A Bona Fide Killer – Episode 1 ENGLISH SUBTITLES (2026) - video Dailymotion

Clear Vision

A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.  Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.  Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.  Watch the full movie and discover what happens in the end.  New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.  #drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story

Transcript

00:00:08You

00:00:35Let's go.

00:01:15Let's go.

00:01:16Let's go.

00:01:18Let's go.

00:01:20Let's go.

00:01:21Let's go.

00:01:25Let's go.

00:01:26Let's go.

00:01:30Let's go.

00:01:41Let's go.

00:01:57Let's go.

00:02:03Let's go.

00:02:08Let's go.

00:02:12Let's go.

00:02:15Let's go.

00:02:22Let's go.

00:02:23Let's go.

00:02:26Let's go.

00:02:31Let's go.

00:02:42Let's go.

00:02:43Let's go.

00:02:45Let's go.

00:02:47Let's go.

00:02:59Let's go.

00:03:01Let's go.

00:03:02Let's go.

00:03:05Let's go.

00:03:12Let's go.

00:03:18Let's go.

00:03:24Let's go.

00:03:31Let's go.

00:03:33Let's go.

00:03:34Let's go.

00:03:43Let's go.

00:03:46Let's go.

00:03:48Let's go.

00:03:50Let's go.

00:04:00Let's go.

00:04:04Let's go.

00:04:10Let's go.

00:04:12Let's go.

00:04:14Let's go.

00:04:15Let's go.

00:04:16Let's go.

00:04:17Shh, shh, shh.

00:04:19What are you doing?

00:04:20You're going to meet me now.

00:05:49You want Christmas gift?

00:05:52Then you're not going to die.

00:05:56You need to do something.

00:05:57You need to do something.

00:06:01Who are you?

00:06:03Who are you?

00:06:05Who are you?

00:06:05If you go to the house, you can open the door.

00:06:09You can open the door.

00:06:18You can open the door.

00:06:20You can open the door.

00:06:26Who are you?

00:06:29Who are you?

00:06:48You can open the door.

00:06:50Who are you?

00:07:00I don't know.

00:07:29I don't know.

00:07:50우리 아빠 닮아서 똑똑하고 있었어?

00:07:55응.

00:07:55진짜?

00:07:56응.

00:07:57우리 아빠 닮아서 똑똑이야?

00:08:00이리 와.

00:08:00이리 와봐.

00:08:01아빠 빨리 일어나라.

00:08:03우리 봄을.

00:08:05이리 와.

00:08:07우리 잘 잤어?

00:08:09우리 어디 유리 너무 일찍 지났나봐.

00:08:11진짜 일찍부터 재우자고 보책은 누구시더라?

00:08:16내가 그랬나?

00:08:18응.

00:08:19그리고 우리 큰 부물도.

00:08:22유리 쉬.

00:08:23쉬.

00:08:25쉬해야지.

00:08:26쉬하러 가자.

00:08:27가자.

00:08:28가자.

00:08:30쉬하러 가자.

00:08:39쉬하러 가자.

00:08:54쉬하러 가자.

00:08:56쉬하러 가자.

00:08:58쉬하러 가자.

00:09:00쉬하러 가자.

00:09:24쉬하러 가자.

00:09:34쉬하러 가자.

00:09:36heights.

00:09:36kwam who is Impfly Gathering.

00:09:37갑시다.

00:09:38아빠 그네.

00:09:39아빠 그네.

00:09:40아빠 그네.

00:09:41아빠 그네.

00:09:41으아아아.

00:09:42으아아악.

00:09:43으아아아아아악.

00:09:46으아이 맛있다.

00:09:47으응.

00:09:484살 어린이는 혼자서 밥을 먹을 수 있지요?

00:09:51I think it's a good time.

00:09:52You can't eat it.

00:09:55I'm sure you're going to take a look at it.

00:09:58I want to take a look at it.

00:10:01I'm going to take a look at it.

00:10:03I'm going to take a look at it.

00:10:07What's your name?

00:10:09What's your name?

00:10:11Really?

00:10:14Oh, you're going to take a look at it.

00:10:19Your mom paused.

00:10:23Yes, you've been able to eat it.

00:10:23Ryuri, what's your mom?

00:10:24He's enjoying that first time Caesar.

00:10:31So, taking her home with you,

00:10:32I'm just okay.

00:10:32We don't know if we can eat it.

00:10:35We don't pick a look at it?

00:10:37Now hang out.

00:10:43Guys we have found a look at it and,

00:10:45we want to go.

00:10:46We're gonna be in the gym!

00:10:47Okay, then let's go!

00:10:51Let's go!

00:10:52Let's go!

00:10:531, 2, 3, 4, 5!

00:10:55Go!

00:11:001, 2, 3!

00:11:021, 2, 3!

00:11:031, 2, 3!

00:11:06We'll be there and later on, we'll meet you.

00:11:08Bye!

00:11:10Bye!

00:11:11What are you?

00:11:16I know I was late to go to the morning.

00:11:18I was a good idea.

00:11:23What was it?

00:11:26What was it?

00:11:28Well, it's what I'm saying.

00:11:32You're not so good.

00:11:34You're not so good.

00:11:35I'll have to go.

00:11:36I'll have a good day for you.

00:11:38I'll have a good day.

00:12:02Bye!

00:12:04Bye!

00:12:05Bye!

00:12:06Bye!

00:12:09Bye!

00:12:10Bye!

00:12:11Hi.

00:12:11Bye!

00:12:22Bye!

00:12:24Bye!

00:12:27We do the same thing

00:12:47Let's sing a song

00:12:48You can go to the other side.

00:12:53Yes, yes, yes.

00:12:55Please go.

00:12:57Go ahead and go.

00:12:58Yes, yes, yes, yes.

00:13:01Please go.

00:13:02Please go.

00:13:04Please go.

00:13:07Yes, go ahead.

00:13:08Yes, go ahead.

00:13:12Hello.

00:13:13Hello.

00:13:14Hello.

00:13:15Hello.

00:13:18I'm always happy to be here.

00:13:20Hi.

00:13:21Hi.

00:13:22Really?

00:13:23Really?

00:13:25Really?

00:13:27Hi.

00:13:28Hi.

00:13:29Hi.

00:13:30Hi.

00:13:33Hi.

00:13:33I'm happy to be here.

00:13:35I'm happy to be here today.

00:13:36I think I've been happy to be here.

00:13:38I'm happy to be here.

00:13:41It's okay.

00:13:42Thanks.

00:13:44So, today we're going to see you in my hand.

00:13:46Hi, Yuriy.

00:13:48Today we're gonna have friends with you.

00:13:50Hi, Yuriy.

00:13:52I'm happy to be here.

00:13:52Yuriy, let's go.

00:13:53I will go in there.

00:13:55Yuriy, Mom.

00:13:57Can you take our morning coffee?

00:13:59I'll show you something to say.

00:13:59Maybe your baby?

00:14:00Nice.

00:14:03Ah, Yegan-Omama,

00:14:05I was bored when I was sleeping.

00:14:07I was so confident that I got to sleep with the baby.

00:14:11See you later.

00:14:12Why am I going to sleep with a baby?

00:14:14Whoa, what are you doing now?

00:14:15So, I'm always tired of you.

00:14:16You're a routine like that.

00:14:19You're tired of me.

00:14:21I'm hungry.

00:14:22I'm not tired.

00:14:25I'm not tired of you.

00:14:28I'm not tired of you.

00:14:30She's so great.

00:14:32She was so proud of me.

00:14:34She told me she had to leave.

00:14:38I'm a kid to act, too.

00:14:44I'll go.

00:14:46I'll go.

00:14:49You're looking at a baby's girl.

00:14:52You're not going to be able to do it.

00:14:55You're not going to be able to do it.

00:15:01I'm not going to be able to do it.

00:15:08I'll take it.

00:15:08Come on.

00:15:11I'm scared to my sister.

00:15:13I feel very angry about she still needs to be on her side.

00:15:16I got to lay my child just a little bit.

00:15:19I talk to her.

00:15:21Mom, I feel so much angry about her.

00:15:26It's like the man who's in need to be anxious,

00:15:28but she doesn't have anything.

00:15:32And she doesn't have anything to hang out.

00:15:33I'm not going to get a job, right?

00:15:34I'm not going to get a job done.

00:15:36I'm not going to work for you.

00:15:37But you have to take a job.

00:15:40I can't get a job done.

00:15:49Why do you do that?

00:15:51I'm going to work for you.

00:15:52So, I'm going to do work for you.

00:15:54I'm going to work for you.

00:15:55I'm going to go to school and I'm going to go to school and go to school.

00:16:01But I'm going to go to school and go to school.

00:16:04I thought we were not going to do that.

00:16:07What?

00:16:09I've been a long time.

00:16:11How long did you go?

00:16:131 years?

00:16:143 years.

00:16:16I'm going to go to school and go through.

00:16:193 years?

00:16:19I'm going to go to school or where?

00:16:22Is that something up there?

00:16:22There's a chain store?

00:16:22No, it's a chain store.

00:16:25A small town.

00:16:28Yes, a smaller town.

00:16:32I often like morning coffee,

00:16:35I have to begin with a nice coffee.

00:16:37And I just got a different coffee.

00:16:40And coffee is delicious for me.

00:16:59I'm sorry, I'm sorry.

00:17:00Today is D-Day.

00:17:01Today is D-Day.

00:17:06It's not going to happen.

00:17:09It's difficult.

00:17:11I don't have any food.

00:17:15I'm sorry.

00:17:16D-Day is the first place.

00:17:18Let's go.

00:17:20Let's go.

00:17:30Mother?

00:17:31Yes.

00:17:33It's okay.

00:17:34Please tell me.

00:17:37It's a good job.

00:17:39It's not easy to do with UQ.

00:17:41It's not easy to do with UQ.

00:17:42It's not easy to do with UQ.

00:17:46It was not easy to do with UQ.

00:17:47I think you've been a good job.

00:17:53I don't know.

00:17:53I'm sorry.

00:17:57It's just hard.

00:17:58It's hard for you.

00:17:59It's hard for you.

00:17:59I don't know.

00:18:01It's hard for you.

00:18:02What do you think about it?

00:18:05It's been a few weeks ago,

00:18:06the majority of the people of the young people

00:18:08of the 20-30 years ago

00:18:10of the young people.

00:18:12There are a lot of people

00:18:16who are in the club and school

00:18:17and the school community

00:18:18and the young people

00:18:20and the young people

00:18:21in the club

00:18:29Hey, I'm here.

00:18:31Hey, how are you?

00:18:33Why are you here?

00:18:34I love you.

00:18:36I love you.

00:18:40I'll take care of you.

00:18:42Look at it.

00:18:46It's so good.

00:18:47It's so good.

00:18:50Why don't you take care of me?

00:18:51Why don't you take care of me?

00:18:54Why don't you take care of me?

00:18:56I don't like you.

00:18:58I'm not going to take care of me.

00:19:00I'm not going to take care of me.

00:19:05How do you do it?

00:19:07I really like you.

00:19:09I'm going to eat your meal.

00:19:12I'm not going to eat it.

00:19:15I don't have to be careful.

00:19:16I don't have to worry about it.

00:19:17I'm not going to worry about it.

00:19:19I don't want to worry about it.

00:19:19That's why you have the meal.

00:19:23I'm not going to eat.

00:19:23You can eat an apple, a chicken and a chicken,

00:19:25carrot and a chicken and a chicken one more.

00:19:29What?

00:19:30I really eat good.

00:19:31It's really good.

00:19:32I didn't eat him.

00:19:33Oh, so you can eat it.

00:19:35Really?

00:19:36I'm sorry.

00:19:37I don't want to do anything for you.

00:19:39I don't want to go.

00:19:42It doesn't have to get ready.

00:19:43No.

00:19:44I don't want to.

00:19:45Okay, I'll be right.

00:19:46Let's keep that.

00:19:49Mm-hmm.

00:19:57Okay, let's go.

00:20:00Okay, let's go.

00:20:09Mother, I want you to come to the next day.

00:20:15I want you to come to the next day.

00:20:16I want you to come to the next day.

00:20:17열심히 하겠다는 거지?

00:20:19왜, 왜, 왜, 왜?

00:20:20안녕하세요.

00:20:21어?

00:20:22이 집 며느리 내일부터 어디 나가?

00:20:24회사 폭직인가 뭔가 한데.

00:20:26아, 잘 됐네.

00:20:28요즘 세상에 혼자 벌어서 먹고살기 힘들지.

00:20:32내 아들 혼자 벌어먹이느라 쇠가 빠지는데 그럼.

00:20:35왈케는 놀았어?

00:20:37아이고.

00:20:37월급이라 봐야 질꼴이 많았걸.

00:20:40벌써부터 유세남?

00:20:42엄마!

00:20:43왈케가 언제 또?

00:20:46You're a big house for a big house, right?

00:20:49You're buying a TV store for a TV store?

00:20:52It's a TV store.

00:20:54That's the one. That's the one.

00:20:55That's the one.

00:20:59Ah...

00:20:59I bought a lot of money.

00:21:02Is it a job like that?

00:21:04I bought a lot of money.

00:21:06But why did you come here?

00:21:08Did you tell me?

00:21:10There's a lot of money in the house.

00:21:11There's a lot of money in the house.

00:21:14What?

00:21:15Is there a lot of money in the house?

00:21:18Why is it?

00:21:19The owner of the house has a lot of money in the house.

00:21:22What do you want?

00:21:24Let's go to the house.

00:21:25Well, she didn't get it.

00:21:27She didn't get it.

00:21:29She didn't get it.

00:21:49It was muddy.

00:21:49The owner of the house.

00:21:51The owner says I'm gonna buy a entrepreneur.

00:21:53The owner of the house is the only choice but the owner called the house.

00:21:55I nämlich, the owner of the house,

00:22:00Once itquet store it in the house,

00:22:02then there's threeons of house companies.

00:22:04And now I'm gonna buy you food.

00:22:09The owner of the house is the Frank巴.

00:22:10I think we should check this out.

00:22:10I think we're gonna pay you.

00:22:11You can check this out.

00:22:11librarian She doesn't care.

00:22:11There's a lot of houses here.

00:22:13There's a lot of houses here.

00:22:15There's a lot of houses here.

00:22:18I'm going to go over this time.

00:22:20You won't?

00:22:21Oh my gosh.

00:22:22Oh, you're so honest.

00:22:25How do you deal with people?

00:22:27Five years ago,

00:22:28you'll have a lot of money.

00:22:30Oh my God.

00:22:33I don't have to do this.

00:22:34I don't have to do this.

00:22:47I don't have to do this.

00:22:48If you don't want to go,

00:22:49you'll have to find a place to find a place.

00:22:52You'll find a place to find a place.

00:22:58Let's go.

00:23:00Sunil,

00:23:01we'll buy a place to buy a place.

00:23:03I'm going to buy a house.

00:23:04I'm going to buy a lot of money.

00:23:05I can't buy it.

00:23:07I can't buy it.

00:23:08I can't buy it.

00:23:09I can't buy it.

00:23:11You'll be happy.

00:23:13I can't buy it.

00:23:15I don't have to buy it.

00:23:16I can't buy it.

00:23:17If you're a rent or a property.

00:23:20You don't have to buy it.

00:23:20When they get on the front,

00:23:23she will download it.

00:23:27I'll buy it.

00:23:30I'll buy it.

00:23:30I'd buy it.

00:23:30Ah, that's enough.

00:23:32Ah, that's enough.

00:23:36There's so much fun.

00:23:39People die.

00:23:40I don't know what to do with all of them.

00:23:41So?

00:23:42I'm going to go to school.

00:23:49I'm going to learn what to do with my parents.

00:23:52Let's go.

00:23:53I'm going to help you.

00:23:56What do you do?

00:23:57You don't have to run away.

00:24:04How did you do this?

00:24:07You can't use them.

00:24:10Look, it's just a little bit.

00:24:13It's pretty good.

00:24:15It's a little bit.

00:24:16What's up?

00:24:19What's up?

00:24:23Alba추도 a lot.

00:24:25It's a great price.

00:24:27I'm going to go down.

00:24:29We're going to go.

00:24:38Hey, Mr. Kim, what are you doing here?

00:24:43What are you doing here?

00:24:47I'm going to go.

00:24:50I'm going to go.

00:24:52I'm going to go.

00:25:01I'm going to go.

00:25:02Who are you?

00:25:06I'm going to go.

00:25:26Now, we're going to go.

00:25:30We're going to go.

00:25:34I'm going to go.

00:25:36I'm going to go.

00:25:50Your daughter, I'm going to go.

00:25:53I'm going to go.

00:25:55I love you.

00:25:56I'm going to go.

00:25:57I'm going to go.

00:26:05Oh, my wife is so funny.

00:26:12Come on.

00:26:13Come on.

00:26:14Come on.

00:26:15I'll take it.

00:26:16I don't take it.

00:26:18Come on.

00:26:19I'll take it.

00:26:20I don't take it.

00:26:21Okay.

00:26:21Okay, you're going to stay there.

00:26:37Well, I got it.

00:26:40I'm sorry.

00:26:41I'm sorry.

00:26:43I'm sorry.

00:26:44I'm going to get out of here.

00:26:45I'm going to get out of here so far.

00:26:47I'm going to get out of here.

00:26:48I'm sorry.

00:26:49I'll come back to you soon.

00:26:51I love you, Bonha.

00:26:53I love you, Bonha.

00:26:54You're a lot of love.

00:26:55This guy is really good.

00:27:05You can't go to the water.

00:27:08You can't go.

00:27:10It's okay.

00:27:11I'll be fine.

00:27:13I'll be fine.

00:27:13I'll pay you a bit more.

00:27:15Now we're going to wear a jacket.

00:27:23I can't wear a jacket.

00:27:26Come on, come on, come on!

00:27:28Come on, come on!

00:27:56Come on, come on!

00:28:45Come on, come on!

00:28:56Come on, come on!

00:28:59Come on, come on!

00:29:05Come on!

00:29:20Come on!

00:29:21Come on!

00:29:24Come on, come on!

00:29:26Let's go!

00:29:28Let's go!

00:29:29Let's go!

00:30:00Let's go!

00:30:07Let's go!

00:30:11Let's go!

00:30:13Let's go!

00:30:20Let's go!

00:30:23Let's go!

00:30:24Let's go!

00:30:29Let's go!

00:30:40Let's go!

00:30:46Let's go!

00:30:47Let's go!

00:30:48Let's go!

00:30:57Let's go!

00:31:00Let's go!

00:31:01Let's go!

00:31:06Let's go!

00:31:13Let's go!

00:31:24Let's go!

00:31:28Let's go!

00:31:29Let's go!

00:31:33Let's go!

00:31:37Let's go!

00:31:40Let's go!

00:31:41Let's go!

00:32:05Let's go!

00:32:08Let's go!

00:32:09Let's go!

00:32:10Let's go!

00:32:11What a day!

00:32:13What day?

00:32:14What day?

00:32:15Let's go!

00:32:17Let's go!

00:32:20Let's go!

00:32:22Let's go!

00:32:30Hello!

00:32:30Hi, how are you?

00:32:32Oh, it's been a bit late for our Yuriyama.

00:32:34So, you're going to be here today?

00:32:36Yes, I'm going to be here today.

00:32:40I'm going to be here today.

00:32:41I don't worry about it.

00:32:43I'm going to be looking for Yuriyama.

00:32:45I'll be right back to Yuriyama.

00:32:48Yuriyama!

00:32:49Yuriyama!

00:32:50Yuriyama!

00:32:51Yuriyama!

00:32:52Yuriyama!

00:32:53Bye!

00:33:10Okay, let's go.

00:33:16There was a accident on the busan street on the busan street.

00:33:21The driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver.

00:33:24The killer was the hidden

00:33:57You're welcome.

00:33:58How much is it?

00:33:59Yeah.

00:34:07I'm going to get a new car.

00:34:08I'm going to go to the next one.

00:34:11I'm going to go to the next one.

00:34:13You're going to go to the next one.

00:34:24Let's go.

00:35:04I'm safe.

00:35:05There's no way.

00:35:05Why didn't you go?

00:35:09This is so old.

00:35:12I'm here to...

00:35:14I'm here to open the office.

00:35:16I'm here to get the insurance checker.

00:35:18It's a good one.

00:35:28Hi, my friend.

00:35:29My wife is so good.

00:35:30I'm from your general.

00:35:32I was a general manager in the beginning.

00:35:34I'm a professional manager.

00:35:36I'm a manager.

00:35:38You're welcome to your manager.

00:35:39You're good at me?

00:35:40I've never changed.

00:35:42So, I was a good one.

00:35:44I've never changed my life.

00:35:44I'm not gonna go.

00:35:47You're a guy, including me.

00:35:48You're welcome.

00:35:49I'm going to go.

00:35:50Let's go.

00:35:55Let's go.

00:35:58Thank you for inviting me.

00:36:01You are finally here.

00:36:07You are the president of the U.B.O.N.A.

00:36:10Thank you very much.

00:36:15Thank you very much.

00:36:15I brought you the ult Ent Thom.

00:36:15Pick up the lad of shelter and see it again.

00:36:19Speak up there's a real big future.

00:36:22I saw her.

00:36:23I saw it.

00:36:26Fine, yeah, it was heavy since people on a time.

00:36:30Whatever.

00:36:31You had nãoividad.

00:36:32I've been mad that way this really is fine.

00:36:39You're going to be a good guy.

00:36:41Yes.

00:36:44You're going to come here, sir.

00:36:47I'm going to go for the seat.

00:36:50That's right.

00:37:04It must be perfect in front of you.

00:37:05However, at the very top of my office,

00:37:07it is still outside.

00:37:08I'm going to get up here so this is not enough.

00:37:10At the very top of my office...

00:37:14Is it still there?

00:37:15Do you think it's still a good time?

00:37:18Do you think it will be still a good time

00:37:19Thank you for joining us.

00:37:49Oh, you're going to get back to our team.

00:37:53Have you been well?

00:37:56Yes.

00:37:57You're still a lot.

00:37:58You're still a lot.

00:38:00Well, I think it's a good job.

00:38:04It's a good job.

00:38:07It's a good job.

00:38:11Well, I'll give you time and money.

00:38:14I'm going to go to the hospital.

00:38:15I'm going to be a little busy day.

00:38:20Have you been to the hospital?

00:38:25Then I'll go to the hospital.

00:38:50I don't know what to do.

00:38:51He came to the office.

00:38:54He's here to meet each other.

00:38:54You?

00:38:55Yes.

00:38:57This is the National News of the Naturae,

00:39:01the National News of the Getson.

00:39:03Your name is 어떻게?

00:39:04What's the name,

00:39:05what's the name,

00:39:06and what's the name of the former officer?

00:39:09Is there a name from the former officer?

00:39:11What the hell is this?

00:39:14I think I'm going to tell you what the hell is this.

00:39:16What the hell is this?

00:39:19The police officer said that he came to the club,

00:39:22and he said that he took the car.

00:39:24He said that he didn't want to.

00:39:26What the hell is this?

00:39:28He was the judge.

00:39:29The judge?

00:39:31What's the judge?

00:39:35There was a number of people in the club.

00:39:36There was a number of people in the club.

00:39:38There was a number of people in the club.

00:39:39I met the judge and interviewed.

00:39:41Ah, so the car is?

00:39:44Why are you looking for the car?

00:39:48Are you a witness?

00:39:52Are you a witness?

00:39:53Are you a judge?

00:39:53Well, it's more than that.

00:39:56The judge said that he was a dropper.

00:39:59Dropper?

00:40:00He said that he could use the other club.

00:40:01I can't remember.

00:40:03I can't remember the police officer.

00:40:05This is the case of the police officer.

00:40:10And I would like to think about the police officer.

00:40:11I would like to think about the police officer.

00:40:14Because the police officer could really be a witness.

00:40:23I'd like to think about the police officer.

00:40:26Ah, yeah, that's great.

00:40:28But if you look at the doctor,

00:40:30there's a lot of people who are in the hospital.

00:40:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:40:35You didn't have anything wrong with me.

00:40:37Yes?

00:40:38First of all, please leave me.

00:40:39After that, you'll be able to contact me with the police officer.

00:40:42If you don't have any questions, you'll be able to do it.

00:40:46Good, you guys!

00:40:47Please take a picture of your photos.

00:41:00Why don't you call me?

00:41:01I'm confused.

00:41:02I've been asking you to get a phone call.

00:41:05I'm going to get a phone call.

00:41:06Where are you?

00:41:08What do you call?

00:41:10I'm going to get a phone call.

00:41:11I'll call you again.

00:41:13I'll call you again.

00:41:14Wait a minute.

00:41:15What did you call the dropper?

00:41:19What?

00:41:23I'll call you again.

00:41:24I'll call you again.

00:41:26I'll call you again.

00:41:28I'll call you again.

00:41:45You've been talking to me.

00:41:47I've been talking to you several times.

00:41:50I've been talking to you.

00:41:50Who is the case?

00:41:51What a lot of people are watching.

00:41:58I was in a meeting.

00:42:00I'm still going to get a phone call.

00:42:03If you're going to get a phone call,

00:42:05I'm going to buy a phone call.

00:42:07I'm going to give a phone call.

00:42:09I'm going to go to my wife yesterday.

00:42:11I'm going to go home.

00:42:14I'll call you again.

00:42:16Hciemi.

00:42:18Waipe 복직해서 첫 출근하는 날인데.

00:42:21형사님 결혼하셨나?

00:42:23우리 딸 4살.

00:42:24아니 그걸 지금

00:42:24왜 내한테 지금

00:42:25우리 딸 4살

00:42:26일하고 있냐니까.

00:42:27내가 별 얘기 아니.

00:42:29어쨌든

00:42:30피해자 배모씨가

00:42:31마야광 배두역이잖아요.

00:42:32그죠?

00:42:33아니 그건 그렇긴 한데.

00:42:37에이 씨.

00:42:39이거 단순 사고입니까?

00:42:40아니면

00:42:41혹시 타살입니까?

00:42:46Let's go.

00:42:47Right?

00:42:48Let's go.

00:42:49Let's go.

00:42:52Let's go.

00:42:53Yes.

00:42:55It was the first day.

00:42:55I'm sorry.

00:42:57Can I have a meeting with you today?

00:43:03Is it right?

00:43:04Yes.

00:43:06It was the first day.

00:43:07It was the first day.

00:43:09It wasn't a person.

00:43:10It was the first day.

00:43:11But the client said that the time is not enough.

00:43:15The preparation is done.

00:43:20Let's go.

00:43:21Let's go.

00:43:40You're not a person.

00:43:41You're not a person.

00:43:43You're not a person.

00:43:46It's early.

00:43:50Why?

00:43:50You're not a person.

00:43:51You are a meeting meeting.

00:43:52or client meeting,

00:43:55you'll be interested in detail.

00:43:58You'll see the same way

00:43:58as I'm taking care of the time.

00:44:00They're going to go home.

00:44:04It was an emergency room.

00:44:10It's late.

00:44:11We're late.

00:44:25What was the case of the crime scene?

00:44:27The crime scene was the case of the crime scene.

00:44:30The crime scene was the case of the crime scene.

00:44:32It's not my case.

00:44:44I'm going to search for the science department.

00:45:12I think it's good for the meeting.

00:45:15The client is in one hour before the meeting.

00:45:18You can go to the meeting.

00:45:19Do you want to see your skills?

00:45:21Me?

00:45:23I don't know if I...

00:45:25No, I don't know.

00:45:28Are you nervous?

00:45:31It's been a long time ago.

00:45:33That's yours.

00:45:35Let's go.

00:45:50That team is holding hands.

00:45:52You can start with your left.

00:45:53You can stand your hand.

00:45:55That's your turn.

00:46:02That would be a long time ago.ука

00:46:09Jr.

00:46:15You've been praying for a long time?

00:46:17I don't know. What's your name?

00:46:19I don't know. When I get tired of it.

00:46:23When I get tired of it.

00:46:27When I get tired of it.

00:46:28When I get tired of it.

00:46:31When I get tired of it.

00:46:52Things I'm scared to eat.

00:46:55You eat good, you eat good...

00:46:56You eat good.

00:46:57You eat good.

00:46:58You eat good.

00:46:58I get a problem if that's not even if it's not.

00:47:00It doesn't mean that I'm already done.

00:47:00No.

00:47:01Alright.

00:47:10There's a long seatbelt.

00:47:12Look.

00:47:17You're the oldest child who's the oldest child that's when you're the oldest child?

00:47:21When you're the oldest child?

00:47:22When you're the oldest child.

00:47:25I'm so sad.

00:47:26No, he's a kid. He's a kid.

00:47:29He's a little old.

00:47:30He's a little old.

00:47:31You're the oldest child.

00:47:33I know, you're the oldest child.

00:47:36Yes?

00:47:36I don't know if you're going to kill someone.

00:47:39I don't know.

00:47:43Okay, let's go.

00:47:48It's okay.

00:50:44But...

00:51:15엄마 오늘 생일 아닌데?

00:51:17제가 아까 오늘 엄마 첫 출근이라 힘드셨을 거라고 얘기했던...

00:51:21어머!

00:51:22그랬어, 유리!

00:51:23엄마 꽃 좋아하잖아!

00:51:25응, 맞아. 유리 최고! 우리 유리 최고! 고마워!

00:51:28유라, 어디 보자. 유랑 똑같네? 귀여워, 귀여워. 고마워. 집에 가자, 우리. 응? 응.

00:51:50이 컨셉은 무슨 컨셉?

00:51:53낯짝도 참 두껍지 할 때, 그 낯짝이야. 하나도 안 웃겨. 떼!

00:52:04야, 뭐, 내가 미안해. 내가 한 달 동안 국물 없이 밥 먹을게. 나 먹을 수 있을 것 같아.

00:52:09응. 두 정도로 될까?

00:52:11응. 안 될까?

00:52:12나 진짜 미안해. 뭐가 미안해? 내가 어제 늦게라도 꼭 오려고 했는데...

00:52:22어, 그게 다야?

00:52:28아니, 늦게라도 꼭 오려고 했어. 그... 막차 표도 끊어놨고.

00:52:32자기, 어떻게 나한테 이럴 수가 있어?

00:52:35취잘한 게 그렇다. 이게 사건이 한번 터지면 그 다음에 줄줄줄 꼬리에 꼬리를 막 물고.

00:52:41어떻게 유리 것만 사 올 수가 있어.

00:52:43응?

00:52:48유리. 너 그 두 개만 먹어.

00:52:50아니, 더 안 돼. 그치? 응.

00:52:55어떻게 호두과자를 크림맛만 달랑 사 올 수가 있지?

00:53:00당신 밥 좋아하지?

00:53:02진짜 좋아하지.

00:53:04우리가 처음 만난 대략 한 7년 전부터 나는 팥빵, 팥죽, 팥칼국수도 먹었던 것 같은데.

00:53:11자기 그거 벌써 다 잊어버렸어?

00:53:13기억나지?

00:53:15근데 어떻게?

00:53:17유리. 너 그거 내려놔.

00:53:20아니, 두 개 더 이상 먹으면 안 돼. 안 먹고 먹자.

00:53:24응.

00:53:26근데 어떻게?

00:53:27어떻게?

00:53:28입이 열 개라도 할 말 없다 할 때 그 주둥이.

00:53:33웃었어.

00:53:34웃었어.

00:53:34아니야, 아니야.

00:53:35웃어, 웃었어.

00:53:36웃은 거야.

00:53:37웃으면 끝이야.

00:53:38유라, 엄마 웃었다.

00:53:42진짜 유리 때문에 봐주는 줄 알아?

00:53:44어?

00:53:44유리가 힘 안 들게 잘 도와줘서 봐주는 거예요?

00:53:47네, 그렇지.

00:53:54유리가 그랬어?

00:53:56유리가 아빠 먹고 하지 엄마 도와줬어?

00:53:59이 귀여워.

00:54:01안 돼, 안 돼.

00:54:02손 씻고 만져.

00:54:03목욕했어요, 유리.

00:54:04만져.

00:54:05그냥 앉기만 할 거야.

00:54:06응.

00:54:06아빠 보물.

00:54:09왔다.

00:54:09오늘 첫 출근 어땠어?

00:54:11오랜만에 난, 유라.

00:54:13밥 먹고 먹자.

00:54:14엄마 도와줬어.

00:54:15그 참, 다들 도와주시니까.

00:54:17그래도 뭐 오래 하던 일이라 손에 금방 익어서.

00:54:19역시 나 자기 잘할 줄 알았어.

00:54:21내가 얘기했지?

00:54:22감 금방 찾을 거라고?

00:54:26자기 얼른 씻어.

00:54:28밥 먹어야지, 우리.

00:54:29아니야, 자기 피곤한데 오늘 뭐 이걸로 대충 때우지 뭐.

00:54:33그래, 그럼.

00:54:34그래도 되고.

00:54:35삼계탕인데?

00:54:38이거 삼계탕이래.

00:54:40아빠 얼른 씻고 올게.

00:54:501층 태성치킨 세입자분이 직접 찾아뵙고 인사드리신다기에 거절했습니다.

00:54:56사장님 앞으로 선물이라도 보내고 싶다는데,

00:54:59어떻게 할까요?

00:55:07여보, 나 수관 좀.

00:55:09어, 잠깐만.

00:55:12정중이 사양해 주세요.

00:55:13그리고 다음 월세도 공결할게요.

00:55:17잘 먹겠습니다.

00:55:18많이 드세요.

00:55:19우리 봐봐.

00:55:21맛있어?

00:55:22완전 완전 맛있어.

00:55:24진짜 엄청 맛있어.

00:55:26근데 유리야, 아빠 안 보고 싶었어?

00:55:29보고 싶었어.

00:55:30얼마큼?

00:55:30이만!

00:55:31마크 보고 싶었어?

00:55:34맛있는 마크 춤추리.

00:55:38맛있어?

00:55:40맛있어?

00:56:05네네, 더 맛있겠다.

00:56:07Why don't you go to work?

00:56:10Why don't you open the door?

00:56:12I don't know how to open the door.

00:56:13It's hard to get out of the door.

00:56:17If I was a kid, I'd like to take care of you.

00:56:21What's your opinion?

00:56:24It's better.

00:56:26It's better.

00:56:27It's better.

00:56:30What's that?

00:56:33It's a thing?

00:56:34It's a thing.

00:56:35Krista?

00:56:35Ah, Mark.

00:56:36Voldemort,

00:56:37BH2 Letんだ.

00:56:39I have misunderstood them.

00:56:40A midnight thing.

00:56:42It is true.

00:56:43censor!

00:56:46Is God's that fun?

00:56:49Goomax.

00:56:51I don't see Sache has even a secret.

00:56:53I love ノ

00:56:57After he got updated,

00:57:00You will not worry about that?

00:57:03Okay,

00:57:09She was going to make a decision for a while.

00:57:10In the beginning, I'm going to go to my wife and go to the office.

00:57:15She went back to my bed.

00:57:16I was going to go to the office.

00:57:18She was going to go home.

00:57:20What, she's going to be fine.

00:57:22I'm so tired.

00:57:24I'm sure I'm going to go to my office and go to the office and go to the office.

00:57:27But I was going to go home and go home and go out there.

00:57:32And I just laughed at it.

00:57:36That's how I feel like it's so weird.

00:57:38And that's how I feel like it's so weird.

00:57:39And I still don't think it's so weird.

00:57:45It's so weird.

00:57:46So I don't care.

00:57:49I don't care.

00:57:50I don't care.

00:57:57I don't care.

00:58:04He's a person who's a light bulb.

00:58:07And he's a different person.

00:58:10He's a person who knows what he's going to do.

00:58:14Do you know him?

00:58:17I don't know.

00:58:20He knows.

00:58:20He knows his name.

00:58:23He doesn't know his name.

00:58:27He doesn't know where he was born, how he was born.

00:58:34I don't want to be the someone settling down there.

00:58:39You know.

00:58:42The family 관계는 어떤지,

00:58:45또 무슨 일을 하는지.

00:58:52처음 만난 날,

00:58:54그날 거기 왜 그렇게 사귀셨는지.LDERLOWAY

00:58:57빨리. 그런 것들은 잘

00:58:59모릅니다.

00:58:59I'm not sure, but I'm not sure.

00:59:01But I know that some of my feelings are right.

00:59:04What is love?

00:59:08I'm not sure.

00:59:09I'm not sure where you're looking for a person who likes to be.

00:59:16I'm already starting.

00:59:26My name is Luebona Bumang.

00:59:30I'm sorry. I'm the first time.

00:59:35I'm not worried. I'm not going to be afraid.

00:59:40I'm not going to be afraid of someone else.

00:59:43I'm not going to be afraid of someone else.

01:00:26I'm not going to be afraid of someone else.

A Bona Fide Killer – Episode 1 ENGLISH SUBTITLES (2026)

Category

Transcript

Comments

Recommended