Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
La actriz colombiana radicada en México recuerda anécdotas durante la grabación de "Vecinos", producción de Caracol Televisión que se emitió hace13 años y que está de vuelta en el horario de la tarde.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Bueno, yo soy Sara Corrales y los invito a todos los lectores del Espectador para que disfruten una vez más
00:06de vecinos de este proyecto que hicimos con tanto amor para todos ustedes.
00:10Yo sé que se van a gozar de nuevo a Yesiquita, así que ahí nos veremos todas las tardes en
00:15el canal Caracol.
00:24Yo estaba en otro canal en ese momento y pues un día me llaman y me dicen te queremos conocer
00:33en Caracol, queremos que hagas un casting para un personaje con Germán Porras en una novela con él, el director.
00:40Y yo casi me infarto pues porque yo me moría de ganas de trabajar con este director tan importante.
00:49Y pues finalmente terminé yendo, el casting desde el primer momento fue un éxito total, yo me sentí como en
00:57plena libertad por la conexión que hubo como con los directores desde el primer instante.
01:03Y creo que hice todo de una manera tan inocente, tan real, con tanta conexión como con el personaje que
01:13desde el primer momento yo sabía que ese personaje iba a ser para mí.
01:17Y pues fue lo que sucedió y me disfruté esa mujer de principio a fin. Fue increíble.
01:33Cómo la recuerdo con mucho amor, con muchísimo amor, con muchísimo agradecimiento.
01:39Ese personaje me brindó demasiadas cosas.
01:43El personaje como tal, como tú lo decías, a ser alivianada en la vida.
01:49O sea, a Jessica le pasó de todo lo que le puede pasar a un ser humano en este planeta.
01:53Y ella todo lo recibía como de una manera tan liviana, tan divertida, que yo creo que eso es un
02:00don que cualquier persona debe aprender.
02:02Y en cuanto al personaje en general, como a la historia y de todo, creo que aprendí muchísimo de mi
02:09carrera, del profesionalismo que tiene que tener cualquier actor para poder llevar esta carrera.
02:16Créenme que esta carrera es supremamente complicada, de mucho compromiso, está llena de retos.
02:23Y pues mira, por ejemplo, yo grababa muchas veces 35 a 36 escenas diarias.
02:29Entonces para una niña tan joven en ese momento, pues imagínate el reto que era ser tan disciplinada, llegar estudiada,
02:36llegar puntual, cumplir con otro montón de cosas a nivel personal, a nivel profesional, a nivel familiar.
02:43Entonces sí fue un reto muy grande que me hizo como ser la mujer disciplinada que soy yo.
03:01Yo me fui enamorando tanto de esa mujer que le fui aportando tanto y la fui nutriendo y la fui
03:09volviendo real y la fui volviendo un ser humano porque normalmente las antagonistas en el papel son malas.
03:15Entonces yo le empecé a inyectar vida a ese personaje.
03:19Entonces yo le decía yo quiero que se vista así.
03:23Es más, y yo me acuerdo que yo me iba a comprarle ropa a Jessica, o sea, de mi bolsillo,
03:29ropa, accesorios, bolsos, porque yo veía cosas y yo decía eso es Jessica.
03:35Yo iba a un tianguis, pues como a una feriecita o algo, a una tienda, a lo que fuera, y
03:41yo veía gafas.
03:43Que yo decía esto lo tiene que tener Jessica.
03:46Entonces yo le aporté muchísimo al personaje en cuanto a todo, al sentimiento que le inyecté, a la ropa, a
03:56los accesorios, a los dichos.
03:58Yo tenía una agendita, lo recuerdo perfecto, y yo anotaba todas las frases que yo oía y que yo decía,
04:07que yo me moría de risa y yo decía eso lo tiene que decir Jessica.
04:16Pues mira, fue maravillosa, yo creo que la relación entre nosotros tres y entre todo el elenco.
04:23Yo creo que eso se siente en la pantalla, esa química que había tan especial entre todos los personajes, porque
04:28todos nos apoyábamos, nos ayudábamos en la preparación de nuestros personajes, nos dábamos consejos entre nosotros.
04:42Pues mira, te quiero decir que si hay un personaje que me costó quitarme, fue Jessica.
04:49Primero, porque es que creó demasiada recordación en el público.
04:55Segundo, porque fue una novela que grabamos por mucho tiempo.
04:59El proyecto estaba destinado como a ocho meses, algo así, y a los ocho meses nos reúnen y nos dicen,
05:05el productor y el director,
05:06y nos dicen, chicos, pues vecinos es un éxito, así que vamos a alargar de nuevo, vamos a alargar vecinos.
05:13Después, tres, cuatro meses más y nos vuelven a llamar, chicos, vecinos sigue siendo un éxito, así que el canal
05:21decidió alargarlo.
05:22Y así fue, y terminamos grabando mucho tiempo.
05:25Entonces, Jessica ya, mejor dicho, estaba muy metida en el chip de Sara Corrales.
05:31Y cuando hice el próximo proyecto, yo era como, uff, o sea, ¿qué voy a hacer?
05:37Porque yo no puedo ser un personaje ni medianamente similar, porque la gente va a seguir viendo a Jessica, así
05:42sea otro personaje, otra historia.
05:44Y me acuerdo perfecto que, mira, yo me pegué un cambio de look, por ejemplo, hice un personaje que me
05:53costó mucho prepararlo con, que en paz descanse, Alfonsito Ortiz.
05:57Él me preparó el personaje siguiente porque necesitábamos desligarnos de Jessica, me corté el pelo hasta por acá, me lo
06:04puse negro, negro, negro.
06:07O sea, cambié radicalmente físicamente y me tocó actoralmente también hacer mucha, mucha liberación del personaje para poder entrar en
06:17uno nuevo y que lo vieran diferente a Jessica.
06:33Mira, debo ser muy honesta contigo. A mí no me encanta verme en televisión porque soy demasiado crítica conmigo.
06:40O sea, como que soy muy estricta con cómo lo hago, cómo lo digo, cómo me veo, cómo lo pronuncio,
06:49como todo.
06:50Entonces, cada que se graban las escenas, yo me paro en el monitor o en la cámara, veo lo que
06:57hice y si veo que hay algo que corregir, en su momento le pido al director que repitamos la escena.
07:04Y cuando ya queda la escena bien para mí, en ese momento, como que me desligo de tener que revisar
07:10después.
07:11Entonces, ya no me tengo que ver al aire, sino que yo ya vi en el momento de la grabación
07:15que quedó bien.
07:17Pero con vecinos me pasa algo muy diferente y es, estoy emocionadísima por verla.
07:25O sea, te lo juro que no veo la hora. O sea, me pongo ansiosa, estoy feliz.
07:31Aparte, todo el mundo en la calle está como, Sara, ya va a empezar vecinos.
07:33Porque es un personaje que, de todas formas, yo no sé, yo vivo enamorada de Jessica.
07:38Entonces, esta vez la voy a ver, la voy a repetir.
07:42Aparte, como ya han pasado tantos años, la extraño y de verdad me muero de ganas de volver a ver
07:48a Jessica en pantalla.
08:03Cuando entré allá a protagonistas, me pregunta si me imaginaba lo que me esperaba.
08:10No, no tenía ni la menor idea de lo que me esperaba de la vida que iba a construir a
08:18partir de ese reality.
08:22Pero que si era lo que quería, sí, definitivamente sí.
08:26Yo moría de ganas de ser actriz desde muy pequeña.
08:29Entonces, como que la misma vida y la misma carrera se fue encargando de poco a poco irme mostrando lo
08:37que era vivir como actriz.
08:49A mí me encanta enfrentarme a situaciones que me hacen como mover mi energía, que me sacan de mi zona
08:57de confort.
08:57Le meto cabeza a mi carrera.
09:00Quiero ahora internacionalizarla.
09:02No solo me quiero quedar aquí.
09:04Pues aquí ya hice, ya trabajé en todos los canales, ya hice lo que yo quería hacer.
09:08¿Qué sigue? ¿Qué sigue?
09:09Y digo, me voy para México.
09:12Y me voy a conquistar México.
09:14Y era un reto enorme.
09:16¿Por qué?
09:17Porque era llegar a un mercado de cero.
09:20Donde no tenía la fama que tenía aquí.
09:22Donde no tenía el reconocimiento.
09:23Donde no tenía los contactos que tenía aquí.
09:25Y dije, no me importa.
09:27Y fui, mira, con el ego, ocho kilómetros abajo de la tierra, tocando puertas de cero.
09:33Yo, hola, soy Sara Corrales, una actriz colombiana.
09:36Ah, sí, déjanos tu hoja de vida.
09:39O sea, literal, así empecé en México.
09:41Y nada de eso me derrumbó.
09:44Y estuve ahí firme.
09:45Y a punta de, mira, tocar puertas y tocar puertas con paciencia, con humildad.
09:54Pues, fui logrando abrirme mercado en un país tan complicado como México.
10:00Porque, pues, ellos son súper, como que valoran mucho su trabajo local, de sus actores mexicanos, sus actrices.
10:07Entonces, abrir mercado allá fue un reto.
10:10Y hoy en día miro para atrás y digo, sí que valió la pena.
10:13Qué orgullosa me siento de estar llevando la bandera colombiana a un país donde la televisión, pues, es un medio
10:22bastante asediado.
10:37Creo que veo a una mujer súper sensible.
10:40Una mujer con unas ganas inmensas de amarse cada vez más, de sanar sus heridas de su infancia.
10:50Una mujer que cada vez busca encontrar más su camino espiritual.
10:55Una mujer súper disciplinada.
10:57Una mujer familiar.
11:08Hice una serie en México que se llamó Vuelve Temprano.
11:15Y mi personaje, uff, se trataba como, eso era una serie muy real, de hechos muy actuales.
11:25Y mi personaje era el personaje en la historia que tocaba el tema del maltrato físico y psicológico a la
11:30mujer.
11:32Entonces, fue un personaje en el cual, Dios mío, o sea, yo viví en carne propia lo que es el
11:42maltrato.
11:44Y créanme que yo llegaba a mi casa y esto no me había pasado nunca.
11:48O sea, llevo mi vida entera actuando y nunca me había pasado que el personaje como que me lo trajera
11:54a mi casa.
11:55Y yo llegaba a mi casa y yo llegaba como, uff, como bajoneada, como sintiéndome como frágil, como triste, como
12:04humillada.
12:06O sea, era una sensación muy brava.
12:08Y es que de verdad fue un personaje tan real y grababa unas escenas tan duras.
12:15que logré como, sin querer, meterme tanto, tanto, tanto en el personaje que me estaba afectando un poco a mí.
12:33Bueno, pues ya ustedes saben, llevo ocho años y medio viviendo en México.
12:36Tengo como mi vida ya, mi carrera.
12:39En este momento acabo de terminar, hace un mes más o menos, una producción mexicana
12:44que se llamó Quererlo Todo, donde fui uno de los personajes de los roles principales.
12:51Así que decidí, después de ocho meses de estar grabando constantemente, pues, este proyecto,
12:58tomarme, no sé, dos, tres meses antes de empezar algún otro proyecto,
13:03porque, pues, yo tengo varias empresas acá en Colombia.
13:07Entonces, tenía que venir a estar pendiente de mis negocios.
13:09No puedo pretender estar manejando mis empresas desde otro país todo el tiempo.
13:14Entonces, ahora que regrese a México, pues, ya continuaré con mis temas laborales de la televisión
13:22y continuaré, pues, con mi carrera que amo enormemente.
13:33Gracias.
Comentarios

Recomendada