00:06한국의 패션 플랫폼이 지금 시작된
00:08triple-digit growth in japan for a second straight quarter
00:13and a domestic FinTech is raising at a 1.3 trillion won valuation before it lists
00:20musinsa's japan transaction volume rose 182 percent year-on-year in the second quarter
00:27korea credit data is seeking over 100 billion won in pre-ipo capital
00:34a semiconductor sensor startup just priced its listing at the bottom of its range
00:38it's tuesday august 11th let's look at what this means for startups and entrepreneurs in korea
00:46korea's domestic fashion market has stalled at roughly 50 trillion won a year about 36 billion
00:54japan's runs near 130 trillion won and china's near 550 trillion won that gap is now setting the
01:03default expansion path for korean consumer startups here's what the numbers show musinsa's japan
01:10transaction volume rose 182 percent year-on-year in the second quarter after a 116 percent gain in
01:18the first ably's cross-border platform added 30 percent more seller storefronts and 35 percent more
01:25listed products year-on-year in july with peak daily volume in its summer sale up more than 35 percent
01:33korea's net apparel and bag exports in the first half reached 104.21 million dollars to hong kong and 46
01:42.15
01:43million dollars to taiwan ranking second and third behind the united states korea credit data is
01:51seeking more than 100 billion won about 71 million dollars in pre-ipo funding at a valuation near 1.3
01:59trillion won roughly 930 million dollars its 2025 revenue reached 162 billion won about 116 million
02:11dollars up 13.3 percent while standalone platform revenue jumped 119 percent to 33.1 billion won and
02:21its adjusted ebitda loss ratio narrowed from 20 percent to 11 percent hatch tech priced its ipo at 23 000
02:31won roughly 16 and the bottom of its band on institutional demand of 101.9121 and lists on cosdac on
02:42august 25th
02:44so what does this mean for founders building in or entering korea earlier we said a semiconductor sensor
02:52startup priced at the bottom of its range here's what that actually means for you hatch tech lifted its
02:59share inside korean smartphone makers from 0.3 percent in 2022 to 43 percent last year and still could not
03:08clear the midpoint so the exit window is pricing execution risk rather than rewarding the technology narrative
03:16the companies compounding fastest are the ones that localized operations translation customs delivery and local
03:25marketing included which makes regional expansion a more capital efficient next step than another
03:31domestic round watch hatch tech's retail subscription on august 12th and 13th and its cosdac debut on august 25th
03:42watch whether korea credit data confirms the size and timing of its pre-ipo round watch musinsa's first
03:50japanese offline store planned for next year that's today's ai prism founders this episode was produced
03:59with ai assistance based on seoul economic daily reporting and reviewed by a human editor ai prism is a
04:07won ifra award-winning series we'll be back tomorrow you've been listening to ai prism from seoul economic daily