- 12 hours ago
Category
🎈
FunTranscript
00:29Transcription by ESO. Translation by —
00:59Transcription by —
01:04Transcription by —
01:05Transcription by —
01:36Transcription by —
02:06Transcription by —
02:36Transcription by —
02:36Transcription by —
02:41Transcription by —
03:10Transcription by —
03:15Transcription by —
03:43Transcription by —
03:52Transcription by —
04:22Transcription by —
04:22Transcription by —
04:52Transcription by —
04:56—
05:28—
05:34—
06:05—
06:09—
06:09—
06:09—
06:12—
06:13—
06:15—
06:20—
06:23—
06:23—
06:52—
06:53—
06:57—
06:58—
06:58—
06:59—
07:00—
07:00—
07:01—
07:01—
07:30—
07:31—
07:31—
07:32—
07:32—
08:01—
08:30—
08:32—
08:32—
08:32—
08:32—
09:32—
09:32—
09:33—
10:05—
10:05—
10:05—
10:05—
10:05—
10:32—
10:33—
11:01—
11:03—
11:05—
11:05—
11:06—
11:06—
11:06—
11:06—
11:07—
11:07—
11:07—
11:08—
11:37—
11:39—
11:39—
11:39—
11:39—
11:39—
12:07—
12:07—
12:07—
12:07—
12:08—
12:37—
12:37—
12:37—
12:37—
12:37—
12:37—
12:37—
13:07—
13:07Honestly, it's hard to know if you don't know what to do.
13:13But that's why I first saw someone...
13:16If you don't trust me, you don't follow me.
13:19I'll wait for you to wait for you to know what to do.
13:23I'll wait for you to know what to do.
13:32Really?
13:33Really?
13:34Really?
13:38Really?
13:47I'll do that.
13:49I'll do that.
13:50No.
13:51I'll do that.
13:51You can't do that.
13:53I'll do that.
13:54I can't do that.
13:59But I can't do that.
14:01If you want to know what to do,
14:02I can't do that.
14:03I'm sorry.
14:14Oh, this is a week of a week.
14:15I'm going to eat a week, I'm going to eat a week.
14:24Then, I'll go to the house?
14:27Yes.
14:37Oh, wait, wait, wait.
14:39You're not here, why don't you go here?
14:41It's not in the city.
14:43No, no, no.
14:45I don't remember anyone else.
14:47I've been living in the city of New South,
14:48and I've been living in the city of New South.
14:50I live in a year ago,
14:51two months ago, and I came down.
14:56Where did you go?
14:58My name.
15:06There he is and his влад has to coach and I blew his nose.
15:31This no long road has been taken in.
15:31It was almost before the community came down.
15:33We also took him the capital of the city's city,
15:33which is a horror that takes alag ken.
15:39I'm so happy to be here.
15:50I'm so happy to be here.
15:53I want to keep my friends.
15:54I want to be here.
15:54You're welcome.
15:54Are you coming here?
15:55Yes.
15:56I want to be here.
15:58I want to be here.
16:02I love you.
16:47Hello everyone.
16:48Hi, welcome to heuresleur.
16:51You're welcome.
16:51Please take care.
16:55It's okay.
16:57You're welcome.
16:59Hi, hello?
16:59Hi, hello?
17:00Hi, hello?
17:03Anong.
17:04This is a good movie.
17:06I would like to see if you're looking for a good movie for the TV show.
17:08It's like you're going to be in the first time.
17:13Yeah.
17:15I'll go with my friends.
17:20Who is your name?
17:22You're a famous guy?
17:24Who knows?
17:26I've seen you guys here.
17:27You've been here for a while, but you've been here for a while.
17:30You've been here for a year, and you've been here for a month.
17:34But you've been here for a while.
17:35What's that?
17:38Sorry.
17:39I've never had any chance to say anything.
17:42I'll tell you something about the details.
17:43It's okay.
17:44It's okay.
17:45Come on.
17:47I'll go.
17:47Yeah, it's so funny.
17:47It's so funny, go on.
17:54Yes, you're in love with me.
17:57You're...
17:58I think I'll go.
18:03I think I'll go.
18:04I think...
18:10Oh
18:25Oh
18:26조금 캐릭터요
18:28오토네 이거 아닌 것 같죠
18:30예
18:31딱 보니까 버리작물이 내 뺀 엔지트 세대 같은데요
18:35나랑은 때려죽여도 안 맞겄어
18:54안녕하세요
18:55누나 내가 말했죠?
18:56지금 기억이 없다고
19:01저 아세요?
19:02저 정말 여기서 일했어요?
19:07저 사람은요?
19:08내 남자친구 맞고요?
19:16저에 대해 아는 거 있으면 다 얘기해 주세요
19:21아니...
19:21그냥 말씀해 보세요
19:23저 사람 눈치 보지 마시고
19:25말을 못해
19:29실어증이라...
19:29누나 이름은 김송월이고
19:31북한에서 왔어
19:34말만 못하지
19:35말만 못하지
19:36잘 듣고
19:36결자도 아니까
19:37소통은 뭐
19:38괜찮아
19:46저...
19:47할머니!
19:48할머니 제가 여기서 진짜...
19:51시끄러워 아줌마!
19:52나가서 여신을 잡사!
19:55Excuse me
19:56Excuse me
19:57지금...
19:57뭐라고 하셨어요?
19:59우리 할머니는 치매야
20:00엿먹으란 뜻이 그런 뜻이 아니고
20:02아니 그거 말고
20:02아...
20:03아줌마?
20:04내가...
20:05제... 제가 왜 아줌마예요?
20:07네?
20:07제가 왜 아줌마예요?
20:08아이쿠!
20:10멍청 그렇게 그럴 것 같으면
20:11가수나 어디 그렸어
20:13아이쿠!
20:14귀 아파 죽어서
20:15오빠!
20:16이 아줌마 데리고 나가!
20:29한 명은 치매
20:31한 명은 시력증에
20:32허억!
20:34아니면 꼬치꼬치
20:34카메라 볼 수도 없다고?
20:36일단 집으로 가자
20:37가서 좀 쉬어
20:39집이면 우리가 살던 집인 거죠?
20:59여기가 우리 집
21:00여기가 우리 집
21:02어...
21:05어?
21:12어?
21:13어?
21:13어?
21:14잠깐만
21:16잠깐만
21:17얘 왜 나보면서 짖어요?
21:19어?
21:20내가 여기 살았었으면
21:21방금 이렇게
21:22꼬랑지 흔들면서 달려와야 맞지
21:24뭐 이렇게 막
21:24낯선 사람 보는 것 마냥
21:25막 막 막 짖냐고요
21:28우리 집 개 아니야
21:30어?
21:32어?
21:34이 동네 개들 다 그래
21:35여기저기 돌아다니다가
21:37자기 마음에 들은 개 집 있으면 들어가서 먹고 자고 해
21:40며칠 전부터는 여기서 지내더라고
21:44그냥 말이 돼요?
21:46It's been a long time, so it's been a long time for a long time.
21:51I'm not going to lie.
21:54It's not a lie.
22:19Don't you?
22:20Wait.
22:20Okay.
22:22That's not good.
22:24I'm going to go to the next step.
22:27Yeah.
22:28I'm going to go to the next step.
22:28Don't you go to the next step, or do you have to go to the next step?
22:33I'm going to go to the next step.
22:41I'm going to go to the next step.
22:42That's not a good step.
22:44Wait.
22:45What is this?
22:48I'm so happy to have him.
22:50I'm so happy to have him.
22:52What do you think?
22:53What do you think?
22:55It's really expensive.
23:00It's really expensive.
23:02It's not so expensive.
23:02I don't like this anymore.
23:03Why do you think so much?
23:05This stuff is worth it.
23:09I don't like this anymore.
23:11You're not so happy to have this.
23:13I am a good person, because I've been aяться and so on.
23:17I was aiarly a thrineer and Iuda my wife.
23:20I'm fine.
23:22And, why I'm on the phone with my money only?
23:25So that's my family.
23:27Then I'm bored.
23:29I'm tired of being in the house with my husband's way over here today.
23:34I'm dying, so I know you're just taking a shower at night?
23:38You know...
23:38Oh, it's so much for me.
23:40Oh.
23:47So, let's talk about it.
23:50Let's talk about it.
23:54Let's talk about it.
24:03What a shift that comes to point to point to point to point to point to point to point to
24:05point to point to point to point to point.
24:14우리는 산에서 만났어.
24:19뭐야, 어디 보고 얘기하는 거야?
24:27Oh, my God.
24:58지나가요.
25:00내가 잡고 있으니까.
25:14지금 진짜 장난이야, 진짜.
25:16고작 맨손으로 맨꼬기 때려잡는 거에 내가 반했다고.
25:19그 뒤로 끈질기게 날 쫓아다녔어.
25:22뭐라, 뭐라, 뭐라고요?
25:24내가 뭐를?
25:25네가 나를이 아니라?
25:27안 만나주면 죽겠다고 난리를 쳐서 만나게 됐고,
25:30어느 날 갑자기 짐 싸들고 우리 집에 들어와서 같이 사게 됐어.
25:33당연히 결혼도 나 없이 못 산다고 쫄라서 하기로 했고.
25:37자, 잠깐만, 잠깐만, 잠깐만.
25:39잠깐만.
25:40이거야, 장태하 씨.
25:41내가 막 기억 못하고 그런다고 그렇게 지어내고 그러면 안 되지.
25:45나 지금까지 들은 모든 얘기가 다 믿기지 않았지만
25:48방금 들은 이 대목이 가장 못 믿겠는데?
25:51더 얘기해?
25:52아니요.
25:53너 귀함시켜 죽일 일 있어요?
25:55그럼 좀 쉬고 있어.
25:56어, 나 금방 관장님한테 체만 갖다 주고 올게.
26:18좋아, 좋아.
26:19좋아.
26:20좋아, 좋아.
26:24어서 와, 어서 와, 어서 와.
26:27자, 어서 와.
26:29뭐야?
26:32티셔츠 아직 반밖에 안 젖어졌다잉?
26:34몰라.
26:35인나!
26:41됐다, 오늘 끝.
26:43고생했습니다.
26:45연습 때 땀을 많이 흘려야 경기 때 피를 적게 흘리는 거야.
26:49어, 내일은 다 적실게요.
26:52최선관.
26:56뭐, 왔어?
26:58네.
26:59어, 안녕하세요, 코스님.
27:01고생했다, 필승이.
27:04저, 과장님.
27:05먼저 과거에 있습니다.
27:06들어가.
27:07안녕히 계세요.
27:08아, 실까지 뛰어가.
27:09네!
27:16야, 우식 대서.
27:19잘 데리고 옮겨?
27:22근데, 못 믿는 눈치예요.
27:26거기서.
27:27아, 서울 속 고급지게 살던 가락이 몸에 뱉을 텐데.
27:30아니, 본능적으로 다 이런 초구석을 받아들이기 힘들겠지.
27:34아, 근데.
27:36괜찮겠냐?
27:39절대 들키지 말아야죠.
28:08여긴 지정부사로 차 대면 안 돼요.
28:09빨리 빼세요.
28:12새로 오셨네요?
28:13네?
28:14예.
28:15경비 박힌 것도 알고 검찰청 자주 드나드셨나 보네.
28:19드나든 지는 한 3년쯤 됐어요.
28:22그리고 주말 동안 차를 바꿔서 아직 등록 못했는데 이 자리는 내 자리 맞고요.
28:27그리고 앞으로도 쭉 드나들 거니까 외워두세요.
28:35서울중앙지검 반부패수사부검사 고지원이에요.
28:42자, 여기는 우리 에이스 고지원 검사입니다.
28:46춘신날 보증 기억나시죠?
28:48응.
28:49기억이 안 날 수가 없이 존재감이 워낙 남다르시니까.
28:54그거 말고도 제가 남다른 게 많아요, 차장님.
28:57곧 결과로 보여드리겠습니다.
29:12시장님, 제 여자친구입니다.
29:14안녕하세요.
29:17중앙지검 고지원입니다.
29:19얘기 많이 들었어요.
29:21특수통이시라고.
29:22특수통이시면 엘리트 검사님 아니신가요?
29:26여기는 미래된 컴퍼니 백상길 회장님이셔.
29:30잘 알죠.
29:35아까 내빈 소개 때 인상 깊었거든요.
29:47그럼 얘기들 나누세요.
29:50갔다 올게.
29:56시장님과 백 회장은 10시에서 10시 10분 사이에 행사장을 나갈 거야.
30:00내가 행사장 앞까지 의전하고
30:02그대로 시장님은 운전기사만 대동해서 귀가하는 게 공식 일정이야.
30:05근데 귀가가 아니라 그때 접선을 한다.
30:08이거지?
30:10걱정 마.
30:12우리 보좌관 남자친구님께서 어렵게 넘겨준 접선 정본데.
30:16꼭 성공해야지.
30:20응.
30:36지시레� reaches으로 우리 손을 넣어주세요.
30:49거기에 공식 일정을 했라.
30:51두이� reason.
30:56끝
31:04bol bol bol
31:11There is a lot of water here, so it's not easy to get rid of it.
31:24Yes, sir.
31:47Let's go.
32:23여기 인원동 택지개발 시공서 확장은 좀 더 기다리시게.
32:30또 만나네요, 검사님.
32:44그러게요.
32:46썩 품이 있는 장소는 아니지만.
32:52검사님 오시는 소식을 간발의 차로 늦게 듣는 바람에 저희가 좋지 못한 모습을 보였네요.
33:01만회할 기회를 주시면 근사한 대접은 물론.
33:06그 시계 법까지 넉넉하게 넣어드릴 텐데.
33:19우리 회장님 대한민국 검사 되게 만만하신가 보다.
33:25저 돈 많아요.
33:27그딴 돈 안 처먹어도 먹고 살 만큼.
33:35수사관들 기다리시는 거면 애들이 마중 나갔으니까 너무 걱정은 마시고.
33:44자, 이제 우리 검사님 어떻게 하시겠습니까?
33:54미친 새끼.
33:56미친 새끼.
33:57미친 새끼.
34:16미친 새끼.
34:23미친 새끼.
34:25미친 새끼.
34:26미친 새끼.
34:28미친 새끼.
34:29미친 새끼.
34:31미친 새끼.
34:33미친 새끼.
34:34미친 새끼 새끼.
34:48Let's go.
35:09Let's go.
35:44Let's go.
36:04Let's go.
36:14Let's go.
36:15Let's go.
36:18Let's go.
36:18Let's go.
36:18Let's go.
36:19Let's go.
36:19Let's go.
36:19Let's go.
36:20Let's go.
36:20Let's go.
36:28Let's go.
36:40Let's go.
36:46Let's go.
37:12Let's go.
38:02Let's go.
38:17Let's go.
38:19Let's go.
38:51Let's go.
38:57Let's go.
39:23Let's go.
39:25Let's go.
39:27Let's go.
39:45Let's go.
40:15Let's go.
40:27Let's go.
40:38Let's go.
40:48Let's go.
40:51Let's go.
40:51Let's go.
40:54Let's go.
41:11Let's go.
41:40Let's go.
41:44Let's go.
42:13Let's go.
42:47Let's go.
43:19Let's go.
43:23Let's go.
43:53Let's go.
43:59Let's go.
44:25Let's go.
44:38Let's go.
44:51Let's go.
45:17Let's go.
45:23Let's go.
45:25Let's go.
45:54Let's go.
45:58Let's go.
45:59Let's go.
46:02Let's go.
46:14Let's go.
46:15Let's go.
46:16Let's go.
46:40Let's go.
46:42Let's go.
46:43Let's go.
46:57Let's go.
47:02Let's go.
47:18Let's go.
47:38Let's go.
47:42Let's go.
47:50Let's go.
48:05Let's go.
48:18Let's go.
48:31Let's go.
48:54Let's go.
49:21Let's go.
49:26Let's go.
49:55Let's go.
50:25Let's go.
50:55Let's go.
51:21Let's go.
Comments