A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00He had his first solo art show at four
00:01:01Thank you all for coming to my solo exhibition
00:01:04And me at four
00:01:12Even Rose, our housekeeper
00:01:14And Charles, our butler
00:01:17One is a retired legend
00:01:19And the other is basically
00:01:24A secret boss
00:01:29Mr. Charles, please return to lead us
00:01:33Charles, who's outside?
00:01:36Vegas
00:01:36What?
00:01:38Get lost!
00:01:41Everyone in my family is a genius
00:01:44Meanwhile, I'm a little disaster
00:01:46At this point, I'm starting to think
00:01:48That they brought home the wrong baby
00:01:51Luckily, they all spoiled me rotten
00:01:53So eventually
00:01:54I made peace with it
00:02:05Who is it?
00:02:15I'm the real Sterling Aris
00:02:18And I'm here to take back everything that belongs to me
00:02:33Great
00:02:34The anxiety I've had for years
00:02:36Finally dead
00:02:39The delivery room nurse admitted it herself
00:02:42We were switched at birth
00:02:44I'm the real Sterling Aris
00:02:47Hmm
00:02:47Look at you
00:02:49You're so ordinary
00:02:51How could you possibly be their daughter?
00:02:54Switched?
00:02:55How would I know?
00:02:56I was busy counting stretch marks after giving birth
00:02:59Didn't we hand the baby to Adrian?
00:03:02Huh?
00:03:03I was three
00:03:06Oh
00:03:07Dad, Mom, Adrian
00:03:09Look at my face
00:03:11Then look at hers
00:03:12Come on
00:03:14I obviously look more like family
00:03:19Honestly, fair
00:03:22And I've been a straight-A overachiever my whole life
00:03:26She was always dead last
00:03:28Even her college degree was basically bought by the family
00:03:35Lena
00:03:36Your brother Adrian is first in his grade every single time
00:03:40And you?
00:03:41Dead last
00:03:42Every time
00:03:43You came from the same mother
00:03:45I refuse to believe you're actually this bad
00:03:47Fine
00:03:48From now on
00:03:50I'll tutor you myself
00:03:54Thanks to my teacher's tireless efforts
00:03:57I became the first person in school history
00:03:59To fill an entire math test with formulas
00:04:01And still get a zero
00:04:02I went viral
00:04:07Is it possible?
00:04:09Maybe you guys actually are the real family here?
00:04:15Mom! Dad!
00:04:17You don't believe I'm your daughter?
00:04:19I was lost out there for 18 years
00:04:22I finally came home
00:04:24How could you not believe me?
00:04:31Sir
00:04:31Madam
00:04:32Young master
00:04:33Miss
00:04:33Actually
00:04:34There's this thing now
00:04:36It's called a DNA test
00:04:37Oh
00:04:42The DNA results will be ready in one month
00:04:44Why the hell do we have to wait a whole month?
00:04:47Because there's a line
00:04:48Do you even know who I am?
00:04:51Oh
00:04:52Oh, you're
00:04:53A citizen
00:04:56Who gave you the nerve to talk to me like that?
00:04:58The taxpayers
00:05:00This is a public hospital
00:05:03Maybe just wait
00:05:04It's only a month
00:05:05Of course you want more months to squat in my place
00:05:08I'm not letting you stay that long
00:05:10Just watch me
00:05:12Dad, Mom, Adrienne
00:05:15I've been away from my real family for so many years
00:05:18Can I stay here?
00:05:20I just want to feel the warmth of home again
00:05:23Rose
00:05:23Prepare a room
00:05:28This day was more exhausting than filming
00:05:30I'm getting a spa treatment
00:05:35They must already know I'm their daughter
00:05:37This is perfect
00:05:38From now on
00:05:40I'll stay by their side every single day
00:05:41And make up for all the years we lost
00:05:45What are you doing?
00:05:46Did you just say
00:05:47You want family time?
00:05:49What else would I want?
00:05:50She has no idea
00:05:52My entire childhood was basically loneliness
00:05:54With luxury furniture
00:05:56Money can't buy love
00:05:57Or company
00:06:02Rose
00:06:03Shoot me from a 45 degree angle
00:06:06Yes, miss
00:06:07Money can't buy love or company
00:06:10If you get it, you get it
00:06:11If you don't
00:06:13Don't ask
00:06:15I think you have a very wrong idea about rich families
00:06:18You cannot use normal logic on this house
00:06:21Lena, do you seriously think I'd believe a word you say?
00:06:24Don't say I didn't warn you
00:06:25The best way to survive here is to do absolutely nothing
00:06:27You're scared
00:06:28That's what this is
00:06:30I'm the real sterling heiress
00:06:32And I'm gonna win mom, dad, and Adrian back
00:06:34You?
00:06:36Just wait until I kick you out
00:06:43Then I wish you
00:06:44The best of luck
00:06:50Miss, the imported dog food has arrived
00:06:54Perfect
00:06:54They can finally try something new
00:06:58They're my family's dogs now
00:06:59Obviously, I'll feed them
00:07:01You wanna feed the dogs?
00:07:03Since I'm back, I need to get familiar with every single part of this house
00:07:06The dogs included
00:07:09You just got here
00:07:10Maybe I should do it
00:07:11You just don't want me fitting into this family
00:07:14Maybe Miss Lena should go
00:07:16The dogs grew up with her
00:07:18So what?
00:07:19The more she doesn't want me to go
00:07:22The more I'm going
00:07:23With those two dogs
00:07:26But what?
00:07:28You stole my life
00:07:30And now you won't even give it back!
00:07:33I didn't
00:07:34I really didn't
00:07:36But since you're that determined
00:07:38Here, go ahead
00:07:39And seriously, be careful
00:07:47Lina is so desperate to keep me away from the dogs
00:07:50Because she knows I'm a threat
00:07:52Once I take everything back
00:08:06Serena, why did you take everything from me
00:08:08The second you came home?
00:08:15Baby, it's dinner time
00:08:21Help me!
00:08:24Help me!
00:08:33Help!
00:08:35Help!
00:08:36These crazy dogs bit me!
00:08:38Help me!
00:08:41Sit!
00:08:44Look what you've done
00:08:45Go back!
00:08:46Now!
00:08:55So it was you!
00:08:57You ordered those beasts to bite me!
00:08:59I'm not!
00:09:02Blood?
00:09:04Rose!
00:09:04Call an ambulance!
00:09:06I told her not to go
00:09:08Those dogs only listened to their owner
00:09:09And now look
00:09:10She got bitten
00:09:13What?
00:09:15What are you doing?
00:09:16You got bitten
00:09:17You need a rabies shot
00:09:18Huh?
00:09:21Pants down
00:09:22No!
00:09:23I hate shots!
00:09:24I'm terrified of needles!
00:09:27Family
00:09:27Hold her down
00:09:38Lina!
00:09:39I will never let you get away with this
00:09:44Lina!
00:09:45Perfect timing!
00:09:47My new dress has just arrived
00:09:49Let mommy dress you up, okay?
00:09:51Okay?
00:09:54Mom, it's kind of late
00:10:01Mom, if she doesn't want to
00:10:03I do
00:10:09I'm your real daughter
00:10:10Really?
00:10:12Really?
00:10:13Serena literally just got bitten by dogs and had a shot
00:10:16As a basic human being
00:10:18I should probably
00:10:22Mom, let me do it
00:10:26The doctor said she needs rest and
00:10:28Lina, mom gave you the chance and you rejected it
00:10:32Now you're playing innocent and trying to steal it back?
00:10:35You're scared I'll take your place and get close to mom
00:10:38I'm literally trying to help you
00:10:40If you really want to help me, stop fighting me
00:10:46Today, mom is dressing me up
00:10:49Poor sweet girl, say no more
00:10:51I have so many beautiful outfits and no one to wear them
00:10:54Finally, I found my model
00:10:56Mom, I'll be your model for the rest of my life
00:11:01Think that through
00:11:03Serena, don't worry
00:11:05You're so pretty
00:11:07I'll turn you into the most breathtaking little princess
00:11:12Yeah
00:11:15As long as you're happy
00:11:20These are all from my personal collection
00:11:22Gorgeous, right?
00:11:29Mom, the stuff in there must be even more expensive, right?
00:11:37Go change into this
00:11:38Hurry
00:11:53Mom, now that you have Serena
00:11:56You don't want me anymore?
00:11:58Now this is my real daughter
00:12:01A stunning little princess
00:12:08Lena, just you wait
00:12:13Look!
00:12:14Ta-da! Ta-da!
00:12:18So?
00:12:19Isn't she gorgeous?
00:12:29Adrienne and I have been victims of mom's fashion terrorism since childhood
00:12:34Sadly, I was too plain to inspire her much
00:12:37And Adrienne Death Death Stare usually scared her off
00:12:47To protect mom's artistic vision
00:12:50I'll just eat standing up
00:12:55It's not Christmas
00:12:59Why is there a tree standing here?
00:13:04Sorry
00:13:04I usually don't laugh
00:13:06Unless
00:13:08I literally can't hold it in
00:13:11Is it not pretty?
00:13:13She looks like a doll
00:13:14Dolls don't need to breathe
00:13:18She's about to stop breathing too
00:13:22No, no, I'm fine
00:13:25Enough
00:13:34Stop forcing yourself
00:13:36You're just jealous mom is good to me
00:13:38You don't understand
00:13:40Parental love
00:13:41It's heavy as a mountain
00:13:43Serena understands me
00:13:45For the next month
00:13:46She's gonna be my model
00:13:54A parent's love
00:13:56Really is heavy as a mountain
00:13:59Ambulance!
00:14:00Call an ambulance!
00:14:07Watch the step
00:14:08Lower your head
00:14:10Her neck is in a brace
00:14:12She can't lower it
00:14:17Miss
00:14:19Don't overthink it
00:14:20You've lived in this family for 18 years
00:14:23Sir and madam still care about you
00:14:27Rose
00:14:29I figured it out
00:14:30The nurse who switched Serena and me
00:14:32Must have been a true master
00:14:36She must have known Serena was cosmically incompatible with this house
00:14:40Serena came back for two days
00:14:42And almost got paralyzed
00:14:43If she'd stayed here for 18 years
00:14:45Would she even be alive?
00:14:47A true master must have switched me in
00:14:49To take the hits for Serena
00:14:58Are you here to laugh at me?
00:14:59I'm telling you
00:15:00I will kick you out
00:15:01Just wait
00:15:02I still have a plan
00:15:03Please stop using your mind
00:15:04Just stay home
00:15:05Stay quiet
00:15:06And do nothing
00:15:07I'm saying this for your own good
00:15:08You finally realized
00:15:10I'm better than you in every way
00:15:12Didn't you?
00:15:13Now you feel threatened
00:15:14Be scared all you want
00:15:15I'm not stopping
00:15:17I've already made a detailed plan
00:15:19This time you're getting kicked out for good
00:15:32If I hadn't been stuck in bed healing for a whole week
00:15:36Lena, your good days would have been over already
00:15:42Today, I'm making this whole family turn against you
00:16:03Lena, this time you're getting thrown out like trash
00:16:10No, it wasn't me
00:16:12I didn't steal anything
00:16:16You were caught red-handed
00:16:18And you're still denying it?
00:16:22Lena, if I were you
00:16:24I'd be too ashamed to stay in this house
00:16:26Fine, then I'll leave
00:16:30Lena, this is my little gift to you
00:16:35Mom, Dad, something terrible happened
00:16:38My things were stolen
00:16:39Huh?
00:16:41It was the only keepsake my adoptive parents left me
00:16:45Is there a thief in this house?
00:16:47Impossible
00:16:47Did you misplace it?
00:16:50No, Dad
00:16:51Someone in this house has sticky fingers
00:16:54We have to search properly
00:16:57Or none of us are safe
00:16:58She has a point
00:17:01I do have a lot of jewelry
00:17:03Hmm
00:17:05Then why don't we start with
00:17:09Lena's room?
00:17:10So this is aimed at me
00:17:16Found it
00:17:17Lena really did take my pendant
00:17:22Wait, why is Mom's necklace here too?
00:17:25What necklace?
00:17:28Mom, Dad, look
00:17:30Lena knows she's not your real daughter
00:17:32So she's already trying to move family assets
00:17:41Let's just drop it
00:17:43Seriously, it's not a big deal
00:17:45Why should we drop it?
00:17:46Lena, you're scared because I exposed you, aren't you?
00:17:49You're not even their real daughter
00:17:50They raised you for 18 years
00:17:52And this is how you repay them?
00:17:54I'm begging you
00:17:55I really don't have time for this drama
00:17:57Drama?
00:17:58Look at the sparkle
00:17:59Look at the craftsmanship
00:18:01Look at the craftsmanship
00:18:02This is obviously priceless
00:18:03A custom work of art
00:18:05Lena went straight for the most valuable thing
00:18:08How vicious can she be?
00:18:12Oh yes
00:18:13It definitely looks expensive
00:18:16It must be a gift from Dad to Mom
00:18:19That's why it was locked in the safe room
00:18:21That's why it was locked in the safe room
00:18:22Whoever gave this clearly poured so much love into it
00:18:26Stop talking
00:18:28Please, stop talking
00:18:30Now you're scared?
00:18:32Where was that fear when you were stealing?
00:18:35You didn't just steal a necklace
00:18:37You trampled on true love
00:18:39You trampled on the giver's heart
00:18:41You know what?
00:18:42Fine
00:18:43Let it burn
00:18:44That's right
00:18:45It is the giver's heart
00:18:46His true love
00:18:47This isn't over
00:18:48I want an explanation
00:18:54Perfect
00:18:54Lena, get ready to be kicked out
00:18:59Explain
00:19:02When you gave that necklace to your first love
00:19:04Just how in love were you two?
00:19:06A necklace this custom made must have meant a lot, right?
00:19:08I'm innocent
00:19:09Didn't I give the necklace to you to keep?
00:19:11Doesn't that prove my loyalty?
00:19:13I locked it away to remind myself
00:19:15How much effort you spent on that woman
00:19:18A symbol of love like this?
00:19:21You never gave me one!
00:19:24Then, I'll have one custom made for you two
00:19:28Dad, Mom, don't get worked up
00:19:30I don't want leftovers from your old romance
00:19:41Serena!
00:19:42Ambulance!
00:19:43Call an ambulance!
00:19:45This is your third visit this month
00:19:47Would you like to sign up for a membership?
00:19:54I lost control
00:19:56That was wrong of me
00:19:57This was all a misunderstanding
00:20:02I think Lena took the necklace because
00:20:05She wanted to throw it away and protect our family's peace
00:20:08Yes, exactly
00:20:09Lena, take that necklace and destroy it
00:20:13You'd really let it go?
00:20:15I'll buy you something better
00:20:17More expensive
00:20:19Something worthy of you
00:20:20To make up for hurting you today
00:20:22Shouldn't I be the one getting compensated here?
00:20:27I should thank Lena
00:20:28For making me realize my mistake
00:20:34Here, Lena
00:20:35Take this card
00:20:36Buy whatever you want
00:20:39Thanks, Dad
00:20:43Look how happy Serena is
00:20:45I've decided
00:20:46We'll book flights tonight
00:20:47And go to Europe as a family
00:20:48We'll bond properly
00:20:49Wow!
00:20:50That's amazing!
00:21:05I've been back from the hospital for five days
00:21:07Why are you the only person I see every day?
00:21:10Because it's not the weekend
00:21:11On weekends
00:21:13You'll also see Adrian
00:21:16Where are Mom and Dad?
00:21:18Are you here in New York?
00:21:21Concrete jungle where dreams are made of
00:21:24Are you insane?
00:21:28Why are you randomly reciting lyrics?
00:21:30I'm telling the truth
00:21:31Dad's a finance tycoon, so he flies everywhere
00:21:35Mom's an international movie queen, so she films everywhere
00:21:41I don't believe you
00:21:43How could they ignore the daughter they finally found?
00:21:47You must be sabotaging me so I can't see them
00:21:51She looks just like our dog, Blackie, when he feels wrong-wicked
00:21:54Would giving her Blackie's ball calm her down?
00:21:58I don't care
00:21:59I want Mom and Dad back today
00:22:04That might be hard
00:22:07Maybe you can hang with me?
00:22:12Wow
00:22:14Real heiress power
00:22:16She actually got Mom and Dad to come home?
00:22:19I knew Mom and Dad cared about me
00:22:22Serena, why were you so desperate to get us back?
00:22:26Rose said you didn't want to live anymore
00:22:30Dad
00:22:31Mom
00:22:32I want to become your true daughter
00:22:35Wait
00:22:37Are the DNA results out?
00:22:44Didn't they say 30 days?
00:22:46I just started resting, has a whole month already passed?
00:22:51A whole month?
00:22:52The South City isn't closed?
00:22:53The planning department is useless?
00:22:56It's only been 10 days, 18 hours and 37 minutes
00:23:03Great, I'll book a facial for tomorrow
00:23:06Closing an overseas trade deal in half a month is still doable
00:23:09Good, I don't have to rush my exhibition deadline either
00:23:17Cry if you need to
00:23:19Don't hold it in
00:23:22Dad
00:23:22Mom
00:23:23I called you back because I want to take on the responsibility of being a sterling daughter
00:23:28Not sit around and free like Lena
00:23:36I only freeload
00:23:38Serena is straight up speed running self-destruction
00:23:43Stop talking
00:23:44Please
00:23:45I've made up my mind
00:23:47I want to become Mom and Dad's pride
00:23:50No
00:23:50You really don't
00:23:52Why are you stopping me?
00:23:55Afraid my excellence will expose how useless you are?
00:24:01Sorry, I'm ambitious and refuse to be average
00:24:05Unlike you, who only knows how to eat and sleep
00:24:10With that level of determination
00:24:13You'll succeed at anything
00:24:15Refuse to be average?
00:24:18So you want to be the heir?
00:24:19I just want to be like you, Adrian
00:24:21The kind of child Mom and Dad can be proud of
00:24:24We're not like Lena
00:24:25True, we're different
00:24:28I don't go looking for suffering when nobody asked me to
00:24:32Dad, I've always seen you as my role model
00:24:35I've always become someone like you
00:24:39Please give me a chance to prove myself
00:24:42I was out there alone for years
00:24:47I finally came back to this family
00:24:49Is one tiny request too much to ask?
00:24:52Richard
00:24:53Richard
00:24:53She's just a child begging to feel wanted
00:24:59Maybe
00:25:02I don't care
00:25:03Fine
00:25:05Charles
00:25:06Arrange lessons for her tomorrow
00:25:10Yes!
00:25:12I can finally become part of this family!
00:25:17You can't save someone who's determined to walk into hell
00:25:20She has no idea what's waiting for her
00:25:28What's happening?
00:25:32Miss Serena
00:25:33Today's Sterling Curriculum begins now
00:25:42Starting today
00:25:43I take my first real step towards becoming the Sterling heir
00:25:47I'm going to make my mark in this family
00:25:52Miss
00:25:53These books are your morning reading
00:25:58This many?
00:25:59The Sterling Curriculum follows the exact standard
00:26:02Master Adrian completed years ago
00:26:05If Master Adrian could do it, Miss Serena
00:26:08I'm Sterling Blood
00:26:10If Adrian could do it, so can I
00:26:33Miss
00:26:37Lunch is ready
00:26:38These are the latest coutured pieces
00:26:40Okay
00:26:42Leave them there
00:26:56Charles
00:26:58When do I get to eat?
00:27:01Hang in there
00:27:02Once you finish analyzing every financial management case from the past five years
00:27:09The entire Sterling family chronicle 20 times
00:27:12Phase one
00:27:14Will be complete
00:27:20You could always give up
00:27:22Sir and Madam would understand
00:27:24No!
00:27:25I have to make Mom and Dad see me differently
00:27:28I have to prove
00:27:30I'm a hundred times better than Lena
00:27:44Then why does she get to eat?
00:27:48How can she be this free?
00:27:51Because I'm just here to vibe and do the bare minimum
00:27:55I warned you ages ago
00:27:57Not my fault you didn't listen
00:27:58But hey, this is perfect
00:27:59You can chase success
00:28:00I'll stay a disaster
00:28:01And we'll both have a bright future
00:28:08Finally, I finished everything
00:28:10Obviously, I'm the only one worthy of being a Sterling daughter
00:28:18Miss, you can't eat
00:28:21Didn't you say once I finished I could eat?
00:28:24Next is etiquette class
00:28:25A proper lady doesn't eat before etiquette training
00:28:33Lena, don't get in there
00:28:34Let me tell you
00:28:36Spiritual fulfillment is the real meal
00:28:39Then
00:28:40Eat more of that
00:28:45The vase on your head
00:28:46Must not fall
00:28:48Or wobble for two hours
00:28:51Only then will you pass etiquette class
00:28:53I can do this
00:28:54To become a Sterling daughter
00:28:56I must survive countless trials
00:28:58Just wait
00:28:59Once I saw these tests
00:29:01There won't be a place for you and the Sterling family anymore
00:29:03I don't know about my place here
00:29:05But you definitely can't keep standing much longer
00:29:13Failed
00:29:16Fail me, whatever
00:29:18I can finally eat now
00:29:20Miss, you still have housekeeping class today
00:29:22Why do I have to learn housekeeping too?
00:29:29The house must be spotless
00:29:31Not a single hair
00:29:33Not one dog hair
00:29:35Miss, you're scrubbing too aggressively
00:29:38Don't clean with emotions
00:29:40Be gentle and precise
00:29:43Just a little longer
00:29:45Just a little longer
00:29:45Once I finish this
00:29:46I can rest
00:29:55I'm done
00:29:56Whoever wants to do this can do it
00:29:58But sir and madam arranged these lessons for you
00:30:01Do you really want to disappoint them?
00:30:03Miss, your schedule is still packed
00:30:06Art, cello, German, Arabic, Spanish
00:30:09And that's just for today
00:30:11I'm done!
00:30:12I said I'm done!
00:30:13This is all your fault!
00:30:15I'm taking you down with me!
00:30:29Send an ambulance
00:30:32It's just a minor fracture
00:30:33Nothing serious
00:30:34Rest is enough
00:30:37Since you're a frequent patient
00:30:39We've upgraded you to SVIP
00:30:40We hope you feel right at home
00:30:42Thank you doctor
00:30:46Nothing is hard in this world
00:30:47As long as you're willing to give up
00:30:50I told you those lessons weren't easy
00:30:52You wouldn't listen
00:30:53And now you're back here again
00:30:56Oh right, you haven't eaten
00:30:57Hungry?
00:31:00Oh
00:31:02Oh
00:31:04The nurse said you can't eat right now
00:31:11Adrian!
00:31:12I knew only real family would care about me
00:31:15Heavy is the head that wears the crown
00:31:20Mom and dad told me to stay with her
00:31:22I'm bored
00:31:23Lena, log in
00:31:26Adrian, my stomach hurts
00:31:28I'm gonna
00:31:28Why does your stomach hurt every time I ask you to play?
00:31:31Finish the game first
00:31:34Adrian, I can play too
00:31:35If she won't play with you, I will
00:31:40Maybe don't
00:31:41The doctor said you need rest
00:31:44No emotional stress
00:31:49Adrian
00:31:51Let's play
00:31:54Lena
00:31:55You're just trying to stop me from bonding with Adrian
00:32:05I know my own body
00:32:07What I need most right now is exercise
00:32:11Her suffering matches her level of judgment
00:32:13Perfectly
00:32:17Adrian, my record is great
00:32:19And I'm way smarter than her
00:32:21I can totally carry you
00:32:22Start
00:32:24My brother is a genius
00:32:26Quiet, cold-faced
00:32:28But only I know that when it comes to gaming
00:32:31He's like a road rage driver grabbing the wheel
00:32:34You're the healer
00:32:35And you're serving the enemy team?
00:32:37What?
00:32:38Did they give you the motherly love you never had?
00:32:43Adrian, I'm not
00:32:44My gear's ready now
00:32:46Trust me
00:32:47Why is a combat support buying a magic cloak?
00:32:50Are you dressing for your funeral early?
00:32:53Then I'll follow you and heal you
00:32:55Adrian, I can do it this time
00:32:57Sprinkle rice on the phone and a chicken would move better than you
00:33:02First blood
00:33:05Double kill
00:33:12Triple kill
00:33:30Impressive
00:33:30You just set a new record in Adrian's gaming history
00:33:3420 losses in a row
00:33:37So much for being smart
00:33:40A monkey would have played better
00:33:43Ever since we were kids
00:33:45Adrian loses every game he plays
00:33:48And his savage mode goes max level
00:33:52Guaranteed to make you feel true emotional damage
00:34:11After days in the hospital
00:34:13I'm finally back
00:34:41Miss Serena, you're so
00:34:43Sir and madam instructed us to send you to the sauna immediately to ease your exhaustion
00:34:47Mom and dad really do love me
00:34:50They're worried I'll catch a cold
00:34:57Since Serena has been hospitalized repeatedly ever since she came back
00:35:01It's clearly bad luck
00:35:03So I've prepared a full cleansing plan
00:35:05Step one
00:35:06Wash away the misfortune with water
00:35:08It's far more scientific
00:35:11Than traditional herbal cleansing
00:35:13I increased the disinfectant content in the artificial rain by 36%
00:35:19Sir, madam
00:35:21The artificial rain has thoroughly rinsed
00:35:24Miss Serena from head to toe
00:35:28Then where is Serena now?
00:35:34Charles, can I come out now?
00:35:38I can't breathe
00:35:41One more hour
00:35:42High temperature sterilization is more thorough
00:35:45Please hang in there Miss Serena
00:35:50I can do this
00:35:52I absolutely can
00:35:53I can't let my family's love go to waste
00:35:59After water purification comes step two
00:36:02Fire refinement
00:36:03That sounds wildly inappropriate
00:36:08The sauna has UV sterilization and infrared deactivation systems
00:36:12The charcoal was specially blessed
00:36:15The heat works like the traditional fire crossing ritual
00:36:19Highly effective for bad luck removal
00:36:24Adrian is basically treating Serena like a lab sample
00:36:27Considering how often Serena ends up in the hospital
00:36:30This trust fund includes every possible insurance category
00:36:33No matter what happens
00:36:35The policy covers everything
00:36:38And prevents unnecessary expenses
00:36:41That's my son
00:36:46Also, Lena is the only idle person in the family
00:36:50So I made her the beneficiary
00:36:53From now on
00:36:54Every time Serena goes to the hospital
00:36:57Lena gets a payout
00:37:01This is the trust fund prepared for you
00:37:04It protects your personal safety
00:37:06And prepares for any emergency
00:37:07Mom and dad thought this far ahead for me
00:37:10They really do see me as family
00:37:14Charles, I have to thank mom and dad in person
00:37:16Take me to them right now
00:37:20Mom, dad, I've experienced everything you prepared for me
00:37:24I never knew you loved me
00:37:26This much and cared this deeply
00:37:30From now on, I'll work even harder
00:37:32And become your pride
00:37:36I can't believe Serena actually likes the family's bad luck cleansing ritual
00:37:40I guess weird really does attract weird
00:37:48Serena really is such a grateful child
00:37:51And now that you're out of the hospital
00:37:53I've also accepted the most polished star-studded prestige film of my entire career
00:38:00Double happiness
00:38:01Then congratulations
00:38:02You've landed another career-defining role
00:38:06Mom, this movie will absolutely get you the grand slam
00:38:09You'll sweep every award show
00:38:12This family has treated me so well
00:38:14I have to contribute to mom's career
00:38:18Your heart is enough for me, sweetheart
00:38:21I can't let Lena get ahead of me
00:38:23I'll write a review right now and hype mom's movie
00:38:27I'm full
00:38:27Enjoy your dinner
00:38:33Show business is dirty
00:38:35But my mom never played that game
00:38:37Please don't do anything reckless
00:38:40Mom raised you, gave you everything
00:38:43And this is how you repay her?
00:38:45You don't care about her career
00:38:46And now you're trying to make me just as useless as you
00:38:50How did the Sterlings end up with an entitled little leech like you?
00:38:54I feel sorry for mom and dad
00:38:56They wasted their love on you
00:38:58I'm seriously trying to help you
00:39:02Mom and dad are kind
00:39:03So they can't bear to kick you out
00:39:06But that doesn't mean I'll sit back and do nothing
00:39:09Lena, just wait until I win mom back
00:39:19Copy my post and blast it across every platform
00:39:22Control the comments from every angle
00:39:24I don't want to see a single bad review
00:39:26Money isn't an issue
00:39:28This time, mom will definitely see me differently
00:39:35Miss Sterling, you're trending
00:39:36But I'm on vacation
00:39:38Why would I be treading?
00:39:39Look
00:39:40The movie isn't even out yet
00:39:42And they're already writing fake praise into thin air
00:39:45Do they think the audience is stupid?
00:39:48What the hell is going on?
00:39:50I always thought Vivian was overrated
00:39:52Now I'm wondering if those awards were ever legit
00:39:55Who knows how she got them?
00:39:57Who the hell is doing this to me?
00:39:59When I find them, they're done
00:40:03The entire internet is talking about my new movie
00:40:06Someone wrote a review praising me like I'm the second coming
00:40:09And now it's completely out of control
00:40:12My agent is investigating who posted it
00:40:14I just saw the trending
00:40:16Don't tell me Serena did this
00:40:18If they find out
00:40:21Mom, the internet is full of weird people
00:40:25You don't have to take this too seriously
00:40:27Wow, Lena, so you're trying to erase my contribution?
00:40:31Mom, you don't have to look anymore
00:40:33I know who did it
00:40:34Who?
00:40:36It was me
00:40:38I wrote that review
00:40:40You wrote it?
00:40:42Why would you do this to me?
00:40:44Mom, I only did what a daughter should do
00:40:50I was ready to handle it quietly
00:40:52Disappear and never ask for credit
00:40:55But apparently
00:40:56Some people can't bear to see a mother and daughter actually love each other
00:41:02Please stop talking
00:41:05The reviews
00:41:06I wrote them
00:41:07The fake hype
00:41:09I paid for it
00:41:10So what?
00:41:11I want my mom everywhere
00:41:14Trending
00:41:15Headlining
00:41:16Impossible to ignore
00:41:18Wonderful
00:41:18Just wonderful
00:41:22I can't carry this
00:41:24I really can't
00:41:27Do you seriously not know what's happening online?
00:41:31Mom has been trending and getting dragged for three days
00:41:34I've been studying hard at home every day
00:41:36I'm not like you
00:41:37So useless and free that you have time to scroll online
00:41:43Maybe
00:41:43You should scroll a little
00:41:45This film has two parts
00:41:48Part one is already out
00:41:50Mom is in part two
00:41:51And it hasn't even started filming yet
00:41:53Mom, I didn't know this would happen
00:41:55If I had known, I never would have done it
00:41:58Don't worry
00:41:59I caused this mess
00:42:00I'll clear it up right now
00:42:08I'm begging you
00:42:10Stop trying so hard
00:42:12Sit still
00:42:13Do nothing
00:42:14That would help me the most
00:42:19Mom, let me help you back to rest
00:42:24Lena, you knew the film had two parts
00:42:25And you didn't tell me
00:42:28You did this on purpose to embarrass me in front of mom
00:42:31I told you not to get involved
00:42:33How was I supposed to know you'd be this stubborn?
00:42:36This was obviously your trap
00:42:40You knew I loved mom
00:42:42And wanted to help
00:42:43So you pushed me into writing that review
00:42:47Mom, this is all her fault
00:42:50Stop fighting
00:42:52I'm joining the film crew in a few days
00:42:54And they still need someone for a maid role
00:42:57Lena, why don't you come with me?
00:42:59At least then you two won't be clawing at each other
00:43:02Every time you meet
00:43:04Me on set?
00:43:06But I don't know how to do anything
00:43:08Can I even do that?
00:43:12Mom, I'll do it
00:43:15I want to help you too
00:43:17And make up for the mess I caused
00:43:19But
00:43:20Mom, you still haven't forgiven me, have you?
00:43:22You're still mad at me?
00:43:25Fine
00:43:26Mom, you and I taking on Hollywood together?
00:43:31That's going to be iconic
00:43:44That film crew is so doomed
00:43:48This time we've invited international film queen
00:43:51Mrs. Sterling as our leading actress
00:43:54With a national treasure like her joining us
00:43:57This movie is going to be a massive hit
00:44:03It's my honor to be part of this film
00:44:05Thank you all for supporting and taking care of my mother
00:44:09I'm Mrs. Sterling's biological daughter
00:44:11Serena
00:44:12I'm joining the crew with her this time
00:44:14And no matter how small the role is
00:44:15I'll give it everything I've got
00:44:17No wonder she's the movie queen's daughter
00:44:19She's gorgeous too
00:44:20Yeah, Mrs. Sterling must adore her
00:44:22She might become the next rising star
00:44:24I took professional cooking lessons at home
00:44:27I made these cupcakes myself
00:44:29Since it's my first day here
00:44:31Please enjoy some afternoon treats
00:44:38Making these stupid little things nearly killed me
00:44:41Days of baking, my back is dying
00:44:43But if it gives them a good impression of me
00:44:46It's worth it
00:44:47These are actually great
00:44:49Better than most bakeries
00:44:50So good
00:44:53Mom
00:44:54I've caused you so much trouble lately
00:44:56I made this cupcake myself
00:44:58It's a daughter's love
00:44:59From now on
00:45:00I promise I won't make you worry anymore
00:45:04Ow!
00:45:05My stomach hurts
00:45:06What's happening?
00:45:07Ow!
00:45:08My stomach hurts too
00:45:09It's the cupcakes
00:45:11Something's wrong with the cupcakes
00:45:13It has to be the cupcakes
00:45:14No way
00:45:15There is nothing wrong with the cupcakes
00:45:17I made them myself
00:45:22See?
00:45:23What's wrong with them?
00:45:25There's literally
00:45:26Ow!
00:45:27Ow!
00:45:27It hurts
00:45:28It hurts
00:45:29Serena, how exactly did you make these cupcakes?
00:45:33I followed my baking class
00:45:35It's just that I had to make
00:45:37So I made them seven days ago
00:45:38And kept them in storage
00:45:40How could there be a problem?
00:45:43Seven days?
00:45:44Cupcakes can't sit that long
00:45:46Rose!
00:45:47Rose!
00:45:48Call an ambulance!
00:45:49Now!
00:45:54The patient is stable now
00:45:56But the entire crew got food poisoning
00:45:58And it's already on the local news
00:46:03I'm so sorry
00:46:05The whole crew got dragged into this
00:46:07I'll take full responsibility
00:46:09The whole crew landed in the hospital
00:46:11On day one of filming
00:46:12That's not normal
00:46:13That's seriously cursed
00:46:14I'm not putting your daughter back on my set
00:46:16One more accident
00:46:17And this production is looking at damages
00:46:19We can't even begin to afford
00:46:23Director, it was all an accident
00:46:26I had good intentions
00:46:27It just went wrong
00:46:34Look at that
00:46:35The girl opens her mouth
00:46:36And the background music starts playing
00:46:38How am I supposed to work with that?
00:46:41Director
00:46:42Wait for me
00:46:43We'll talk when I get back
00:46:45Director, I'm so sorry you had to see that
00:46:50Mom, I heard you were in the hospital
00:46:52What happened?
00:46:53I'm fine
00:46:54It's Serena
00:46:56Wow
00:46:57Not surprising at all
00:46:58Mrs. Sterling
00:47:00Actually
00:47:01I think she'd be perfect for Serena's role
00:47:13Serena is back
00:47:14Again
00:47:15You're amazing
00:47:16Even from the leaked set photos
00:47:19Your cameo looks so cute and adorable
00:47:21Please act more in the future
00:47:23You totally inherited all of the movie queen's best genes
00:47:26Once the movie comes out, you're going to blow up
00:47:29Please keep shining
00:47:30Thank you
00:47:31And you guys take care of yourselves too
00:47:34We'll leave you to it
00:47:35Bye
00:47:36Bye
00:47:38Lena
00:47:40Did you poison my cupcakes and stole my role with some dirty little trick?
00:47:45All those hospital visits really scribbled something up there, huh?
00:47:48You
00:47:50Don't celebrate too soon
00:47:52No matter what cheap tricks you pull
00:47:54I'm the one related to mom and dad by blood
00:47:56Between you and me, they'll always choose me
00:48:06Lena, Serena, perfect timing
00:48:09We're attending a charity gala tomorrow
00:48:11Which gown should I wear?
00:48:13Another gala?
00:48:15Those things are so boring
00:48:17This is amazing
00:48:18This is amazing
00:48:20This is amazing
00:48:21It'll be my first public event with mom and dad
00:48:23I'm going to perform perfectly and steal the spotlight
00:48:30This is the perfect chance for mom and dad to announce who I really am
00:48:35I'll outshine everyone and make them all know
00:48:39I'm the real Sterling heiress
00:48:43Now arriving
00:48:44The leader of Sterling Capital Group
00:48:47Along with his movie queen wife
00:48:49And their beloved children
00:48:51That idiot Lena still doesn't know I swapped her dress
00:48:54She's wearing a knockoff to a high society gala
00:48:57I can't wait to watch everyone laugh at her
00:49:00Lena's gown is fake
00:49:03She actually wore a knockoff
00:49:05To an event like this?
00:49:06So tacky
00:49:08No wonder she's only the Sterling family's adopted daughter
00:49:11Exactly
00:49:12She could never compare to the real elegant heiress
00:49:19Serena looks like a true socialite heiress
00:49:22Exactly
00:49:23Serena is the real jewel of the Sterling family
00:49:32There are cameras everywhere
00:49:33If you grin like that they'll catch an ugly shot
00:49:36What did your etiquette teacher even teach you?
00:49:40We're going to greet some people
00:49:41Lena
00:49:44Show Serena
00:49:54Eating is way better than networking
00:49:57I knew it
00:49:58She's trying to keep me from fitting in
00:50:00Then don't blame me for what happens next
00:50:14Oh my god Lena
00:50:15This is such a luxurious gala
00:50:18Why would you wear a fake dress here?
00:50:21A Sterling Enres is wearing a fake?
00:50:24That tag is obviously counterfeit
00:50:27So disrespectful to the gala
00:50:29Lena, you knew we were coming to a gala
00:50:32And you still wore a fake?
00:50:35Don't tell me you sold the real gown
00:50:37You were already caught trying to move family assets
00:50:39Are you still not done stealing?
00:50:43What are you talking about?
00:50:44I didn't sell anything
00:50:45I heard about the real and fake hair-esque drama
00:50:48In the Sterling family
00:50:49Guess blood really does matter
00:50:52Right?
00:50:53Stealing a gown to sell it?
00:50:55So cheap
00:50:57Lena
00:50:58Get ready to be humiliated
00:51:03Finally
00:51:03I get to enjoy this
00:51:06I know I'm clean
00:51:07I'm not wasting my breath on you
00:51:11Wait
00:51:12The display
00:51:14Area had the exact original version of her gown
00:51:17I think the Sterling family donated it
00:51:21So you're saying this Sterling heiress
00:51:23Ignored public judgment
00:51:24And donated the real gown to support the charity?
00:51:28This is the aura of a real heiress
00:51:31Quiet luxury
00:51:32Real taste
00:51:33And money that doesn't need to scream
00:51:37How is that possible?
00:51:41Rose
00:51:44Where are you taking those?
00:51:47Madam asked me to donate these old designer clothes
00:51:52Perfect
00:51:54Donate this too
00:51:55Miss Sterling quietly
00:51:57Gives to charity
00:51:59Without fighting for attention
00:52:00Unlike
00:52:01Some people who just
00:52:02Can't stop
00:52:04Making a scene
00:52:06I didn't donate the gown
00:52:08Miss Sterling
00:52:09No need to be humble
00:52:10Even after being attacked
00:52:12You don't stoop to her level
00:52:13Such grace
00:52:15Nobody attacked me either
00:52:17The DNA results aren't even out yet
00:52:18But this is what real socialette grace looks like
00:52:21The difference is obvious
00:52:23Meanwhile
00:52:24Wearing real fur
00:52:26When tonight's charity theme
00:52:28Is wildlife protection
00:52:30No demand
00:52:32No harm
00:52:35Look at her choke
00:52:37That's real fur
00:52:38How many poor animals were skinned
00:52:40Just so she could make an entrance
00:52:42All she cares about is stealing the spotlight
00:52:44No compassion
00:52:44No respect for life
00:52:46Absolutely disgusting
00:52:47No that's not it
00:52:48I didn't know the theme tonight is
00:52:50This is her first charity gala
00:52:52She didn't know the rules
00:52:55I should have reminded her sooner too
00:52:57Miss Sterling is so kind
00:53:00She was just falsely accused of wearing a fake
00:53:03And now she's still protecting her
00:53:05Some people just weren't raised as Sterlings
00:53:08Bringing them back doesn't make them refined
00:53:10No manners at all
00:53:13Lena cut the act
00:53:15I don't need your fake pity
00:53:16You're just stepping on me
00:53:17So everyone can see how noble you are
00:53:19What's going on?
00:53:20Dad!
00:53:21Mom!
00:53:22Adrian!
00:53:25This is all Lena's fault
00:53:26She didn't tell me the charity theme
00:53:28And made me wear the wrong outfit
00:53:30In front of everyone
00:53:31She did it on purpose!
00:53:33You study so many lessons every day
00:53:35Why don't you learn from Lena?
00:53:37Is it that hard to stay quiet
00:53:39And not cause trouble?
00:53:40Why aren't the DNA results out yet?
00:53:44It's only been 20 days
00:53:46No matter what the DNA says
00:53:49Send Serena to Argentina for school
00:53:55Isn't that literally one of the farthest countries from us?
00:54:01Fine! Send me away!
00:54:03But what about her?
00:54:04Aren't you kicking her out too?
00:54:06Me?
00:54:09Aren't you kicking her out too?
00:54:13Thank you all for your contributions to charity
00:54:15I now announce that tonight's best contribution award
00:54:18Goes to the chairman of Sterling Capital Group and his wife
00:54:20Please welcome their family to the stage
00:54:29Lina
00:54:31I heard you donated the real gown
00:54:33That was thoughtful of you
00:54:35Come go accept the award with me
00:54:36Mom!
00:54:38I'm going too
00:54:42You're wearing fur
00:54:43Maybe don't
00:54:44Wait here
00:54:50I've had enough
00:54:52I'm your biological daughter
00:54:57Why are you taking her to accept the award instead of me?
00:55:00And why are you sending me to the farthest place on earth?
00:55:05Since I'm back
00:55:06She's the one who should leave
00:55:08Today
00:55:09You have to choose
00:55:10Only one of us can stay
00:55:13Only kids choose
00:55:14Can't adults keep both?
00:55:16It's not like we can't afford it
00:55:17I'm such a mess
00:55:18I've never really fit into this family
00:55:20But somehow
00:55:21They still chose me
00:55:22Without hesitation
00:55:23Besides
00:55:24Lina isn't exactly built for the real world
00:55:26We raised her to coast through life with zero survival skills
00:55:28If we just send her out there
00:55:30How is she supposed to survive on us?
00:55:32Thanks
00:55:33No
00:55:34It's her or me
00:55:35You choose today
00:55:36Or I'm cutting ties with all of you
00:55:44Mom
00:55:45I knew you couldn't let me go
00:55:48After we cut ties
00:55:49Can you still model for me?
00:55:51Serena survived on her own all these years
00:55:53Even without us
00:55:54She'll probably do fine
00:56:01The DNA results are out
00:56:07What are you waiting for?
00:56:08Get in
00:56:11You guys go first
00:56:12I'll ride with Serena
00:56:18I don't need your fake kindness
00:56:23Ten years
00:56:24And I finally get my revenge
00:56:27Today
00:56:27Both of you are coming with me
00:56:33Rose are you insane?
00:56:34You're kidnapping Miss Sterling in front of everyone
00:56:36Let them go now
00:56:38We used to work together
00:56:40So walk away while you still can
00:56:42Enough talking
00:56:43Bring it
00:56:44All of you
00:56:45Protect Miss Sterling
00:56:49Rose is almost 50
00:56:50And she just mopped the floor
00:56:52With 20 something Sterling bodyguards
00:56:54Using a spatula?
00:57:13Richard
00:57:14I have both of your daughters
00:57:16If you don't want them hurt
00:57:20Come find me
00:57:25Rose
00:57:27Aren't you going to give me an explanation?
00:57:29Miss Lina
00:57:30I'm sorry
00:57:31But it's already come to this
00:57:32There's nothing left to say
00:57:34Haven't you both been dying to know
00:57:36Who the real Sterling heiress is?
00:57:38Today
00:57:38I'll tell you the truth
00:57:40Rose
00:57:41What the hell are you trying to say?
00:57:42Back then
00:57:43I was the one who switched the two babies
00:57:45What?
00:57:46I knew it!
00:57:47I knew I was the real Sterling heiress!
00:57:49Back then
00:57:49Charles died in that accident
00:57:51I thought Richard killed him for power
00:57:52So I swore I'd make Richard suffer
00:57:54For the rest of his life
00:57:55Charles?
00:57:57Richard's younger brother
00:57:59The only man I've ever loved
00:58:01So Lina isn't mom and dad's daughter?
00:58:03That's right
00:58:04The Lina raised by the Sterling family
00:58:06For 18 years
00:58:07Is actually Charles' daughter
00:58:09She should be calling Richard her uncle
00:58:12Lina?
00:58:13Did you hear that?
00:58:14You're the fake one!
00:58:16Wait
00:58:18Rose
00:58:18Are you sure this is revenge?
00:58:22What do you mean?
00:58:23You wanted revenge on my dad
00:58:24So you worked as our housekeeper for 18 years
00:58:27Cooked for us
00:58:28Cleaned for us
00:58:29Took care of us
00:58:30And saved me countless times?
00:58:32You also sent the daughter of the man you loved
00:58:34Into your enemy's house?
00:58:35And let her live in luxury for 18 years?
00:58:39And you found me?
00:58:41The so-called real Sterling heiress?
00:58:43And brought me home to reclaim what was mine?
00:58:47Rose
00:58:48I hate to break it to you
00:58:50But your revenge arc sounds a lot like a thank you note
00:58:53How was I supposed to know Richard's family cared?
00:58:55So little about blood ties?
00:58:57So
00:58:58I kidnapped both daughters
00:59:00Now I want to see who he chooses
00:59:02Is that even a question?
00:59:05You switched us yourself
00:59:07I'm Sterling Blood
00:59:09Blood is blood
00:59:11Of course they'll choose me
00:59:12Rose
00:59:13Let Lina go
00:59:14My parents don't care about her
00:59:17She's useless
00:59:20Serena
00:59:20I can't believe you're willing to risk your life for me
00:59:23You're actually a good person
00:59:25Who said I'm doing this for you?
00:59:27Shut up
00:59:32I'm not letting either of you go
00:59:35But Rose
00:59:37Aren't I supposed to be the daughter of the man you loved?
00:59:44Mom, Dad, Adrian
00:59:46Rose said I'm your biological daughter
00:59:49You're here to save me, right?
00:59:51Lina
00:59:53Rose, let Lina go right now!
00:59:55Are you okay?
00:59:56Let Lina go
00:59:57Money isn't an issue
00:59:58What about me?
01:00:00Does nobody even remember I'm here?
01:00:03Keep your filthy money
01:00:06Don't come any closer
01:00:08I strapped bombs to both of them
01:00:12Rose, let's talk this through
01:00:16Rose, you've watched Lina grow up all these years
01:00:21Why would you kidnap them?
01:00:24Because I'm avenging Dylan!
01:00:27Richard, you killed your own brother
01:00:30And tore us apart forever
01:00:33Today, I'm making you watch your daughter die!
01:00:38Dylan?
01:00:41Rose, did you misunderstand something?
01:00:44I didn't misunderstand anything!
01:00:46After Dylan died, I swore the Sterling family would pay in blood
01:00:51No
01:00:51Today, both of them die together
01:00:56And your whole family will live in pain for the rest of your lives
01:01:01Rose, calm down
01:01:02I'm supposed to be the only child your lover left in this world
01:01:06You're Dylan's daughter
01:01:07That means you should be the one avenging him
01:01:11Besides, they barely care about their own flesh and blood
01:01:15But the girl they raised for 18 years
01:01:18They'd burn the world for her
01:01:20So why don't you do one last useful thing
01:01:23And die
01:01:26Wait!
01:01:27Rose, look at me
01:01:28Do you know who I am?
01:01:35Of course
01:01:36Behind the mask
01:01:37Was an even better face
01:01:39Dylan!
01:01:42Rose, I know you did this for me
01:01:45But how could you do something this reckless?
01:01:48The children are innocent
01:01:51Dylan!
01:01:55Okay, the world has officially gone insane
01:01:59And I no longer understand the assignment
01:02:02So, Charles is actually Dylan Sterling?
01:02:09Back then, I was sick of all the family scheming
01:02:13So Richard and I staged my death
01:02:15You got it wrong
01:02:17I lived freely for a few years
01:02:21Then came back under the name Charles
01:02:24And became Richard's butler
01:02:25So there was no revenge to take?
01:02:28None
01:02:28Then what the hell was I planning for 18 years?
01:02:32A love drank meltdown?
01:02:34That's what it was
01:02:41Luckily, this kidnapping was a false alarm
01:02:44Now, we need to talk about family matters
01:02:47Dylan looks even more handsome than dad now
01:02:49Could he really be my father?
01:02:52No way
01:02:53Right?
01:02:54Charles
01:02:55Wait, Uncle Dylan
01:02:56Let me ask you something
01:02:57Are you my biological father?
01:02:59The DNA results are out too
01:03:01Actually, Lena is
01:03:06What's there to ask?
01:03:08Rose already admitted she switched us
01:03:09I'm the real Sterling heiress
01:03:12Lena
01:03:13Is Dylan's daughter
01:03:16She does have a point
01:03:18But Dylan is handsome too
01:03:20How did I manage to dodge every single good gene?
01:03:24No
01:03:24You're not my daughter
01:03:25You're Richard's daughter
01:03:28You got into the glibborn!
01:03:30How is that possible?
01:03:31Dylan
01:03:32Dylan
01:03:33Don't lie
01:03:34Just so your daughter can stay the Sterling heiress
01:03:36Mom
01:03:37Dad
01:03:38Say something
01:03:40If you don't believe it, read it yourself
01:03:45DNA results
01:03:46Richard
01:03:47Has a 99.95% probability
01:03:50Of being Lena's biological father
01:03:55Confirmed
01:03:58So
01:03:58My parents are still my parents?
01:04:01And I'm still your real brother
01:04:03Though
01:04:04Yeah, we really don't look like
01:04:06Adrian, that last part was very unnecessary
01:04:09If Lena is mom and dad's biological daughter
01:04:12Then what am I?
01:04:17How is that possible?
01:04:19I switched them myself
01:04:23But what you didn't know
01:04:25Is that I switched them back
01:04:28What?
01:04:31Rose
01:04:32I knew how you felt about me
01:04:33I knew you meant well
01:04:35But I couldn't let you make a terrible mistake
01:04:37So I switched the baby's back behind your back
01:04:40Dylan
01:04:42I did it all to keep you safe
01:04:44That's why I had to stay in the shadows all these years
01:04:47You won't hate me for that, will you?
01:04:49How could I ever be mad at you?
01:04:52You're the man I've loved for more than ten years
01:04:58So I'm your daughter?
01:05:00You knew I was being bullied in the Sterling house this whole time
01:05:04And you never helped me?
01:05:06You helped Lena bury me in all those insane lessons?
01:05:10And let her walk all over me?
01:05:13What kind of father are you?
01:05:15I understand how you feel
01:05:17But I'm really not your father
01:05:27Wow
01:05:30Rich people are messy as hell
01:05:33Then who the hell is my father?
01:05:36Are you pretending I'm not yours
01:05:38Because you don't want to claim me?
01:05:42I didn't even look down on you
01:05:44For being a damn butler
01:05:46In my very professional opinion
01:05:48The more Serena insists she's right
01:05:50The faster disaster usually arrives
01:05:52The truth is
01:05:53I faked my death back then
01:05:55Because my wife had already been cheating on me
01:05:57And after I died
01:05:59She claimed she was pregnant with the baby
01:06:01I supposedly left behind
01:06:04All so she could get a bigger cut of my estate
01:06:08The baby you left behind?
01:06:11That's you
01:06:12I don't know whose child you are
01:06:15Of course
01:06:16If you want
01:06:17You can call me Godfather
01:06:25If you want to cry
01:06:27Just cry
01:06:32Richard
01:06:33Rose and I have missed so many years
01:06:35It's time to make up for what we lost
01:06:37The world is huge
01:06:38I want to take her out
01:06:39And see it
01:06:40Dylan
01:06:41Dylan
01:06:41Wherever you go
01:06:42I'm going with you
01:06:44Fine
01:06:45Go
01:06:49They're gone
01:06:52Stop crying
01:07:01Why do you get a whole family
01:07:03While I'm the extra one
01:07:06If I can't have it
01:07:08You don't get to have it either
01:07:12Serena calm down
01:07:13Serena
01:07:14What are you doing?
01:07:15Put the knife down
01:07:16No
01:07:17Why am I the bastard in the end?
01:07:19I'm going to kill Lena
01:07:23Serena
01:07:23Don't do anything stupid
01:07:24I'll say it again
01:07:25The Sterling family can afford to raise you
01:07:29Yes
01:07:30Serena
01:07:30I know you're a good girl
01:07:32You've been in our home for so long
01:07:34In our hearts
01:07:35You're already our daughter
01:07:37Really?
01:07:37You're not just lying to save Lena
01:07:40Are you?
01:07:40No, no, no
01:07:41Serena
01:07:42You've caused this family a lot of trouble
01:07:44But I know you're not rotten at the core
01:07:47Otherwise we would have kicked you out a long time ago
01:07:50Serena
01:07:51Ever since you came here
01:07:52The house has been way livelier
01:07:57Before
01:07:58I usually ate alone
01:08:02Dad
01:08:03Mom
01:08:05Adrian
01:08:06I know I was wrong
01:08:09I'll let her go right now
01:08:13Blackie, stop
01:08:18Same old playbook
01:08:19Same rotten smell
01:08:21Ambulance
01:08:22Call an ambulance
01:08:25Serena
01:08:27The adoption papers are done
01:08:29From now on
01:08:30You're a daughter of the Sterling family
01:08:34Really?
01:08:35Yes
01:08:35But
01:08:36We all agreed
01:08:37We're still sending you to Argentina for school first
01:08:40Dad, Mom
01:08:41Don't worry
01:08:42I won't let you down
01:08:46Even if I'm not your biological daughter
01:08:48I'll do better than Lena
01:08:49I'll work harder than her
01:08:52That is so you
01:08:58Mom, Dad
01:08:59Are you leaving again?
01:09:00Wrong
01:09:01We're traveling together as a family
01:09:05So much has happened lately
01:09:07Your father and I have been thinking a lot
01:09:09Lena, your father and I didn't spend enough time with you all these years
01:09:12That's why you always felt like you didn't belong in this family
01:09:15From now on, we'll spend more time with you
01:09:17Really?
01:09:18It's true
01:09:19If we let a little disaster like you loose in the real world
01:09:22Who else is going to keep you alive?
01:09:24Adrian, you're really good at ruining the moment
01:09:26All right, let's go
01:09:29Our family trip starts now
01:09:31The world is one giant group project
01:09:34And I'm somehow the one getting carried through it
01:09:36But this time
01:09:38I finally understand
01:09:40I wasn't the wrong baby
01:09:41I was just a little disaster
01:09:44Spoiled rotten by a family that loved me too much
01:09:55I was just a little disaster
01:09:58Thank youова
01:09:58I
01:09:58just explained That
01:09:59tell us If we
01:09:59let me hang with you But this
01:10:04to vampire She'll
01:10:05Jeff You Thank
01:10:07I love
01:10:08to To me
01:10:12I love
01:10:13to Give up
01:10:13Give up
01:10:13You Give
01:10:26Health She'll
Commentaires