00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30He's young, athletic. He's a spy. KGB. Vladimir Putin. What interests me is power. I cannot be subservient to anyone.
00:45Our goal is chaos. We'll get into people's heads. We'll build the myth that the Russians are controlling the modern
00:55world. We are its masters.
01:02You're using your black magic in the service of power? It's a game. Politics is the only game worth playing.
01:11How miserable.
01:18The Americans, they treat me like I'm the president of Finland. What would you have me do?
01:26They're vicious animals. They come from the void. They've transformed me into the devil.
01:35You won't save yourself.
01:38We need to inspire fear. And fury. Be careful, or you might fall flat on your face.
01:49No one is safe in Russia.
01:52What about you? The wizard of the Kremlin.
01:57I'm not interested in winning the Nobel Peace Prize. I want a war.
Commentaires