00:04Donne-moi quelque chose, t'as un dollar, Kev.
00:09Regarde ça.
00:11J'ai quelque chose de... On y va.
00:28Excusez-moi, monsieur.
00:31On dit.
00:33Je déteste demander ça, mais j'ai oublié mon portefeuille à la maison et j'essaye de prendre le bus.
00:39Je dois aller travailler et j'ai vraiment aucun argent liquide sur moi.
00:44Je voulais juste savoir si peut-être tu pouvais me consacrer un peu de temps.
00:47De combien as-tu besoin? Combien? Combien te faut-il?
00:50Je crois que c'est environ un dollar vingt, un peu plus d'un dollar.
00:53Tu penses que tu pourrais me donner cette somme? Assez?
00:56Laisse-moi vérifier.
00:57Ça me rendrait un immense service.
01:08Tu vois ça?
01:13T'en as assez, non?
01:15Oui, je peux.
01:16Oui, donc tu peux te donner...
01:18Et c'est bon.
01:20Alors...
01:20Tu as une honte?
01:21Non, non, non. Tu vois, c'était moi. Je te donne vraiment ça.
01:25C'est vrai.
01:26C'est vrai. Et regarde, tu vois, j'ai...
01:28Tu sais, j'ai cherché des gens généreux dans le monde.
01:32Ils sont difficiles à trouver. Tu sais quoi?
01:35Tu allais me donner ton dernier dollar alors que c'était tout ce que tu avais.
01:39Toi, tu n'avais rien à dépenser et tu allais me donner ça à un parfait inconnu pour m'aider.
01:45Pour m'aider sans rien demander ni poser de conditions, d'accord?
01:49Et tu sais quoi? J'aimerais compenser ce genre de comportement.
01:52Donc moi, je testais et...
01:54Tu sais, j'ai trouvé un bon gars.
01:56Cet argent est pour toi.
01:58Ouais.
01:59On peut?
01:59Mon Dieu.
02:00Wow.
02:00Bien sûr. Merci.
02:02Je suis vraiment content d'avoir trouvé quelqu'un comme toi dans ce monde, d'accord?
02:06J'ai connu des moments difficiles,
02:08mais je m'efforce toujours d'être une bonne personne.
02:10Eh bien, ça s'est vraiment bien passé. Merci.
02:12L'intégrité, c'est tout ce qui compte, d'accord?
02:14Merci.
02:14Merci.
02:14Monsieur, eh bien, c'est tout. Je vais y aller.
02:16Donc, si vous voulez savoir, profitez-en.
02:19Utilisez-le de façon responsable.
02:21Et profitez du reste de votre journée, monsieur.
02:23Merci.
02:27Dieu merci. Quelqu'un était là.
02:29Nous traversons tous des épreuves.
02:31Et parfois, il est normal d'aider ceux qui luttent.
02:35Surtout celles que nous n'avons pas choisi de mener.
02:38Je suis désolé que cela t'arrive. L'aide arrive.
Commentaires