- hace 11 horas
El renacer de Luna - Capitulo 39
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08I ordered you not to tell her anything, Maya
00:12What's the matter?
00:14You told that filthy woman about our agreement
00:16Now I want you to leave the restaurant
00:18I don't want to see you around here anymore.
00:21I'm sorry
00:22But everything has to leave here.
00:24Because you don't own anything
00:26Until Maya signs it
00:27And he's not going to do it, okay?
00:29Until you and I talk about this restaurant, Dalida
00:33Oh, Moon
00:35I made it up, my hands got stuck together
00:38What do you have?
00:42Yesenia
00:42As much as I want to ignore it, I know that...
00:45I get super jealous
00:47Oh, don't worry.
00:49She has nothing to do with it yet
00:51We're going to rehearsal now, we're going to be really late, okay?
00:55Hello, Luna
00:56Can we talk for a moment?
00:57Okay, I'll wait for you inside.
00:58Don't be late
00:59Yes, here I go.
01:00I have rehearsal, Federico, I'm sorry
01:03I just came to tell you that I'm going to support you in everything you need.
01:07We will bring about the awakening
01:09Listen to me, give me the opportunity to contribute, to help you fulfill your dream
01:13And keep your dad's wish alive
01:16Moon
01:16I want to see you fly high
01:25Be very careful if he tries to blackmail me, Pancho
01:29Nobody thinks I'm stupid.
01:31And if you think I'm going to stand idly by
01:34Ask your brother what I'm capable of
01:36I've been working for you for years, years.
01:40I'm not going to accept you kicking me out that easily.
01:44I want to propose something to you.
01:46It's a deal and we'll all benefit.
01:48I don't make deals with you
01:49And even less so with that climbing plant
01:52I already told you I'm not leaving
01:56Okay, breathe.
01:58Calm down
01:59Peaceful
02:00I'm calm.
02:01And I'm breathing
02:03Let's talk
02:05That?
02:06Oh, look
02:07Don't forget that I have all the property deeds for these lands.
02:13I can verify that nothing signed by Maya is yours.
02:17Neither did the restaurant
02:19They both belonged to your grandpa, right?
02:22Oh, may God have him in his holy glory.
02:25May he rest in peace
02:26And that he was able to get rid of a granddaughter like you
02:31Thank you
02:32Thank you for offering to help me, Federico
02:35But fortunately Felix forgave our debt
02:39Felix Torres
02:39In exchange for what?
02:42Nothing important
02:43The point is, I'll figure out how to pay them what was owed.
02:47Did Felix say he would forgive their debt or did he sign it for you?
02:51He told me
02:52But he promised to give me the documents today.
02:58Luna, I'm going to tell you a phrase that your dad told me several times
03:02In business, you must believe in everything.
03:05And in nothing
03:09Bro, what are you watching?
03:10Are we going to start the rehearsal now?
03:13Can't you see how he's grabbing her arm?
03:15My uncle Federico?
03:17No, I still don't understand anything
03:20Well, Luna isn't bothered by it one bit, is she?
03:23I mean, what is clear to me is that he doesn't like to waste time
03:27You don't waste any time getting rid of Luna either, huh?
03:30Oh, what happened? What are they up to, huh?
03:32Luna has already taken a long time
03:33She's chatting with the very handsome mezcal master.
03:38So, Rodrigo came to look for her first.
03:40Because he says he wants to be his friend.
03:42Then some workers
03:44Look, Saul, I don't know
03:46But no man sees you that way unless he wants something with you.
03:49Federico is in love with Luna and she knows it
03:53No, Saul
03:54Saul!
03:55Where are you going?
03:56Saul?
03:56What do you mean, where to?
03:57Well, because of Luna
03:59She's flirting and Saul went crazy
04:07I knew Valeria wasn't sick.
04:09They resisted at first
04:11But they had no choice but to hand it over when we arrived with a court order.
04:19She was a very good woman
04:21He didn't deserve to die like that.
04:25I'm sure Andrés didn't know he died to me at all
04:29It's unbelievable that such a death continues and is still imposed.
04:33Poor woman
04:36We have to do something, lawyer
04:38I agree with you, Mr. Leonardo
04:41But first we have to find Dr. Valverde because he treated her.
04:46He is the only person who could testify against Dalida.
04:57Hey! Hey, bro! Yeah!
04:59Lower your stress, okay? Now!
05:01My stress?
05:02How do you expect me to feel when Luna is showered with friends who offer her a hand and only want to...
05:06help her to make a good impression on her?
05:08Okay, bro.
05:09Luna can be friends with whomever she wants, and so can you.
05:13If you want to go and make a scene, go ahead
05:15Yeah?
05:16But look
05:17You're letting jealousy get the better of you, just like Yesenia.
05:21Hey?
05:25I hope everything goes well with your group
05:27So that you and your friends can sing the awakening in the next gem
05:31Sure, Federico
05:33And I hope you'll be there to support us.
05:35Consider it done.
05:38I understand that you gave your mom control over waking up
05:41But don't go away completely, Luna
05:44Little by little I'm taking care of things
05:48In fact
05:51I want to ask you to come back when you wake up
05:58The workers have already started working, and I can't miss school when I just started.
06:04Well, I had already given up on your mom
06:07But of course I'll be back to take care of it.
06:13And I'm going to love going back to working with you, Luna.
06:20So, what exactly is it you want, Pancho?
06:23Because I find it very interesting that in all these years we have never argued
06:29And now you're acting without thinking.
06:33Martazgo
06:35Years working as your slave
06:37While you were lining your pockets at the expense of my wife and me
06:40So it's no coincidence that that woman came to my house last night, right?
06:46You told him that I own everything
06:48You sent her to try to control me
06:51No, no, no, no
06:53I didn't actually send it
06:55She came out very abused
06:57I don't know, I don't know, I don't know, I don't know how he realized you're the owner.
07:00I don't know
07:04Dali
07:04Look
07:06Look at this
07:06Please
07:08Here
07:09Have
07:10A little bit of money
07:16Why should you?
07:18Well, I'm eager to negotiate.
07:20No?
07:22Three melons
07:23I'm giving them to you because I'm a good person.
07:25I'm not giving you another penny until we go for a run.
07:31Maya wants me to sign a power of attorney.
07:33That she be released from all responsibilities
07:36To protect oneself
07:40Give it your best.
07:41I'll make sure you sign the documents and that you can recover all these businesses.
07:51And what exactly is it that you want, Pancho?
07:58What deal do you want to propose?
08:02Leave me
08:06The Angel of the Neighborhood
08:11Dr. Claudio Valverde practiced at a hospital in Puebla
08:15But he wasn't there when we went to look for him.
08:17And nobody knows where he went.
08:20We were so close
08:23If nobody knows, it will be impossible to find him.
08:26You can't give up, Amalia.
08:29It's going to fall
08:31I assure you, sooner than you imagine.
08:34We're going to find him
08:36Do you really believe that?
08:37You'll see that it will.
08:38And the important thing is that now we have the proof.
08:41That Luna's mother died of poisoning
08:45And we know that Delilah is responsible for his death
08:49We have to make Leonardo pay.
08:51The test is key
08:53Hey?
08:54This means the investigation cannot be closed.
08:56We're not going to stop
08:58From now on, this is just the beginning, lawyer.
09:03Can you provide me with all the documentation so I can review it?
09:06I have legal knowledge
09:08And I need
09:09I need to have it, review it, if you allow me
09:12So that we are prepared
09:14Of course
09:15Thank you
09:19Rodrigo arrives first
09:20Throwing money
09:22Forgiving Luna's family's debt
09:24To come across as a superhero
09:26And now this Federico guy
09:27With their good intentions
09:29And if Yesenia was right
09:31Okay, bro.
09:32Be careful with jealousy and with what Yesenia tells you.
09:35You know she's totally smitten and obsessed with you
09:38And Moon
09:39Luna is her rival
09:41Let's see
09:41I don't know, I don't know
09:42Why don't you think Luna is asking him something about his estate?
09:47The thing is, yes
09:47One always believes the worst.
09:49But
09:49Honestly, I'm almost certain that Federico
09:52Luna isn't interested
09:53And how do you know?
09:55Well, I don't know.
09:56I get the impression, bro.
09:57Relax, okay?
09:58Furthermore, let's go seal it.
09:59Because if we don't add cookies
10:01We're not going to be able to record the music video in time to send it out.
10:03Hey?
10:03So let's go
10:04Already
10:05You're right, brother.
10:06I shouldn't stress myself out, not even about Rodrigo.
10:08Nor with anyone from the people surrounding Luna
10:10But sometimes I feel like an idiot
10:13Oh, hand
10:14You know, Jimmy
10:16I have no doubt about the love that Luna and I have for each other.
10:18But from all the people around us
10:22Oh, here they are
10:24I know it took me years
10:25Sorry, sorry
10:26I swear, no matter how hard I try to short-circuit it
10:28No, Federico wouldn't let go of me.
10:30Come on, let's go
10:31Before Ligia and Yesenia get hysterical
10:33And they start scolding us
10:40I don't know why you like this place so much
10:42I understand that of all my businesses
10:45This is the one that makes the least money.
10:47Dalila
10:49Dalila
10:49I'm fond of him.
10:51Years
10:53My office
10:55Love
10:56Memories
10:58Do you accept the deal, yes or no?
11:02Well, it's not a decision I should make like that.
11:04Lightly
11:06Hurriedly
11:07I'd have to take it, I don't know.
11:09A couple of days
11:10Something to think about
11:11A couple of days?
11:17No, not anymore
11:19Dalila just told me that you went to see her
11:21And well
11:21I want things to be transparent.
11:23As usual
11:23So, well
11:24Well, I want to tell you that I made him an offer.
11:28And what did you offer him, Francis?
11:30That you sign it
11:31To return to me everything that is mine
11:34And I in return
11:35I give the angel of the barretto to Mary
11:41And where am I protected from all this?
11:45I don't want to have any future problems with the police
11:48For whatever they may have done in their businesses
11:53Well, I think that
11:55They should come to an agreement first.
11:57Offer me any deal
12:00Don't worry
12:02I'm going to sign that little paper for you; you look beautiful in every way.
12:06No, no, no, no, no, no
12:09What happened?
12:10Hey, I want my severance pay.
12:11For all the time I worked on each one
12:14And in all businesses
12:17No?
12:19Will they come up with anything?
12:20Is it possible to fix it from the outside?
12:22If I find out they thought about it
12:25I denounce them
12:27We're all going to jail
12:42Just by looking at you
12:44My heart is racing.
12:47Just thinking about you
12:51I believe in love again
12:56Today my life is just as I always dreamed it would be
13:06Because you gave me a world full of colors
13:13Because you calmed all my fears with your kisses
13:19Because you disarmed
13:22Because you calmed my storms
13:24You gave me back the stars
13:28Being here
13:32Because you gave me your body and soul when we were together
13:38Because you insist on not taking care of me every second
13:45Today I feel completely in love
13:50And I don't need anything.
13:58Next to you
14:09Well, since they can't agree
14:11I'd better go
14:13I already said it once.
14:16And I'm not going to repeat it.
14:18It's just that my tolerance for stupidity
14:22It is minimal
14:27Bye
14:30You and I never met up without you asking her to order this restaurant.
14:34What happened?
14:34Well, it's not by choice.
14:36She is dangerous
14:38I need to hold on to something.
14:39To prevent it from setting us back
14:41Imagine
14:41I don't know, he signs everything.
14:44And are we being betrayed?
14:46He's spending what's left of our lives in prison.
14:49What would happen to our children?
14:50Javi is a child
14:52Bad, imagine
14:53Sooner or later he returns
14:54No, just shut up
14:54Don't even say it
14:56Don't even think about it
14:58Look, but you said she's a very dangerous woman.
15:01We're playing with fire, Francis.
15:07It's a first draft
15:09It's called A New Cycle
15:11They can change the lyrics if they come up with something cooler.
15:14The idea is that we all contribute
15:16Until we feel that nothing needs to be changed
15:19Let's see if we take turns reading it aloud
15:22And each person reads one line.
15:25Are you going, Luna?
15:30If life slams a door in your face
15:33And your world has been damaged
15:37Everything will be alright again.
15:40If your destiny has become clouded
15:43If nothing has been felt anymore
15:47Everything will be alright again.
15:50If you've lost your attitude
15:55Nothing will fall if you're there
16:00It's awesome
16:03You are a great composer
16:05The top of our generation
16:09Don't exaggerate either.
16:10No, no, no
16:11Okay, I say yes, okay?
16:12I wouldn't change a single comma, Carla.
16:14Not one
16:15You could tweak a few things here and there.
16:18But it's perfect.
16:19It sounds super cool
16:20Yeah
16:21I would only trade fate for life
16:24But whatever you say
16:26It doesn't rhyme
16:26Hey, don't you think that would be cool?
16:28When we say
16:29If you've lost your attitude
16:31Nothing will make it fall if you're there.
16:33Now I am
16:34No
16:36Hey
16:37No
16:38It's because it's not assembled yet.
16:40Moon
16:43Okay
16:44If you've lost your attitude
16:48Nothing will make it fall if you're there.
16:52That's why
16:55We're playing with fire.
16:57I need to control this wretched woman.
17:00Well, what if it gets out of hand?
17:03Because that lady is no fool
17:05He left quickly to avoid getting involved.
17:07And to think carefully about what I was going to do
17:09We must put an end to all of this now, Francis.
17:11The restaurant is our salvation.
17:13I know what I'm talking about.
17:15I'll bet you anything you want
17:16That he will accept my offer
17:17And why is that restaurant our salvation?
17:20You know her better than I do
17:23You know things about her
17:24That's why I know what I'm doing
17:29Okay, you assure me that you're not going to do anything
17:32That they are nothing more
17:33Everything I do is for my family
17:35The only thing, the only thing that matters to me
17:37You're the one who doesn't want to understand.
17:49Thanks to the information provided by attorney Baez
17:52There will be no need to exhume Valeria's body
17:55When we report Dalila
17:58I remember Valeria's face
17:59When I was returning from the doctor
18:01Without understanding why he wasn't improving with his treatment
18:05It was Delilah who kept her sick
18:07Without Valeria noticing
18:10I feel so helpless
18:12Knowing that that woman is near my granddaughter
18:14Okay, but
18:16Luna is not alone
18:18You are also close to her to take care of her
18:21I didn't tell you
18:23But I already told Luna about Valeria
18:25Andrés' girlfriend
18:27Her real mother
18:29Well
18:30But be careful, Amalia.
18:32It's dangerous to tell him the truth
18:35I'm going to make sure Luna knows what Valeria was like.
18:40Even though I love her
18:41Even though she is not with us
18:43Well, then
18:44I didn't tell you either.
18:47But yesterday I went to the public registry.
18:49And I discovered that the land of Pancho Cadena's restaurant
18:53It's not yours
18:54The land belongs to Clementina Mondragón
18:59Then it's hers.
19:08I'm going to take a shower now because I'm supposed to meet my mom.
19:10To have lunch with Rodrigo and Felix
19:17What did you bring?
19:18You're being very serious with me
19:20Because?
19:21Are you sure you don't know why?
19:23Are you sure?
19:25I saw you talking to Federico
19:28And you looked very happy when he grabbed your arm
19:34Are you seriously serious about that?
19:37Look, I don't understand what you're asking me to do.
19:39We didn't do anything wrong.
19:41Federico came to offer me his help, nothing more.
19:44Like Rodrigo, right?
19:46With his noble intentions
19:49How many more are coming?
19:52I mean, so you know
19:53Wow
19:54No, well
19:55At least I didn't pass her off as my boyfriend
19:57Like you did with Yesenia
19:59That?
20:01I didn't pass her off as my girlfriend.
20:07So how is it that Pancho
20:09Has he been exploiting that place as if it were his own for so many years?
20:12Well, it's the same thing, I wondered.
20:14Legally Clementine
20:17He never gave ground.
20:19He didn't even sell it
20:20He simply never took formal possession.
20:24And nobody complained?
20:26Did nobody ask any questions all these years?
20:29Well, apparently
20:31Clementina disappeared because of her condition.
20:33Health
20:35Well, without her present
20:37Pancho owns the restaurant
20:41Or perhaps someone made sure he didn't return.
20:44And that was surely Delilah.
20:46Well, I think the same as you.
20:49When I left the public registry I went to see Pancho
20:53But he won't give me any information.
20:56And that's it.
20:57Because between her and Pancho
20:59There's something more
21:02Anything else
21:07I never told Yesenia's doctor that she was my girlfriend
21:10She took it for granted.
21:13So why are you complaining so much about Rodrigo and Federico?
21:17Federico didn't touch my arm secretly
21:19He wasn't even declaring his love for me
21:21Hey, don't you realize that Yesenia is sick?
21:25Yeah
21:25I did it to help her
21:28Ah
21:29That's why you don't put a stop to it
21:31So as not to make her feel bad
21:34I am sick too.
21:37And what if you don't dare to explain things to him?
21:39I'll do it.
21:42Perfect
21:43It helps that I do the same thing too.
21:45And I'm putting a stop to your dear Rodrigo
21:51You had really neglected me, Rodrigo
21:54If I don't come to get you
21:55You're not going back to the village
21:59Like what
22:01Yes, it's good to see you, Tara.
22:02The truth
22:03Oh really?
22:05Yeah
22:05This is the first time you've said something like that to me, huh?
22:10Well
22:11Since this pleasant visit is due
22:15I want to work at Casa Vi Torres
22:19The awakening is going to hell
22:20And I don't intend to waste my time there.
22:23You wouldn't want me to work for you.
22:25That she was your employee
22:29Subject to your will
22:31Yeah
22:31I'd love to
22:32Sounds good
22:34That sounds great!
22:35But
22:35Before making that decision
22:38I need to make sure
22:40That you will obey me in absolutely everything
23:03Don't you understand that I'm not interested in knowing anything about you?
23:07What do I have to do to make him leave?
23:09of my life.
23:10Don't worry,
23:10I didn't come here
23:10to fight you, yeah?
23:13I just want to tell you
23:14that these days
23:14A lawyer is coming
23:15to see you.
23:17By?
23:18By?
23:18Well, because you're my son.
23:20And I want to give you
23:21what belongs to you.
23:23You also own
23:23from Casa de Torres.
23:45How beautiful you are, my moon!
23:59Jaime,
24:00Your aunt hasn't arrived.
24:02I don't want to talk.
24:03with my aunt.
24:04I want to talk to you.
24:06I'm going to show you around.
24:08What can I bring you?
24:09What else can I bring you with the moon?
24:15I don't understand
24:16Why are you complaining to me?
24:18Because Rodrigo
24:19offered to cancel you
24:20the debt
24:21to see if that works
24:21I managed to get you back.
24:23Is this for real?
24:24Don't you realize?
24:25And Yesenia wants
24:26that accompanies her
24:27to that therapy
24:27to be with you.
24:29Don't you realize?
24:31How do you expect
24:32that supports
24:32see the form
24:33in which he hugs you?
24:34That takes your hand
24:36And you don't say anything.
24:37But I took it away
24:38when he did it.
24:39Well, it didn't give me any.
24:40that impression.
24:42You got angry
24:42because Federico
24:43He touched my arm,
24:44But you say nothing.
24:45when Yesenia
24:46hugs you
24:47with full intention
24:48of kissing you.
24:49Did you know?
24:51I highly doubt it.
24:52that we achieve
24:53to reach an agreement.
24:54Whatever you want.
24:57if it's like
24:58you want to finish
24:59things
24:59forward.
25:05I went to talk
25:06with Luna
25:07and he confirmed it
25:07that the workers
25:08They've already started
25:09to work
25:09with Gimo.
25:10I calmed my friend down
25:11Saul
25:11because he was furious
25:12from seeing you holding on
25:13on Luna's arm.
25:15Me too
25:15I saw you too
25:17very close to her.
25:18Nephew,
25:19I know you've lost
25:19my trust
25:20since you found out
25:21of my relationship
25:21with Luna's mom.
25:24But do you think
25:25that I will be
25:25conquering
25:26And your daughter too?
25:27That's not it.
25:28The problem, man.
25:29But,
25:30the type of relationship
25:30open that you wear
25:31with my aunt Paola
25:32and the truth
25:33They're smearing me.
25:34their things.
25:36Let's see...
25:39Do you like Luna too?
25:47Yesenia and I
25:48We're just friends.
25:50What we had
25:50It's in the past
25:52And I don't know.
25:53how you want it
25:53that he stops talking to her
25:54just because
25:54when we are
25:55all together
25:56in a group.
25:57Well then
25:57Neither do you
25:58You can sue me
25:59that she be a friend
25:59by Rodrigo
26:00or of Frederick
26:01or whoever it belongs to.
26:02While I
26:03Don't disrespect me
26:04I can have friends.
26:05It's because you're not there
26:06Seeing reality,
26:07Moon,
26:07Understand me.
26:09Rodrigo is not
26:09bringing you closer
26:10to be your friend.
26:12What he wants
26:13It's about winning you over again.
26:14And that's exactly it.
26:15the same as he wants
26:16Yesenia.
26:17She wants
26:18that they return.
26:20No.
26:22Nothing of the sort
26:23It is important
26:24but trust
26:26that we should
26:26of having us.
26:31Saul,
26:33I'm in a hurry.
26:35Alright.
26:37See you later.
26:47Moon,
26:49I love you.
26:51Why did we start?
26:52To discuss?
27:02I don't need
27:03nothing from anyone.
27:05Much less
27:05from you.
27:07Well,
27:08maybe not now,
27:09but in the future
27:10Who knows?
27:12Okay,
27:13listen,
27:13look,
27:13I...
27:17I am not a bad person.
27:19I have made mistakes
27:21like everyone else
27:22And I swear
27:23if I had known
27:24of your existence,
27:25I would never have left
27:26that they separated you from me.
27:27You already have a child.
27:30Why does he want me?
27:31Well,
27:32Because you are too.
27:34Mael,
27:35my blood runs
27:36through your veins
27:37And that's for me.
27:38that's all.
27:39I understand that it is
27:41difficult
27:42to acquire
27:43for you
27:43all of this.
27:46What did you do to him?
27:47thinking that your father
27:47Was it someone else?
27:49Believe me,
27:50for me too
27:51It's complicated.
27:52But oh well,
27:54That's how things happened.
27:56Do you understand that?
28:00Look,
28:01I have.
28:04Think about it.
28:07Whenever you want to talk,
28:08Just call.
28:11Is that okay?
28:23I don't think you came
28:24on your own
28:25to find out
28:25if I don't like it.
28:26I think I'll send you
28:27to your friend.
28:28No minds.
28:30I'm here because
28:31both you
28:31like my aunt
28:32They're going to put me in
28:32in a problem
28:33with Luna and Saul
28:34and
28:35could be
28:36that loses
28:36their friendship.
28:37At the moment
28:38You're out
28:38of that problem.
28:40I no longer have
28:40nothing to do with it
28:41with Mrs. Dalila
28:44and much less
28:45I like
28:45the bride
28:45from your friend,
28:47the quiet nephew.
28:48I don't like Luna.
28:50I work
28:51with her
28:52and
28:54excuse me,
28:54but I think
28:55your friend
28:55He's getting you into it
28:56ideas in the head.
28:56from that head.
28:58Well,
28:58Well,
28:59Yeah,
28:59it may be that
28:59my friend
29:00I'm exaggerating
29:01and the idea stuck with me.
29:03Let's see,
29:03so,
29:03Don't you like Luna?
29:07Nephew,
29:07What do you think?
29:09Look,
29:09I'm feeling better now.
29:10Go home
29:10because it's late.
29:12And that's better.
29:13tell your friend
29:13that it ripens,
29:14that is not a boy.
29:35What hurts about love?
29:38Love hurts
29:39when it is true,
29:40little girl.
29:41When not,
29:42well no,
29:43because there are no wounds
29:45and then,
29:45Well, you don't feel anything.
29:48Because
29:48you always have
29:49a response
29:50for everything,
29:51Teo?
29:52Well,
29:53who knows,
29:55but only
29:56for some,
29:56Hey?
29:57For others,
29:57No?
30:02What do you have?
30:04Something's wrong,
30:06I know.
30:07I got into a fight
30:08with Saul.
30:09Oh.
30:12He put
30:13jealous
30:13by Rodrigo
30:14and of Federico.
30:17Federico?
30:19The teacher
30:20Mezcalero?
30:21Yeah.
30:22He came to find me
30:23to school.
30:25It was offered
30:26support me
30:27to get ahead
30:28the awakening.
30:31What about you?
30:32What do you think?
30:33from Federico,
30:34Teo?
30:34Because I don't know
30:35what to think.
30:38I suspected him
30:38When did it happen
30:39about mezcal
30:41and now
30:41wants to help.
30:44Look,
30:44little girl,
30:44to me the mere
30:45truth about that man
30:45I've never had it happen
30:47trust
30:47and you're going to
30:48Excuse me for saying this,
30:49but you
30:50for me
30:50who is in love
30:51of you.
30:52say,
30:54I hope not.
30:59It doesn't fit me.
31:00no doubt
31:02about that,
31:03even if you say
31:03mass.
31:06No,
31:06Well,
31:07if that were the case
31:08I wouldn't like it
31:08have it close by
31:09out of respect for Saul.
31:13But why
31:13Are you so sure?
31:15About that?
31:17I knew it
31:17from
31:19from that
31:20Damn day
31:21where did he go
31:21my Lupita.
31:23That man
31:24I didn't take it away from you
31:25the view
31:25above.
31:28Well,
31:29That doesn't seem right to me.
31:29enough
31:30as if to say
31:31who is in love
31:31from me.
31:35Do you know anything else?
31:36Teo?
31:46It's happened to me before.
31:47a long time
31:47since we were
31:48together.
31:50I don't know
31:50Why don't you forget?
31:51moonlit
31:51If you have me.
31:53For,
31:55Don't ruin it.
31:56We had a good time
31:57very good.
31:58Luna is
31:59in love
32:00of Saul
32:01and I am
32:02faithful to you.
32:06Was it you?
32:06who threw it
32:07to lose
32:07mezcal to Luna
32:08to sabotage
32:09the event.
32:10What are you taking about?
32:11I saw you.
32:12I didn't throw
32:12to lose nothing.
32:13I didn't throw
32:13to lose nothing.
32:15You know
32:15everything related
32:16to mezcal
32:17And that's what happened
32:19Because of you.
32:21I'm not going
32:22to say nothing
32:22Because I love you
32:23demonstrate
32:23that my loyalty
32:24and my love
32:25They are with you.
32:28You're doing very well,
32:29Tare.
32:31Just because,
32:31I could
32:32forget Luna
32:33provided that
32:35you behave
32:36good.
32:38Really.
33:00The bad things are invisible,
33:02but it feels here
33:04And I felt it.
33:05from the first time
33:06that I saw Federico.
33:08That man only
33:09she spends
33:10causing a commotion
33:11to women
33:11with his manliness,
33:14with its appeal.
33:16Oh,
33:17No,
33:17I don't feel
33:18attracted to him.
33:19I just see it
33:20like a friend.
33:23Well, the best
33:24It's going to be
33:24Don't see it
33:24not even like nothing
33:25because afterwards
33:26It's going to be very late.
33:27I know
33:28What Luna told you.
33:30Remember
33:30that since childhood
33:31I am Saurina.
33:33Saurina?
33:34What does that mean?
33:36That I am not
33:37totally guessing,
33:39You know it,
33:40but perfectly,
33:42clearly
33:43I can see
33:43kindness
33:44and evil
33:46in people.
33:47I know.
34:01Saul,
34:01how are you?
34:02Sit down.
34:03Hello.
34:04How did you feel?
34:05Good,
34:06about the fire
34:07It's over.
34:08And thank God
34:09and to the best doctor
34:10who are you
34:11Nothing serious happened.
34:13Luna told me
34:14that you won't need anymore
34:15the loan
34:15What was I going to do to you?
34:17Rodrigo bought me
34:17the factory.
34:18With that I was able to pay
34:19the debts he brought with him.
34:21There was no longer a need,
34:22But thank you very much.
34:24I understood
34:25that factory
34:26It belonged to your father.
34:27Why did you sell it to her?
34:28Rodrigo?
34:30Because they say
34:31that the goods
34:32They are for remedying
34:32the evils
34:33and I brought
34:34many evils carried over.
34:37Well,
34:37I still have them
34:38and I would like
34:41ask him for advice.
34:42Whatever you need.
34:44What's worrying you?
34:46Well, the truth is
34:46I don't even really know myself.
34:48When I walked
34:49with Yesenia,
34:50She was jealous
34:51and uncontrollable,
34:52But now it's me.
34:53the one who cannot
34:54controlling jealousy
34:55And I don't want to lose Luna.
34:58That's all, right?
34:59Like I never imagined
35:01to love someone,
35:02It all started
35:02like a game.
35:03We met
35:04for a song
35:05on social media
35:05and now I can't
35:07living without her
35:07and I feel,
35:09I don't know,
35:11I think they want us
35:12separate.
35:26since you arrived
35:27to this house
35:27you have taken charge
35:28from the kitchen.
35:30And I love it,
35:31Don Leo,
35:31I enjoy it a lot.
35:34Oh!
35:34And, by the way,
35:35I have to give him money.
35:36I have to give him money,
35:37Don Leo.
35:37No, no, no.
35:38What do you think?
35:39Don't worry, Maya.
35:41And you'd better keep it.
35:42for next week.
35:44No, no, no.
35:45I'll give it to him right away.
35:47My children and I
35:48We have expenses,
35:49but we are
35:49very grateful
35:50with you.
35:51We won't be there
35:51living for free,
35:52TRUE?
35:54Go ahead, then.
35:55Leave us there, then.
35:57Down here
35:57From the coffee, Don Leo?
36:01I went to see Pancho
36:02and he loved me too
36:04give money.
36:08But you
36:08He didn't accept it, did he?
36:09No, no, no, no.
36:11Of course not, Maya.
36:13But actually
36:14I went for something else.
36:17Tell me,
36:18the restaurant
36:19The Angel of the Neighborhood
36:23Pancho
36:24He handles it
36:24on their own.
36:29Why are you asking me that?
36:33What I want to understand
36:36for whom
36:37Pancho works
36:38In fact?
36:46You need to understand
36:47that
36:47that Moon
36:48She is a woman
36:49modern.
36:51What does he mean?
36:53What is a free woman?
36:54that can solve
36:55their problems.
36:57Perhaps you feel
36:58that there are differences,
36:59but
36:59but they can
37:00to come to understand.
37:02Well,
37:02What worries me
37:03the thing is
37:04to Mrs. Dalila,
37:06Rodrigo
37:06and Felix
37:07want to take me out
37:08of Luna's life.
37:10And why?
37:11Are you saying that?
37:12Mrs. Dalila
37:13He tried to manipulate me.
37:15And what did he say to you?
37:17Told me
37:17of the disease
37:18moonlit
37:18and that he would let her go free.
37:20because she deserves to be happy.
37:21But he made me understand
37:22that Luna's happiness
37:24It lies in sacrificing oneself
37:25through the awakening,
37:26marrying Rodrigo.
37:28And now he
37:28and his dad
37:29Will they forgive his debt?
37:31I'm very confused.
37:34The truth
37:34Me neither
37:35I understand a lot.
37:36I don't think so
37:37that they want to take you out
37:38of Luna's life.
37:40Besides,
37:40You love yourself
37:42and love
37:42He can do everything.
37:45Did you tell him?
37:46to the Moon
37:46what he proposed
37:47Dalila?
37:48No,
37:48because Rodrigo
37:49He beat me to it.
37:57Well, Francisco
37:58he has always said
37:59that he takes care of it
38:00of everything.
38:01From the administration,
38:02of the employees,
38:03to maintain that place
38:05as best as possible.
38:06Is that what it says?
38:08Or what is it?
38:12Oh,
38:12Don Leo,
38:13There are things
38:13that I cannot explain.
38:18And not because I don't want to,
38:19but because
38:20I don't know much.
38:24I understand.
38:25There are silences
38:26that don't break
38:27without consequences.
38:30I can only
38:31to say one thing.
38:33Francis does not take
38:34decisions alone.
38:36He never has.
38:38And that's all I know.
38:40And that's it.
38:42And that explains it.
38:44many things.
38:58What are you doing, Dad?
39:01We're going to be late
39:02to go with Luna and Dalila.
39:04I went to...
39:05to draft
39:06the debt session.
39:09You can do that
39:10from here.
39:11You don't have to go out.
39:17Okay, Rodrigo,
39:17I'm not going to lie to you.
39:20I'm going to see Mael.
39:24Because?
39:28You're going to bring it now.
39:29to live here.
39:30Or are you going to take it?
39:31to Ví Torres.
39:33Well,
39:34if that's what you want.
39:36If you want to come
39:36to live with me,
39:38Well, that's what's going to happen.
39:40Over my dead body.
39:41You know what, Rodrigo?
39:42Really.
39:44I'm getting fed up
39:46of your stupid whims.
39:49You're going to accept Mael
39:51or Luna's debt
39:52Go to hell.
39:57I already told you
39:58that I don't have
39:58a single peso.
40:01Am I from this department?
40:03Yeah.
40:04Do you live alone?
40:05Yeah.
40:07And you don't care.
40:11And you know what?
40:12You should thank me
40:14that I didn't ask for
40:15that they would investigate you
40:15because of what happened
40:16at Luna's event.
40:17You would have done it.
40:19My hands are clean.
40:21But
40:22Not you.
40:25If you touch a hair on my head,
40:27I'm going to tell Luna
40:28that you and Delilah
40:29They are lovers.
40:30And don't you dare deny it.
40:31I saw them when they were
40:32in the village.
40:34Have you already forgotten?
40:37Federico,
40:38Doña Dalila.
40:39Clara.
40:40What a surprise
40:40Can I find them around here?
40:42Are they with Luna?
40:43And Mr. André?
40:43No.
40:44Am I not here?
40:44of an avenue?
40:45They are
40:46in Mexico City.
40:47I asked him
40:48to the master mezcal maker
40:49that he would accompany me.
40:50Let's count the fertilizers
40:51that you asked for.
40:52Clear.
40:54I forgot that Luna
40:54I was going to go to Mexico.
40:56Well,
40:57I won't interrupt you any longer.
40:59Delicious, isn't it?
41:06They are very good actors.
41:08They simulated you well.
41:09And you have to pay
41:10with a lot of money, Federico.
41:12Hmm?
41:14Only?
41:21You treat that
41:22as if it were
41:22a great son
41:23And you forget about me,
41:24dad.
41:26I am your true son,
41:27Do you understand?
41:28What's wrong with you?
41:29damned?
41:29Hmm!
41:29He's your brother!
41:31What about you?
41:33What don't you understand?
41:34Hey?
41:36Either you accept it or you accept it
41:37And that solves the problem.
41:38or Luna and her debt
41:39They're going to hell.
41:40Up to you.
41:43You deceived me.
41:46You're up to something.
41:47I don't know anymore.
41:48if you want to come back
41:49upon waking
41:50With nothing, Kaleo.
41:52What game are you playing?
41:54Nothing, Rodrigo.
41:55Nothing.
41:56The only thing I try
41:58It's buying your happiness.
41:59and also that of Mael.
42:01But I don't need to.
42:02that you buy my happiness,
42:03dad.
42:04I already proved it to you once.
42:05the damage I can do.
42:08So much so
42:08that I managed to bring
42:10the awakening
42:10to bankruptcy.
42:12And with that
42:13of not giving him anything
42:14to the bastard
42:15of your son,
42:17I can also
42:18Do it with Vitorres.
42:19Well, give it a try.
42:21Hey?
42:23I'd love to
42:24Give it a try.
42:26I've been around longer.
42:27that I have seen
42:29and you have no idea
42:30how I got here.
42:31You can't imagine
42:33what I have done.
42:34So give it a try, kid.
42:36and we'll see what happens.
42:40because a cycle will come again.
42:44and you will look at the sky
42:46even more colorful.
42:49And they will return.
Comentarios