A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Je ne prie...
00:01... Je ne prie pas à ce soit.
00:04J'ai fait depuis longtemps,
00:05à partir du dit Michael,
00:07enłatant du Manson est de la nuit.
00:12C'est si donc?
00:18Michael!《F
00:19shiné, tu es là》 Je ne
00:22disais que c'est quelque chose à ce moment. Madame !
00:27Il c
00:27'est de Mr. Brown.
00:28C'est parti !
00:31C'est parti !
00:32C'est parti !
00:33C'est parti depuis 7 ans,
00:36je me souviens ce qu'est ce qui est vrai.
00:41Ethan, tu ne peux pas tomber !
00:55Michael ?
00:59Buhay ka pa ?
01:00Salamat kay Daisy.
01:02Siya ang nagligtas sa akin.
01:03At ngayon, magkakaanak na kami.
01:06Makakasalan ko na siya.
01:08Kung papaya kang makipaghiwalay na sa akin ngayon,
01:10hahayaan kitang tumira pa rin dito sa bahay.
01:32Iniwan mo ko sa altar dahil...
01:36Ah!
01:42Ang totoo, matagal na rin akong kasal sa iba.
01:48Nagbibiro ka ba?
01:50Alam ng lahat na patay na patay ka sakin.
01:59Naniniwala ka na.
02:04Sino ang magpapakasal sa'yo?
02:06Baliyo ka na ba?
02:07Huwag mong lakuin ang sarili mo.
02:10Kawawa talaga sa'yo!
02:14Nandito na si Mr. Daniel!
02:15Ang tiyuhin na si Daniel ang tumulong sa'kin nung araw na yon.
02:19Tingnan mo, siya yung tsuhin ng groom.
02:21Diba nasa ibang bansa na yan hiling pinakamayaman sa mundo?
02:25Hindi makikilala ang Pamilya Brown sa buong mundo
02:27kung hindi dahil sa personal na kayamanan niya.
02:29Pag kinalaban mo yan, magsisisi ka talaga.
02:34Pakakasalan niya raw ako.
02:36At siya na raw ang bahala sa lahat.
02:37Simula ang ngayon.
02:38Ako na ang magtutuloy sa negosyo ng Pamilya.
02:41Pati ng...
02:46Pakasalan siya.
02:52Ano? Anong nangyayari?
02:55Pitong taon, si Daniel ang nagbigay sa'kin ang panibagong tahanan.
02:59Ang akala ng iba duminante siya at walang puso.
03:03Pero maaasahan at mapagmahal siya sa Pamilya, lalo na sa'kin.
03:07Robert, alagaan mo si Sarah.
03:10Kapag may nangyayari sa kanya, ikaw ang ang malihintigan sa'kin.
03:20Papa, papay po!
03:23Sobrang sayo ko nung kinasal kami.
03:26Ano pang hinihintay mo? Pirmahan mo na yan!
03:28Hindi ako humihingi ng permiso sa'yo.
03:31Pinapaalam ko lang sa'yo.
03:33At sa ayaw at sa gusto mo,
03:35pakakasalan ko itong si Daisy.
03:37Michael, hayaan mo na siya.
03:38Huwag na tayo makipagtalo pa sa kanya.
03:40Siguro ayaw na lang talaga sa'kin.
03:43Sige na.
03:44Ihatid mo na lang akong pabalik sa amin.
03:47Ano ka ba? Diba?
03:49Sinabi ko sa'yo na,
03:50pitong taon naghintay sa'kin niyang si Sarah.
03:53Huwag ka na mag-alala.
03:54Mahal na mahal ako niyan.
03:56Kaya susunod yan.
03:57Pangako, ikakasal tayo.
04:03Sarah,
04:05nandito ko para sa dalawang bagay.
04:07Una, para alisin ka sa pamilya ko.
04:09Pangalawa, para kunin ang kumpanya.
04:11At bilang CEO ng Brown Corporation ang gusto ko,
04:15umalis ka na dito.
04:22Ayoko.
04:23Dahil wala kang karapatan.
04:31Michael, ilang beses ko bang sasabihin?
04:33Matagal na tayong tapos, okay?
04:35Pakasalan mo lang kahit sino ang gusto mo.
04:37Wala kong pakialam.
04:39Wala kang pakialam.
04:40Umalis ka na dito ngayon.
04:41Pamilya ko ang may-ari ng bahay na to.
04:43At hindi ikaw!
04:45Sir,
04:46hindi niyo pwede sabihin yan.
04:47Si Sarah ang may bahay ng pamilya Brown.
04:49Kaya may karapatan din siya sa bahay na to.
04:55Anong sinabi mo?
04:57Pero Michael,
04:59hindi ba ang sabi mo
05:00sa'yo pinasa ng lola mong pagiging CEO?
05:04Nasa brod ako.
05:05At wala ang interes nito.
05:07Kaya asahan mo,
05:08ibibigay ko rin sa'yo.
05:13Ngayon palang matuto ka ng
05:14maging responsable
05:16sa kumpanya
05:17at sa pamilya mo.
05:19Dahil kapag hindi mo nagawa yan,
05:21hindi lang mga mana ang mawawala sa'yo.
05:24Pati na rin
05:25ang pangalan mo.
05:27Salamat Tito.
05:32Ako ang nag-iisang apo ng mga Brown.
05:34At walang panahon si Tito Daniel
05:36para si Kasoy ng kumpanya.
05:37Kaya ako ay inaasahan niya
05:38na maging
05:40tagapagmana ng mga
05:40ari-ariya ng pamilya
05:42at alam yun ng lahat.
05:45Pacey,
05:46matagal lang sa'kin ang lahat ng to.
05:48Paniwala ka.
05:53Mabilis magbago ang panahon
05:54kung alam mo lang.
05:56Pag nalaman ni Tito Daniel
05:57na buhay pa ako,
05:58siguradong matutuwa yun
06:00at ibibigay agad sa'kin
06:01ang Brown Group.
06:02Kaya bilang CEO ng Brown Group
06:04inuutosan kitang
06:06kalag ka rin palabas
06:07ang babaeng to.
06:08Sir, pero
06:09asawa ho ni Mr. Daniel si Sarah.
06:12Hindi niya ho siya pwedeng paalisin.
06:14Siguradong magagalit si Bo
06:15sa oras na malaman niya to.
06:17Asawa?
06:18Oo, Sir.
06:22Ang kapal na mukha mo!
06:23Gagawa ka pa ng kwento?
06:25Alam ng lahat
06:26na si Tito Daniel
06:27ang pinakamayaman tao
06:28sa buong mundo.
06:29Siya ang nagmamayari
06:30ng halos lahat
06:31sa pamilya namin.
06:32Kapag nalaman niya,
06:33sinisiraan mo siya ngayon
06:34gamit ang babaeng to.
06:36Pagsisisihan mo yan
06:36habang buhay.
06:37Bingil ka ba
06:38o tanga ka lang?
06:39Ba't hindi mo tignan
06:40ang balita online?
06:41O di kaya tanungin mo
06:42sa pamilya mo?
06:43Pamilya ko?
06:48Ibang klase ka, Sarah.
06:50Lahat talaga gagawin mo, no?
06:51Pati pamilya ko,
06:52sinuhulan mo
06:53para lalakuin ako!
06:54Pero, Sir...
06:56Pero ano, ha?
06:59Huwag kang matakot!
07:00Ako ang bahala sa'yo!
07:01Pwede mo sabihin ko anong gusto mo!
07:03Tama!
07:05Huwag kang mag-alala!
07:06Sabihin mo na lang
07:07kung may alam ka!
07:08Ngayon na,
07:08nakabalik na si Sir Michael
07:10sa pamamahay na to.
07:11Sigurado sa kanya talaga
07:12magumpunta to.
07:14Totoo mo.
07:15Sinabi talaga ni
07:16Mr. Daniel noon
07:17na si Mr. Michael
07:19ang tagapagmana ng lahat.
07:20At dahil doon,
07:22hindi si Sarah
07:22ang dapat masunod
07:23sa pamilyang ito.
07:24Sinabi ko naman, di ba?
07:26Alam ng lahat ko
07:27ano ang totoo.
07:28Sige.
07:29Sana mapanindigan mo
07:30yung sinabi mo.
07:34Narinig mo, di ba?
07:35Umalis ka na ngayon dito!
07:38Malis ka na!
07:39Huwag mo nahintayin
07:40mapuno ako.
07:41Madam,
07:42dito po.
07:45Ayaw na ayaw ni Daniel
07:46sa mga palimbing.
07:47Tandaan mong sinabi ko yan.
07:50At ikaw naman,
07:52pagsisisihan mo to.
07:57Pinuhay at pinakain ka
07:58ng pamilya ko!
07:59Sino ka para magsalita
08:00ng ganyan?!
08:02Bakit ako nagmahal
08:02ng katulad mo?
08:05Sayang lang ang oras ko sa'yo.
08:10Gawin mo ang gusto mo.
08:15At saan ka pupunta, ha?
08:17Dito ang daang palabas!
08:19Bahay ko to!
08:20Pupunta ko kung saan
08:20ko gustong pumunta!
08:21Anong sabi mo?!
08:22Sir, huwag!
08:23Tama na, Sir!
08:24Pag-usapan natin to
08:25na maayos!
08:26Tama na pakiusap
08:27na parang awal nyo na!
08:30At sino ka?
08:31Parang pigilan ako, ha?!
08:35Hello!
08:36Nagkakagulo rito, boss!
08:37Kailangan nyo na kumuwi!
08:41Nagkakagulo rito, boss!
08:43Kailangan nyo na kumuwi!
08:44Ano?
08:47Ba't biglang napatawag si Robert?
08:49May nangyari kaya masama kay Sarah?
08:54Sorry.
08:54The number you have dialed
08:55is currently unavailable.
08:58Mr. Brown,
08:59hinihintay na po kaya.
09:01Baka naman napindot lang.
09:05At talagang mangihingi ka pa ng tulong, ha?
09:11Sir,
09:12alam ng lahat kung gaano
09:14kamahal ni Mr. Daniel si Sarah.
09:16Pag sinaktan mo pa si Mrs. Brown,
09:18kalimutan mo na ang mga mana mo
09:19dahil hindi ka nakikilalaning
09:21parte ng pamilya Brown ni Mr. Daniel!
09:23Hindi palahimik ka!
09:28Mrs. Brown,
09:29batas ang salita ng tito ko
09:31at siya nagsabi na ako ang tagapagmana.
09:33Tingin mo matatalikuran niya ako?
09:35Kapag di ka tumigil sa kalokohan na to,
09:37sigurado ako ikaw ang palalayasin niya rito.
09:39Sige na!
09:41Alisin sa harap ko.
09:42Ang mga kwalang yan to.
09:44Nakakatawa ka.
09:45Tignan natin yung tapang mo kapag dumating na si Daniel!
09:51Panahimik ka tanda!
09:53Anong ginagawa niyo?
09:54Tulungan niyo kami!
09:57Ano?
09:58Wala talaga sa inyong susunod sa akin?
10:00Nagugulahan ako sa pamilyang to.
10:02Pero totoo naman na sinabi ni Mr. Daniel
10:05na si Mr. Michael ang tagapagmana.
10:07Narinig ko rin yun.
10:08Paano kong inaalagaan lang ni Mr. Daniel si Sarah
10:11para kay Mr. Michael?
10:13Ano bang...
10:14Sarah?
10:15Hindi ba masyadong mataas ang tingin mo sa sarili mo?
10:19Hmm?
10:20Hindi po totoo yan!
10:22Alam niyong lahat kung gano'ng kahalaga si madam sa puso ni Mr. Daniel!
10:26Hindi ba?
10:27Yan nga mismo ang pinupunto ko sa inyong kalina pa!
10:32Alam mo ba kung ano sinasabi mo?
10:34Hindi ko man lang pa kay Mickey labutan ha?
10:36Kung sakaling nagkagusto talaga ang chewing ko sa babaeng to,
10:40nakain ako ng dumisarap ninyong lahat!
10:42Daisy!
10:44Ikaw na ang bahala!
10:46Ah!
10:48Ah!
10:52Ah!
10:53Ah!
10:54Ah!
10:55Ah!
10:57Ah!
10:57Ah!
10:58Ah!
10:59Ah!
10:59Ah!
10:59Bitawan mo ako!
11:00Itong taong kang kinukop ng teuring ko,
11:03tapos ito lang isusuplay mo sa kanya!
11:05Ah!
11:06Ah!
11:08Ah!
11:22Ah!
11:23Ah!
11:23Ah!
11:23Sous-titrage Société Radio-Canada
11:55Sous-titrage Société Radio-Canada
12:23Sous-titrage Société Radio-Canada
12:55Sous-titrage Société Radio-Canada
13:01Sous-titrage Société Radio-Canada
13:01Sous-titrage Société Radio-Canada
13:15Sous-titrage Société Radio-Canada
13:26Sous-titrage Société Radio-Canada
13:48Sous-titrage Société Radio-Canada
14:21Sous-titrage Société Radio-Canada
14:58Sous-titrage Société Radio-Canada
15:24Sous-titrage Société Radio-Canada
15:26Sous-titrage Société Radio-Canada
15:27Sous-titrage Société Radio-Canada
15:57Sous-titrage Société Radio-Canada
15:59Sous-titrage Société Radio-Canada
16:00Sous-titrage Société Radio-Canada
16:46Sous-titrage Société Radio-Canada
16:48Sous-titrage Société Radio-Canada
17:21Sous-titrage Société Radio-Canada
17:23Sous-titrage Société Radio-Canada
17:26Sous-titrage Société Radio-Canada
17:39Sous-titrage Société Radio-Canada
17:50Sous-titrage Société Radio-Canada
17:52Sous-titrage Société Radio-Canada
17:54Sous-titrage Société Radio-Canada
18:09Sous-titrage Société Radio-Canada
18:13Sous-titrage Société Radio-Canada
18:15Sous-titrage Société Radio-Canada
18:43Sous-titrage Société Radio-Canada
18:44Sous-titrage Société Radio-Canada
18:46Sous-titrage Société Radio-Canada
18:49Sous-titrage Société Radio-Canada
19:01Sous-titrage Société Radio-Canada
19:04Sous-titrage Société Radio-Canada
19:08Sous-titrage Société Radio-Canada
19:20Sous-titrage Société Radio-Canada
19:24Sous-titrage Société Radio-Canada
19:26Sous-titrage Société Radio-Canada
19:41Sous-titrage Société Radio-Canada
19:44Sous-titrage Société Radio-Canada
19:56Sous-titrage Société Radio-Canada
19:56Sous-titrage Société Radio-Canada
19:59Sous-titrage Société Radio-Canada
20:00Sous-titrage Société Radio-Canada
20:02Sous-titrage Société Radio-Canada
20:06Sous-titrage Société Radio-Canada
20:07Sous-titrage Société Radio-Canada
20:09Sous-titrage Société Radio-Canada
20:11Sous-titrage Société Radio-Canada
20:14Sous-titrage Société Radio-Canada
20:16Sous-titrage Société Radio-Canada
20:22Sous-titrage Société Radio-Canada
20:25Sous-titrage Société Radio-Canada
20:32Sous-titrage Société Radio-Canada
20:33Sous-titrage Société Radio-Canada
20:33Sous-titrage Société Radio-Canada
20:34Sous-titrage Société Radio-Canada
20:34Sous-titrage Société Radio-Canada
20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
20:36Maintenant, il n'y a pas de la gamine.
20:37Nous nous sommes plus de la vie.
20:40Ethan !
20:41Mon fils, c'est ici.
20:43C'est ici, ma maman.
20:45Ma maman, je suis un peu à moi.
20:49Tu...
20:50Tu... Tu... Tu...
20:51Tu...
20:52Tu...
20:53Tu...
20:54Tu...
20:57Tu...
20:58Tu tu...
20:58Tu...
20:58Tu...
20:59Tu...
20:59Tu...
20:59Tu...
21:00Tu...
21:01Tu...
21:01Tu...
21:01Tu...
21:03Tu...
21:05Tu...
21:06C'est parti, Ethan !
21:09Qu'est-ce qu'il faut faire avec Ethan ?
21:13Ethan !
21:14Anak !
21:15Tanya !
21:17Qu'est-ce que nous faisons ?
21:20Ethan !
21:21Ethan !
21:33Papa !
21:35Halika anak !
21:43Ethan !
21:44Ethan !
21:47Ethan !
21:50Tito !
21:51Tito !
21:52Huwag kang maniwala sa babae niyan !
21:54Palabas niya lang yan !
21:55Niloko ko ng babae niyan at
21:57nagkaanak siya sa iba !
21:58Tulungan mo ko tito !
21:59Dapat lang na !
22:00Magbayad siya !
22:02Baka galit siya kasi hindi muna ako nagpakita sa kanya !
22:05Bago ako bumalik dito !
22:07Tito Daniel !
22:08Biglaan na yung pagpunta ko rito !
22:09Tapos nadatnan ko ang babae niyan !
22:11At yung bata !
22:12Magpapakita muna dapat ako sa'yo !
22:14Sir !
22:15Manahimik ka na muna !
22:19Sigurado akong maiintindihan ni Tito kung saan ako nang gagaling !
22:23Pinagkatiwala niya nga lahat sa'kin di ba !
22:27Alam kong po protektahan niya ako !
22:29At palalayasin yung dalawang mag-inang niyan !
22:32Mr. Daniel !
22:33Tatapusin ang sarang engagement nila ni Michael !
22:36Hindi mo na kailangan siyang kupkupin pa !
22:38At ako !
22:39Ako po ang bagong fiancé ng pamangkinyo !
22:42Nakukwento ko kayo ni Michael !
22:43Huwag ko kayo mag-alala !
22:45Dahil pag nawala na ho ang babae niyan !
22:47Ako na po ang mag-aalaga at sosoporta sa pamangkinyo
22:51para lumago lalo ang pamilyang Brown !
22:57Hindi mo ba talaga nakita Michael ?
23:00Asawa ko si Sarah !
23:01At anak namin si Ethan !
23:03Ano ?
23:05Paano nangyayari yun ?
23:07Ito !
23:08Ba't ka nagsisinungaling para sa kanya ?
23:10Napaka imposibleng pakakasalan mo ang babae niyan !
23:13Sigurado akong takot siyang umamin sa mali niya !
23:16Kaya ginagamit ka niya !
23:19Ano ba talaga nangyayari dito ?
23:21Ipaliwanag niyo nga sakin !
23:22Boss !
23:23Sinabi ko na asawa mo si madam !
23:25Pero hindi naniniwala si sir !
23:27Kahit pa ulit ulitin ko !
23:28Papa !
23:30Ang sabi niya bastardo raw ako !
23:32Tapos sinaktan niya naman at tinawag na manlilo ako si mama !
23:36Papa !
23:44Ano ?
23:45Anak pa talaga siya ni Mr. Daniel ?
23:48Hindi pwede !
23:50Paano nangyayari ito ?
23:51Tito Daniel !
23:52Yung bastardo niyan !
23:53Ba't tinawag ka niyang papa !
23:55Hindi ko maintindihan !
23:58Bastardo !
24:01Anak namin ni Sarah si Ethan !
24:03Gusto mo bang mamatay ?
24:07Gusto mo bang mamatay ?
24:10Gusto mo bang mamatay ?
24:10Ano nangyayari yun ?
24:13Aasawa ko po siya hanggang ngayon !
24:15Kaya napaka imposible nun !
24:17Tito !
24:19Pinagtutulungan niya ba akong lukohin dalawa ?
24:21Mr. Michael !
24:22Ilang beses kong sinabi !
24:23Pero hindi ka naniwala sa akin !
24:26Dito pwede !
24:28Paano nangyayari yun ?
24:29Dito !
24:30Dito !
24:31Hindi ko talaga alam !
24:33Sirao mo ka !
24:34Michael !
24:35Buhay ka !
24:36Ikaw ba talaga yan anak ?
24:39Mama !
24:41Mama !
24:42Michael !
24:43Mama !
24:44Buhay ka nga anak !
24:45Akala ko hindi na kita makikita pa ulit !
24:48Wala na akong mahiling pa anak !
24:51Ma !
24:53Sabi ni Tito Daniel !
24:54Asawa niya si Sarah !
24:55At anak daw nilang dalawang bata na yan !
24:57Totoo ba yun ma'am ?
25:00Ma'am !
25:02Ma'am !
25:03Hindi naman po !
25:04Totoo lahat ang sinabi niya !
25:06Diba ?
25:08Simula nung araw na umalis ka !
25:10Akala namin patay ka na !
25:11Kaya ang Tito mo nagpatuloy ng lahat !
25:14Pati na rin kasal yun ni Sarah !
25:15At si Ethan !
25:16Ang naging anak mo yun !
25:22Si Daniel na ulit ang may hamok ng lahat !
25:27Bakit ngayon ka lang ha !
25:28Kung buhay ka pa pala !
25:29Bakit hindi ka man na nagparamdam sa amin !
25:32Alam mo bang !
25:33Munti ko nang ikamatay nung nawala ka !
25:35Hinihiling ko na sana ako nalang !
25:38Ang...
25:38Gusto ko lang lumayo para makapag-isip !
25:42Sandali hila ako na wala !
25:43Bakit tinayaan mo siyang magpakasal sa iba !
25:45Makapag-isip !
25:47Iniwon mo ko sa araw ng kasal natin !
25:49Tapos sinang idadahilan mo !
25:50Ang daming tao nun Michael !
25:52At dahil sa'yo pinagdiestahan si Sarah !
25:54Wala kang ibang iniisip kundi sarili mo !
25:56Kaya hindi ka !
25:58Darapat dapat na maging tagapagmana !
26:01Tito please !
26:02Huwag !
26:02Kung di ka tagapagmana !
26:04Para sa inyong ilang taong binigay ko !
26:06Para suportahan ka !
26:07Hindi pwede !
26:12Pero Mr. Daniel !
26:13Ang sabi ni Michael sa'kin !
26:15Wala kang interest na negosyo !
26:16At siya lang ang nag-iisang tagapagmana ng pamilya Brown !
26:19Dahil nag-abroad ako nun !
26:21Akala ko responsable siya !
26:24Akala ko kaya niyang alagaan !
26:25Ang pamilya at ang kumpanya !
26:28At isa yung pagkakamaling !
26:31Ano ?
26:31Kunin nyo !
26:32Bugbugin nyo na !
26:34Tito please !
26:34Huwag !
26:35Huwag !
26:35Huwag !
26:46Daniel !
26:47Daniel !
26:48Daniel !
26:48Para sa akin na lang !
26:49Pakawalan mo na si Michael !
26:50Parang àwa mo'na!
26:54Pagawalad mo'na si Michael! Parang àwa mo'na!
26:57Ano bang nangyari sa'yo at nagkaganito ka?
27:01Naaalala ko, lumabas kami nun ang kaibigan ko.
27:04Nauna siyang umuwi kasi may gagawin pa siya.
27:06Kaya mag-isa lang akong naglakad pa uwi ng bahay.
27:10Tapos, bigla kong hinaram ng mga siga sa daan.
27:13Ganda mo naman, Miss!
27:15Hindi ko alam kung anong gagawin ko nun.
27:17Ano ba?
27:18Siya ka pupunta?
27:19Lumayun ka!
27:22Aba, mataapang! Ayos ah!
27:26Hawakan niyo siya!
27:27Huwag niyo akong hawakan niyo nabah!
27:29Hitiwan niyo ako!
27:30Tawala!
27:33At lumakala kong tuluyan ang masasira ang buhay ko.
27:37May isang bala kundi lang tumating at niligtas ako.
27:49Siya yun.
27:51Sinamahan niya ako hanggang makauwi.
27:58Dito na ako.
27:59Salamat, ha?
28:03Ano nga palang pangalan mo?
28:06Ang apelido ko, na'y brown.
28:09Tara!
28:09Ba't ngayon ka lang?
28:10Bago pa siya matapos, natigilan siya sa sigaw ng nanay ko.
28:14Masok ka na!
28:16Ito na po!
28:18Simula noon, parang may biglang tumubo sa puso ko.
28:22At uwing naaalala ko ang gabi niyo, dalang lumalali.
28:25Araw-araw.
28:27Tapos, nalaman kong tagapagmana siya ng pamilya brown.
28:30At nag-iisa siyang anak ng mga magulang niya.
28:33Simula noon, hindi na ako tumigil habulin siya.
28:39Alam kong hindi niya ako gusto, pero hindi ako nawala ng pag-asa.
28:44May paborito siyang cake sa isang bakery, kaya binilhan ko siya noon.
28:55Kaya lang, nabasa ako ng ulan.
28:58Kaya nagkasakit ako pag-uwin.
29:00Sabi ni mama, nabaliw na ako sa'yo.
29:05Ang hira.
29:10Wala na siyang nagawa, kundi lunukin ang pride niya at ipakasal ako.
29:16Nagustuhan ako agad ng mama niya, pero hindi ko inasahang.
29:23Ipapahiya niya ako sa harap ng maraming tao sa araw ng kasal namin.
29:27Ayoko.
29:31Magpakasal sa'yo.
29:33Hinayaan niya akong insultuhin ang lahat at gawing katatawanan.
29:39Tuwawan na siya, mama!
29:40Tuwawan na siya, mama!
29:42Tuwawan na siya, mama!
29:42Doon tayo!
29:42Kailan?
29:47Kaya, nung gusto akong pakasalan ni Daniel, hindi na ako nagdalawang isip pa.
29:53Tama na!
30:05Sara, may dahilan ka naman doon, di ba?
30:10Alam ko na, pinilit ka ba niya?
30:12Ano ba napag-usapan niyo?
30:13Hindi.
30:15Kinasal kami dahil gusto ko.
30:18Pero di ba, mahal na mahal mo ako kaya ang tagal mo nag-abol?
30:24Ito na ang ganti ko.
30:30Ito na ang ganti ko.
30:33Security!
30:36Bitiwan yung anak ko!
30:42Tito lang ako!
30:44Tito, alam mo ang asawa ko si Sara.
30:47Paano mo nagawa-gawin siya sa'kin?
30:49Ang totoo niyan,
30:51pitong taon na kami mag-asawa ng tito mo.
30:53At wala ka nang magkakawa pa doon.
30:55Hindi ba magpapaksal na kayo ng babaeng to?
30:58Kaya pwede ba?
30:59Tumigil ka na, Michael.
31:01Ako lang dapat ang ikakasal sa'yo.
31:03Ako lang dapat ang asawa mo!
31:05Umalis ka na dito!
31:07Tama na yan, Michael.
31:08Halika na!
31:15At yun ang tatago dyan.
31:17Kalad ka rin niyo rin.
31:19Ah, ah, sir!
31:20Huwag na mahal!
31:21Ah, ah, ah, ah, ah!
31:27Sara, tara.
31:37Pasensya ka na sa nangyari.
31:39Sigurado ko bang okay ka lang?
31:41Okay lang ako.
31:43Masakit lang yung kamay ko ng tinapakan niya.
31:45Patingin.
31:48Hayaan mo na.
31:49Hindi naman ganun kalala eh.
31:51Huwag ka na mag-alala.
31:52Yung si Michael.
31:54Naspoil kasi yan.
31:55Ang sobra ng lolo niya eh.
31:57Sana pala matagal ko na siyang pinalayas.
32:00Daniel.
32:01Hmm?
32:02Buti na king tayo.
32:18Michael, hindi ka pwedeng hindi kumain.
32:21Kailangan mo yan.
32:22Ba't tumabot sa ganito?
32:24Yung negosyo ng Brown at si Sara.
32:27Sa akin dapat yun lahat eh.
32:29Ako dapat yun ma eh.
32:58Una pa lang kay Daniel naman na lahat ng yun.
33:00Magkakaroon pa rin naman kayo ng magandang buhay eh.
33:03Kaya huwag ka nang makipagtalo sa tito mo.
33:05Okay?
33:06Mas mahalaga na payapa ang buhay ng pamilya kesa sa kahit anong bagay.
33:13Hindi ba dapat tinutulungan mo ako ma?
33:15Pero ba't ayaw mong bawihin ko yakin?
33:18Michael!
33:19Para sa akin lahat dapat yun ma.
33:21At hindi ako papayag na mawala yun!
33:24Tita, ako na po ang bahala.
33:27Okay.
33:28Ikaw na bahala.
33:32Iba pa rin na ikaw ang tagapagmanakas sa pagiging apula.
33:36Ilang taon na ako nagtitiis sa tabi ni Michael.
33:38Kaya di ako papayag na ganitong buhay lang ang makuha ko.
33:49Honey, may naiisip akong paraan para mabawi mo lahat.
33:57Honey, may naiisip akong paraan para mabawi mo lahat.
34:02Anong plano mo?
34:10Kaya lang, para magawa natin yun ang maayos, kailangan natin ang magandang plano.
34:18Ako nang bahala, Don.
34:19Huwag kang mag-alala.
34:21Sa kaarawan ng lolo mo, sisiguruhin kung mababawi mo ang lahat ng para sa'yo talaga.
34:31Sir! Mr. Daniel!
34:33Mr. Daniel!
34:36Birthday ni Papa ngayong araw.
34:37Kaya malamang pupunta si Michael.
34:40Huwag na lang kayong lumapit sa kanya.
34:42Okay.
34:43Susundiin ko lang si Papa.
34:45Babantayan niya kayo.
34:46Siguro naman hindi siya gagawa ng kalokohan sa birthday ng lolo niya.
34:50Kami na ang bahala.
34:52Alis muna ako.
34:53Huwag ka makulit, ha?
34:56Nandito na sa Mr. Michael!
35:03Hello po, Tito.
35:04Birthday ngayon ang lolo mo.
35:06Kaya umayos ka.
35:12Tingnan natin ang tapang umabaya.
35:24Kababalik niya lang, di ba?
35:25Ba't siya ang nasa head seat?
35:27Baka gusto niyang agawin.
35:29Bukang may magaganap mamaya.
35:31Mama, hindi ba siya yung lalaki?
35:34Huwag mo na siya pansinin.
35:35Hindi pa naman nagsisimula.
35:37Salabas muna tayo, anak.
35:40Sandali!
35:43Hindi mo ba narinig ang sinabi ni Mrs. Brown?
35:46Sinong Mrs. Brown?
35:48Siya?
35:54Oo, ako si Mrs. Brown.
35:56Siya na ba ang bagong asawa ni Mr. Michael?
36:00Tsaka mukhang buntis rin siya.
36:02Itong batang dinadala ko, ang bagong magiging tagapagmana.
36:07Tagapagmana?
36:08Tama ka.
36:09Siya ang susunod na tagapagmana ng pamilya Brown.
36:12Alam niyong lahat na kay Mr. Daniel halos lahat ng pag-aari ng Brown.
36:16At alam niyo rin na may anak siya.
36:18Kaya siguradong si Ethan ang magiging tagapagmana.
36:21Mr. Michael, ano bang pinalalabas mo, ha?
36:27Daniel, kamusta na ang apo ko si Ethan?
36:30Inaasma pa rin ba siya?
36:32Hindi na nga pa eh.
36:33Kaya lang si Michael, si Raulo talaga.
36:36Huwag ka mag-alala pa.
36:37Sabi ng doktor, mas mabuti naman na yung kalagayan ni Ethan.
36:41Sana magtuloy-tuloy.
36:42Para di siya mahirapang palitan ako.
36:45Ha, mabuti naman.
36:47Sabay tatalino ng apo ko ngayon.
36:49Siya ang susunod na tagapagmana ng pamilya.
36:56Tama.
36:57Kay Tito Daniel talaga ang lahat.
36:59Pero alam na mga tao sa watch-home
37:01na may sarili kami sistema
37:03sa pagpili na magiging tagapagmana.
37:07Eh ano naman?
37:08Sa sistema ng yon, kapag di malusog,
37:11ang anak ng kasalukuyang
37:12tumata yung tagapagmana ng pamilya Brown,
37:15limang taon lang siyang uupo sa pwesto.
37:18At papalitan siya
37:20ng tatay ng
37:21kasunod na apo.
37:23Higit limang taon nang
37:25nasa pwesto si Daniel.
37:27Anong sinasabi mo?
37:28May anak si Mr. Daniel.
37:29Siya ang magiging tagapagmana.
37:33Sarah,
37:33di mo naman siguro
37:35hahayaang maging tagapagmana.
37:38Yang anak mong may sakit,
37:39tama ba?
37:40May sakit palang anak nila?
37:42Ang sabi,
37:44may asma raw.
37:45Noon nakaraan nga,
37:46magtik na raw mamatay
37:47dahil di nakainom ng gamot.
37:49Tama siya!
37:50May asma si Ethan!
37:51At pwede niyang ikamatay yun.
37:54Sigurado akong
37:55walang sinong may gustong
37:56ipagkatiwala ang kumpanya nila
37:58sa isang taong
38:00pwedeng mamatay
38:01ng anumang oras.
38:03Diba?
38:04Mama,
38:05ako ba yung pinag-uusapan nila?
38:07Huwag mo silang pakinggan.
38:08Ikaw ang pinakamalusog sa lahat, anak.
38:16Makinig kayo.
38:18Pitong taon na
38:19noon na aksidente ako.
38:20Salamat kay Daisy
38:21dahil niligtas niya ako
38:23at ipinagamot sa abroad.
38:25Salamat din pala
38:27kay Tito Daniel
38:27dahil sinalo niya
38:28at sinuportahan ng pamilya.
38:30At ngayon,
38:31gusto ko kayong pasalamatan
38:32sa pasensyang binigay niyo
38:34sa Pamilya Brown.
38:43Mr. Jackson,
38:44matagal ka na naming
38:45shareholder.
38:46Baka gusto mong
38:47maunang magsalita.
38:48Nandito tayo
38:49para sa birthday
38:50ni Mr. Charles Brown
38:51tungkol sa tagapagmaga.
38:54Hindi natin dapat
38:55pag-usapan niya andito
38:56hanggat wala si Mr. Charles.
38:58Ba't kailangan pa sila hintayin?
38:59Kahit pa nandito si Lolo,
39:01yun din mismo
39:02mong uunahin niya?
39:13Problema na.
39:15Huh?
39:16Ano yun?
39:17May nag-aaway ba sa loob?
39:19Tungkol po sa tagapagmana
39:20kaya nagagalit sa Mr. Michael.
39:23Tagapagmana.
39:30Wala kayong kwenta?
39:32Tandaan niyo ito ah.
39:33Kapag dumating ang Lolo ko,
39:34sisiguraduin ko
39:35tatanggalin niya kayo lahat.
39:38Michael,
39:38ikaw na ang tagapagmana
39:40ng Brown
39:40at ang tatay
39:41ng anak natin.
39:42Bigyan mo sila
39:43ng oras
39:43na matanggap ka.
39:44Matanggap?
39:45Wala akong pakisaiba.
39:47Hindi ako papayag.
39:48At sino ka sa tingin mo?
39:49Isa ka lang namang
39:50matandang shareholder dito
39:51at sa pamilya Brown.
39:53Isa ka lang alalay
39:54na kayang-kaya
39:55namin pabagsakin.
39:56Anong sabi mo?
39:57Papa,
39:59sasamantalahin ko ito
40:00para makita ni Papa
40:01ang totoong ugaling ni Michael.
40:03Para pag binatalsik ko siya,
40:05hindi ko naiisipit si Papa.
40:07Sadali,
40:08makinig pa tayo.
40:11Mr. Jackson,
40:12bilang pabor sa sarili mo,
40:14matuto kang lumugar.
40:15Dahil sa pamilya Brown,
40:17pag tinanggap ka namin,
40:19isa ka na sa pamilya.
40:20At kung hindi,
40:21ang ibig sabihin lang nun,
40:23katulad nitong wine glass
40:24na nabasag,
40:25wala kang kwenta!
40:26Tumigil ka!
40:30Matagal na si Mr. Jackson
40:32sa kumpanya
40:32at malaki ang naging ambag niya
40:34sa paglagunito.
40:35Sino ka para bastusin siya?
40:37Ngayong katapusan na
40:39ng asawa mo,
40:40dumidikit ka na
40:40sa shareholders.
40:42Alam mo, sir,
40:43ba't di mo nalang
40:45alagaan yung anak mo
40:46kaysa nag-aaksaya ka pa ng oras?
40:47Baka di na siya tumagal, eh!
40:52Walang yakat talaga!
40:53Ba't mo ko sinampal!
40:54Bakit?
40:55Gusto ko, eh!
40:59Bakit?
40:59Gusto ko, eh!
41:04Sarah,
41:06baka sakaling maawa pa ako
41:07kung luluhod ka
41:09at ang anak mo
41:10sa harap namin mismo
41:11ng asawa ko
41:12para humingi ng tawad.
41:17Gusto mo lumuhod ako?
41:19Sino ka ba?
41:20Hindi mo pa rin matanggap?
41:21Ako ang totoong tagapagmana
41:23ng pamilya Brown.
41:24Kung hindi lang ako umalis,
41:25wala sana yung asawa mo
41:27sa pwestong yan.
41:30Sigurado ka talagang
41:31gagawin ka nilang tagapagmana?
41:33Bakit hindi?
41:34Siguradong ako lang sa pamilya
41:36ang mayroong malasog nana.
41:38At kung hindi ako
41:39ang tagapagmana,
41:40alangan naman itong batang
41:41walang alam.
41:42Paano kung hindi nga ikaw?
41:44Imposible yan.
41:45Hindi magagawang
41:46sirain ng pamilya Brown
41:48ang tradisyon.
41:49Kapag nandito na si Lolo,
41:50siguradong ibibigay niya
41:52agad sa akin
41:52ang posisyon.
41:55Matagal nang alam ni Papa
41:56na may asma si Ethan.
41:58At isa pa,
41:58mas mabuti na
41:59ang lagay ni Ethan ngayon.
42:00Hindi niya tatanggalin
42:01si Daniel sa puwesto
42:02dahil ton.
42:04Ano?
42:05Di ka naniniwala?
42:06Paano kung sabihin ko sa'yo
42:08na kapag hindi ako
42:09pinili ni Lolo
42:10na maging tagapagmana,
42:12hahalik ako sa sahig
42:13ng limang beses
42:14habang nakaluhod?
42:14Sigurado ka?
42:15Kayo mong gawin yan?
42:16Ano bang gusto mo, ha?
42:18Gusto kong hindi ka
42:19na makatapak sa bahay namin
42:20kahit kailan.
42:21Sige!
42:22Kapag hindi ako
42:23ang pinilin tagapagmana
42:24ngayong araw,
42:25lalayon ko na
42:26ang pamilya Brown
42:27at hindi na ako
42:28tatapak sa bahay na yun!
42:31Kung ganun,
42:32lumayas ka na ngayon din!
42:36Kung ganun,
42:38lumayas ka na ngayon din!
42:40Lolo Charles!
42:41Matay!
42:43Daniel!
42:44Halika!
42:44Umupo ka rito!
42:46Sarah!
42:48Pasensya na!
42:49Sorry!
42:51Napanood niyo patuloy!
42:52Umpo kayo!
42:53Wala po rito,
42:54Mr. Charles!
42:56Ano nga ulit?
42:58Yung sinabi mo, ha?
42:59Mr. Charles,
43:00kasalanan lahat ni Michael.
43:02Masyado siyang mayabang.
43:03Para na lang po sa
43:04unan yung apo sa tuhod.
43:06Baka pwede po...
43:06Apo sa tuhod?
43:07Sino nagsabi sa iyong apo ko yan?
43:09Nono!
43:09Ako huwag tatay niyan!
43:11Nasa abroad kami, no?
43:11Kaya nang alam niyo,
43:13sa Pamilya Brown,
43:14pinakamahal ko sa kanilang lahat.
43:16Itong una kong
43:17apong si Michael.
43:19Pero,
43:20hindi ko kailanman naisip na
43:22ang pagmamahal na iyon
43:23ang magtuturo sa kanyang maging
43:25mayabang at masamang tao!
43:27Lolo,
43:28mali ako.
43:29Pero totoo ho na,
43:31may sakit talaga yung
43:32apon yung si Ethan.
43:34Walang iya ka!
43:35Lumood ka rito!
43:37Pero Lolo,
43:38ang daming
43:38tao dito, oh.
43:40Pwede bang sa bahay na lang?
43:41Sa tingin mo ba
43:42makakabalik ka pa sa bahay ng Brown?
43:47Sa tingin mo ba
43:48makakabalik ka pa sa bahay ng Brown?
43:50Simula sa araw na to,
43:52opisyal kong
43:53tinatanggal
43:53si Michael
43:54sa pamilyang Brown
43:55at wala siyang kahit anong
43:57makukuha sa amin.
43:58Lolo!
43:59Lolo!
44:00Wag niya gawin to, please!
44:01Lolo!
44:02Paano na i-apo mo?
44:03Anong apo?
44:05Ang tagal mong nawala
44:06at sa tingin mo,
44:07ganun-ganun lang yun, ha?
44:08Hindi ka man labanahiya!
44:09At ngayon,
44:11pabalikan mo kami
44:11tapos may kasama ka pang buntis
44:14at gusto mong maging tagapagmana!
44:16Totoo nga,
44:16bali ang pagpapalaki ko sa'yo!
44:18Lolo,
44:19pitong taon kong inalagaan
44:21ng pabuti si Michael
44:22at hindi ako umalis sa tabi niya.
44:23At itong si Ethan,
44:24totoo po na may sakit siya
44:26kaya hindi niyo pwede
44:27sa kanya ipagkaniwala!
44:28Anong problema?
44:30Kung may sakit siya,
44:31alam na lahat dito na
44:32may asma siya
44:33pero tuloy-tuloy ang treatment ni Ethan
44:35at gumagaling siya.
44:36At kung di mo lang pinahirapan
44:38yung anak ko, Michael,
44:39hindi sana siya ulit inatake!
44:40Michael,
44:41tinakbuhan mo ang kasal mo!
44:42Bumastos ka na matanda!
44:44Pati,
44:44pinsan mo sinaktad mo!
44:45At kahit nga isa lang sa mga yun,
44:47sapat na para
44:48tanggaling kita
44:49sa pamilya Brown habang buhay!
44:56Michael,
44:58pareho lang kayo ni Ethan.
44:59Minahal kita
45:00at inalagaan hanggang sa lumaki ka.
45:02Yung nawala ka, Apo,
45:04sa buong pitong taon,
45:06nakala ko talaga patay ka na!
45:08Kapag nakikita ko si Ethan,
45:10ikaw palagi ang naaalala ko.
45:12Kaya,
45:13hindi ko maintindihan
45:14paano managawa yun!
45:16Lulo,
45:17mali ako.
45:18Pasensya na.
45:20Huwag ka nang umiyak,
45:21Lulo.
45:22Asma,
45:24ang sakit ni Ethan
45:25at hindi yun malala
45:26ang sabi ng doktor.
45:28Pag lumaki siya,
45:29natural na
45:30mas bubuti ang lagay niya.
45:32Kaya,
45:33huwag ang duda na itong si Ethan
45:34ang susunod na tagapagmana.
45:36Tapat,
45:37at may mga puso ang pamilya,
45:39Brown.
45:39Nasabihin ko si Jessica
45:40na aputang ka ng pera.
45:41Paglabas ng bata,
45:43ibigay mo siya sa amin
45:44tapos umalis ka na.
45:45Lulo,
45:46huwag!
45:47Lulo!
45:48Security,
45:51samahan niyo na sila palabas.
45:53Lulo!
45:54Huwag!
45:54Nagkamali ako,
45:55Lulo!
45:56Parang awa mo,
45:57Lulo, please!
45:57Lulo, please!
45:58Wigyan po pa ako
45:59ng pagkakataon!
46:00Please, Lulo!
46:01Lulo!
46:02Sarah!
46:03Sarah!
46:04Umalis ka na,
46:05Michael!
46:05Sarah!
46:10Sarah!
46:13Tama na!
46:22How do you do it?
46:23Tama na.
46:23Sous-titrage Société Radio-Canada
46:54Sous-titrage Société Radio-Canada
47:24Pag di ka umalis, natawag ako ng pulis.
47:31Bilisan pa natin!
47:32Simula ng araw na yun, hindi na tumigil si Michael gumawa ng paraan para makita ko.
47:36Sarah?
47:38Nagkataon na naman.
47:40Baliw ka ba? Kahit saan talaga? Hindi ka ba nahihiya?
47:43Sarah, pat mo ba ako iniiwasan?
47:46Diba, dati naman, malapit tayong dalawa?
47:49Bakit ngayon parang ayaw mo na akong makita?
47:51Wala na akong kinalaman sa'yo, okay? Layuan mo na ako.
47:55Sarah, magulo lang yung isip ko. Hindi ko sinadyantakbuhan ka.
47:58Kaya kailangan ko mag-isip. Ang sabi mo ako lang pakakasalan mo.
48:02Ihintayin mo akong bumalik sa'yo, diba?
48:04Ayoko na sanang magsayang ng oras sa'yo. Kaya lang sumusobra ka na eh.
48:09Makinig ka ng mabuti, Michael. Hindi kita mahal.
48:12Ayoko sa taong hindi responsable at walang paninindigan.
48:16Malayong malayo ka sa tito mo.
48:18Hanggang ngayon, hindi mo alam ang gagawin sa babaeng tinamay mo sa gulo.
48:22Anak mo yung dinadala niya.
48:24Kaya pwede bang silang intindihin mo at tigilan mo na ang panggugulo sa'kin?
48:27Sarah, simula nung itinakwil ako ng Brown, nagkaroon ako ng oras makapag-isip.
48:33Nalaman kong mahal pa rin kita, Sarah.
48:36At kapag nakikita ko kayong magkasama ni tito, para ako sinasaksak ng paulit-ulit.
48:40Sarah, isang pagkakataon lang.
48:42Balaw ka na.
48:44Sarah!
48:51Michael, nandito na pa na yung asawa mo eh.
48:56Sarah, huwag mo siya isipin.
48:58Pagbigyan mo lang ako.
48:59Pagsisimula tayo ulit.
49:01Ano bang gusto mong gawin ko?
49:04Michael, paano mo nagawa sa akin to?
49:06Nangako ka sa aking, pakakasalan mo ako.
49:09Talimutan mo na yun.
49:10Alex!
49:11Sarah, mag-abroad tayo.
49:12Walang makakakailala sa atin doon.
49:14Walang makakailam ng tungkol sa anak mo.
49:16Babalik tayo sa dati.
49:18Sige na mo.
49:19Michael, hindi mo pwedeng gawin yun.
49:21Kailangan mo akong pakasalan.
49:24Sarah, may asawa ka na, hindi ba?
49:26Bakit lumalapit ka pa kay Michael?
49:28Hindi ka ba nahihiya?
49:30Pareho kayong baliw.
49:31Nag-iisip ka ba?
49:32Ilang beses ko nang sinabi sa kanyang may asawa na ako.
49:35Siya ang lumalapit.
49:36Ba't akong may kasalanan?
49:37Mama!
49:47Tara na.
49:53Michael, ito na ang huling beses.
49:56May asawa't anak na ako at masaya na ako sa buhay ko.
49:59Kung ano mang nangyari sa ating dalawa noon, simula ngayong araw, wala na lang yan sa akin.
50:05Kalimutan mo na rin.
50:14Sarah?
50:19Sarah?
50:21Alam ko na nagkaamali ako.
50:23Parang awa mo na.
50:24Bigyan mo lang ako na isang papagkakataon.
50:29Mga suki, bili na!
50:31Ma, bili tayong nakastip na prutas.
50:34Huwag na, Ana.
50:35Madami ka ng nakain matamis eh.
50:36Sige na, Mama.
50:37Please, isa lang.
50:39O siya.
50:39Isa lang, okay?
50:40Ha?
50:42Ikaw talaga?
50:44Dahan, dahan!
50:45May motor!
50:58Mahal.
51:00Ligtas ka.
51:04Tulang!
51:06Sino ka?
51:08Sino ka?
51:20Noong gabing yun, ikaw ang nagligtas sa'kin.
51:23At hindi si Michael, tama ba?
51:27Sabihin mo na!
51:32Sabihin mo na!
51:38Bakit hindi mo sinabi sa'kin nun?
51:42Ethan, tara!
51:44Bili na tayo ng nakastip na prutas.
51:46Yay!
51:46Thank you, Papa!
51:48Ethan, dali!
51:49Pumili ka dyan na kung anong gusto mo.
51:51Ito, Papa!
51:52Gusto ko to!
51:53Okay, sige, bibili natin yan.
51:56Daniel,
51:58ang tagal na nating kasal.
51:59Bakit hindi mo man lang sinabi sa'kin yun?
52:03Dahil ayoko mahalin mo ko dahil dun.
52:07Kapag minahal mo isang taong nagligtas sa'yo,
52:09hindi mo masasabing pagmamahal yun
52:11dahil mas matimpak ang utang na loob
52:13kesa sa pagkataon nila.
52:16At hindi ko inasahang
52:18mangyayari yun.
52:19Tinulungan kita.
52:21Pero di dapat ipilit mo ng pag-ibig.
52:23Hindi rin yung sapat na rason para magmahal ka.
52:26Wala bang nakakapagsabi sa'kin ito?
52:30Grabe talaga ang tatahanan.
52:32Nung una akala ko na piliton lang ako,
52:35ngayon alam ko na,
52:37ikaw talaga ang para sa'kin.
52:40Mama, Papa, nag-aag kayo.
52:42Ba't di niya ako sinasama?
52:45Oo nga.
52:45Sali ka, anak.
52:47Ang cute-cute mo talaga.
52:48Saan nga ulit?
52:50Ito po, Papa.
52:51Okay, sige.
52:51Pabili.
52:52Kuya isa nga.
52:53Magkano?
52:54150, sir.
52:55Okay.
52:56Salamat.
53:02Kakain na tayo ng dumplings.
53:04Ito na!
53:07Dadalawa na lang.
53:10Salamat sa pagluluto, mahal.
53:15Ikaw talaga.
53:16Bawal kumain ang wala si Mama.
53:18Sa wakas, nakabalik na sa normal ang buhay ng pamilya namin.
53:22Ang balita ko,
53:24hindi na rin napakinabangan ni Daisy ang pangalan ng pamilya Brown.
53:28Nung una, ayaw niya pang umalis sa kanila.
53:30Pero kahit na ginawa niya na ang lahat,
53:32hindi pa rin pumayas si Michael na pakasalan siya.
53:34Sabi niya hindi na siya magpapakasal ulit.
53:36Nagalit si Daisy,
53:38at nagbantang magpapakamatay siya sa harap niya.
53:40Pero kahit anong gawin niya ang pangbabanta,
53:42wala talagang pakialam si Michael sa kanya.
53:45Simula nung umalis si Daisy sa bahay nila,
53:47naging kaawa-awa ang lagay niya.
53:49At tuluyan ang nasira ang pangalan niya.
53:51Hindi na teis ni Jessica na panoorin lang siya.
53:54Kaya nagbigay siya ng isang milyon para matapos na.
53:56Ganyan talaga si Michael,
53:58kapag wala na siyang pakialam sa isang tao.
54:01Gaya na kung paano niya ako pinabayaan ng mgaon.
54:04Mabuti na lang,
54:05mukhang nagbago na rin ang isip niya sa akin.
54:07Kaya hindi na siya ulit nagmakita pa.
54:11Kaya lang,
54:12ang sabi ni Robert,
54:14madalas siyang nasa labas ng bahay
54:15at nakatingin sa bintana namin.
54:17Pero,
54:18wala na akong pakialam.
54:23Mama, anong oras ko makikita si Papa sa TV?
54:26Oo nga pala.
54:27Tamang-tama,
54:28mukhang ngayon na yun.
54:29Tara.
54:34Panoorin natin siya.
54:36Panoorin natin siya.
54:38Mr. Brown,
54:39bilang kilalang pinakabata
54:40at pinakamagaling na negosyante
54:41sa loob lamang ng pitong taon,
54:43patagumpay mo nang naipakilala
54:45ang Brown Group sa buong mundo.
54:46At ngayong pumayag na kayong magpa-interview?
54:49Siguradong gusto nilang lahat malaman
54:51kung ano ba talaga ang sikreto mo.
54:52Asawa ko ang dahilan ng lahat.
54:57Simula nung makilala ko siya,
54:59narirais ko na
55:00siyang nagbigay
55:01ng buhay sa madilim kong mundo.
55:03Kaya napakaswerte ko.
55:06Pareho lang tayo, mahal.
55:08Mama, ang galing-galing ni Papa!
55:10Oo, anak, ang galing niya.
55:18Papa!
55:21Oh, ang aga mo naman umuwi.
55:24Ah!
55:26Ano bang meron?
55:30Ba't parang ang saya-saya mo?
55:32Lumabas na yung resulta ng test mo.
55:35Tignan mo.
55:44Ethan?
55:48Gusto mo ba ng kapatid na lalaki
55:50o babae?
55:50Gusto ko pareho, ma!
55:53Kung ganun gagawa na na ulit
55:54si na mama at papa!
55:56Ha, ha, ha, ha!
Commentaires