00:00En Maanshan, en la provincia de Anhui, el hierro y el acero son parte de la historia del desarrollo de
00:09China.
00:09La explotación minera en la región tiene más de 1.600 años.
00:15Pero fue con las políticas de industrialización impulsadas por el Partido Comunista de China que la siderugía se convirtió en
00:23un sector estratégico.
00:25De este proceso surgió Mastil, una de las grandes empresas estatales del sector y un símbolo de la transformación económica
00:35de China.
00:35El secretario general Xi Jinping concede una gran importancia al desarrollo industrial y al sector del acero.
00:42Mastil cuenta con más de 70 años de historia.
00:46Durante su visita a nuestra empresa, Xi Jinping brindó importantes orientaciones y apoyo,
00:51impulsando su integración al desarrollo coordinado de la región del delta del Yangtze.
00:56Actualmente, la producción anual de acero de Mastil supera los 20 millones de toneladas.
01:01Y en 2019, sus ingresos superaron los 100 mil millones de yuanes.
01:05También realizamos una importante contribución fiscal.
01:08La historia de Mastil también refleja la transición de China hacia una civilización ecológica.
01:15Donde antes funcionaba una mina a cielo abierto, hoy existe el Parque Reológico y Cultural de Huaxán,
01:23un espacio de 43 mil metros cuadrados donde la antigua zona de extracción dio paso a un nuevo ecosistema,
01:32con bosques, un lago y diversas especies de flora y fauna.
01:39Después de graduarme en 1992, trabajé durante 26 años en esta mina.
01:45Tras la creación de la empresa de restauración ecológica, pasé a formar parte de este proyecto.
01:51Pasar de explotar la montaña a restaurarla ha sido una experiencia muy profunda para mí.
01:56La minería a cielo abierto tuvo impacto sobre el medio ambiente.
01:59Hoy hemos contribuido a la sociedad y a los trabajadores mineros,
02:04devolviendo a la comunidad un hermoso parque para el disfrute de todos.
02:10La protección ambiental se convirtió en una prioridad del modelo de desarrollo de China.
02:17La recuperación de Huaxán refleja la visión impulsada por Xi Jinping
02:22que las aguas cristalinas y las montañas verdes son también bienes de valor.
02:29China ha dado gran importancia a la protección del medio ambiente.
02:33En el pasado, la explotación minera generó impacto en las montañas y los ecosistemas.
02:38Nuestra empresa fue creada en 2021 para impulsar la restauración ecológica de las minas
02:44y en ese mismo año iniciamos la recuperación del parque geológico y cultural de Huaxán.
02:49Hoy, este parque es una ventana de divulgación de nuestro trabajo
02:53y forma parte de un proceso más amplio de restauración ecológica en las minas de Mastil.
02:59De una mina centenaria a un ecosistema recuperado,
03:03Huaxán es un ejemplo de la visión de civilización ecológica
03:07dentro del camino de desarrollo del socialismo con características chinas,
03:13una búsqueda de equilibrio entre crecimiento económico,
03:17protección de la naturaleza y un futuro sostenible para las nuevas generaciones.
03:23Bruno Fauci, Machán, China, para Telesur.