- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:12.
00:12.
00:12.
00:13.
00:14I am grateful for you.
00:16Grace!
00:16E... E...
00:18E...
00:18E...
00:18E R A D A U A A!
00:22It is so great to meet you!
00:23I am Grace Marchuras!
00:26I'm like you!
00:28It's just a dream!
00:31Ah...
00:31So...
00:32So, so...
00:33I don't know.
01:03I'm happy to be happy.
01:06I'm happy to be happy.
01:12I'm happy to be happy.
01:22Love or future.
01:27I didn't know anything about it.
01:30I didn't know anything about it.
01:36The light of the light was big.
01:43I'm happy.
01:45I'm happy.
01:47I'm happy.
01:48I can't believe you can be
01:54I can't believe you can be
01:56You can be okay
01:57I can't believe you
02:20That's what was going on.
02:49That's why I want to take care of my father, Grace, and I want to take care of my father.
03:00I see...
03:07...
03:08...
03:08...
03:08...
03:09...
03:10...
03:10...
03:10...
03:10...
03:10...
03:10I'm a fan of you, and I'm a fan of you, as a servant.
03:15Please, please.
03:17Yes.
03:18I'm a fan of you!
03:20You're a fan of me, so I'm telling you.
03:23I'm sorry.
03:25I'm so excited about your sister.
03:25You're a fan of your sister.
03:27I'm a fan of you, but I'll be here.
03:35Please, please!
03:36I think it's time for a while,
03:39the house is so quiet.
03:43Ferea,
03:45really was it?
03:48You can teach people to teach people
03:49about the秘伝 of the haja ma hongi?
03:52No, I don't have to say anything.
04:00You can't do it.
04:02So, I don't have to be able to do it, but...
04:05Yes, I don't need a special skill to be able to do it.
04:11The need is knowledge and knowledge.
04:14First of all, I need to learn the古代語.
04:18If Mia doesn't use the古代語,
04:22I don't know the word for扱い.
04:25If I can tell the古代語...
04:31I can't say that...
04:33I can't learn the古代語.
04:35I don't know how to learn the古代語...
04:36I can't learn the古代語.
04:38I might be able to learn the古代語.
04:43I'm going to start the古代語.
04:46I'm going to start the古代語.
04:47I need the古代語.
04:51I need the古代語.
04:53We need the knowledge to know.
04:54I need to learn the古代語.
04:56I need to learn the古代語.
04:59Then we will learn the古代語.
05:02Then we will learn the natural magic,
05:03as we know the magic,
05:05to learn the magic.
05:06Yes!
05:07What are the magic?
05:09What is it?
05:10It's a first-mimi.
05:12Oh...
05:13That's right.
05:14Usually, when we use magic, we use our own magic.
05:20This is called Oddo.
05:22It's called the magical magic.
05:26Like the ancient magic magic, we use the magic magic.
05:39So...
05:40that looks like .
05:45You can feel the light of your eyes and hear your ears and hear your ears, and you can feel
05:54the power of your body and feel the power of your body.
05:57I understand that!
06:12I
06:13I think I can remember the time
06:22Oh
06:26You can't feel it
06:27I don't know.
06:28I can't understand that there is no power to be able to understand that.
06:34That's good.
06:37That, a little bit of a feeling that you can see the mana.
06:41If you can see it, you can see it naturally.
06:46And that's what I want.
06:49So, right?
06:52The light...
07:01This is the lighting that is mana.
07:03The way that you can see the information, it is easier to catch the sense of the view.
07:08Filiya, it's beautiful. It's like a prince.
07:13That's a big deal.
07:14Yes, I think it's a strange thing to say about it.
07:23What do you think of other people?
07:27What do you think of this?
07:28Actually, I'm going to say that I'm going to say that I'm going to say that I'm going to say
07:34that I'm going to say that I'm going to say that.
07:54出しましたねそういえば聖女のお勤めに関係ないからと何度もお断りしたのですが最後はお負けしてしかしその本は私がこれまでに得た聖女の心得や研究成果を書き連ねただけで評価されるようなものでは
08:15いいえいいえ私フィリア様の本に励まされたのです聖女の家系の四女で特筆して才能があるわけでもない私がそれでも厳しい修行に心を折れずにいられたのは聖女論を読んで感銘を受けてこんな風になりたいって思ったからなんです
08:39読んでみてすぐ分かりましたわ普通本には著者の思想が見え隠れするのにそれがなくてすごく公平無視でいっそ不器用なほどお勤めに真っ直ぐなお心で本当にこんな方がいらっしゃるんだってだから私フィリア様にずっとお会いして言いたかったんですのありがとうございます
09:08聖女になってくれて本を書いてくれてありがとうございます私はあなたに救われました調子に乗ってこんな本を出すなんてどこまで恥さらしなのあなたは何が聖女論だどうせお前の自慢話を書き連ねただけだろう今すぐ絶版にしろ
09:31あの本は今ジルトニアには流通していない私の世界はいつだって私を拒んでいたからそれがもう当たり前とすら思っていただから正直書いたことを少し後悔していたでもそっか
09:54きっと私とても小さな世界にいたのねそれでは一旦休憩にしましょうはいフィリア様って今まで私の他にも誰かに教えたことがございますのいいえグレイスさんが初めてです
10:18初弟子ですのやりましたわフィリア様説明するのがお上手ですし褒めてくださるのでとってもやる気が出るんですのそうなのですかそうなのですリーナさんにも似たようなことを言われたような私はただ師匠の真似をしているだけですよフィリア様のお師匠様
10:47となると前任のジルトニアの聖女様ですのええヒルデガルとアデナウアと言って私の父の姉つまり私のおばにあたりますどんな方でいらっしゃいますのとっても厳しい方でしたフィリア様が遠い目に一言で言うとスパルタでしたね冬の雪山に一人放置されてサバイバル生活させられたりん?
10:50身一つで砂漠の中に埋められたりん
11:08?魔力操作の修練で針の山で寝させられたりはーい大変でしたね大変で済ませられるレベルではないのではそれにしてもそこまで厳しくするのには何か理由があったんですの
11:16?だって厳しくするのも優しくするのも好き嫌いでさえ何か理由があるものですわ理由
11:18I'm sorry, Phylia. You're not bad at all.
11:23But I'm not bad at all from your father's relationship with your father.
11:28I'm not bad at all.
11:31I'm not bad at all.
11:33So, I've been training you for now, as soon as possible.
11:38I've been training you for now, as soon as possible.
11:41That's right.
11:43Your father was always worried about me.
11:48I'm sorry for this important thing to go to the country, Mr. Chisho.
11:59Lina.
12:01Yes?
12:02Why did the character come here?
12:08That's right.
12:11I want you to have a feeling that I want you.
12:13Oh, that's what I'm going to do.
12:15So, that's what I'm going to do.
12:17So, that's what I'm going to do.
12:23I don't know.
12:24I'm so happy to be with you.
12:26I'm so happy to be with you.
12:27Oh.
12:27I'm going to contact you.
12:37I'm going to ask you for tomorrow.
12:39Oh.
12:40I'm going to get ready for tomorrow.
12:42Now...
12:43How's it going to go?
12:47Right.
12:50Elizabeth's house is going to...
12:52Grace's wife...
12:56...
12:58...
12:58...
12:58...
12:58...
12:58...
12:58Yes, it's been a few months before.
13:01Yes, it's been a few months before.
13:06Riz, Elizabeth, I'm your sister.
13:11She was weak and weak, so my father was very worried about it.
13:17I'm going to go to Parnacorta to some time.
13:23That's right.
13:24...
13:27...
13:28...
13:30Oh, that's what I'm going to say.
13:32Oh...
13:33Liz...
13:36Yeah...
13:37Grace-san?
13:38Yes, I'm Grace Martinus.
13:50Rai-Halt殿下も Elizabeth-san's墓に?
13:54Yes...
13:55She's my husband.
13:56She's a writer.
14:13Oh...
14:15I liked this flower...
14:18The flower of Freesia...
14:21I wanted to present something more good.
14:25But...
14:26I wanted to present this flower...
14:33...
14:39...
14:49感情の機微に疎い渡してもわかる。きっと彼は今も、エリザベスさんを愛している。
15:01びっくりしましたわ。まさかお会いできるとは思っていませんでしたの。ライハルト殿下は常に公務でお忙しいと聞いていましたので。
15:17ええ。人ってこんなに誰かを愛せるのですね。愛されたこともなく、いまだに愛が何なのかよくわかっていない私が理解できるはずもないのですが。あれ
15:27?そもそも、私、愛してほしいと求めてるばかりで、誰かを愛そうとしたことなんてあったかしら?
15:40あっ。あっ。フィリア様、今、お時間よろしいですか
15:59?いいですよ。すみません。こちらをある場所へ届けていただきたいんです。フィリア殿じゃないか。オスバルト殿下。奇遇だな。どうしたんだ。こんなところまで。
16:09リーナさんに頼まれて、荷物を届けに。それでは。いや、いや、待て待て待て。ランチ、二人分あるんだ。一緒にどうだ?
16:26お、うまいな。立派な菜園。誰にも頼らず、一人でやっているなんて。でも、どうして。
16:40どうしてこんなことしてるのかって。あっ。まあ、気になるよな。あっ。俺、王位の継承とか興味がないんだ。あっ。
16:56でも、俺の意思とは別に。周りの貴族たちは勝手に派閥を作って、俺を担ぎ上げようとしてくる。俺はそれが我慢ならない。俺はこの国が大好きで、家族が大好きだ。
17:22だからこうして、担ぎ甲斐のない道楽息子を演じることにした。というわけなんだ。この方は、一国の王子である前に、家族思いの優しい人なんだ。そういえば昨日、ライハルト殿下と墓地でお会いしたのですが。そうか。
17:48兄上は、エリザベスに本気で惚れていたんだ。あんな堅物の兄でも、女性に夢中になるなんて、と思ったものだ。聖女を守ることこそ、王になる者の務めだとか言い出してな。びっくりしたよ。でも、守れなかった。大事な人を守れずに、何が将来の王だと、
18:12兄は自らを罰するように、休むことなく公務を担い続けている。ですが、それはあまりに…ああ、悲しいことだ。でも、悲しむ時間が必要なこともわかるから。傷が塞がるまで見ていることしかできないのが、もどかしいな。
18:36兄上にもこういう趣味があればいいんだがな。趣味…?道楽息子を演じようって決めた時、何をやろうか色々考えてさ。どうせやるなら、自分が楽しいだけじゃなく、他の人も喜ぶものがいいと思ったんだ。自分が行ったことを、誰かが喜んでくれる。それが嬉しくて楽しいんだ。
18:38あなたはどうだ、フィリアだの?私…?覚えはないか
18:51?そんなこと…一度も…ありがとう、お姉さん
18:55!ありがとう!フィリア様、ありがとうございます!
19:23私は、聖女としてしよくなく、身を子にして国の繁栄に尽くすことこそ、自分の存在意義なんだと思ってきましたが…結局のところ、両親に喜んで欲しくて頑張ってきただけでした。
19:49両親が喜んで、認めて、愛してくれなければ、意味がないと思っていたんです。それ以外は見えていなくて…でも、周りに喜んでくれた人はいっぱいいた。そのことに、今、気づきました。フィリアだな。
20:04よく頑張ったな。君のご両親が認めないなら、代わりに俺があなたのこれまでを認めてしまおう。なんて、カッコつけすぎたか。
20:17いいえ、いいえ、ずっと、ずっと、その言葉が欲しかったんだ。
20:46ああ、ありがとうございます。ああ、ありがとうございます。
20:48あなたは、気が沸きましたの?いえ。ですが、旦那様に、かわいい娘の様子を逐一報告してくれと言われておりますので。お父様…もう、ボルメルンのために頑張っておりますと書いておいてくださいまし!
21:12私はもう15歳ですの。いつまでも小さい子供みたいに扱われてほしいんですのよ。私も、よくしてくれるこの国の皆さんのために何かしたいわ。
21:34わ、わたし、も…。待って、たしか、古代術式には…。すみません、本日はこれまでにいたします。兄上。突然呼び出すなんて、何かあったのか
21:39?ああ、先ほど届いた書状だ。ん?
21:40は?これ、冗談ではなく…。ああ、どういうわけか。ジルトニア王国は…。聖女フィリアの返還を求めてきている。春風がほんまくすぐるみたいに笑ってほしくて。僕ら花道だけを歩いていこう。
22:11たとえ離れてしまっても心が覚えていたらいいと祈って。
22:26祈って、祈っている。また明日が来るって、あなたとの明日へ。何千回瞳閉じて、星を流す。
22:35まだ暖かい日々を、そっと隠してしまったところ。あるべき場所。
22:36次回 阿部回の中で歩いている。私たちが歩いている。今宵は、次の獅子を見た方にもスクイズを見た方に、一度一度一度一度上昏にもっと思っています。次回
23:05スクイズを掴む金額が見た方なんです。
23:09夢みたい夢みたいなんて笑って欲しいから
23:13胸はあまじないあなたを想う
23:17星の風よりもっと瞬く
23:21あなたに届ける願い
23:30完璧すぎて可愛げがないと婚約破棄された聖女は隣国に売られる
23:34次回第6話 理性と感情
Comments