00:00Oh, come on, Flann. Keep your eye on the ball, son.
00:04Well done, Flann.
00:06That was a good catch, son.
00:07Men and their sports are my right, girls.
00:10Some things never change.
00:14Salutations.
00:18Ah, Pontius O'Hara.
00:20You must be our new land steward, is that right?
00:23Marcus Harrington.
00:24Come along now, Flann.
00:26Leave the men to their business. No place for women or babbles.
00:29My dear, don't let me interrupt this family gathering.
00:32Play is important for a young lad.
00:36What is it they say?
00:38All work and no play makes Flann a dull boy.
00:45Now, Pontius, what would all play and no work make for?
00:49Oh, sire, I...
00:50An angry land steward, that's what.
00:55I apologise, the crops have been a bit late
00:57due to the potato blight.
00:59I believe the learned men are calling it
01:01the Pythophthora infant stestins.
01:04I don't want a science lesson, you slack-faced lickers!
01:07I'm here to collect the rent!
01:09And you better have it soon, or may God have mercy on your
01:12poor, feckless, little effin' soul.
01:17Because I certainly won't.
01:19Because I certainly won't.
01:26Three minutes, Mildred.
01:28Sorry about that.
01:29In room with Frann¿s, a 친구 has not been removed.
01:33Iler, Marian, I'll be
Comments