперником Фаража были не либористы или консерваторы, а граф Мусорка, кандидат за которым стоит комик Джон Харви, один из
00:32многих шуточных персонажей в списке.
00:34Причиной проведения довыборов стала отставка самого Фаража в прошлом месяце на фоне парламентского расследования в отношении незадекларированных финансовых пожертвований.
00:44Рассмотрение обвинений теперь возобновляется.
00:46Критики утверждают, что Фараж специально организовал всю эту предвыборную кампанию, чтобы уйти от тщательной проверки.
00:54Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
