- 23 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:13Illusine, I want you.
00:00:18Enough! This is the temple. You will not defile it. Leave.
00:00:26Five years of marriage, Illusine. And you never touched me. Every night, you pray for your people. How much longer
00:00:35am I expected to wait?
00:00:53Brother! Must your avatars always appear so suddenly? You startle me every time.
00:01:00My dear sister, I've missed you. Are you happy in Babylon? I heard Illusine spends every night praying in the
00:01:08temple. So, how's your sex life?
00:01:12Honestly, I'm thinking about divorcing him.
00:01:15Finally, you've come to your senses. I never wanted you to marry a man so far from home. Egypt is
00:01:22filled with men more handsome than Illusine.
00:01:26Rennie.
00:01:43Rennie.
00:01:49Rennie, I love you.
00:01:51Rennie, the stepsister. He raised himself. So, all those nights of prayer were just an excuse to avoid sleeping with
00:02:02me.
00:02:02If he loved only her, why did he ask me to marry him when I was dying?
00:02:09No!
00:02:09No!
00:02:10No!
00:02:11No!
00:02:11No!
00:02:12No!
00:02:12No!
00:02:12No!
00:02:14No!
00:02:18I heard she tried to seduce the king again. Bet she got rejected.
00:02:21Please! The king only has eyes for Princess Rennie.
00:02:24I still can't believe he married a foreign woman.
00:02:26True. If Princess Rennie hadn't shot her five years ago...
00:02:32That arrow... was from Rennie.
00:02:37Your Highness, marry me. I will give you ten copper mines.
00:02:41Your Highness, marry me.
00:02:43I shall protect you with my life, and love you until my dying breath.
00:02:47Five years ago, princes from every kingdom came to seek my hand, because Egypt stood as the greatest power under
00:02:56my father and brother's rule, and I was its most cherished princess.
00:03:04Anyone who married me would gain Egypt as an ally, yet I fell for only one man, the new king
00:03:11of Babylon, Illusin.
00:03:14But whenever I sought him out, he was either buried in affairs of state, or praying in the temple.
00:03:20No matter what I did, he never looked at me twice.
00:03:25Until the day, I went to see him, and took an arrow to the heart.
00:03:37It nearly killed me. Illusin was the one who brought me back.
00:03:41Nefer. Nefer. Nefer, wake up, please. If you open your eyes, I'll make you my queen.
00:03:49Truly.
00:03:52Nefer, will you marry me?
00:03:54Yes. Yes. Yes, I will.
00:03:58Princess, I have one request. Please pardon every prisoner, so they may pray for our marriage.
00:04:04Of course.
00:04:07So that's the truth. He only married me to save Rennie.
00:04:13And all those nights in the temple, he was saving himself for Rennie.
00:04:20Nefer, are you sure you want to leave Illusin? You were overjoyed when you married him.
00:04:24You even asked father to pardon all the prisoners, including the one who nearly killed you with that arrow.
00:04:30I never knew he married me just to pardon Rennie.
00:04:32Yes, Amash. I'm sure. Illusin isn't my love. Babylon isn't my home.
00:04:39Very well. I'll arrange your exit papers.
00:04:59Your majesty, this isn't a place you should be. Please leave.
00:05:04Your majesty, please leave.
00:05:06If the king sees you dancing with other men, he'll be furious.
00:05:09He won't know. He's not here.
00:05:13Hear ye! The king is present!
00:05:27All hail the king!
00:05:32Illusin never comes to places like this. Is he here for me?
00:05:37Your majesty, the queen touched that man. Shall I have him executed?
00:05:41No. He is a subject of Babylon, just dancing. The queen knows where to draw the line.
00:05:46Where is Rennie? You said she was here.
00:05:52He's angry. Is it because of me? So he does care. He's jealous.
00:06:00Illusin.
00:06:19Illusin, what are you doing here?
00:06:23Rennie, who gave you permission to come to this place and let other men touch you?
00:06:29Didn't you cast me aside?
00:06:31You used to put me first.
00:06:34But after you got married, you never came to see me.
00:06:38Why?
00:06:39Because...
00:06:39Because he loves you.
00:06:41Because he loses control around you.
00:06:43He just married me to save your life.
00:06:46He would rather pleasure himself before your statue than ever touch me.
00:06:50Tell me, Illusin!
00:06:52Illusin, why don't you care about me anymore?
00:06:54I do, Rennie. I never cast you aside. Come with me.
00:06:57No, don't touch me.
00:06:59Illusin, can't you be like before?
00:07:01When your eyes were only on me.
00:07:04Divorce that Egyptian princess, okay?
00:07:06Let me be your wife.
00:07:12Rennie, you're drunk.
00:07:13Why not?
00:07:13We aren't related by blood.
00:07:15Why can't I be your wife?
00:07:17Is it because of her?
00:07:19Once she's dead, you'll marry me, right?
00:07:23Die!
00:07:27Your Majesty!
00:07:29Your Majesty!
00:07:31Your Majesty!
00:07:40You lose sin.
00:07:41You're awake.
00:07:42An Egyptian envoy awaits you outside.
00:07:44A must must have sent my exit papers.
00:07:48See to the Queen.
00:07:49Make sure the envoy doesn't see the wound on her head.
00:07:52So you're not here for me?
00:07:53You just don't want the envoy to see my injury, is that it?
00:08:02I should have known.
00:08:05Rennie pushed you, but you only fell because you couldn't keep your balance.
00:08:08And she's already paid for it, so let it go.
00:08:10And do not mention it to the envoy.
00:08:13Paid for it?
00:08:15I'd love to know how.
00:08:17Seeing your blood frightened her.
00:08:19She's still crying.
00:08:20She nearly killed me.
00:08:22And all she has to do is cry?
00:08:24I, Lucene, I am your wife.
00:08:25How can you be so unfair?
00:08:27If you insist on making an issue of this,
00:08:29I'll tell the onrenvoy you refuse to see him.
00:08:35So that's what my life is worth to you, less than a single tear from Rennie.
00:09:09Your Highness, here are your papers.
00:09:10So long as I live, no one shall harm you.
00:09:12Thank you, Lucene.
00:09:13You're so good to me.
00:09:14Six years ago, I would have died in the desert if you hadn't saved me.
00:09:18But I was the one who saved him in the desert!
00:09:22Lucene, I love you.
00:09:24Rennie?
00:09:25Rennie, still falling asleep anywhere.
00:09:36Rennie.
00:09:51Rennie's asleep.
00:09:53Don't wake her.
00:09:55For five years, no matter how I tempted him, Elucine never gave in.
00:10:01Yet now, just looking at Rennie's sleeping face, he can barely control himself.
00:10:06Even if he knew I was the one who saved him six years ago, what would it change?
00:10:11I am Nefer, Egypt's most beautiful princess.
00:10:15I do not lack for love.
00:10:22So that's where Babylon's finest lapis-nuffis went.
00:10:25On the queen's forehead.
00:10:27Elucine, you're really good to the queen.
00:10:29See to the queen. Make sure the envoy doesn't see the wound on her head.
00:10:32Just a decoration to hide the truth.
00:10:45The Eye of Khrus.
00:10:47My mother made it for me before she died.
00:10:52Was it you? Did you break the Eye of Horus?
00:10:56Yeah, I did. What's an Egyptian relic doing in Babylon anyway?
00:11:00Had to smash it.
00:11:01Just like this.
00:11:07How dare you!
00:11:12You hit me? How dare you hit me!
00:11:17Elucine's cared more about me than his own life since we were kids.
00:11:20Just a scratch on me and he'd lose his mind.
00:11:22Who the hell are you to hit me?
00:11:24Guards!
00:11:25I'm the queen of Babylon, the mistress of this palace.
00:11:29Who dares lay a hand on me?
00:11:31The queen? How dare you say that?
00:11:34If it weren't for you, I'd be the queen.
00:11:36What are you waiting for? Don't you know who matters more to Elucine?
00:11:40What are you doing?
00:11:41Let me go!
00:11:44Even the guards know I'm not the real mistress of this palace.
00:11:48Elucine said killing you would start a war.
00:11:51But what if you're unfaithful and bring shame on the royal family?
00:11:55What do you mean?
00:11:56One sip of this, and you'll have to sleep with men for 24 hours.
00:12:03I'm Elucine's wife. Aren't you afraid he'll find out?
00:12:06Afraid? Elucine has covered for me my entire life.
00:12:10No matter what I do, he cleans it up.
00:12:12Even if I turn his wife into a whore.
00:12:16Nefer, I'll let you know that I am the only one he's ever loved.
00:12:25She belongs to you now.
00:12:33Elucine, save me!
00:12:56Stay still. You just donated a kidney to Rennie.
00:13:01What did you just say?
00:13:03While you were unconscious, Rennie's kidney failed.
00:13:05She didn't want to live with just one, and she refused a servant's.
00:13:08You were the only match in the palace, so I gave her yours.
00:13:14How could you?
00:13:16What gave you the right to take my kidney?
00:13:18She didn't want to lose a kidney, so you took mine?
00:13:25Without even asking me!
00:13:29You're healthy. Losing one kidney won't kill you.
00:13:32And the high priest gave you the sacred remedy.
00:13:34You'll recover in a few days.
00:13:35Elucine, how dare you do this to me?
00:13:38I'm the Egyptian princess. I was cherished all my life.
00:13:41But you treat me like some animal.
00:13:43Something you can cut open and take from whenever you want.
00:13:46Rennie was wrong this time, but one of her kidney failed.
00:13:49She's already paid a heavy price.
00:13:52Her punishment was getting my kidney?
00:13:56You know what's cruel?
00:13:57You did this because you knew I'd love you anyway.
00:13:59You knew my love had no limits, and you turned it into a weapon against me.
00:14:04God, why did I ever fall for you?
00:14:07The high priest said you can't get worked up.
00:14:09You'll only make your condition worse.
00:14:11How about this?
00:14:12You've always wanted me, haven't you?
00:14:14When I get back from inspecting the canals, I'll spend the night with you.
00:14:17Maybe I'll even try to love you.
00:14:19I don't need your pity.
00:14:23You're not the only man in the world.
00:14:25Plenty of men love me.
00:14:28Get out!
00:14:30Get the hell out!
00:14:39Get some rest.
00:14:40Once Rennie's recovered, I'll have her apologize to you.
00:14:55Your Majesty, I'm sorry.
00:14:57I shouldn't have drugged you.
00:14:58Get out of my way.
00:15:00Elucine, I'm so scared.
00:15:02Is she going to kill me?
00:15:03Don't worry.
00:15:04I won't let anyone hurt you.
00:15:06You two are disgusting.
00:15:09Is Nefer angry because you always take my side?
00:15:12She's not really angry.
00:15:14Ever since she became my queen, she never held anything against me.
00:15:18This is just a way of getting my attention.
00:15:20Don't worry about it.
00:15:29Elucine, isn't that your handkerchief?
00:15:31Why is it here?
00:15:33Nefer took that from me.
00:15:35It's so hot, Elucine.
00:15:36I'm sweating.
00:15:38Can I borrow your hanky?
00:15:54That's my old cup.
00:15:58This cup's getting old.
00:16:00I'll get you a new one.
00:16:01Whatever.
00:16:02Never.
00:16:08There.
00:16:08Now we've technically kissed.
00:16:17These...
00:16:17These were all things Nefer took from me.
00:16:23Nefer, what are you doing?
00:16:25Can't you see?
00:16:26I don't want your things anymore.
00:16:28And I don't want you anymore, either.
00:16:36Elucine, what are you looking at?
00:16:38Don't tell me you've fallen for Nefer.
00:16:41Is she more important to you than I am?
00:16:43No.
00:16:44You'll always come first to me.
00:16:46I knew it.
00:16:47You're the best.
00:16:48Of course.
00:16:49If you hadn't saved me in the desert six years ago, I'd be dead.
00:16:53I'd give you anything.
00:16:54Even my life.
00:16:56He can never find out I wasn't the one who saved him.
00:17:00The carriage will arrive in two hours.
00:17:02Anything else you want to do before you leave?
00:17:04I've worn this crown for five years.
00:17:06But it never fit me.
00:17:09Now it's time to give it back to its rightful owner.
00:17:15Why did you bring me here?
00:17:17Planning to bully me while Elucine's away?
00:17:24What's this?
00:17:30What do you mean?
00:17:31This crown was made for you.
00:17:34I'm giving it back.
00:17:35For five years, everyone thought Elucine spent his nights here praying.
00:17:40No one knew he was really here.
00:17:44Looking at you.
00:17:57This is my statue.
00:17:59So he does love me.
00:18:01That much.
00:18:02He secretly kissed you when you were drunk.
00:18:10This is a list of all marriage gifts Babylon gave Egypt.
00:18:13I'm returning them.
00:18:15Give it to Elucine.
00:18:16I wish you both a happy marriage.
00:18:19Where are you going?
00:18:21Elucine will be back today.
00:18:23Home.
00:18:34Your Majesty.
00:18:35There's no need to worry about the canal flooding.
00:18:37Every time Babylon faced Ist a disaster,
00:18:40the Queen secured gold and food from Egypt.
00:18:42She'll do the same this time.
00:18:44You're right.
00:18:45Nefer has always loved me.
00:18:47She's done a great deal for me over the years.
00:18:50Tell Nefer I'll keep my word and spend the night with her.
00:18:53Have her get ready.
00:18:54Yes, Your Majesty.
00:18:59Your Majesty.
00:19:06Pass.
00:19:23Did my message reach the palace?
00:19:25Yes. Has Nefer come to greet me?
00:19:28Your Majesty, the Queen, did not come to greet you.
00:19:32Nefer was always there when I returned, sometimes even coming to see me during my inspections.
00:19:40Illusyn!
00:19:43I missed you so much.
00:19:47You've lost so much weight.
00:19:49Are they short on food here?
00:19:51I'll have my brother send grain right away.
00:19:56No visit to the disaster site, not even a greeting.
00:20:00What is wrong with her?
00:20:01Your Majesty, you always go to Princess Rennie first when you return.
00:20:05Perhaps you see the Queen first this time.
00:20:07What did the Queen promise you to speak for her?
00:20:10Your Majesty, I'm only your servant.
00:20:12I know your heart belongs to Princess Rennie, but the Queen is your wife.
00:20:15For five years, she has loved you more than her own life.
00:20:20Your Majesty, every time you go on inspection, the Queen personally prepares your travel clothes.
00:20:25And puts protective amulets inside each garment.
00:20:38Illusyn, please come back safe.
00:20:41But you never look at the Queen.
00:20:43So what?
00:20:45The Queen donated a kidney to Princess Rennie.
00:20:47If you see Princess Rennie first, the Queen will be heartbroken.
00:20:51Fine.
00:20:52I'll see her first.
00:20:54So, Rennie won't mind?
00:20:56How's the Queen recovering?
00:20:57The High Priest says Her Majesty has recovered well.
00:21:00She is fit for marital relations.
00:21:02Good.
00:21:03To the Queen first?
00:21:04Yes, Your Majesty.
00:21:19He looks in.
00:21:27Why has she stopped flirting with me lately?
00:21:30He looks in.
00:21:42Elusyn, I'm mad at you now.
00:21:52To the Queen.
00:21:55To the Queen.
00:21:58To the Queen.
00:21:58To the Queen.
00:21:59To the Queen.
00:22:06Where is she?
00:22:08She always sits here playing with the cat.
00:22:11Your Majesty.
00:22:12The servants said the Queen left the palace a few days ago and hasn't returned.
00:22:17She left?
00:22:18Probably off at the Hanging Gardens again, dancing with some spoiled noble just to get my attention.
00:22:23Have someone bring her back.
00:22:24Tell her I've returned.
00:22:26Yes.
00:22:30She always throws tantrums just to get me to comfort her.
00:22:37Elusyn, I missed you so much.
00:22:41Elusyn, I'm mad now.
00:22:43If you don't help me up, I won't forgive you.
00:22:50Elusyn, I knew you'd come around.
00:22:52I'm really angry.
00:22:54You gave Rennie the necklace my brother gave me.
00:22:57But if you comfort me, I'll forgive you.
00:22:59Don't be mad.
00:23:02I knew you cared about me.
00:23:04I'll go myself.
00:23:07No need!
00:23:10Nefer's not coming back.
00:23:13What did you say?
00:23:14Brother, no.
00:23:16Elusyn.
00:23:16Nefer is gone.
00:23:18She returned all the marriage gifts you gave her and went back to Egypt.
00:23:23What do you mean?
00:23:24She said the Queen's place was always meant to be mine.
00:23:27So were you.
00:23:28So she returned both you and the crown to me, then left for Egypt.
00:23:32She said she would never come back.
00:23:38What?
00:23:39You're hurting me.
00:23:41Say it clearly.
00:23:44Nefer told me that the one you truly love is me.
00:23:48You even kissed me when I was drunk.
00:23:50She also took me to the temple and showed me my statues there.
00:23:53She said you go there every night, staring at my statues and pleasure yourself.
00:23:58She also said...
00:24:00Say it!
00:24:01She also said she hopes we'll be happy.
00:24:04Elusyn, I'm so happy.
00:24:06I never thought you loved me too.
00:24:07We're not blood related.
00:24:09Let's get married.
00:24:11You mean Nefer knew everything?
00:24:14You mean Nefer knew everything?
00:24:17Yes.
00:24:17I, Elusyn, I saw my statues.
00:24:19They were all worn smooth from touching.
00:24:21The truth is, I think about you every night too.
00:24:25So we don't have to hold back anymore.
00:24:27Let's be together.
00:24:29How could she know?
00:24:33Rani.
00:24:35Your Majesty!
00:24:42We loosen.
00:24:45Rani went out again.
00:24:46Can you ask her to take me next time?
00:24:48I'm not familiar with Babylon.
00:24:49I'm busy.
00:24:50Ask her yourself.
00:24:52Oh, great.
00:24:53Leave.
00:24:54I need to pray for my people.
00:24:56How long has she been gone?
00:24:58How did she leave Babylon without exit papers?
00:25:02Why do you keep talking about her?
00:25:05Have you fallen for her?
00:25:08Are you in love with Nefer?
00:25:11Tell me, are you in love with her?
00:25:17If you are, I'll jump.
00:25:18I swear I will.
00:25:23I could never be in love with her.
00:25:25Then marry me.
00:25:27I want to be your queen.
00:25:30I will.
00:25:32Elusyn, I knew you cared about me.
00:25:34I knew it.
00:25:35Don't do that again.
00:25:36You saved my life.
00:25:38Your life means more to me than my own.
00:25:40If you die, there's no point in me living.
00:25:42Elusyn, if someone else had saved you, would you have fallen for her instead?
00:25:45Don't be silly.
00:25:47What's done is done.
00:25:48You're the one who saved me.
00:25:49That's all that matters.
00:25:50I won't let him find out the truth.
00:25:53Your Majesty, shall we still look for the queen?
00:25:56Are you kidding me?
00:25:57That queen is history.
00:25:58No one is to mention her again.
00:26:00Why are you still standing there?
00:26:01The king is marrying me.
00:26:03Prepare the wedding.
00:26:07Yes, Your Majesty.
00:26:08Wait.
00:26:09I'll oversee everything myself.
00:26:15I love Rennie.
00:26:17I should be happy to marry her.
00:26:19Then why does it feel so empty?
00:26:21Like I've lost something important.
00:26:33Nefer!
00:26:33What are you doing?
00:26:36Fish everything out of the stream.
00:26:37Yes.
00:26:51This is my winged sun pendant.
00:26:53My mother gave it to me when I was still a prince.
00:26:56I lost it six years ago in the desert.
00:27:01How is it here?
00:27:03Where did you get it?
00:27:04Your Majesty, I found it in the stream, just as you ordered.
00:27:11No.
00:27:13It can't be.
00:27:19Hang on.
00:27:20I'll be back with help.
00:27:22May the gods watch over you.
00:27:50I'll hold on to this for now.
00:27:52I'll hold on to this for now.
00:27:52I'll be back with you later, I promise.
00:28:01Rennie was the one who saved me.
00:28:03So why did Nefer have my pendant?
00:28:08Where's Rennie?
00:28:10Princess Rennie has been busy with her wedding gown.
00:28:13Take me to her.
00:28:15Yes.
00:28:25Hey, Lucien!
00:28:27Look at this poor kitty.
00:28:29Can I keep her?
00:28:30I don't have any friends in Babylon.
00:28:33Fine.
00:28:36She even left the cat I gave her.
00:28:40You can't eat these.
00:28:49Ilu Sin.
00:28:50Tonight is our wedding night.
00:28:52But I've loved you ever since the day I saved you in the desert a year ago.
00:28:57Ilu Sin.
00:28:59Tonight is our wedding night.
00:29:01But I've loved you ever since the day I saved you in the desert a year ago.
00:29:06That day, I ran away from home after arguing with my brother.
00:29:12Such a handsome face.
00:29:14Too bad he's dead.
00:29:18Water. Water.
00:29:20Oh, you're alive!
00:29:23Good thing you ran into me.
00:29:25Hang on, I'll go get help.
00:29:28I can't carry you by myself.
00:29:30Don't worry, I'll be back soon.
00:29:34The gods are with you.
00:29:49I'll give it back later, I promise.
00:29:53But when I came back with help,
00:29:57someone had already taken you away.
00:30:06Wait!
00:30:16Nefer.
00:30:18She was the one who saved me.
00:30:19I searched for you for a year and never found you.
00:30:24Until my brother declared that my husband would receive Egypt's full support.
00:30:28Men came from every kingdom.
00:30:31And there you were.
00:30:33The young king of Babylon.
00:30:38Messenger.
00:30:39At your service, your majesty.
00:30:41Bring me the physician who treated me six years ago.
00:30:43Yes.
00:30:49Your majesty.
00:30:50About what happened back then.
00:30:54How is he?
00:30:55Is Eleusin all right?
00:30:58His majesty is out of danger.
00:31:00Someone already treated his wounds and gave him water.
00:31:02Remember.
00:31:03It was me who bandaged him and gave him water.
00:31:09Yes.
00:31:09Yes, princess.
00:31:13Princess Rennie, who made me say it?
00:31:17Please forgive me.
00:31:20Leave.
00:31:26Your majesty, where are you going?
00:31:28To Rennie.
00:31:36You wretch!
00:31:37I am the future queen of Babylon!
00:31:43Why doesn't my crown have the symbol of the gods?
00:31:46Redo it!
00:31:47Now!
00:31:49But only the king's crown carries the symbol of the gods.
00:31:52Dare talk back!
00:31:55The king?
00:32:03Is that so?
00:32:19Then I'll kill you before Eleusin does.
00:32:26Stop!
00:32:33Eleusin, they're all bullying me.
00:32:35You said even your life belongs to me.
00:32:38I just wanted the gods' symbol on my crown, and they refused me.
00:32:43The winged sundosk is the gods' symbol.
00:32:46I gave it to you when you saved me six years ago.
00:32:48You can place it on the crown yourself.
00:32:50That...
00:32:51The winged sundosk.
00:32:53I was so panicked back then.
00:32:55I must have lost it somewhere.
00:32:56Eleusin, just let them add the symbol for me.
00:32:59Please?
00:33:02Lost it somewhere?
00:33:04Or is it right here?
00:33:07Yes!
00:33:08That's it!
00:33:09Eleusin, where did you find it?
00:33:10I've been looking for it for so long.
00:33:13From Nefer.
00:33:15So that bitch stole it.
00:33:17Nefer takes anything you have.
00:33:19Was it stolen by Nefer?
00:33:22Or was it never you who saved me?
00:33:25What are you talking about?
00:33:27Did Nefer say something to you before she left?
00:33:29I knew it!
00:33:30That bitch is trying to turn you against me!
00:33:33Don't believe her!
00:33:34Stop lying.
00:33:35The physician has already confessed.
00:33:38That physician?
00:33:39How could he?
00:33:40He promised me he would never say a word.
00:33:42It's my fault.
00:33:43I didn't raise you right.
00:33:44You are still my sister.
00:33:46But a queen of Babylon cannot be built on lies.
00:33:48The wedding is off.
00:33:59Eleusin, no!
00:34:00I don't want to be your sister!
00:34:02I want to be your queen.
00:34:03To be your wife.
00:34:05You always wanted me, didn't you?
00:34:07Then take me now.
00:34:11The queen of Babylon cannot be a liar.
00:34:14That's just an excuse, isn't it?
00:34:16The truth is you've fallen for Nefer.
00:34:19You want her.
00:34:20You want her to be your queen.
00:34:22Yes.
00:34:22I will find her.
00:34:23I'll tell her the truth and bring her back to be my queen.
00:34:26I don't know if it's love, but I miss her.
00:34:29She's not here, but I see her everywhere.
00:34:32She's not coming back!
00:34:34She will.
00:34:34She loves me.
00:34:36If I talk to her, she'll come back.
00:34:37After everything you've done to her, how can you even say that?
00:34:40You left her when she was sick just to watch the moon with me in the garden.
00:34:44I don't want to be alone.
00:34:45Can you stay with me?
00:34:46I have to go with Rennie to watch the moon.
00:34:48She gets scared alone.
00:34:49The physician will take care of you.
00:34:52You covered it up after I pushed her, and you told her not to tell the Egyptian antler.
00:34:57Die!
00:34:59I drugged her.
00:35:01She nearly died when she jumped, and you made her drop it just because I was scared.
00:35:07She belongs to you now.
00:35:14When I said I didn't want a servant's kidney, you had hers taken while she was unconscious.
00:35:19How... how could you?
00:35:21What gave you the right to take my kidney?
00:35:24She didn't want to lose a kidney, so you took mine?
00:35:30Without even asking me!
00:35:33You really think she'll forgive you?
00:35:35Just one word from you and she'll come back?
00:35:37What have I done?
00:35:38How could I be so cruel?
00:35:40You only just realized it.
00:35:43You are cruel.
00:35:44She's never coming back.
00:35:50God, why did I ever fall for you?
00:35:53Babylon was hell for her.
00:35:55She will never come back.
00:35:57She doesn't want you anymore.
00:36:10Shut up!
00:36:12She will come back.
00:36:14She loves me.
00:36:16She has to come back.
00:36:20Your majesty, you raised princess yourself.
00:36:28You were an orphan.
00:36:30Tomorrow I'll send you back to the slums where I found you.
00:36:38A girl in slums can only survive by selling her body.
00:36:42You really want me to end up in another man's bed?
00:36:48You made me believe the wrong person saved me.
00:36:51If I had never taken you in, you could never have pretended to be my savior.
00:36:55I would have been with Nefer and you'd just be a and other girl from the slums.
00:37:03Illusine, no!
00:37:04Brother, don't send me back to the slums!
00:37:09Prepare the chariot.
00:37:10Depart for Egypt now.
00:37:12I'll bring her back before she arrives.
00:37:14Yes, your majesty.
00:37:15We must act quickly to bring her back.
00:37:17If not, the queen will be taken by another man.
00:37:21What do you mean?
00:37:22Her majesty is beautiful and striking.
00:37:25Anyone who sees her is drawn to her.
00:37:28Five years ago, when the princes met her,
00:37:31they didn't come just for the alliance.
00:37:33They really fell in love with her.
00:37:42Yes, Nefer was a dazzling princess.
00:37:45But with me, she was so gentle.
00:37:49She made my clothes herself always the perfect fit.
00:37:54You've lost weight.
00:37:55I made them a little smaller to fit you better.
00:37:58Every time I went on an inspection,
00:38:00she would wait for me on the way back.
00:38:02If there was a landslide,
00:38:04she would come to warn me.
00:38:13Illusine!
00:38:14Stop!
00:38:15There's a collapse ahead!
00:38:17Hmm.
00:38:20At night, when I went to pray in the temple,
00:38:23she would wait outside,
00:38:25afraid she might mess up the rituals.
00:38:30Illusine, you're done praying?
00:38:32Nefer held herself back for me.
00:38:34Her eyes were always on me.
00:38:37Waited for me to love her.
00:38:39But I never appreciated it.
00:38:42Illusine,
00:38:43when are you going to love me?
00:38:45Meow!
00:38:48Meow!
00:38:50Meow!
00:38:53Nefer, from today on,
00:38:55I will love you every single day.
00:39:10Your majesty,
00:39:11word from the border.
00:39:13The pharaoh and Egypt's high priest
00:39:14have been waiting there for days.
00:39:17The pharaoh,
00:39:18he must be here for Nefer.
00:39:21Brother Amun,
00:39:22that's far enough,
00:39:23or you'll cross the border.
00:39:24You're my only sister.
00:39:26It's hard to see you go.
00:39:28Take good care of her.
00:39:29Understand?
00:39:30Illusine,
00:39:31if you ever fail her,
00:39:32I'll bring her back to Egypt
00:39:33and make her my wife.
00:39:34I mean it.
00:39:37Amun.
00:39:39Your majesty,
00:39:40Princess Rennie...
00:39:47Your majesty,
00:39:48Princess Rennie's following us.
00:39:50Ignore her.
00:39:51Yes.
00:39:52Bring me the fastest horse.
00:39:54I have to reach Nefer
00:39:54before she crosses into Egypt.
00:40:01Illusine,
00:40:02don't go after Nefer.
00:40:03Don't leave me.
00:40:06I want to be your wife.
00:40:08Please.
00:40:11Rennie were the first
00:40:12displaced child I met
00:40:13while futuring the kingdom
00:40:14with my father.
00:40:15I chose to raise you myself
00:40:17as a reminder that,
00:40:18as king of Babylon,
00:40:19I should never forget
00:40:20the people who still suffer.
00:40:21But I failed to raise you right,
00:40:22and you actually believed
00:40:24you could rule Babylon.
00:40:27You heard that?
00:40:29Sending you back to the slums
00:40:30is more mercy than you deserve.
00:40:35I don't want Nefer to see you
00:40:37and relive everything
00:40:37you did to her.
00:40:46Nefer,
00:40:46I'm here.
00:40:48I'll make it up to you.
00:40:50You love me so much.
00:40:51You'll forgive me.
00:40:52I know you will.
00:40:54Don't be mad.
00:40:57I knew you cared about me.
00:41:00Nefer!
00:41:01Nefer!
00:41:09Nefer is waiting for me.
00:41:11I knew it.
00:41:12She loves me.
00:41:33What the hell are you doing?
00:41:35Illusine?
00:41:36Why are you here?
00:41:39What is the high priest doing
00:41:41with my queen,
00:41:42welcoming my beloved home?
00:41:44Get away from her!
00:41:50Nefer is my wife!
00:41:52She's the queen of Babylon!
00:41:54King of Babylon!
00:41:56You've crossed the border.
00:41:59One more step,
00:42:01and you'll need official papers.
00:42:03Otherwise,
00:42:04Egypt will treat it
00:42:05as an invasion.
00:42:14Nefer,
00:42:15come back with me.
00:42:21Illusine,
00:42:22I returned all the marriage gifts
00:42:24you gave me.
00:42:25I'm no longer your wife.
00:42:27Just go back.
00:42:29Nefer!
00:42:35Illusine,
00:42:35I warned you.
00:42:37If you ever hurt her,
00:42:38I'll bring her back to Egypt
00:42:39and marry her.
00:42:40I never agreed
00:42:41to end our marriage.
00:42:42She's still my queen.
00:42:44As long as this marriage contract stands,
00:42:46we're still husband and wife.
00:42:48Nefer,
00:42:48I know I was wrong.
00:42:50I'll spend the rest of my life
00:42:51making it up to you.
00:42:52Come home with me.
00:43:06Make it up to me?
00:43:07How?
00:43:08Will my kidney grow back?
00:43:10Will this wound disappear?
00:43:11If you'd said that
00:43:12when I still loved you,
00:43:13I would've been so happy.
00:43:15But I don't love you anymore.
00:43:17So none of it matters now.
00:43:19What did you say?
00:43:20You don't love me?
00:43:23Illusine,
00:43:23go back to Rennie.
00:43:24I wish you both happiness.
00:43:26Don't bother me anymore.
00:43:27Let's go.
00:43:28I've sent Rennie away from the palace.
00:43:30There's nothing between us now.
00:43:31That's not my concern.
00:43:33I used to think loving you was everything,
00:43:34but it only made me feel heavy and in pain.
00:43:38Without you,
00:43:38I feel free now.
00:43:39I'm done with you.
00:43:40I'm starting over.
00:43:41Nefer.
00:43:42Enough.
00:43:43Illusine,
00:43:44leave the border now,
00:43:45or I'll take this as an act of war.
00:43:47You're the one crossing the line.
00:43:48I am.
00:43:49So what?
00:43:51If my sister hadn't stopped me,
00:43:52I'd have burned my way into Babylon
00:43:54the moment you took her kidney.
00:43:55Fine.
00:43:56Maybe I hurt Nefet before,
00:43:58but this is a royal marriage.
00:44:00We have the marriage contract.
00:44:06How dare you destroy it!
00:44:08Because I don't love you.
00:44:11A marriage between two kingdoms.
00:44:13For peace and friendship.
00:44:15For five years,
00:44:16Egypt supported Babylon greatly.
00:44:18But you know exactly how our marriage really was.
00:44:21Each of us held a copy of the marriage contract.
00:44:24And now...
00:44:30The marriage contract is gone.
00:44:33We are no longer husband and wife.
00:44:35Go back.
00:44:37Don't come after me again.
00:44:39No.
00:44:40No way.
00:44:40You love me.
00:44:42You can't just stop loving me like that.
00:44:44I don't believe it.
00:44:45I don't believe you don't love me anymore.
00:44:47Maybe my love made you too confident.
00:44:49Listen.
00:44:50Hearts die.
00:44:52And people change.
00:44:53I don't believe you.
00:44:55Hearts die.
00:44:57And people change.
00:44:59My heart was full of you once,
00:45:00100%,
00:45:01but you wore it down.
00:45:03When I found out you married me
00:45:04just to save Rennie,
00:45:05I lost some of it.
00:45:07When you went to see the moon with her
00:45:08while I was sick,
00:45:09I lost more.
00:45:10When she pushed me.
00:45:11Drugged me.
00:45:13When I nearly died falling.
00:45:15When you took my kidney for her.
00:45:16It kept dropping.
00:45:18Until there was nothing left.
00:45:26There's no place for you here anymore.
00:45:28I'm sorry,
00:45:29Nefer.
00:45:29I know I was wrong.
00:45:30But I loved you.
00:45:31I always...
00:45:32I always did.
00:45:35I know the one who saved me in the desert was you.
00:45:38Rennie lied to me.
00:45:39She said it was her,
00:45:40so I...
00:45:40Enough!
00:45:42If you only love the girl who saved you,
00:45:45this love was never worth anything.
00:45:47You don't deserve my love.
00:45:48Amen.
00:45:49Brother, let's go home.
00:45:51Good.
00:45:51We're going home.
00:46:12Here, your favorite.
00:46:19How's it?
00:46:20So good.
00:46:21Here, have a bite.
00:46:24I like that.
00:46:27Nefer!
00:46:28What are you doing?
00:46:33What?
00:46:34The king of Babylon comes all the way to Egypt
00:46:37just to insult my sister and her fiancé?
00:46:40Fiancé?
00:46:41Since when is he Nefer's fiancé?
00:46:43Since a few days ago.
00:46:45I witnessed their betrothal ceremony.
00:46:50What is this, king of Babylon?
00:46:53An insult to my royal family or an act of war?
00:46:58I did no such thing.
00:47:00My apologies.
00:47:01I drank too much.
00:47:05Let the performance continue.
00:47:13You're ex-husband used his only visit just for you every year.
00:47:18Would you fall for that?
00:47:25Just my ex.
00:47:27That's it.
00:47:32Honestly, I'm more into them right now.
00:47:34So handsome.
00:47:41More handsome than me?
00:47:44Of course not.
00:47:45You're the most handsome man in Egypt.
00:47:47You're not looking at other men in front of me, okay?
00:47:53Okay, okay.
00:47:55I'll only look at you.
00:47:57Happy now?
00:48:00That's better.
00:48:01She used to ask me to watch performances with her.
00:48:14Ilusin, I heard the dancers in the Hanging Gardens are amazing.
00:48:19Come with me.
00:48:20Please.
00:48:22No, I'm busy.
00:48:32Ilusin, I'm mad at you.
00:48:38Seeing her give all that to another man, it really hurt.
00:48:46King of Babylon, this is pointless.
00:48:50You didn't value her when you had her.
00:48:52Now it's too late for regret.
00:48:55Yes.
00:48:57I regret it.
00:48:58That's exactly why I came here.
00:49:01I'm taking her back.
00:49:05Didn't you say you wanted to walk around the capital?
00:49:07Let's go.
00:49:08Great.
00:49:21What shape do you want?
00:49:25Hmm.
00:49:28I want...
00:49:30Nefer is allergic to cheese.
00:49:38You're wrong.
00:49:40I love cheese.
00:49:42But you said...
00:49:43I said what?
00:49:50Wow, cheese.
00:49:52Ilusin, did you have the chef make for me?
00:49:58Thank you, Ilusin.
00:49:59You always know what I need during my period.
00:50:06You get dizzy during your period.
00:50:09You need cheese.
00:50:13Just tell the head chef what you want.
00:50:17I...
00:50:18I...
00:50:18I'm actually allergic to cheese.
00:50:22This works better.
00:50:23For me, anyway.
00:50:27I remember every detail about Rennie.
00:50:29But I never knew Nefer at all.
00:50:31What is wrong with me?
00:50:34I'm sorry, I got it wrong.
00:50:36No.
00:50:37You just don't care about me at all.
00:50:39Don't waste your time on people who don't care about you.
00:50:45I'll take all of them.
00:50:47Y-yes.
00:50:48Of course.
00:50:53I'm taking them.
00:50:59Gold?
00:51:00Real gold?
00:51:00I don't make this much in a whole year.
00:51:09500 gold.
00:51:10I'm taking all of it.
00:51:121,000 gold.
00:51:14Forget it.
00:51:15What, too cheap for you?
00:51:17To you, they're not worth 1,000 gold.
00:51:19But to me,
00:51:21anything Nefer likes is worth it.
00:51:25Wrap them up.
00:51:27It's just a hassle.
00:51:34The high priest.
00:51:36I like your cheese.
00:51:38From today on, you'll make cheese for the royal court.
00:51:40You'll be granted land and servants.
00:51:42Thank you, high priest.
00:51:46Now you can have it whenever you want.
00:51:53Thank you, Amon.
00:51:55You only get away with this because you're Egypt's high priest.
00:51:59If we were in Babylon,
00:52:00if you were in Babylon, what?
00:52:02Where you watched Nefer bleed?
00:52:04Where she had to jump from a tower to escape?
00:52:08Where you took a kidney from her.
00:52:12If not for the war and innocent lives at stake,
00:52:14I'd have killed you already.
00:52:20Let's go.
00:52:21That's the king of Babylon who prays for his people every night?
00:52:24He just dropped 500 gold on cheese.
00:52:26That's insane.
00:52:27He's trying to win his ex-wife back.
00:52:28See that girl with the high priest?
00:52:29That's our princess, his ex-wife.
00:52:32And did you see his face when she kissed the high priest?
00:52:33He looked like he was about to burn the whole street down.
00:52:36He didn't care when he had her.
00:52:37Now he's in love?
00:52:38Too late.
00:52:38Exactly.
00:52:40Even treated our princess badly.
00:52:43Even if it's late, it's still love.
00:52:46I won't give her up.
00:52:50I didn't get that box of cheese, so I made it myself.
00:52:53From now on, I'll make all her cheese.
00:52:57Maybe she'll forgive me for everything I messed up.
00:53:11Never, can I?
00:53:14To the bed.
00:53:35What are you doing?
00:53:40I'm kissing my fiancée.
00:53:43Do you have any problem, king of Babylon?
00:53:50I'm kissing my fiancée.
00:53:52Do you have any problem, king of Babylon?
00:53:54Move!
00:53:56I need to talk to Nefer.
00:53:59It's fine.
00:54:00We should clear this up sooner or later.
00:54:02Come with me.
00:54:05What do you want?
00:54:06I should be the one asking you.
00:54:07What were you just doing?
00:54:09I was kissing my fiancée.
00:54:11What law of Babylon did I break?
00:54:14Why is the king of Babylon questioning me?
00:54:16If you want to play king, go back to Babylon.
00:54:18This is Egypt.
00:54:19My home.
00:54:20Not a place for you to act out like this.
00:54:23Nefer, I'm sorry.
00:54:24I know I was wrong.
00:54:26How can I make this right?
00:54:27How do I make you come back to Babylon with me?
00:54:31I've said it enough times.
00:54:33I don't love you anymore.
00:54:35I love someone else, and I will never ever go back to Babylon.
00:54:39Someone else?
00:54:41That cold-blooded war butcher, Amun?
00:54:44War butcher?
00:54:47He's more gentle than a king who only prays.
00:54:54Nefer, my princess.
00:54:56On your birthday, you receive your crown.
00:54:58I pray you remain as radiant as you are now.
00:55:04Nefer, my princess.
00:55:06I cannot bear to see you marry the king of Babylon.
00:55:10But if you love him, I pray you'll be happy.
00:55:16Nefer, I heard Ilusin spent five years praying in the temple without ever touching you.
00:55:22And you cried every night.
00:55:24I wanted to kill him.
00:55:26I almost did.
00:55:27So I prayed for you to come back to me.
00:55:30I would give my life to protect you.
00:55:35So Amun loved you.
00:55:38From the very beginning.
00:55:48So Amun loved you from the very beginning.
00:55:50Yes.
00:55:51If you don't love me, someone else will.
00:55:53When I love you, you're my treasure.
00:55:56When I don't, you're just a stranger to me.
00:55:58I'm sorry.
00:56:01I don't need your apology.
00:56:02I need you to leave.
00:56:07I was wrong.
00:56:08I really was.
00:56:10Please, just give me one more chance.
00:56:14Ouch!
00:56:15That hurts!
00:56:27I told you not to trim Chewie's claws.
00:56:29He scratches you every time.
00:56:31If I don't, he'll scratch you instead.
00:56:34All the tenderness she gave me, she's giving it to someone else now.
00:57:00And I don't even get a look from her.
00:57:02Why did I only realize I loved her so late?
00:57:05Why couldn't she wait for me a little longer?
00:57:12Your five-day visit is almost over.
00:57:14I'll personally show you around the city on your last day.
00:57:22Nefer.
00:57:22She slept with Amun.
00:57:25That's normal.
00:57:26They're engaged.
00:57:30She never slept with me.
00:57:32Yes.
00:57:33Five years of marriage, and you never even slept with her.
00:57:36What a joke.
00:57:39I love her, but it was too late.
00:57:42Without her, the palace is unbearable.
00:57:44Maybe I love Nefer all along, and I just ignored it because of Reni.
00:57:49Ammas.
00:57:50Please help me.
00:57:51I can't live without Nefer.
00:57:52I'll make it up to her for the rest of my life.
00:57:56I'll even give up the throne.
00:57:58Just let me stay in Egypt.
00:58:10You're awake.
00:58:14Amace.
00:58:15I think I was drugged.
00:58:17My body doesn't feel right.
00:58:18Not I think.
00:58:19It's a fact.
00:58:31I had you knocked out.
00:58:33I drugged you.
00:58:34I brought you here.
00:58:36Are you out of your mind?
00:58:37If my people find out what you did to me, it means war.
00:58:41No one will know.
00:58:44Because.
00:58:51I've been attacked too.
00:58:53A rebel tried to kill me.
00:58:55As for you, go on, Leo.
00:58:58Dinner's served.
00:59:02No!
00:59:03No!
00:59:04No!
00:59:25Elucine, save me!
00:59:33You're awake.
00:59:55You're awake.
00:59:58Good. We're almost at the border.
01:00:02Your people are waiting for you.
01:00:05Why didn't you kill me?
01:00:09You think I didn't want to kill you?
01:00:11Rennie smashed Nefer head open and you did nothing.
01:00:14Nefer was drugged, forced to jump from a tower to survive, and you even took her kidney!
01:00:19Do you know how that felt?
01:00:21All I could think about was Egypt's army burning Babylon to the ground, and you with it!
01:00:30But I can't. I'm Pharaoh. My people come first.
01:00:35This is all I can do for my sister. Just go back to your kingdom.
01:00:41Pharaoh, we've reached the border.
01:00:43Get out.
01:00:58Ilu-Sin Nefer doesn't want you, but I do.
01:01:07I can be your queen.
01:01:14Ilu-Sin.
01:01:16Why?
01:01:17Why would you?
01:01:22Give her kidney back.
01:01:26Why?
01:01:27Why would you-
01:01:28Give her kidney back.
01:01:32Get a doctor. Don't let her die.
01:01:35Since you followed me here, stay and atone for what you've done.
01:01:41You really think this will make Nef forgive you?
01:01:44She doesn't love you!
01:01:46Even if I die, she'll never love you again!
01:01:51Yes, I hurt her too.
01:01:53I don't deserve forgiveness.
01:02:08Mommy, why is that Babylon woman still kneeling there?
01:02:13Doesn't she get tired?
01:02:21That's Babylon's business. None of our concern.
01:02:25Come on, we're going home. The wind is strong.
01:02:27Let's go.
01:02:35Shut up!
01:02:36The king forbids you from disturbing the queen!
01:02:39Want to cause him trouble even without your tongue?
01:02:44Disgusting.
Comments