A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Justin! Ignore her! She's just trying to fill you up!
00:01:02Lydia is the charity case in our class.
00:01:05She's been obsessed with you for three years.
00:01:07I guess even God couldn't stand seeing a nobody like her
00:01:10lusting after someone so out of her league,
00:01:12which is why she got struck by lightning!
00:01:15Can they not see the sprite?
00:01:16Just another thirsty fangirl.
00:01:29Hi, his mom's a literal movie star,
00:01:31and he's been acting since he was in diapers.
00:01:32He's totally taking home an Oscar someday.
00:01:34You're literally broke, Lydia.
00:01:36You actually think you can bag the hottest guy on campus?
00:01:37Yeah, I'm on financial aid. So what?
00:01:39If I want to shoot my shot, I will.
00:01:40Worry about your own life.
00:01:44You're just chasing after Justin for his money, aren't you?
00:01:46Fine, I'll pay you.
00:01:47Take the money, stay the hell away from him, and get lost.
00:01:56Congratulations!
00:01:56You've discovered an 1898 LG Empress 15J ZRS pocket watch,
00:02:00valued at $5,000!
00:02:01The all-seeing eye of the clientiques, too?
00:02:03This watch worth way more than a measly hundred bucks?
00:02:08Let go of me, you broke freak!
00:02:10What, is the money not enough for you?
00:02:11Stay away from Justin?
00:02:13Deal.
00:02:14But a hundred bucks isn't going to cut it.
00:02:15I want that, too.
00:02:18Classic poor trash!
00:02:19You actually want a piece of worthless scrap metal?
00:02:21Are you giving it to me or not?
00:02:29This isn't scrap metal!
00:02:31This is cold, hard cash!
00:02:33Alright, keep sleeping on me, but I'm about to prove all of you wrong.
00:02:36With this all-seeing eye, I'm literally going to be the richest woman in New York.
00:02:39And when I am, please, a campus star is nothing.
00:02:43Every hot guy on the planet is going to be simping for me.
00:02:48Hey, boss, take a look at this.
00:02:55Did the lightning fry my brain and make me hallucinate?
00:02:58Or did I actually get the all-seeing eye?
00:03:02This one's the real deal.
00:03:03A piece like this usually goes for around $4,500.
00:03:06Tell you what, I'll give you five.
00:03:07Let's call it the start of a friendship.
00:03:09If you come across anything else good, bring it to me.
00:03:11Deal?
00:03:11Deal.
00:03:12Here.
00:03:13Count it.
00:03:14Hell yes!
00:03:15Just flip that and made a clean five grand!
00:03:18Catch you next time, boss!
00:03:24With this all-seeing eye, making money is literally easier than breathing.
00:03:33Congratulations!
00:03:34You discovered snow in New York, painted by Robert Henry in 1902.
00:03:37Estimated value, $100,000!
00:03:41A $100,000 painting is just sitting here?
00:03:44I'm going to be rich!
00:03:46Hello, little lady.
00:03:47See anything you like?
00:03:48This piece looks alright, boss.
00:03:49How much?
00:03:50That right there is a treasure.
00:03:52Shift it all the way across the ocean from Siberia myself.
00:03:54I'll need at least five grand.
00:03:56Five grand?
00:03:57Five grand.
00:03:58Way too cheap.
00:03:58Give me a real price.
00:03:59Ah.
00:04:01If you can't go lower, I'm out.
00:04:03Please stop me.
00:04:04Please, please stop me.
00:04:05Wait.
00:04:05A thousand.
00:04:06One grand.
00:04:07Take it or leave it.
00:04:08Worth $100,000!
00:04:11$100,000!
00:04:12I can build this painting and make $100,000!
00:04:14This all-seeing eye is the ultimate cheap-go.
00:04:17$100.
00:04:18Not a penny more.
00:04:19Fine.
00:04:19$100 it is.
00:04:23Thanks!
00:04:23Make $50 easy.
00:04:24Women are suckers.
00:04:28Hey, boss.
00:04:29Take a look at this one.
00:04:30All right.
00:04:31Let's see what you brought me this time.
00:04:42It's Kevin!
00:04:44Kevin!
00:04:44Kevin, the football captain.
00:04:45Him and Justin are the two undisputed kings of campus.
00:04:48Yesterday, he literally put the entire rival team in the hospital.
00:04:51Everyone says he's absolutely terrifying.
00:04:54But, damn, he is so fine.
00:05:00Hey.
00:05:02What are you staring at?
00:05:05You wouldn't know I was looking if you weren't staring right back.
00:05:08Damn.
00:05:09Why does Lydia look so insanely hot today?
00:05:14Everyone on campus is terrified of me.
00:05:16But you're not, are you?
00:05:17No.
00:05:21Oh, my God.
00:05:21That face is unreal.
00:05:22I can feel his breath on my skin.
00:05:24Why is my heart racing?
00:05:25Kevin, you two know each other?
00:05:27Oh, for sure.
00:05:29She's, like, the most famous joke on our entire campus.
00:05:31A joke?
00:05:32For being the biggest joke on campus.
00:05:34The idiot who got struck by lightning at the school gate.
00:05:36Everybody says she was so obsessed with chasing rich boy Justin.
00:05:38God finally got sick of it and zapped her to knock some sense into her.
00:05:41The lightning was a freak accident.
00:05:42What does that have to do with who I'm into?
00:05:44As if I wasn't embarrassed enough.
00:05:45Hold on.
00:05:46Where exactly did you get this painting?
00:05:47I just picked it up at that art flea market three blocks away.
00:05:51Why?
00:05:52What?
00:05:52Did you watch too many trashing movies trying to get just attention?
00:05:55And now you think flea markets are full of hidden treasure?
00:05:57This piece looks like kindergarten garbage.
00:05:59My dog could paint better than that.
00:06:00What would you know?
00:06:01This is an authentic painting.
00:06:02Dad, don't waste your time on her.
00:06:04Anything brought in by a lovesick stalker like her has got to be fake.
00:06:07Don't let her scam you.
00:06:08Wanna bet?
00:06:08I guarantee you this painting is the real deal.
00:06:11No chance.
00:06:12If that painting's real, I'll be your boyfriend.
00:06:17Oh, my God.
00:06:18This is an authentic Robert Henry.
00:06:19He's a legendary painter.
00:06:20His work is worth a fortune.
00:06:23Hi, boyfriend.
00:06:25What?
00:06:26It's real?
00:06:27Dad, you sure you didn't get this one?
00:06:28I've been in the antique game for 30 years, boy.
00:06:31No forgery gets past these eyes.
00:06:32This is, without a doubt, the real deal.
00:06:34Miss, this painting would go for around $80,000 to $120,000 on the market.
00:06:37I'll give you $100,000.
00:06:38You got it.
00:06:39Same account, please.
00:06:41All right, it's sent.
00:06:45Another $100,000 in just a few minutes.
00:06:47Making money with Expedition is way too much fun.
00:06:49She just got insanely lucky, that's all.
00:06:52Wait, if the painting is real, then does that mean I actually have to be her boyfriend?
00:06:57Whoa, hey, what are you doing?
00:06:59We lost a bet.
00:07:00Let's go, boyfriend.
00:07:02You're driving me back to campus.
00:07:07Hang on tight.
00:07:08If you fall off, that's on you.
00:07:10Hey, that's dangerous.
00:07:11Not funny.
00:07:12You ask for this.
00:07:20Oh, my God.
00:07:21First time ever touching the football captain's abs.
00:07:24And, wow, they feel amazing.
00:07:31Who would have thought the big, bad, tough guy wears Hello Kitty underwear?
00:07:34So, why do you like Hello Kitty?
00:07:36Because Hello Kitty's cute.
00:07:37Obviously.
00:07:39Oh, so that's what it is.
00:07:42Hey, wait.
00:07:43You little perv?
00:07:53Wow, Justin is so hot.
00:07:55If I could be his girlfriend, I'd totally die it for him.
00:07:57Sure, Justin's loaded and he's basically a future superstar, but I still like Kevin better.
00:08:01Bad boys just do it for me.
00:08:02He's basically walking testosterone.
00:08:04You mean Kevin Durant, the football captain who took on 10 guys by himself right at the school gate?
00:08:08Exactly.
00:08:09Kevin looks so damn cool when he fights.
00:08:12God, I wish I was the one riding on the back of his bike.
00:08:15Oh, my God, Lucy.
00:08:16You even brought roses?
00:08:17Don't tell me you're confessing to Kevin in public today.
00:08:20Look.
00:08:21Kevin's here.
00:08:23Oh, my God.
00:08:25Oh, my God.
00:08:35Oh, my God.
00:08:35Oh, my God.
00:08:36Oh, my God.
00:08:38Oh, my God.
00:08:50What the hell are you doing on Kevin's bike, you bitch?
00:08:52Why is Linnea with Kevin?
00:08:53Isn't it obvious?
00:08:54She couldn't get you, so now she's going after your rival on purpose.
00:08:57She wants your attention.
00:08:59Wow.
00:09:00So Linnea's actually putting on a whole show with the football captain just to chase me.
00:09:04She's a scholarship, kid.
00:09:05She only gets to study here because of your family's money.
00:09:07and she really thinks she can marry into a billionaire family.
00:09:09She's delusional.
00:09:12So this is how deep your feelings for me really go.
00:09:17Lydia?
00:09:18You again?
00:09:19So you couldn't land Justin and now you're harassing Kevin?
00:09:23You shameless slut.
00:09:26Kevin, she's a scholarship kid in our class.
00:09:28She's so broke, she lives on free water in the cafeteria.
00:09:31Better watch out.
00:09:32She's probably only after your money.
00:09:33Exactly.
00:09:34She's the kind of trash who'd sleep with any diaper cash.
00:09:36You!
00:09:38Our sexy, rich girl Lucy is the one who actually belongs with you.
00:09:42Lucy, now's your chance!
00:09:45Kevin, I...
00:09:46I like you.
00:09:47Oh my god!
00:09:48You two are perfect together!
00:09:54You're totally going to be the happiest couple at San Diego University!
00:10:06Kevin, you, you actually let go?
00:10:08I already have a girlfriend.
00:10:09Back the hell off.
00:10:12Wait, what?
00:10:14You have a girlfriend?
00:10:15No way!
00:10:16I've never heard that before.
00:10:18I don't believe you.
00:10:20Believe it or not, that's your problem, not mine.
00:10:22If you really have a girlfriend, bring her over and let me see her.
00:10:24Until I do, I'm not leaving you alone.
00:10:26I'll keep chasing you until you agree to be my boyfriend.
00:10:33Lydia's my girlfriend.
00:10:35What?
00:10:37What?
00:10:38No way!
00:10:39How could you possibly like some broke-ass bitch like her?
00:10:40Be serious, Lydia!
00:10:41He's just using you to piss me off!
00:10:42A flat little nobody like he really thinks you can be with a guy like him?
00:10:44I know exactly what this is!
00:10:46Chasing the campus prince!
00:10:47Hooking up with the school king!
00:10:48All for money!
00:10:48Here, you poor loser!
00:10:49Take this hundred bucks and get the hell out!
00:10:51Idiot.
00:10:52Now that I've got the all-seeing eye,
00:10:54I can make a hundred grand whenever I want.
00:10:56Like I care about a loudy hundred bucks.
00:10:58You don't believe I'm Lydia's boyfriend?
00:11:00Then watch closely.
00:11:09Believe me now?
00:11:10Kevin Durant!
00:11:11He's actually going through with it?
00:11:12Are they actually for real?
00:11:14Lydia, this is not how this was supposed to go.
00:11:16Weren't you supposed to be chasing me?
00:11:20Lydia, you're stealing my man now?
00:11:21Just wait.
00:11:22I am not letting this go.
00:11:24Wait, no, that's not-
00:11:31Lydia, Kevin Durant must have forced you into this, right?
00:11:34This can't be what you wanted.
00:11:36Don't worry.
00:11:37I'll help you.
00:11:41If you wanted to piss Lucy off, why'd you kiss me?
00:11:43Don't think being some big campus name means you get to take advantage of me whenever you want.
00:11:56What else are you trying to do?
00:11:58So I took advantage of you.
00:11:59Take advantage of me back.
00:12:00What exactly do you have for me to take advantage of?
00:12:06Isn't this what you like?
00:12:15Me?
00:12:15One of the big names at San Diego University?
00:12:17I keep my word.
00:12:18I lost that bed in my dad's job, so that means I'm your boyfriend now.
00:12:24You want to be my boyfriend?
00:12:29Get in line.
00:12:33You're the first girl who's ever dared to flirt with me like that.
00:12:37Justin, what are you doing here?
00:12:40Damn it.
00:12:41Why is my heart beating so fast?
00:12:43She's passing by.
00:12:44Oh, and one more thing.
00:12:45Stay away from Kevin.
00:12:46He's not right for you.
00:12:48What?
00:12:50Why did he go out of his way to tell me that?
00:12:51Why did he go out of his way to tell me that?
00:12:52But honestly, Justin's body is incredible.
00:12:54He's the campus star for a reason.
00:12:55He definitely puts in the work at the gym.
00:12:58That hint was obvious enough.
00:13:00Lydia should get what I mean.
00:13:01From now on, she'll only have eyes for me.
00:13:05What was he mumbling about?
00:13:06I didn't catch a word.
00:13:07This all-seeing eye is amazing.
00:13:09I can look at whatever I want.
00:13:13Can you ever use a normal entrance?
00:13:15Seriously enjoy popping out and scaring people?
00:13:16These classes are boring as hell.
00:13:18I need to go find some actual fun.
00:13:19You want to come with me and play?
00:13:21Play with me?
00:13:23Yeah.
00:13:27Got it.
00:13:27What happened?
00:13:28I have to get to Las Vegas right now.
00:13:30I need to save someone.
00:13:31How did I not think of that?
00:13:32A casino is exactly where the all-seeing eye would be unbeatable.
00:13:37Las Vegas?
00:13:37A casino?
00:13:38Kevin, take me with you.
00:13:52Welcome to Las Vegas.
00:14:00Boss, you gotta save me!
00:14:05Boss, you gotta save me!
00:14:09Your guy was gambling with us.
00:14:10He wrapped up a $100,000 debt.
00:14:13If you're not paying it off for him, then he can pay with his life.
00:14:15His heart and kidneys should still be worth something.
00:14:18Boss, please, you have to save me.
00:14:19I don't want to get my kidneys carved out.
00:14:20Oh, so now you're scared?
00:14:22What the hell were you thinking before?
00:14:25$100,000.
00:14:26Let him go.
00:14:29Boss, I swear I'll pay you back every penny of that $100,000.
00:14:32All right.
00:14:33As long as you know you screwed up.
00:14:35The school forum says Kevin's arrogant, cold, always fighting, and impossible to get close to.
00:14:40Looking at him now, maybe he's not so heartless after all.
00:14:44Hold up!
00:14:45If that money was lost here, we went back here.
00:14:47Come on, let's go take a look.
00:14:49Are you kidding me?
00:14:50This is Las Vegas, Sin City.
00:14:52And this casino, it belongs to the Walton family.
00:14:55One of the biggest conglomerates in New York.
00:14:57So?
00:14:58The players in there are all sharks.
00:15:00You, you go in there, you're asking to die.
00:15:02We'll see who dies.
00:15:08Alas, don't forget what I can do.
00:15:10Come on.
00:15:12Let's go see what she wants to play.
00:15:14Whatever it is, I'm in.
00:15:22There's so much money.
00:15:29No more bet?
00:15:31Money everywhere.
00:15:37Are you crazy?
00:15:38That dealer is a portal probe.
00:15:40That's exactly where I lost my hundred grand.
00:15:41Oh?
00:15:42She's that good?
00:15:43Then that's exactly what she wants.
00:15:44Money, money, money, here I come!
00:15:46She's completely insane.
00:15:51Naive little college girl.
00:15:52I'm taking your allowance for sure.
00:15:54This is insane.
00:15:55Get up.
00:15:55This isn't some amusement park.
00:15:56You don't belong here.
00:15:57I'm not gonna lose.
00:16:02Let's do this.
00:16:07All C9 activated.
00:16:11Big or small?
00:16:12Guess right, and I'll pay you double.
00:16:14Boss, did you catch it?
00:16:15What's the number?
00:16:16You gotta tell this crazy girl.
00:16:17Her rhythm's all over the place.
00:16:18I can't read it.
00:16:18Then we're screwed, aren't we?
00:16:21Okay.
00:16:22Okay.
00:16:28Let me borrow this.
00:16:30I'll cut you in when I win.
00:16:37Ten grand.
00:16:39Big.
00:16:43Ten grand on the first hand?
00:16:45Who do you think you are?
00:16:46Some kind of rain man?
00:16:47Please.
00:16:48Even the biggest shark in Vegas
00:16:50can't beat my all-seeing eye.
00:16:52You're basically handing the casino free money.
00:16:54Seriously, you've lost your mind.
00:16:56Quit while you can.
00:16:58Open it.
00:17:02She got it right.
00:17:03Damn, she's good.
00:17:05No way.
00:17:06This crazy woman actually called it.
00:17:08Lucky you, sweetheart.
00:17:12My grand turned into 20.
00:17:14That felt amazing.
00:17:16One more time.
00:17:17Are you seriously going again?
00:17:18Lydia, this is a casino.
00:17:20The first one was luck.
00:17:21There's no way there's gonna be a second time.
00:17:22Let's go.
00:17:23Relax.
00:17:23God's definitely gonna bless me a second time.
00:17:25Maybe even a third.
00:17:25We play.
00:17:27Again.
00:17:32Wait, what do all these numbers on the table mean?
00:17:34You don't even know that
00:17:35and you still sat down to play?
00:17:36Those are the odds.
00:17:37Betting exact numbers pays higher than big or small.
00:17:39If you hit the total of all three dice,
00:17:41it pays ten to one.
00:17:42If you call each dice exactly,
00:17:44it pays a hundred to one.
00:17:45One hundred to one?
00:17:46So I can make a hundred times my bet in one hand?
00:17:48That is insane.
00:17:49How much cash do you have left?
00:17:50Eight grand.
00:17:54Place your bets.
00:18:02Boss, hear anything this time?
00:18:07All in.
00:18:07Triple ones.
00:18:08What?
00:18:09She's insane.
00:18:10No way.
00:18:11That's literally all our money.
00:18:12If we lose this, we're walking back to New York.
00:18:14Huh?
00:18:15What do you mean, all our money?
00:18:16Let's add the 20 grand from the last hand, too.
00:18:19Now that's all our money.
00:18:23This stupid girl is completely out of her mind.
00:18:27Have you lost it?
00:18:28God let you win once
00:18:29and now you really think you're some gambling god?
00:18:31Cocky little student.
00:18:32The odds of hitting triple ones are practically zero.
00:18:35She's never getting that.
00:18:36Sweetheart, quit while you're behind and go back to class.
00:18:39Please confirm your bet.
00:18:40Would you like to make any changes?
00:18:40No changes.
00:18:42Triple ones.
00:18:46Open it.
00:18:47Why is she so confident?
00:18:48Does she actually know the number?
00:18:49Open it.
00:19:04You're about to win 10 million.
00:19:10Cheating detected.
00:19:12Blocking final results.
00:19:21How is that even possible?
00:19:23Your gambling skills are literally better than my hearing?
00:19:26How the hell did you pull that off?
00:19:28Oh my god, it's really triple ones.
00:19:3010 grand turned into 10 million.
00:19:32Holy shit.
00:19:34Who even are you?
00:19:35Some gambling legend come to life?
00:19:36Jesus, that was insane.
00:19:38I should have bet with this girl.
00:19:39One 10 grand bet and I could have made a million.
00:19:42That was the chance of a lifetime and I blew it.
00:19:44You nailed a one in 100,000 shot.
00:19:47What, do you have x-ray vision or something?
00:19:49Bingo.
00:19:49Bingo, actually, I've already seen every inch of your body.
00:19:54I'm warning you.
00:19:55Don't get weird.
00:19:57I'm not that easy.
00:19:59Who knew our terrifying football captain was actually such an innocent boy?
00:20:05All right, all right.
00:20:06I'll stop teasing.
00:20:08Manager, they won 10 million.
00:20:11Shut up!
00:20:15Table 06 is a standard table.
00:20:17Payouts are capped.
00:20:19Maximum is 10 to 1.
00:20:20You're only taking 1 million.
00:20:22Open your damn eyes and look.
00:20:23This table says 100 to 1.
00:20:26You trying to wean on the bet?
00:20:28Calm down.
00:20:32Mr. Walton is here!
00:20:40Who gave you the nerve to bully people in my house?
00:20:43Take him away.
00:20:45Take him away.
00:20:51Be careful.
00:20:53Demian is the mob boss of this city.
00:20:54He doesn't like to lose.
00:20:56A mob boss?
00:20:57He's pretty hot, actually.
00:21:00No wonder he runs the underworld.
00:21:03Those scars are insanely sexy.
00:21:06In all these years, no one's ever hit a 100 to 1 payout.
00:21:11Something's off about you, little girl.
00:21:13Yeah, of course no one hits it.
00:21:14Because you guys have been rigging the table the full time.
00:21:20Idiots!
00:21:21You actually let yourselves get caught cheating?
00:21:28Mr. Walton, please, mercy.
00:21:30Please, spare me.
00:21:32What about my money, handsome mister?
00:21:35You're not thinking of stiffing me too, are you?
00:21:37Cherry's the fastest dealer in all of Las Vegas.
00:21:40And she spotted her cheating?
00:21:42This girl's as interesting.
00:21:43You're not trying to whine on me, are you?
00:21:45Somebody get me my checkbook.
00:21:46Give this girl her 10 million.
00:21:49Miss, 10 million.
00:21:51Not a penny less.
00:21:52Thank you, Mr. Walton.
00:21:53You're refreshingly generous.
00:21:54Our casino always honors its word.
00:21:56Rest assured, Mr. Walton knows exactly who's in the wrong.
00:22:08Danger, danger!
00:22:10Shrapnel lodged in the heart, compressing the air of.
00:22:12Oh my God, he's in serious danger.
00:22:14We're dead.
00:22:15Mr. Walton's a clean freak.
00:22:16He hates people touching him.
00:22:18Lydia's done for.
00:22:19Mr. Walton, say the word.
00:22:21I'll break her hand right now.
00:22:22Mr. Walton, if your man hurts me, you're dead.
00:22:25Oh?
00:22:25There's something wrong with your heart.
00:22:26If you don't get treatment right now, you'll start coughing up blood in five minutes,
00:22:30lose movement in your limbs in an hour, and be dead from total organ failure in seven days.
00:22:37You got a death wish, bitch?
00:22:38You dare curse Mr. Walton?
00:22:42Mr. Walton has a private doctor handling all his medical care.
00:22:44He just had a full checkup last week.
00:22:46His heart is perfectly fine.
00:22:48Keep talking nonsense, and I'll put a bullet in your head.
00:22:50Mr. Walton, you have a piece of shrapnel left in your heart.
00:22:53It's hiding right against your erida.
00:22:55Hospital machines would never catch it.
00:22:56Dr. Walton, you're insane.
00:22:58Take the money, and go.
00:23:00What a shame.
00:23:01Such a gorgeous guy is about to drop dead.
00:23:03Oh, well.
00:23:04Your funeral.
00:23:05Let's go.
00:23:06Hey.
00:23:07Hey.
00:23:08You don't get to stand there and call some other guy gorgeous right in front of you?
00:44:16Sous-titrage ST' 50
01:06:51Votre grades sont déjà malheureux, et maintenant tu n'as pas encore pris le Walton interview sérieux ?
01:06:54Qu'est-ce que tu dois faire après la graduation ?
01:06:56Professeur, une fille comme elle est espérée, c'est total waste.
01:07:01Regardez, l'interview est ici pour collecter les résumés !
01:07:06Miss Lucie, votre père a déjà appelé nous. Vous pouvez officiellement reporté à travail demain.
01:07:11Merci.
01:07:13Ce sont mes résumés des résumés. Ils sont tout excellent.
01:07:16Peut-être qu'ils vont directement dans les interviews ?
01:07:18C'est sûr. Mais notre nouvelle chairwoman est en place aujourd'hui,
01:07:22donc je dois encore demander combien d'interns qu'elle est en place cette année.
01:07:25Elle ? La nouvelle chair est une femme ?
01:07:28Lidia, votre grades suck, mais si vous me demandez,
01:07:32peut-être que je peux parler à l'interview-mer et vous donner un interview, aussi.
01:07:35Lucie, ce qu'est-ce qu'elle peut-être ?
01:07:37Elle peut prendre les toilettes.
01:07:38Lidia, pourquoi n'est-ce que Lucie est en train de trouver un travail ?
01:07:40Seriously, je ne veux pas.
01:07:42Lidia, pourquoi est-ce que vous êtes en train de trouver maintenant ?
01:07:43Avec cette attitude, comment est-ce que vous devriez avoir un travail ?
01:07:45Je l'ai déjà dit que je ne veux pas.
01:07:46Je suis ungrateful. Lidia, vous avez vraiment apprécié me.
01:07:49Lidia est hopeless.
01:07:50Honnêtement, vous devriez expel elle avant qu'elle tâche notre département d'emploi.
01:07:54Exactement, expel elle !
01:07:55Elle est la mort dans notre département.
01:07:56Oui, professeur, expel elle !
01:07:58Expel elle !
01:07:59Lidia, ne dis pas que je n'ai jamais donné une chance.
01:08:01Si vous ne pouvez toujours pas trouver un travail aujourd'hui,
01:08:02je n'ai pas de choix mais d'expel vous.
01:08:04Vous êtes à partir de l'université, et maintenant vous allez être en train de sortir ?
01:08:064 ans pour rien.
01:08:07Serves vous bien, vous devriez avoir un travail.
01:08:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:19C'est-à-dire que la nouvelle chairwoman est là aussi ?
01:08:21Wow !
01:08:22Mr. Walton est tellement jeune et tellement handsome.
01:08:26Seeing Mr. Walton this close might actually make me faint.
01:08:29Mr. Walton, pourquoi vous avez venu en personne pour observer student interviews ?
01:08:34Je suis ici pour quelque chose d'important.
01:08:39Oh ?
01:08:40Quelque chose d'important ?
01:08:41Mr. Walton n'est jamais présente pour petits interviews comme ça.
01:08:44Don't me dire.
01:08:45Il est ici pour Lucie ?
01:08:47Mr. Walton, je suis...
01:08:53Miss Hill.
01:09:01Done.
01:09:01From today on, Miss Hill officially takes over as chairwoman of Walton Capital.
01:09:06Chairwoman.
01:09:11Let me look the part then.
01:09:24Lydia's the new chairwoman of Walton Capital ?
01:09:27Oh my God.
01:09:28What did we just say to her ?
01:09:31Lydia, we were just talking nonsense.
01:09:34You're not upset, right ?
01:09:37Lydia, we were wrong.
01:09:39Could you let us intern at Walton for old times sake ?
01:09:42Of course.
01:09:42Not.
01:09:44Oh right, almost forgot about you.
01:09:47W-what do you want ?
01:09:48Weren't you just saying I should go clean toilets ?
01:09:51No, I never said that.
01:09:52Miss Lucie, you're out.
01:09:54Miss Hill, I'd be very happy to show you around the company and let you see the office I prepared
01:09:57for you.
01:09:57Sure.
01:09:58I haven't even seen my company yet.
01:10:00Let's go.
01:10:00Lydia, you keep stealing my spotlight and ruining everything for me.
01:10:05Go ahead, there's a much bigger surprise waiting for you in that office.
01:10:10Mr. Walton is supposed to be mine.
01:10:19Oh my God.
01:10:21Mr. Walton, is this really the office you made for me ?
01:10:24It's just a little gift.
01:10:24This gift is way too much.
01:10:27I love it, thank you.
01:10:28I ordered a cake to celebrate your first day as chairwoman.
01:10:44Tonight, I'm your gift too.
01:11:12You're welcome.
01:11:16It was okay.
Commentaires